艾普斯坦「詭異字條」首度公開！牢內寫下「這4句」後上吊身亡

1張與已故淫魔富豪艾普斯坦（Jeffrey Epstein）在2019年7月首度於監獄涉嫌自殺未遂有關的字條，於美東時間6日正式公開。這張由艾普斯坦前獄友發現的紙條，已被鎖在法院保險庫中近5年。

據《南華早報》報導，位於美國紐約州懷特普萊恩斯（White Plains）的美國聯邦地方法院法官卡拉斯（Kenneth Karas）下令公開這張字條。此前，《紐約時報》曾在上週提出請願，要求解封此文件以及涉及艾普斯坦前獄友塔塔利奧內（Nicholas Tartaglione）案件中的其他相關文件。

在塔塔利奧內去年於1檔Podcast節目中提到這張紙條之前，幾乎沒有外界人士知道它的存在。塔塔利奧內是1名前警察，目前因殺害4人而被判處終身監禁。他聲稱，自己是在艾普斯坦於2019年7月23日被發現脖子纏著1條床單布條並陷入昏迷之後，於2人共用牢房中的1本書中，發現了這張字條。

這張字條篇幅很短，部分內容難以辨認，上面寫著：「他們調查了我1個月，結果什麼都沒發現！！！」字條接著寫道：「能夠選擇說再見的時間，是1種享受」、「你想要我怎麼做——崩潰大哭嗎！！」字條最後以加底線的文字作結：「不好玩、不值得！！」

據悉，艾普斯坦於2019年7月30日再度否認有自殘傾向後，隨即就在8月10日於「曼哈頓大都會懲教中心」（Metropolitan Correctional Centre）的牢房內被發現上吊身亡。當時與美國政商界有密切關聯的他，正在等待涉及性交易指控的審判，外界因此懷疑艾普斯坦可能是被以「加工自殺」的方式，遭人滅口。

官方最後裁定其死因為自殺，且當局指出，一連串監獄人員的失職，導致他最終成功自殺，例如在應該巡查牢房的時間，涉及上網及睡覺等行為。

目前尚不清楚塔塔利奧內聲稱發現的這張字條，究竟是由誰所撰寫。此外，在美國政府針對艾普斯坦死亡情況所進行的冗長調查報告中，也從未提及這張紙條。

◎勇敢求救並非弱者，您的痛苦有人願意傾聽，請撥打1995

◎如果您覺得痛苦、似乎沒有出路，您並不孤單，請撥打1925