社會
時事

你累了嗎? 恭賀新任所長花籃「敬賀」變「敬輓」

敬輓 所長 花籃 嘉義
你累了嗎? 恭賀新任所長花籃「敬賀」變「敬輓」

嘉義市警公園派出所長新任就職,同事送花,負責花的花店卻出大包,將「敬賀」變「敬輓」。(圖/翻攝警察之友會臉書)

這兩天網路上流傳一張照片,嘉義市警察局第二分局後湖派出所所長與警友站站長為了恭賀公園派出所所長榮任誌喜,特地送了花籃慶祝,沒想到可能是花店太忙一時疏忽,花籃左下角應該是「敬賀」竟變成了「敬輓」,網友笑稱當事人看到送花搞烏龍,心中恐怕五味雜陳,而此事件也成為嘉義警界茶餘飯後的話題。

此照片在警界各群組中流傳,也被貼上警察之友會臉書群組,有網友紛紛留言,「什麼年代了還搞這套…」「千錯萬錯都是花店的錯」「令人哭笑不得….太扯了」。

本刊詢問專業的花店,業者表示,花圈上的用字亦有特定規律,不能用錯。例如長輩送給逝世後輩要用「輓」;直系親屬、輩份低的送給長輩的要用「泣叩」;疏親要用「泣輓」;一般親戚用「拜輓」、「敬輓」之類,如果用錯真的會貽笑大方。

敬輓 所長 花籃 嘉義