【聯名商品情報】原民Ayoi阿優依品牌強勢進軍
原住民族委員會為推廣Ayoi阿優依品牌,於9月18日至9月20日間,以「Ayoi原創新美學限定概念快閃店」強勢進軍台北信義香堤大道,同時邀約國際知名排灣族設計師沙布喇‧安德烈合作設計限量聯名商品。原民會表示,「Ayoi」首次以「2020New Style群新會」作為主題,邀請10位原住民族設計師共同闡述「新美學」,讓消費大眾對於原住民族文創商品有嶄新的認識,同時於概念快閃店展出10位設計師以不同媒材製作的作品,如:金工、數位版畫、漂流木、檳榔鞘葉等。另外本次推出2款限量聯名商品中「原來在一起」T-shirt,表現出強烈的設計風格並以拼布的概念巧妙結合臺灣16個原住民族,蘊含原住民族與生俱來樂觀奔放的生命力,另一款「祖靈之眼」抽繩包,象徵在追求夢想的道路上,由祖靈帶領著大家,不會迷失方向,能夠看得更遠,昂首向前。在今(18)日開幕活動中,盛情邀請安德烈、布拉鹿樣、余雅惠、林玄雙等設計師共同到場揭開序幕,並安排多位伊林模特兒帶來精彩的Fashion秀,展現原住民族設計師對於原創新美學的見解與詮釋,請喜愛原住民族文創商品的朋友千萬不要錯過這次千載難逢的機會,一同共襄盛舉。更多活動詳細內容,請至「看見‧太陽」FB粉絲團www.facebook.com/explorethesun,想了解更多原住民產業亦可上「看見‧太陽」官網:https://www.explorethesun.tw/。
【進軍國際情報】原民會三度進軍東京國際禮品展 成果斐然
原住民族委員會自106年度起參加東京國際禮品展,每年現場接洽高達300筆洽購單,今年趁勝追擊,持續率原住民族品牌業者深耕日本市場,希望透過國際舞台,展現原住民族特色商品。2019東京國際禮品展「阿優依Ayoi」是雅美(達悟)族語中,「歡迎」、「感謝」的問候語,以最熱情的問候,迎接國內外的朋友們,一同感受原住民族的文化、藝術與創意。今年「Ayoi阿優依原住民族文創館」徵選8家優質原住民族品牌業者,包含種植高海拔的茶葉及水蜜桃果醬的「林山農選企業社」、將部落藝術及生活融入鐵雕工藝品的「璞瓦麓」、致力檳榔葉鞘再生設計的「拿鞘」、堅持用古法製茶確保茶葉品質的「武茶事業」、從原住民族傳統刀藝開發系列文創商品的「芙萊創意」、以漂流木結合藤編作品延續傳統工藝的「當漂流木遇見陶工作室」、極力研發月桃與不同材質結合的「桃布里」、以電繡為主要元素分享部落文化特色與生活風格的「iNAKATA」,展現出嚴選好禮、生活配件、裝飾用品、漂流木家飾及精工鐵件等,每一件商品含有多元豐富的創意及文化。2019東京國際禮品展 另外,館內主題區特別陳列原住民族常使用的天然材質,如:月桃、竹、林投葉、苧麻、逆羽裏白、香蕉絲、鐵件等,展現原住民族生活智慧的美學及手作精緻文創商品。展期有運用Chatbot(聊天機器人)與現場買家互動,以數位操作搭配展場導覽功能,提供中文、英文及日文三個語版,傳達參展品牌的故事與更多的文創商品,讓原住民族文創商品進一步的邁向國際舞台。更多相關活動訊息可至「看見‧太陽」FB粉絲團掌握展覽活動消息: https://www.facebook.com/explorethesun
【原民文化情報】「泰國曼谷國際家飾禮品展」展示原住民族生活風格 贏得亮麗佳績
原住民族委員會今年首次前往泰國參與東南亞最具指標性的文創展覽「泰國曼谷國際家飾禮品展」,以「原住民族文創x Life Style」為定位,集結8家優質原住民族文創品牌,透過每一個物件,展現臺灣原住民族獨特豐沛的文化。2019泰國曼谷國際家飾禮品展 原住民族委員會表示,本次參展的8家原住民族文創品牌,包含將原住民族神話故事轉化為時尚高端設計商品的「沙布喇·安德烈」、以皮雕作品紋路及色彩述說原住民族傳統文化的「巫麥文創」、用潮T紀錄每一族群神話及信仰的「花生騷」、以新思維傳遞傳統文化設計各類飾品的「野人現鋪」、運用花蓮在地天然石材與媒材搭配製作生活商品的「暖石心」、將祖先留下的智慧表達在琉璃珠圖紋上的「瑪樂法琉璃珠手作工坊」、帶動部落婦女投入文化技藝傳承工作,並將地方文化特色展現藝品中的「蜻蜓雅築」、致力於時尚服飾設計,為文化及手工製品加值,創造市場價值的「LIHIYA」等品牌,展出小型家飾、服飾設計、生活配件及裝飾用品等多元、豐富且深刻文化脈絡的日常生活商品。本次「Ayoi阿優依原住民族文創館」展場主題區以「家」為核心概念呈現,將參展業者商品融入家中的客廳及臥室,現場體驗在家中也可以享受屬於臺灣原住民族的生活風格。另外,展期運用Chatbot(聊天機器人)與現場買家互動,以數位操作搭配展場導覽功能,提供中文、英文及泰文三個語版,傳達參展品牌的故事與更多的文創商品,讓原住民族文創商品進一步的邁向國際舞台。2019泰國曼谷國際家飾禮品展為了拓展原住民族業者國際視野,展後更帶8家原住民族業者前往亞洲設計資源及人才聚集中心「泰國創意設計中心(TCDC) 」取經,促進與當地業者交流的機會,汲取不同國家文創業者之趨勢與經營策略,每位業者都有滿滿的心得與經驗,相信透過這樣的交流,會激盪出更好的文創點子與創意發想,也讓大家對於未來的國際參展有了更明確的方向和定見。更多相關活動訊息可至「看見‧太陽」FB粉絲團掌握展覽活動消息: https://www.facebook.com/explorethesun
【生活美學情報】原民會文創Life Style
原住民族委員會第3度參與「臺灣國際文化創意產業博覽會」,今年4月24日一連5天在松山文創園區北向製菸工廠設置「Ayoi阿優依原住民族文創館」,以「原住民族文創x Life Style」為定位,集結10家優質原住民族文創品牌,透過每一個物件,分享豐沛的文化與部落生活美學。Ayoi阿優依原住民族文創館主題區融合九種材質傳遞原鄉生活智慧「阿優依Ayoi」是雅美(達悟)族語中,「歡迎」、「感謝」的問候語,也是Ayoi阿優依原住民族文創館的創辦精神,以最熱情的問候,迎接國內外的朋友們,一同感受原住民族的文化、藝術與創意。本次Ayoi原住民族文創館展館設計,融合了大海天空藍、高山平原綠、溫暖日光黃等色調,如同原住民族取用天然材質為素材,將鮮明美麗的自然色彩呈現在各類服飾及工藝上一樣,「Ayoi阿優依原住民族文創館」展館設計與文創業者品牌商品完美呈現部落生活時尚美學。原民會表示,本次參展的10家文創品牌,包含卡塔文化工作室、芙萊創意、原味台南、原風時尚、高吳惠琴原創藝術設計、暖石心、當漂流木遇見陶工作室、iNAKATA、LIHIYA、LOKAH等,展出漂流木家飾、設計服飾、生活配件及裝飾用品等各類商品,每一件貼近日常生活好物,含有多元、豐富且深刻的文化脈絡。另外,館內主題區特別陳列原住民族常使用的天然材質,如:月桃、竹、林投葉、苧麻、逆羽裏白、香蕉絲、構樹、檳榔、黃藤等,及以天然材質所設計的生活物件。在參展期間更邀請原住民族工藝師進行植物纖維編織與染織示範。讓民眾對於原住民族工藝與人文智慧有進一步的了解。原民會「Ayoi阿優依原住民族文創館」今年透過4月的台灣文博、9月三度參加在東京舉辦的「東京國際禮品展」,以及10月首度參加於泰國曼谷舉辦的「泰國曼谷國際家飾禮品展」,在國內與海外拓展原住民族文創品牌,不僅贏得美譽,更在整年度累積超過1200萬產值,成果斐然!更多相關活動訊息可至「看見‧太陽」FB粉絲團掌握展覽活動消息: https://www.facebook.com/explorethesun