曾救拜登一命!阿富汗翻譯搭不上撤離班機 喊話:總統別忘了我
美國總統拜登(Joe Biden)2008年曾受困阿富汗,當時他被一名翻譯穆罕默德(Mohammed)救了下來。但是,13年後的今天,穆罕默德卻沒有搭上美軍的撤離班機,於是透過媒體向拜登喊話,希望拜登別忘了他,以及拯救他和家人的性命。據《華爾街日報》報導,拜登2008年任參議員時,與當時任內布拉斯加州參議員的查克·黑格爾(Chuck Hagel)、馬薩諸塞州民主黨的約翰·凱瑞 (John Kerry)一同前往阿富汗,卻遇到暴風雪,使得他們搭乘的直升機迫降在偏遠山谷中,還有被塔利班襲擊的可能。《華爾街日報》報導,白宮承諾會救翻譯出來。(圖/翻攝《華爾街日報》)當時穆罕默德加入了營救部隊,和其他軍人從巴格蘭空軍基地(Bagram Air Base)出發,順利將拜登一行人救了出來。《華爾街日報》為了保護穆罕默德,並未公布他的全名,但也將他想對拜登說的話完整呈現:「哈囉,總統先生,請救救我和我的家人。」、「別忘了我還在這裡。」報導指出,穆罕默德和妻子、4個孩子目前還在躲藏中,而白宮發言人莎琪(Jen Psaki)則公開回應穆罕默德,表示會盡力將他和家人帶離阿富汗。據《今日美國》報導,穆罕默德因為移民美國申請沒有獲得及時處理,才無法撤離,而美國國務院發言人普萊斯(Ned Price)日前表示,之前簽證系統長期缺乏協調官員,甚至還有多達14步驟的官僚程序,這些都是川普政府造成的!而拜登政府已經做了更改,將平均處理時間縮短1年,簽證數量也從3月的每月100件,增加到現在單週可處理813件。
王之道/台灣當心 美國抽腿前例多
美軍七月二日悄悄撤離駐守近二十年的「巴格蘭空軍基地」,形同正式結束在阿富汗的軍事任務,這場被美國總統拜登稱為「美國耗時最長的戰爭」,即將畫上休止符。美國雖宣稱將繼續支持阿富汗政府,但美軍撤出後,這個親美政權還能撐多久,大有疑問。二○○一年爆發「九一一事件」,美軍同年十月八日進入阿富汗,迅速擊敗塔利班政權,並在二○一一年狙殺元凶賓拉登,但似乎也沒有什麼實質收穫。如今美軍尚未完全撤出,塔利班就不給美國好臉色,甚至警告北大西洋公約組織,九月後任何留在當地的外國軍隊,都將被視為占領者。事實上,塔利班早就繞過阿富汗政府與美國會談,雙方於二○二○年二月達成和平協議,美國承諾撤軍,塔利班則應允不對美軍襲擊,但在隨後的一年裡,塔利班持續對阿富汗安全部隊及平民進行攻擊。現在美國決定撤軍後,塔利班加速占領軍事據點、城鎮和村莊及主要城市周圍,加劇了人們對塔利班可能推翻阿富汗政府的擔憂。這個景象並不陌生,一九四九年國共戰爭最後階段,美國調停失敗後放棄國民政府,有意轉向與中共談判,反倒是當時的蘇聯大使館一路跟隨國民政府從南京撤退到廣州。從這裡可以看出,美國的「干涉主義」從不言敗,失敗的是當地政府,既然當地政府是扶不起的阿斗,美國選擇抽腿,本就是美國外交政策上的現實主義。同樣場景也發生在一九七五年的越戰,美軍雖動員最先進的海空軍武力襲擊北越,但地面部隊抵不住善於叢林游擊戰的北越軍隊。美國最終決定撤出越南戰場,時任美國國務卿季辛吉和北越外長黎德壽簽訂《巴黎協議》,但南越總統阮文紹拒絕簽署。阮文紹的說法是:「美國是一個超級強國,可以對這份協議等閒視之,但我不可以。壞的協議對你們來說沒有什麼,失去越南還可能對你們的大陸政策有利,但小小的越南不像你們一樣用全球眼光來看待這件事,對我們而言,是決定生死的問題。」《巴黎協議》簽訂的結果,正如阮文紹所判斷,最終導致南越滅亡。美國抽腿的歷史一再重演,不能簡單的用一句「從前種種譬如昨日死」來推卸,而是實實在在地擺在台灣人眼前的現實世界。如今,蔡政府擁抱美國政府,已經熱切到寧願把美國國旗大大地印在口罩上,「戰貓」脖子上還綁了一支小小的中華民國國旗。蔡政府如此擁抱美國,難道不擔心美國撤退史會在台灣重演嗎?如果依照民進黨「頭號軍師」邱義仁,以及美國白宮印太事務協調官坎貝爾(Kurt Campbell)不約而同地說「美國不會支持台獨」,蔡政府如果還要假裝聽不懂,台灣前途恐怕神仙也難救。