娛樂
即時

《射鵰英雄傳之東成西就》重登大銀幕 經典重現粵語版原音

射鵰英雄傳 粵語版 汽車電影院 東成西就 張國榮 林青霞
《射鵰英雄傳之東成西就》重登大銀幕 經典重現粵語版原音

《射鵰英雄傳之東成西就》劇照。(圖/CatchPlay提供)

電影《射鵰英雄傳之東成西就》繼昨(14日)與新北市政府合作,於「青春電影YA!」露天汽車電影院放映,於今(15日)大規模舉辦試片,現場除了有「秒變香腸嘴歐陽鋒」道具,讓觀眾嗨玩外,亦有粉絲直接裝扮成電影中「洪七公」、「小師妹」、「歐陽鋒」及男扮女裝的「段皇爺」,讓來參加的觀眾又驚又喜,紛紛求合照。而播放電影時,除了全片讓觀眾從頭笑到尾的密集笑點外,當配樂一響起由張學友演唱的經典歌曲〈我love你〉、〈誰是大英雄〉;及由張國榮、梁家輝以粵語原音演唱的〈雙飛燕〉時,影迷更是忍不住跟著合唱。而片商更在映後出奇招,加碼請吃香腸,秒讓觀眾想到歐陽鋒與店小二的經典對話「弄兩條香腸來吃吃看」、「你不是在吃嗎?還要呀」再度噴笑。

即將重返大銀幕的不敗喜劇神片《射鵰英雄傳之東成西就》先前公布上映國台配版本後,禁不住影迷想聽到張國榮、梁朝偉、張學友、梁家輝、劉嘉玲等巨星的原音呈現,敲碗希望上映粵語版本,並能透過粵語原音再次回味哥哥張國榮的風采,原本因網路票選,決定發行國台語配音版的《射鵰英雄傳之東成西就》,聽見影迷的聲音,不惜成本趕製粵語版本,片商並於今日宣布粵語版將與國台配版於本週五(19日)同步重映。

《射鵰英雄傳之東成西就》劇照。(圖/CatchPlay提供)
《射鵰英雄傳之東成西就》劇照。(圖/CatchPlay提供)

《東成西就》由張國榮、林青霞、梁家輝、梁朝偉、劉嘉玲、張學友、張曼玉、王祖賢、鍾鎮濤、葉玉卿十位超級巨星主演,不但堪稱是史上最狂卡司,高反差演出更是讓人笑到噴飯,其中的武功招式更是讓所有影迷津津樂道近30年,包括「大慈大悲掌」、「情意綿綿刀」、「眉來眼去劍」、「三花聚頂」、「大海無量」等。

《射鵰英雄傳之東成西就》試片,有粉絲開心變裝成片中演員。(圖/CatchPlay提供)
《射鵰英雄傳之東成西就》試片,有粉絲開心變裝成片中演員。(圖/CatchPlay提供)

電影描述金輪國王妃與表哥歐陽鋒為霸占江山,聯手毒害國王,卻找不到傳國玉璽。糊塗國師屈服在兩人淫威下,查出玉璽在前往九宮山求助的三公主手裡,歐陽鋒便乘火箭金靴追趕。天曉得靴子意外掉落,一腳插死剛出關的王重陽,他懇求路過的三公主找到師弟周伯通代為報仇。逃到九宮山的三公主邀師弟黃藥師與師妹相助,再加上苦戀表妹的洪七、找到真心人才能成仙的段智興,一場與歐陽鋒的生死亂鬥即將蓄勢待發…。

射鵰英雄傳 粵語版 汽車電影院 東成西就 張國榮 林青霞