IOS
」 蘋果 iPhone LINE iOS 用戶
蘋果AirPods即時翻譯12月登陸歐盟！ 精通9語言包含繁中
美國科技巨擘蘋果（Apple）近日宣布，藍牙無線耳機AirPods「即時翻譯」（Live Translation）功能，延宕數月將於12月正式在歐盟地區上線，讓使用者能在面對面交流時，即時跨語言溝通。該功能目前已開放給開發者測試，後續將針對一般用戶提供公開測試版。據官方公告，即時翻譯功能支援AirPods Pro 3、AirPods Pro 2以及具備主動降噪（ANC）的AirPods 4，能在多種語言間進行現場對話。此功能結合Apple Intelligence與先進的運算音訊技術，提供擴音、直接的溝通體驗，無論是在旅途中、工作或校園協作場合，甚至與親友閒聊時，都能自然保持聯繫。當雙方都佩戴支援該功能的AirPods並連接iPhone時，即時翻譯可提供流暢的對話體驗。主動降噪可降低對方原聲音量，讓使用者更容易專注於翻譯內容，同時保持自然的交談感。如果對方未使用AirPods，用戶也可在iPhone上顯示即時翻譯文字，方便雙方溝通。此外，即時翻譯功能也整合進Messages、FaceTime及電話通話功能中，無論是文字訊息或語音對話，都可即時翻譯。由Apple Intelligence驅動的即時翻譯以裝置端處理方式運作，確保使用者隱私受到保護。目前，該功能支援英文、法文、德文、葡萄牙文、西班牙文、義大利文、中文（含繁體與簡體）、日文及韓文。使用者需搭配支援Apple Intelligence的iPhone並升級至 iOS 26.2。此功能先前已在美國及其他特定國家推出，但由於歐盟的《數位市場法》（Digital Markets Act）規範要求，該功能在歐洲市場的上線時間較其他地區略有延後。即日起，開發者可透過Apple Developer Program（developer.apple.com）進行測試，而一般用戶則可稍後透過Apple Beta Software Program（beta.apple.com）體驗公開測試版，而部分功能可能因地區或語言限制而無法使用。
Google Maps加入Gemini對話式導航 轉彎處顯示地標不怕走錯路
Google近日宣布，將旗下Gemini AI模型深度整合至Google Maps服務中，推出全球首創的「免手持對話式導航」功能。這項創新設計可透過自然語言語音操作地圖，大幅提升駕駛安全與便利性，並將於未來幾週內，逐步推送至全球開放Gemini服務的Android與iOS裝置。過去駕駛時須時常查看手機螢幕，增加操作不便與潛在風險，如今用戶只需說出「Hey Google」即可啟動 Gemini，進行多步驟語音查詢。例如可問「我路線上有沒有幾公里內、停車方便的平價日本餐廳？」，進一步追問餐廳是否有停車位、熱門菜色等，最後說出「好，就去那裡」，系統便能自動開始導航。Gemini亦能跨應用程式協作，在用戶同意下自動將地點加至行事曆，或於導航中提供新聞摘要等附加資訊；用戶也可語音即時通報路況，例如「前方有事故」，強化資訊回報與行車互動性。針對傳統導航中距離感難以掌握的語音提示，Google導入「地標式導航」，透過分析超過2.5億筆地點資料與街景影像，將「500公尺後右轉」改為「經過某餐廳後右轉」，並高亮顯示地標位置，讓駕駛更易判斷路線。此功能已率先於美國地區上線。此外，Google Maps新增「主動式交通警示」功能，即便未開啟導航，也能即時接收前方事故或嚴重壅塞等訊息，協助駕駛提前調整行程、避開塞車。不僅如此，Gemini也與Google Lens結合，推出「地點識別」功能。用戶只需透過搜尋欄啟動相機，將鏡頭對準街景中的店家或建物，即可即時詢問：「這是什麼地方？它有什麼特色？」系統會快速生成相關地點的摘要資訊，包括熱門菜色、網友評價、營業狀況等，讓探索週邊環境更簡便。
LINE宣布終止舊版本支援 「3類用戶」遭淘汰
根據LINE官方公告，擁有超過2200萬台灣用戶的通訊軟體LINE，於今（4）日起正式終止對13.20.0以下版本之應用程式的支援。此次更新將直接影響多數仍使用舊型裝置或未更新作業系統的用戶，屆時LINE的基本功能如傳訊與語音通話將無法繼續使用。此次調整影響的族群主要可分為三大類：一是無法升級系統的舊型智慧型裝置使用者；二是使用過低版本作業系統的手機和平板用戶；三是Apple Watch作業系統未達標準的穿戴裝置用戶。首先，在舊型裝置部分，受影響者包括無法升級至iOS 15的iPhone舊機型。像是iPhone 6、iPhone 6 Plus與第一代iPhone SE，因僅支援至iOS 12，無法安裝最新版的LINE應用程式。一旦LINE版本更新至13.21.0或更高，這些裝置將無法使用LINE的任一功能。其次，在作業系統方面，若iPhone或iPad仍使用iOS或iPadOS 14.8.1以下的版本，或Android手機版本仍停留在7.1.2以下，即便硬體尚能運作，也因無法升級至新版LINE，而被迫中斷服務。LINE目前的新版本要求最低作業系統為iOS/iPadOS 15及Android 8.0。第三，LINE亦同步調整對Apple Watch的支援標準。未來如欲於Apple Watch上繼續使用LINE，裝置需升級至watchOS 8.0以上版本。若未達該標準，將無法安裝更新版LINE或使用相關功能。LINE官方強調，用戶應儘速確認目前使用的裝置與作業系統是否符合最新更新門檻，若裝置過舊導致無法升級，建議更換新裝置，以免通訊功能受到影響。此外，官方亦提醒用戶備份重要聊天記錄，以防因更新失敗或設備無法支援而導致資料遺失。
果粉要看廣告了？傳Apple地圖明年開放付費曝光 商家可買關鍵字置頂
蘋果公司（Apple）正準備在旗下服務中展開新一輪廣告布局，據《9to5Mac》報導，該公司計畫自2026年起於Apple地圖的搜尋功能中導入廣告機制，讓商家能透過付費獲得更高曝光位置，這將成為蘋果擴張iOS生態系廣告業務的重要一步。根據《彭博社》（Bloomberg）科技記者古爾曼（Mark Gurman）在《Power On》電子報中的爆料，蘋果內部的iOS廣告部門近月來「進展明顯」，公司預定於明年展開Apple地圖廣告的初期測試。屆時商家將能像App Store一樣，依據關鍵字進行投放，提升在搜尋結果中的曝光度。古爾曼指出，這項機制的運作方式將與App Store內的廣告非常相似，不過目前蘋果並未計畫在Apple地圖首頁顯示廣告。報導中也提到，蘋果打算結合人工智慧（AI）技術，確保搜尋結果的精準與實用，同時在介面設計上維持優於Google地圖的使用體驗。內部消息人士透露，蘋果的設計團隊正著手調整介面，以讓廣告能自然融入搜尋結果，不影響整體導航功能。古爾曼在報導中也提到，蘋果雖然過去長期強調「隱私至上」的品牌理念，但近年逐步擴張廣告版圖。除了App Store與Apple News外，Apple TV與Stocks應用程式中也出現推播內容，使iPhone逐漸成為公司各項服務的「數位展示櫥窗」。古爾曼也警告，若蘋果在地圖中導入廣告，可能進一步引發消費者不滿。此外，部分評論者也指出Apple地圖在資料品質上仍有明顯不足。許多地區的商家資訊依賴Yelp資料庫，但Yelp在全球的使用普及度並不均衡，導致查詢結果經常不準確或缺乏評論內容。有分析者認為，若蘋果真想提升地圖品質，應該優先建立自家商家資料庫，而非僅透過廣告增加收入。目前外界預估，Apple地圖的廣告功能最早可能隨iOS26.4或iOS26.5於春季更新中登場。
LINE用戶看過來！陸續進行4大更新 少做1動作恐無法收發訊息
使用者注意！即時通訊軟體LINE官方近期先後公布多項重大調整，包括舊版本淘汰、將推出付費會員、訊息收回時間更動，以及LINE的Chrome網頁版停止服務，各種更新皆引發網友討論。針對LINE陸續將進行的更新，《CTWANT》整理出4大重點，特別是版本問題，未升級的話屆時恐怕無法收發訊息。●自2025年11月4日起，將結束對LINE應用程式13.20.0以下版本的支援服務，屆時將無法繼續使用傳訊息和通話功能。未來智慧型手機或平板電腦使用LINE應用程式，必須升級至13.21.0以上版本，並需搭配符合的系統要求。新版LINE對其他作業系統需求同步提高如下：◎iPhone／iPad需升級至iOS 15或iPadOS 15以上◎Apple Watch系統版本需升級至watchOS 8.0◎Android裝置系統需為8.0以上版本●LINE官方近日透露，預計於2026年上半年正式在台灣推出全新會員制度「LINE Premium」，每個月收費約165元，第一個月可以免費試用。訂閱用戶享有5大進階功能，包括相簿儲存影片、進階備份、自訂個人檔案頁面、自選App圖示和客製化字型；據悉，未來也會繼續增加其他功能。●LINE訊息收回功能原本是24小時以內可收回，未來將縮短成1小時內操作，此改革已於日本及泰國先行實施，台灣預計2025年底會跟進。●LINE近期也宣布，將在2026年上半年全面關閉Chrome網頁版服務。事實上LINE的Chrome網頁版原本在2025年9月就要終止，但遭到使用者反彈才延後，屆時要用電腦使用LINE，僅能透過下載桌面應用程式（App）登入。
專家曝「遺囑清單必列1資訊」 網點頭：比分遺產還難處理
遺囑是在立遺囑人死亡後，用來處理遺產分配的法律文件，預立遺囑不僅能減少紛爭，同時也能避免意外降臨時內心有遺憾。而近日資深財務顧問、網紅R姐（廖家紅）分享親身經歷，提醒大家遺囑除了分配財產，也應該附上手機鎖屏密碼。她表示，如果使用者平常用LINE記錄重要資訊，過世後手機鎖起來，LINE的內容就沒辦法看到。對此，網友紛紛點頭直呼：「比分遺產還難處理」。R姐在臉書粉專「R姐 廖嘉紅-繼承與贈與」發文表示，「真實體會：遺囑要寫手機密碼，蘋果手機鎖屏GG（完蛋了），LINE無法看，處理很難」。她還補充，問過手機行，也問過蘋果（Apple）門市都無解。此外，她還提到，台灣人重度使用通訊軟體LINE往來，甚至帳務紀錄等資訊都用LINE紀錄，現在碰到過世者手機打不開的情況，真的是「逼死家屬」。文章曝光後，網友紛紛留言表示，「我半年前遇到一樣的問題，至今無解」、「這個很重要，我也學起來，謝謝R姐分享，很受用」、「完全懂，太難了」、「LINE的確比較麻煩」、「比分遺產還難處理」、「遇到事才能真實體會，辛苦家人了」、「真的是很難處理的事情」。事實上，蘋果擁有存取已故親友的「Apple 帳號」服務，從iOS 15.2、iPadOS 15.2和macOS 12.1開始，Apple使用者可以為「Apple 帳號」加入遺產聯絡人，能夠在過世後讓信任的人存取儲存在「Apple 帳號」中的資料，包括照片、訊息、備忘錄、檔案、已下載的App、裝置備份等等。蘋果指出，若使用者擁有已故親友設為遺產聯絡人時所產生的專屬申領密鑰，並提出死亡證明書審查，則可以直接在自己的裝置「設定－你的姓名－登入與安全性－遺產聯絡人－要求存取權限」，或是前往「數位遺產 - 要求存取權限」頁面上提出相關要求。
告別XXX的爸媽！LINE會員方案新增「自選個人檔案」 iOS、Android互通的訊息備份也來了
知名通訊軟體LINE於22日在「LINE CONVERGE 2025」宣布，將在台灣推出訂閱制會員方案「LINE Premium」。這個訂閱會員方案當中包含五大功能，其中最為吸引人的就是「進階備份」，將過往iOS與Android系統間無法共通的訊息備份，透過LINE官方的雲端備份來做到跨系統轉移。另一大亮點就是「自選個人檔案」，這讓一些兼顧家庭、職場的用戶，可以不用為了小孩，將自己的LINE名稱改成「XXX爸爸／媽媽」，同一個帳號就可以輕鬆地在專業職場與溫馨父母的角色上進行切換。自選個人檔案從定位來看，LINE試圖把日常使用的「痛點」一次補齊。首先是身份切換的麻煩。不少家長應該時常面臨到學校老師要求自己把LINE名稱修改成「XXX的爸爸／媽媽」，以便老師在有事情時能及時通知。但如此修改，卻很難在職場、一般社交上使用，這變得用戶只能自己取捨。而如今，一張大頭貼、同一個暱稱走天下的情況即將成為歷史，LINE Premium導入「自選個人檔案」，除了原有檔案，還能再新增兩組，使用者可依工作、家庭、社交情境選擇頭貼與暱稱，並指定哪些好友能看見哪一個版本。實務上，在公司群維持本名與制服照，在家長群改為親子照與暱稱，不必再為形象切換而困擾。這項功能可以說是對擁有多重身分的人，是一大福音。進階備份雖然LINE已經針對Android、iOS系統推出過訊息備份，但這項備份僅限於「同系統」，Android系統的備份只能用在Android上，iOS的只能用在iOS上。如果今天用戶面臨到跨裝置更換手機的時候，基本上只能從頭來過。而如今，LINE Premium推出了進階備份功能，這項功能與過往的Android版備份至Google雲端、iOS版備份至iCloud不同，它是備份在「LINE雲端。LINE雲端空間目前最大有100GB的容量，而且與原先的備份功能只能備份文字不同，進階備份可以備份對話紀錄中還沒失效的照片、影片、語音、檔案等，在轉移上可以更加方便。即便今天沒有跨裝置轉移的需求，如此完整的備份功能，也可以在檔案失效時透過備份取回檔案。針對先前LINE曾推出的「延伸裝置」功能，讓同一個帳號可以在iPhone、Android系統上同時登入，那麼進階備份的內容是否能用在不同系統的延伸裝置上呢？LINE官方則是明確表示，延伸裝置上只能讀取近14天的內容，進階備份的內容在延伸裝置上是無法使用的。相簿功能升級在過往LINE的相簿功能中，只能存放「照片」，而且還不是高解析度的。但是當訂閱LINE Premium之後，原本的相簿功能也會跟著升級。聊天室影片可直接存進LINE相簿，並支援高解析度照片的上傳。升級後的相簿可以存放100支影片，每支不超過5分鐘或200MB，照片與影片合計最多1000個檔案。對家長群分享學校表演、旅伴交換4K短片、社團管理活動存檔而言，等於多了一個可長期回看的共用庫位，不必再在對話紀錄裡大海撈針。除了這三大功能外，LINE Premium中還有替換應用程式圖示的小功能，官方並強調會不定期推出與特定IP合作的期間限定版本。而可以更換的除了應用程式的圖示外，LINE Premium中未來也會提供更多字體選項，讓使用者依照自己的喜好來進行挑選。LINE Premium各項專屬權益。（圖／廖梓翔攝）LINE Premium會員福利在LINE Premium會員福利方面，官方把「LINE家族」幾個常用服務的回饋一次包進來、每個月固定領。以LINE購物為例，LINE Premium會員每月會拿到50點LINE POINTS的紅包，單筆消費滿599元就能綁定使用；第一次用的「新客」還能多拿168點，同樣是滿599元可用。常買衛生紙、貓砂、清潔補充包這種民生品的人，只要把零碎採購集中在同一張訂單，門檻就會輕鬆達標。旅遊這塊是給大額訂單加速的，LINE Premium會員每個月固定可領100點，訂單滿5,000元可以用；新客再加500點，不過門檻提高到滿1萬元才可用。實務上像是「機加酒」打包成一張單最容易符合條件，出國前把交通卡、Wi-Fi機一起結在同筆單上，也比較不會遺漏回饋。LINE禮物方面，LINE Premium每月會發特定賣場的優惠券（加總250元），單筆滿1,000元可用，新客再多50元。遇到母親節、中秋節或同事生日，把禮盒集中一起買，折抵效益會比平常零買更好。最後還有LINE MUSIC的小確幸，LINE Premium會員每月可以自選3首歌（官方標示價值30元），拿來設置來電鈴聲、答鈴或聊天室背景音樂。對常被重要電話漏接的人，幫特定聯絡人換成「專屬鈴聲」會更顯眼，群聊放一段低干擾的BGM也能減少通知焦慮。LINE Premium詳細資訊LINE官方也在現場透露，未來還會積極開發LINE的各種功能，像是可以回收七天內訊息的「無痕訊息回收」功能，用這個功能回收的訊息，不會有特別的標記。另外還有許多人敲碗的「訊息排程」功能，希望在指定的時間段傳送訊息給指定的人，這項功能目前已在開發階段中。至於LINE Premium每個月的費用，以及何時問世，官方表示，台灣訂價每月165元，加入可享首月免費體驗進階功能；實際服務預計於2026年上半年上線。
Siri整合「Apple Intelligence」卡關！關鍵主管出走 蘋果AI團隊士氣低迷
蘋果目前計畫於2026年春季推出iOS26.4版本，屆時語音助理Siri將正式整合「Apple Intelligence」系統，導入生成式AI（Generative AI）理解與自然對話能力。但現在有消息指出，這項計畫的開發進度遠低於預期，內部士氣低落與離職潮加劇，讓外界擔憂蘋果在人工智慧競賽中逐漸失去領先優勢。根據《彭博社》科技記者古爾曼（Mark Gurman）表示，蘋果近年持續面臨AI人才流失的問題。消息人士透露，公司為了加速Siri的AI化，曾討論與OpenAI或Google合作，導入GPT或Gemini模型作為技術支援，然而這項策略引發內部工程師與研究團隊不滿，部分員工質疑蘋果喪失技術自主性。近期，負責Siri搜尋功能的機器學習總監楊克（Ke Yang）離職轉投Meta，更被視為團隊信心崩解的象徵。古爾曼指出，參與iOS26.4內測的多名工程師對新版Siri的實際表現感到憂心。測試結果顯示，Siri在反應速度、語意判斷與任務辨識上仍存在顯著問題，常出現延遲與誤解指令的情形。這些技術瓶頸讓整體開發進度落後原定時程數月，導致部分功能可能被迫延後至下一版本發布。《華爾街日報》曾指出，軟體工程資深副總裁費德里吉（Craig Federighi）的決策傾向保守，加上前AI負責人吉安南德雷亞（John Giannandrea）缺乏具體方向，使得團隊難以形成統一策略。這種保守文化與決策緩慢的組織氛圍，被視為蘋果在生成式AI領域落後於Google與OpenAI的主因之一。根據科技網站《Wccftech》的報導，新版Siri採用了代號為「V2架構」的全新系統設計，原意在解決舊版「V1」在多應用整合與語音反應速度上的限制。理論上，V2能讓Siri更精準地處理跨App任務並理解複合語意，但實際測試顯示，在金融交易、行程查詢等需要高精度判斷的應用場景中仍表現不穩。工程師指出，系統在安全性與速度間的取捨導致效能無法完全達標。
北車性侵案女網友自稱「目睹全程」 還原現場喊「怕受傷」……網友不挺
台北車站大廳10月9日發生離譜性侵案，一名通緝犯公然性侵酒醉女子，事發10分鐘竟無人制止，直到一名外籍旅客目擊並報警，警方才將涉案嫌犯逮捕，引發社會譁然。一名女網友自稱事發當時在現場目擊全程，指出當時有許多人在場，但沒有人上前制止，強調自己只是瘦弱女子，因害怕受傷不敢上前，貼文意外反遭網友撻伐。另有網友宣導，若遭遇犯罪事件擔心自身安危，可下載由警政署推出的「110視訊報案」App，該程式有無聲視訊功能，在這種時候也能發揮功用。北車性侵案14日深夜在網上開始延燒，其中一名網友在相關討論下留言指出，自己9日當天人在現場，目睹一群街友飲酒，後來有女子醉倒，隨後被男子拖到角落猥褻等過程。這名網友指出，當時雖有許多人在場目睹，但包括她自己在內都沒有人上前制止，她解釋自己僅是瘦弱女子，因為害怕受傷不敢上前，幸好後來有2至3名警察到場處理。然而，這名目擊者的流言卻引起網友注意，紛紛回文：「雖然我很不想講得這麼直接，但現在很多人是不是危機處理的能力都有點糟糕？我想這種事，出面不代表要妳上前制止吧？」、「明明有那麼多方法可以幫助這位女生，你選擇當下站在那目睹一切什麼都不做，然後事後才跑來這篇文底下蹭，你沒留這則留言都不見得讓人那麼躁」、「打110並不會影響你，真的很驚訝連打110或找服務人員都不做」、「有時間目睹全程，妳在觀賞嗎？不要用瘦弱女子來為自己辯解，沒有人叫妳去跟他搏鬥，最基本的求救妳都做不到，shame on you！」、「無作為有很多原因，不怪任何路過的人，沒有人知道路過的人到底是誰、也不會就這樣譴責任何一位，但發文告知你的無作為大可不必。」也有網友在留言中推廣由警政署推出的「110視訊報案」App，「在這邊推廣一下，手機有網路訊號都能用。如果下午四點這種時間點依然讓人不敢出聲的話，這個app有無聲視訊功能，請大家多少下載一下，再難用也總比要用時沒得用還要好。」※「110視訊報案」iOS載點※「110視訊報案」安卓載點據了解，這起事件發生在10月9日下午4時多，當時正值運輸尖峰，車站人潮擁擠，受害女子因醉酒全身無力，被嫌犯拖至牆邊猥褻得逞。有馬來西亞籍遊客目擊後，立即請友人報警，警方迅速到場，依妨害性自主、乘機性交及公然猥褻罪將嫌犯逮捕送辦。後續調查發現，嫌犯疑似假扮街友長期在台北車站周邊出沒，鐵路警察局表示，事後已加強巡邏勤務，將原先每2小時巡邏兩次調整為三次以上，並維持24小時監控，以防類似事件再度發生。◎尊重身體自主權，請撥打113、110。◎若自身或旁人遭受身體精神虐待、性騷擾、性侵害，請打110報案再打113找社工。
神經學教授集體狀告蘋果 未授權掃描著作訓練AI侵權
蘋果公司（Apple）繼上月被控使用盜版書籍訓練人工智慧模型後，這家科技巨頭又遭新集體訴訟，2名神經學教授指控蘋果，未經授權使用受版權保護的作品作為 AI 訓練資料。根據《engadget》報導，這起訴訟由兩名來自紐約布魯克林、任職於紐約州立大學下州健康科學大學（SUNY Downstate Health Sciences University）的神經科學教授提起，分別為馬丁內茲孔德（Susana Martinez-Conde）與麥克尼克（Stephen Macknik）。兩人稱，蘋果透過「影子圖書館」（shadow libraries）與「網路爬蟲軟體」非法取得其著作，並用於訓練自家AI模型。訴狀指稱，這些影子圖書館為儲存大量盜版電子書的資料庫，而蘋果利用此類資源建立語言模型的訓練數據。這並非蘋果首次捲入同類糾紛。先前另一對作家已向法院提起集體訴訟，指控蘋果的「Apple Intelligence」未經同意使用出版作品，侵害版權。與此同時，其他科技公司也面臨相似法律壓力，例如《紐約時報》（The New York Times）正對OpenAI提告，指其利用新聞內容訓練AI模型。AI產業的版權爭議迅速擴大。稍早，AI公司Anthropic為了結一宗涉及50萬名作家的集體訴訟，同意支付 15億美元；但該和解近日遭法院駁回。與此同時，好萊塢多家影業也發起反擊。迪士尼（Disney）、環球影業（Universal）與華納兄弟探索（Warner Bros. Discovery）聯手在加州對中國公司 MiniMax 提告，指控其旗下 AI 平台 Hailuo AI「大規模盜用並掠奪」受版權保護的影視內容。依訴狀，Hailuo AI以「口袋中的好萊塢工作室」（Hollywood studio in your pocket）作為口號，允許用戶透過iOS與Android應用程式生成影片。多張廣告截圖被納入證據，包括涉及DC與漫威（Marvel）超級英雄、《星際大戰》（Star Wars）、《小小兵》（Minions）等知名IP的生成畫面。三大影業指控MiniMax未採取任何防止侵權的措施，甚至鼓勵使用者以現有電影素材創作，構成「蓄意且惡意的違法行為」。此案只是AI內容生成領域接連爆發的法律行動之一。華納兄弟探索本月稍早已對知名AI圖像生成平台 Midjourney提告，而迪士尼與環球影業在今年6月即提出相同指控。出版產業也面臨類似挑戰。除Anthropic與蘋果外，愈來愈多作者與出版社質疑AI公司「掠奪性」使用創作內容訓練模型。這些案件將牽動AI產業的法律邊界，也凸顯資料取得與著作權保護之間的灰色地帶。目前，蘋果尚未就本案發表正式回應；外界預期此案可能影響該公司AI發展計畫的合法性與透明度。依《彭博法律》（Bloomberg Law）報導，案件仍在初期階段，是否獲准作為集體訴訟受理，仍待法院裁定。
LINE用戶注意！11／4「3類人」全面中止服務 傳訊息、打電話都不行
使用者注意！即時通訊軟體LINE公告，系統自2025年11月4日起，結束對LINE應用程式13.20.0以下版本的支援服務，屆時將無法繼續使用傳訊息和通話功能。此次限制有3類用戶受影響，包括仍使用iPhone 6、iPhone 6 Plus與第一代iPhone SE的舊機型、系統停留在iOS或iPadOS 14.8.1以下的蘋果裝置，以及Android 7.1.2以下版本的手機。根據LINE官方公告指出，未來智慧手機或平板電腦使用LINE應用程式，必須升級至13.21.0以上版本，並需搭配符合的系統要求。代表系統需有iOS、iPadOS 15.0版本，或Android作業系統8.0以上版本，將程式升級至13.21.0以上版本後，即可繼續使用LINE的服務。至於近年越來越多人配戴的Apple Watch，則需要更新至watchOS 8.0或以上版本，若裝置作業系統未能達到標準，就無法安裝或更新LINE，將完全失去使用權限。因LINE新版應用程式要求更高的系統版本，有多種舊款手機直接受到影響，包括iPhone 6、iPhone 6 Plus、第一代iPhone SE等機型，最高僅能升級至iOS 12，故距離LINE規定的最低iOS 15有落差，確定無法再使用LINE。而使用者裝置為iOS或iPadOS14.8.1，或Android 7.1.2以下版本，也將因無法升級至13.21.0以上而被迫終止服務。因此，官方建議用戶可以確認裝置是否符合最新需求，若設備無法升級也能考慮更換裝置，才不會導致日常通訊出問題。
Meta在英國推IG、FB免廣告月費制 網頁比手機版便宜1英鎊
Meta目前計畫在英國當地，針對旗下兩大產品，Facebook與Instagram推出無廣告付費訂閱服務，讓成年用戶可以選擇「付費換取無廣告體驗」。這項措施預計在未來幾週內上路，Meta表示此舉是回應英國監管單位的新指引，並試圖在廣告依賴與隱私規範之間找到平衡。根據《engadget》報導，Meta在公告中表示，年滿18歲的英國用戶若透過網頁版訂閱，每月需支付3英鎊；若透過iOS或Android行動應用程式，則因平台內付款需支付額外手續費，價格為每月4英鎊。若一名用戶在Meta帳號中心（Meta Accounts Center）綁定多個帳號，額外帳號將需加收費用：網頁版每月2英鎊、行動版每月3英鎊。不願付費的使用者仍可繼續使用免費服務，但必須接受廣告推送，並可透過「廣告偏好設定」調整投放類型與頻率。報導中提到，英國資訊專員辦公室（ICO）近期發布「同意或付費」（Consent or Pay）指導方針，要求平台必須讓用戶在「同意個資蒐集用於廣告」與「付費避免追蹤」之間做出選擇。Meta稱這是「建設性」的監管模式。在歐盟，Meta早已試行類似方案，但每月收費達10歐元（約11美元），且因未能完全符合歐盟《數位市場法》（DMA），而在2023年遭歐盟執委會開罰2億歐元。Meta隨後調整價格並提交修正方案，但至今仍接受歐盟進一步審查。報導中也提到，時至今日，廣告仍是Meta營收主力，單是2024年，Meta在數位廣告收入，就佔總體營收達97%。在隱私規範愈趨嚴格的環境下，付費訂閱被視為Meta在全球市場測試的新商業模式。而這項政策的實行，也代表英國將成為繼歐盟之後，第二個面臨「看廣告或付費」選擇的市場。外界認為，這不僅是一次市場實驗，也可能成為未來數位平台面對全球監管環境下的趨勢：以付費機制平衡使用者隱私、廣告收入與監管合規之間的矛盾。
蘋果指名Chrome藏隱私風險 推Safari新功能補漏洞
蘋果最近明確警告，用戶應避免在iPhone上使用Google Chrome，理由是Chrome在隱私保護上存在缺陷。蘋果還強調，Safari不僅可阻擋跨站追蹤，還能隱藏IP位址、保護免受惡意擴充功能影響，並已在最新iOS系統中全面啟用「進階追蹤與指紋防護」功能，強調Safari才是更安全的選擇。《富比士》（Forbes）報導，Google Chrome雖仍是全球最受歡迎的瀏覽器，行動裝置端的市占率也節節上升，但蘋果已公開展開反擊。蘋果在官網中直接列出「Safari與Chrome」的對比清單，涵蓋追蹤cookie、網址追蹤器、IP位址隱藏、惡意擴充防護與已知追蹤阻擋等項目，Safari全數勾選，Chrome則完全沒有。蘋果指出，Google近期重啟的數位指紋追蹤技術，會蒐集多項裝置特徵，生成用戶獨特指紋以便跨網站追蹤。不過，不同於Chrome無法阻擋，Safari透過「進階追蹤與指紋防護」功能，會在偵測到指紋追蹤時丟出干擾性數據，讓裝置難以被識別。該功能先前僅在無痕模式中預設啟用，如今在最新的iOS 26已擴展至所有瀏覽模式。除了蘋果，微軟近期也針對Windows用戶釋出類似警訊，呼籲用戶不要再用Chrome，並在安裝過程中插入廣告，推廣自家Edge瀏覽器。不過，相較於Edge市佔有限，Safari身為iPhone預設瀏覽器，在行動裝置端與Chrome瓜分近90%市場，因此Edge在這場瀏覽器戰爭中不具優勢。事實上，蘋果過去就曾以惡搞短片「Flock」暗諷Google的FLoC計畫，雖未具體指明Chrome，但稱Safari更能保護用戶，免於其他類型瀏覽器的隱私權侵害，如今則直接在官網點名Chrome，不過Google目前尚未就蘋果的警告回應。
iOS 26災情？LINE對話框莫名被遮住「打字看不到內容」 快速解法看這裡
隨著蘋果最新的iPhone 17系列新機登場，新版作業系統iOS 26也正式問世。但目前卻有消息指出，如果更新到iOS 26之後，在使用LINE的時候，有一定機率會遭遇「對話框被輸入法遮住」的情況，讓使用者只能「盲打」，要解決這樣的問題，似乎只能重開鍵盤才能解決。《CTWANT》接獲使用者爆料，指稱自己的iPhone 13 Pro在更新到iOS 26.0版本後，自己的LINE突然發生詭異的情況，有時候會出現「對話框被輸入法遮住」的情形，造成她打字時只能盲打。使用者解釋，他日常習慣在對話中添加表情貼，所以會有打字打到一半喚出貼圖視窗、選擇表情貼的動作。但在更新iOS 26之後，鍵盤阻擋對話框的事情就一直發生。如果要解除這個情況的話，只能選擇把鍵盤關閉後重新開啟，讓使用者煩不甚煩。在接獲投訴後，《CTWANT》先是與使用者摸清問題出現的規律。後經測試後，發現使用者只要在對話視窗中「打開貼圖的視窗不傳送貼圖後關閉」，或是「對話框有文字的情況下選擇表情貼」就會出現如此情況。只要在對話視窗中「打開貼圖的視窗不傳送貼圖後關閉」，就會出現如此情況。（圖／爆料者提供）待確認問題發生的原因後，《CTWANT》與爆料使用者的反覆實測，確認到這個問題目前在「更換過主題」的LINE上面會有超高的機率反覆發作，就連黑色主題也會有如此情況發生。基本上各種主題都會有類似的問題，但原生介面比較不會發生。（圖／爆料者提供）如果想要正常使用的話，除了反覆重新開啟鍵盤外，目前已知將LINE更新到最新版的15.15.1版就可以解除問題。如果使用者暫時未推送到更新（LINE 15.15.1版看起來是18日就釋出，但爆料者非常確定到22日才從APP STORE上看到能更新），或是因為其他因素無法更新的話，也可將LINE主題更換回最原本的主題，但此舉僅是降低發生機率，不是完全不會發生（其他主題是100%都會發生，原生主題發生機率較低）。而至於為何會有如此情況，目前尚不知原因。而實際測試其他非iOS 26的iPhone後，發現是沒有如此問題出現。目前《CTWANT》已將此問題向LINE官方回報。LINE官方表示，感謝用戶回報使用情況，若遇到此情況可更新到LINE 15.15.1(含）以上版本。
iPhone 17新機傳「相機故障」災情 蘋果承認了：將修復
蘋果最新一代智慧手機iPhone 17與iPhone 17 Pro才剛上市，就傳出相機故障問題。部分用戶發現，在特定環境下拍攝的照片中會出現白色波浪線、黑色斑點與畫面扭曲的情況，影響拍攝品質。根據《wccftech》的報導，該問題最容易在明亮的LED舞台燈光下出現。用戶在現場音樂會測試時觀察到，使用iPhone Air拍照時，照片部分區域會異常變暗，並伴隨白色波浪線。用戶指出，雖然並非每張照片都會出現問題，但大約有一成的照片會受到影響，甚至可能出現小塊黑屏或不規則方框，相當影響拍攝品質。蘋果公司隨後確認了這一情況，表示該問題僅會在「極少數情況下，當強烈LED燈光直接照射鏡頭時」發生。公司強調，這並非硬體瑕疵，而是軟體錯誤，並預計將在即將推出的iOS 26.1更新中修復。目前蘋果也已經準備展開測試，首個測試版本將很快釋出。蘋果一向以快速修復軟體問題聞名，外界預期這次也不例外。不過官方尚未公布更新的具體時間。在修復到來之前，iPhone 17 Pro與 iPhone Air用戶若在強光 LED 燈下拍照，仍需多加留意，以避免影響成片效果。
iOS 26鎖定畫面換新貌 「液態玻璃」介面大改造
蘋果（Apple）於16日正式在全球推出iOS 26，這次改版被外界視為自2013年iOS7以來，對iPhone使用體驗最重大的改造。全新的「液態玻璃（Liquid Glass）」設計，以及更深層的人工智慧整合，涵蓋訊息、地圖、電話等核心應用程式。綜合外媒報導，這套「液態玻璃」介面讓應用程式圖示與螢幕元素更具透明感與流動感，不僅重塑主畫面，也改變互動方式。例如在音樂（Music）App中，使用者能透過滑動切換不同檢視模式，而非必須點擊進入。鎖定畫面也重新設計，並加入全新手勢操作。蘋果形容這種設計「美觀、愉悅且瞬間熟悉」，強調能帶來更一致且流暢的體驗。另一大焦點是「Apple Intelligence」，也就是蘋果的生成式AI功能套件。它支援即時翻譯（Live Translation），可應用在簡訊、FaceTime與多語言通話中，甚至能透過AirPods為使用者即時翻譯現場對話。它還提供來電篩選功能，接到陌生號碼時能自動詢問來電者姓名與原因，再將資訊呈現給使用者決定是否接聽。此外，AI還能代替使用者等待客服接通，並在真人上線後通知使用者。Apple地圖的更新同樣引人注目。裝置現在能學習使用者的日常行程，提前提醒交通延誤，並新增「曾造訪地點（Visited Places）」功能以記錄出行歷史。在iPad方面，iPadOS26終於獲得桌面風格的視窗管理，使用者能在可調整大小的視窗中同時操作多個應用程式，滿足長久以來的生產力需求。除此之外，watchOS26加入AI教練與睡眠分數，macOS26 Tahoe新增電話應用程式並強化Spotlight搜尋，visionOS與tvOS也全面採用液態玻璃設計。蘋果表示，完整功能將依裝置能力有所不同，且僅相容於iPhone11及更新機型。不過，部分新功能仍有限制，例如即時翻譯目前在歐盟地區尚未開放。蘋果提醒，使用者可透過「設定>一般>軟體更新」或連接電腦進行更新。隨著iOS 26上線，蘋果預計未來數週會持續推出調整與錯誤修復。
果粉注意！全家教你如何「輕鬆拿下超薄蘋果」 網大讚：超有哏
蘋果日前舉行備受矚目的2025秋季發表會，全新iPhone 17系列正式登場，超薄新機iPhone Air也首度推出，引發熱議。而全家便利商店更利用這話題推廣產品，將店內販售的袋裝蘋果切成與iPhone Air一樣薄的薄片，並高喊「教果粉全款輕鬆拿下超薄蘋果！」引起網友大力點讚。iPhone Air配置6.5吋螢幕，機身厚度僅5.6mm，成為史上最薄iPhone；全球統一採用eSIM設計，並在超薄機身中搭配A19 Pro晶片，以及全新5G數據晶片C1X、無線網路晶片N1，再加上iOS 26加持，讓iPhone Air實現全天候續航力表現。iPhone Air一登場就引發話題，而全家便利商店也跟進玩哏，小編在臉書粉專發出一張手拿蘋果薄片的照片，並配文寫道「果粉注意！教你全款輕鬆拿下超薄蘋果」。從照片中可見，全家小編利用店內一包52元的切塊蘋果，實際將其切成與iPhone Air一樣輕薄的薄片，直言這是「史上最薄蘋果搶先開箱！」並笑說若民眾想要輕鬆拿下這麼薄的蘋果，可以到全家買蘋果自己切；若有現貨，即可成功拿下「蘋果17袋（代）」。貼文曝光後，吸引上萬名網友點讚，也掀起網友熱議，紛紛留言大讚「創新是要付出袋價的」、「這是在全家小編7月11日生日後，最有『蘋果哏』的行銷」、「全家小編果然不會讓我們失望」、「好喔，給我來顆512g的蘋果」、「全家這個小編很厲害，追的上時事又有哏，代表點子多，能夠推動全家商品，很會」、「這波行銷很會跟」、「我看成薯條」、「總是可以跟上時事，來點會心一笑的廣告」、「這個蘋果，我可以全額拿下」。
iPhone 17亮相！果粉見「斜背掛繩1890元」轟盤子 1490元透明保護殼：醜出新高度
全新的iPhone在蘋果（Apple）秋季發表會正式亮相，官方除了更新iPhone 17、iPhone 17 Pro，以及iPhone 17 Pro Max外，也刪除了Plus版本，推出最新型號iPhone Air。有網友在發表會上看到「手機掛繩」，於是查了價格，結果讓他跌破眼鏡，直呼：「憑什麼？」另外，還有人今年的透明保護殼「廢到笑」，掀起一番議論。一名網友在PTT八卦板指出，蘋果發表會上頻繁出現手機掛繩，好奇下便查了Apple Store，結果發現售價1890元，材質也僅僅是PET紗線，讓他無法接受，認為盤的程度已經要超越擦拭布了。蘋果官網介紹，手機掛繩採用100%再生PET紗線，可以舒適地垂掛在身上，釋放雙手。嵌入式軟性磁鐵搭配不鏽鋼調節扣，讓使用者能夠輕鬆調整長度，並讓兩側掛繩對齊且固定，掛繩最長81.9吋，最短42.5吋，每人限購10個。手機掛繩售價1890元。（圖／翻攝自蘋果官網）貼文一出，引來其他網友討論，「賣的出去表示價錢就合理，懂銷量會說話」、「信仰」、「果粉就算後面多個0也照買單好不好」、「超盤，這種東西為什麼不附送，完全把果粉當盼仔」、「成本可能10塊都不到」、「當初出擦拭布一堆人也在噴，結果就真的貴有道理，實際用過再來評價吧」。另外，還有網友在PTT《iOS》板發文，認為今年iPhone 17 Pro背部設計大改，下半部使用不同材質，透明保護殼為了配合新設計，把以前做的像電源鍵的圈圈改成整片白白的，裝在銀色機上還好，裝在橘色或藍色就特別突兀，直接一大片白色，忍不住狠酸：「今年的pro透明保護殼是不是廢到笑」。透明保護殼售價1490元。（圖／翻攝自蘋果官網）對此，其他網友砲轟：「蘋果的美學到底是爛到啥程度了」、「今年真的挺不下去」、「這真的超爛，我買透明就是為了讓別人看新色，遮起來是怎樣」、「真的無言的設計」、「包尿布」、「醜出新高度」。
蘋果秋季發表會10日登場 傳iPhone 17全系列與AirPods Pro 3齊發
蘋果秋季發表會進入倒數，這場名為「Awe Dropping」的活動將於台灣時間10日凌晨1時在加州Apple Park的賈伯斯劇院舉行，並透過官網與YouTube直播。根據多家外媒消息，蘋果預計一口氣發表超過8款新品，包括全新iPhone 17系列、Apple Watch、AirPods Pro 3及多項周邊與系統更新。最受矚目的iPhone 17系列，預期將推出標準版、Pro、Pro Max，以及全新定位的「iPhone 17 Air」。Air主打超薄設計，厚度僅約5.5毫米，比iPhone 16 Pro再減少三分之一，機身雖可能僅配備單鏡頭與小容量電池，但搭載6.6吋具ProMotion的螢幕、A19處理器與自研C1數據機，並支援eSIM與USB-C。Pro與Pro Max則迎來自iPhone 12 Pro以來的重大改版，背面相機模組改為橫向長條設計，並新增專屬無線充電區塊。遠距鏡頭大幅升級至4800萬畫素，並傳出支援可變光圈及前後鏡頭同步錄影。硬體搭載A19 Pro晶片與更大電池。標準版iPhone 17則首度導入ProMotion，螢幕放大至6.3吋。在配件方面，蘋果將以新材質保護殼取代爭議不斷的FineWoven，並針對iPhone 17 Air設計專屬保險槓式殼。Pro系列傳聞新增橘色，Air與標準版則以更亮眼的色系吸引目光。智慧手錶部分，Apple Watch Ultra 3將是主角，傳聞配備更大螢幕、S11晶片，並支援5G RedCap與衛星緊急通訊，直攻佳明（Garmin）的戶外市場。Apple Watch Series 11僅在亮度與顏色上微調，入門款SE則放大螢幕並換上更快處理器。音訊裝置AirPods Pro 3也將亮相，除導入心率偵測，更有望搭載即時翻譯功能，結合「Apple Intelligence」的跨裝置AI能力，讓跨語言對話成為可能。新款充電盒體積縮小並加入電容觸控，配對更直覺。軟體更新方面，iOS 26、watchOS 26與macOS 26將同步登場，蘋果強調新版將全面整合AI，強化裝置間的互動。此外，AirTag 2、搭載M5晶片的iPad Pro、Vision Pro更新，以及升級處理器與音效的Apple TV與HomePod mini，也被視為後續重點。
ChatGPT再進化！開放免費版使用「專案功能」 提高檔案上傳量
OpenAI開發的人工智慧（AI）聊天機器人ChatGPT，推出後吸引大量用戶下載使用，不過近日社群媒體上掀起ChatGPT退訂潮，另一頭由Google開發的Gemini聲量則逐漸攀升，且近日傳出ChatGPT數度無法回應指令。然而，OpenAI於4日驚喜宣布，ChatGPT的「專案（Projects）」功能，正式開放給免費用戶使用。ChatGPT的「Projects」專案管理功能自2024年底首度發布時，僅提供Plus、Pro等付費訂閱者使用。而歷經9個月的系統優化與回應用戶期待，OpenAI官方近日宣布，正式開放專案功能，全面提供所有免費用戶使用。專案功能可幫助用戶將以往雜亂、難以追蹤的對話紀錄，分別整理到不同主題的專案文件夾中，ChatGPT即可在回應前，按照主題組織相關對話等自訂指令，針對專案中的資料率先進行分析。此外，OpenAI說明，此次更新還帶來三項優化，包含「檔案上傳上限提升」，免費用戶每個專案最多可上傳5份檔案，Plus用戶可達25份，Pro與商業方案則上限40份。另可以「自訂化選項」，為專案選擇顏色與圖示，強化視覺辨識度；能針對「個別專案控制記憶功能」，確保依照該主題的語境來回應，提供更精準的上下文管理。ChatGPT此次更新目前已在網頁版與Android平台同步推出，iOS用戶則預計於未來幾天內陸續同步開放。專案功能適用對象擴大，將讓免費與付費用戶在專案管理上，獲得近乎相同的體驗。