娛樂
即時

《語意錯誤電影版》台灣定檔 朴宰燦「演技放大」表憂心

語意錯誤 朴宰燦 電影
《語意錯誤電影版》台灣定檔 朴宰燦「演技放大」表憂心

《語意錯誤》被譽為「南韓現象級BL劇天花板」,電影版將於中秋檔期在台獻映。(圖/采昌國際多媒體提供)

《語意錯誤》「朴朴CP」續戀大銀幕,首度接演BL作品的朴宰燦對此感到有點不安,「比起斷斷續續觀賞電視劇,欣賞電影時的集中度更高,所以更讓人緊張。」更笑稱自己最大的擔憂:「問題就在於我的演技部分,會在大銀幕上看到更多細節,這部分就讓人感到擔心了。」不過他的擔心明顯多慮,該片於富川奇幻影展世界首映之後,觀眾都對他的演技讚譽有佳,直誇「他就是角色本身」。

獲譽為「南韓現象級BL劇天花板」的《語意錯誤》改編自J.Soori在2018年於電子書平台「RIDIBOOKS」所連載的同名網路小說,劇情刻劃由朴宰燦飾演的資工系大三生「秋尚宇」,遇上由朴栖含飾演的視覺設計系大四生「張宰英」,如冤家般的兩人,陰錯陽差開始一起製作手遊,並逐漸萌生情愫的青春校園羅曼史。導演金率挺分享執導時的關注重點:「從導演角度來看,希望作品不要像BL劇,而是像校園情境喜劇一樣,所以剛開始加入情境喜劇的場面。」她進一步表示:「本片與其他作品的不同之處,在於觀眾會認為它是一部愉快、有趣又可愛的作品,在投入感情的瞬間,自然會轉換成愛情劇。」

大銀幕會看到更多細節,這部分讓朴宰燦感到些許擔心。(圖/采昌國際多媒體提供)
大銀幕會看到更多細節,這部分讓朴宰燦感到些許擔心。(圖/采昌國際多媒體提供)

電影版將新增戲劇版沒有的精彩場面,透過戲院更大的銀幕,感受角色之間更多的情愫,這也讓朴宰燦笑稱:「在各個地方都能觀賞到的戲劇,跟只能在戲院觀賞到的戲劇,雖然有觀賞環境的差異,但一想到作品本身就非常有趣,於是也不那樣憂慮了。問題就在於我的演技部分,會在大銀幕上看到更多細節,這部分就讓人感到擔心了。」觀眾屆時也可以進戲院,好好檢視透過大銀幕被「放大」的演員演出。《語意錯誤電影版》正式敲定9月8日(週四)中秋檔期在台浪漫獻映。

語意錯誤 朴宰燦 電影