娛樂
即時

于美人難過太魯閣意外 防疫優先媽祖遶境11種語言直播

于美人 太魯閣
于美人難過太魯閣意外 防疫優先媽祖遶境11種語言直播

于美人7日出席大甲鎮瀾宮媽祖遶境行前記者會。(圖/常朝貴攝)

于美人今(7日)出席大甲鎮瀾宮媽祖遶境行前記者會,透露因為疫情影響外國信徒來台朝聖,此次活動將以11種語言向全球直播,談到執行面困難之處,「最困難是翻譯,所有的東西都要有英文,尤其是台語翻譯,為了佗一工(哪一天)大家討論很久,翻譯就是信、雅、達,最後還請教宋楚瑜幫我檢查,怕出去不好看。」但大家聽到是媽祖,都非常幫忙。

清明連假期間發生台鐵408次太魯閣號出軌重大交通意外,對此,于美人難過地說:「現階段每個人都很傷心,或是因傷心引發的憤怒,除了肇事的責任歸屬外,也感到人生的無常無奈。」對於衛福部開設太魯閣號事故捐款專戶,她直言:「捐款要量力而為,不知道怎麼用?或使用的目的是什麼?就量力而為,大家先冷靜一下再看(捐),畢竟每一分錢賺得都不容易。」

  2021大甲媽祖繞境「I Promise」活動將於9日啟程,于美人(右二)分享自身遇到的神蹟。  (圖/常朝貴攝)
  2021大甲媽祖繞境「I Promise」活動將於9日啟程,于美人(右二)分享自身遇到的神蹟。  (圖/常朝貴攝)

2021大甲媽祖繞境「I Promise」活動將於9日啟程,于美人分享自身遇到的神蹟,「這次比較特別的是許常德去勘景,結果一去雨就停了,勘完才下雨,真的如同媽祖『洗塵』。」這次活動為了因應疫情,特別推廣高舉毛巾的「天后應援」姿勢,更找來范曉萱、辛曉琪分別為活動創作及演唱歌曲,「那天在我家開clubhouse,剛好辛曉琪要走,連忙請她哼了兩句〈味道〉,很多人瞬間尖叫,不少在海外的青年也跟我說,他們已經一年沒辦法回家,心裡有點慌,相關直播也讓他們安心。」

于美人 太魯閣