娛樂
即時

大霈自嘲破台語 想「靠媽」下秒糗翻

大霈 靠媽 李霈瑜
大霈自嘲破台語 想「靠媽」下秒糗翻

大霈秀台語立刻把靠念成哭。(圖/公視台語台提供)

李霈瑜(大霈)近日領軍新戲《大債時代》劇組上公視台語台《全家有智慧》,和《返校》劇組上演台語PK。沒想到大霈一開場就坦承自己台語不好,要靠戲中飾演「媽媽」的潘麗麗,卻把「靠」講成台語「哭」的音,潘麗麗聽完立刻笑罵:「是靠不是哭啦!」

《大債時代》、《返校》劇組攜手上節目對抗台語。(圖/公視台語台提供)
《大債時代》、《返校》劇組攜手上節目對抗台語。(圖/公視台語台提供)

大霈的說詞不是自謙,她與《返校》導演蘇奕瑄對決時,好不容易搶到答題權,卻將茶壺的台語講成肥皂「茶箍」,讓同隊的潘麗麗急得跳腳,想代為回答又不能出聲,最後只能苦笑,眼看分數擦身而過。大霈雖然台語不好,但是被問到「蚵仔的故鄉」時,想起自己在東石拍戲的場景,氣定神閒地回答,果然輕鬆答對。

但是被問到YouTube點閱率最高的台語神曲時,她竟急病亂投醫,詢問演過選項中〈浪子回頭〉MV敵隊的黃智冠答案,只見黃智冠一臉神祕地說:「我也不知道!」讓大霈激動大叫:「那是你的MV耶!」

大霈 靠媽 李霈瑜