動畫界奧斯卡
」 世外 金馬獎
《一戰再戰》成本屆奧斯卡最大贏家!《獵魔女團》寫歷史 Kpop神曲驚豔全場
第98屆奧斯卡金像獎頒獎典禮於台灣時間今(16日)清晨在洛杉磯好萊塢杜比劇院盛大舉行,由曾獲艾美獎肯定的脫口秀主持人康納歐布萊恩(Conan O’Brien)連莊擔任主持,並由Disney+全台獨家直播。整場典禮高潮迭起,各大獎項花落誰家備受矚目,而Kpop文化也罕見登頂好萊塢最高殿堂,成為全場亮點。話題動畫神作《Kpop 獵魔女團》(K-Pop: Demon Hunters)在本屆奧斯卡大放異彩,不僅將K-Pop演唱會的超嗨氛圍原汁原味搬上舞台,更破天荒創造歷史,以片中神曲〈Golden〉成為奧斯卡史上首個獲得最佳原創歌曲的Kpop作品。幕後配音歌手EJAE、AUDREY NUNA與REI AMI也在活動中霸氣登台飆唱,並將片中的帥氣男團「Saja Boys」具象化,同時巧妙融入韓國傳統「韓服」元素。最讓人驚喜的是,台下的好萊塢巨星艾瑪史東(Emma Stone)與李奧納多狄卡皮歐(Leonardo DiCaprio)也化身超級粉絲,隨著節奏揮舞燈牌,畫面曝光也掀起網路熱議。除了震撼全場的表演,《Kpop 獵魔女團》更強勢奪下最佳動畫長片,擊敗包括全球熱賣的迪士尼強檔《動物方城市2》等超強勁敵。導演麥姬康(Maggie Kang)與製片蜜雪兒王(Michelle L.M. Wong)也因此寫下奧斯卡史上首位在最佳動畫長片類別中獲獎的「亞裔女性影人」紀錄。作為Netflix歷史上觀看次數最高的電影,此片此前已橫掃金球獎、評論家選擇獎、美國製片人公會獎(PGA),並狂攬素有「動畫界奧斯卡」之稱的安妮獎10項大獎,如今抱回奧斯卡小金人可說實至名歸。影史首位在3大影展拿下最佳導演的保羅湯瑪斯安德森(Paul Thomas Anderson)。他的作品《一戰再戰》成為本屆奧斯卡最大贏家。(圖/達志/美聯社)而典禮上備受關注的,還有影史首位拿下3大影展(柏林、坎城、威尼斯)最佳導演的保羅湯瑪斯安德森(Paul Thomas Anderson)執導的政治驚悚片《一戰再戰》(License to Fight),該部作品也成為本屆奧斯卡最大贏家,奪得包括最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本、最佳選角、最佳男配角和最佳剪輯6項大獎。而最佳男配角西恩潘(Sean Penn)更是現今唯一一位在世的「金滿貫」(坎城、威尼斯、柏林、奧斯卡)影帝。《黑豹》導演萊恩庫格勒(Ryan Coogler)的超自然動作恐怖片《罪人》(Sinner)則以16項提名創下入圍紀錄,最終收穫最佳男主角、最佳原創劇本、最佳原創配樂與最佳攝影4項大獎。潔西伯克利(Jessie Buckley,左)和麥可B喬丹(Michael B. Jordan)成為本屆奧斯卡影后和影帝。其中男主角麥可B喬丹(Michael B. Jordan)更一舉封帝,擊退最近剛因嘲弄芭蕾舞及歌劇而聲譽受損的《橫衝直闖》男主「甜茶」提摩西夏勒梅(Timothée Chalamet)。影后則由《游牧人生》導演趙婷的《哈姆奈特》(Hamnet)女主潔西伯克利(Jessie Buckley)摘下。另一方面,《水底情深》導演吉勒摩戴托羅(Guillermo del Toro)的《科學怪人》(Frankenstein)獲得最佳服裝設計、妝髮設計及美術設計3項技術獎;在新銳恐怖片導演札克克瑞格(Zach Cregger)的《凶器》中,飾演令人寒毛直豎的邪惡女巫的艾美麥蒂根(Emmy Madigan)勇奪最佳女配角;挪威神導尤沃金提爾(Joachim Trier)的代表作《情感的價值》(Affeksjonsverdi)則成功拿下最佳國際影片。第98屆奧斯卡金像獎得獎名單:最佳影片:《一戰再戰》最佳導演:保羅湯瑪斯安德森《一戰再戰》最佳男主角:麥可B喬丹《罪人》最佳女主角:潔西伯克利《哈姆奈特》最佳男配角:西恩潘《一戰再戰》最佳女配角:艾美麥蒂根《凶器》最佳原創劇本:《罪人》最佳改編劇本:《一戰再戰》最佳選角(新增獎項):《一戰再戰》最佳動畫長片:《Kpop獵魔女團》最佳美術設計:《科學怪人》最佳攝影:《罪人》最佳服裝設計:《科學怪人》最佳剪輯:《一戰再戰》最佳妝髮設計:《科學怪人》最佳音效:《F1電影》最佳視覺效果:《阿凡達:火與燼》最佳原創配樂:《罪人》最佳原創歌曲:Golden《Kpop獵魔女團》最佳紀錄片:《無名小卒對抗普丁》最佳國際影片:《情感的價值》(挪威)最佳動畫短片:《The Girl Who Cried Pearls》最佳紀錄短片:《孩子的空睡房》最佳實景短片(並列):《The Singers》、《Two People Exchanging Saliva》
年度動畫《世外》承襲吉卜力全手繪精神 各界名人激推「核彈級催淚」
今春最受矚目的銀幕「核彈級催淚彈」即將引爆!榮獲金馬獎「最佳動畫片」、入選「動畫界奧斯卡」法國安錫影展的現象級大作《世外》,將於明天(13日)正式全台上映!這部歷時7年、零AI生成的全手繪奇幻鉅作,不僅締造香港影史動畫票房NO.1神話,更因其絕美畫風與靈魂共鳴,獲楊千霈、瞿友寧、謝哲青等眾多名人好評,有網友更讚電影彷彿結合《與神同行》、《月老》、《鬼滅之刃》元素,掀起影迷集體預約「N刷熱潮」!《世外》描述最萌陰間使者「小鬼」與拒絕轉世的女孩「小妹」跨越千年的生死約定。(圖/甲上提供)《世外》改編自日本直木賞得主西條奈加催淚小說《千年鬼》,以最萌陰間使者「小鬼」與拒絕轉世的女孩「小妹」跨越千年的生死約定,結合高水準熱血打鬥動作場面和絢爛壯麗的異界觀,口碑炸裂席捲海內外,感動無遠弗屆。知名藝人楊千霈大力推薦:「感人的靈幻世界觀,動畫精彩連聲優都是金馬等級演員,是近期看過類比宮﨑駿動畫的感人之作,務必進戲院支持!」《世外》導演吳啟忠(右)與監製楊寶文希望觀眾看完電影能獲得療癒、放下「心結」。(圖/甲上提供)導演瞿友寧直呼《世外》是一個美麗的故事,「我們進入一個與自己對話的迷人世界,目不暇給又魂縈夢牽。」作家謝哲青表示:「如果你曾被小說《千年鬼》深刻平實的文字所打動,那你一定不能錯過這部充滿念想與溫柔的動畫長片。」影評張硯拓點出本片動作場面令人驚喜,情節似「《靈魂急轉彎》的設定遇上《螢火蟲之墓》的殘忍」。網友紛紛疾呼:「美術美到發瘋,一定要準備衛生紙,真的會哭到猝不及防!」「打鬥畫面意外很精彩,不輸日常看日本動漫。」作家謝哲青推薦看過小說《千年鬼》的書迷不能錯過《世外》。(圖/甲上提供)《世外》的誕生充滿挑戰,在最新曝光的製作特輯中,導演吳啟忠展現了對手繪技術的極致追求,動畫團隊為了追求真實動感,甚至「親自模擬動作」作畫,賦予角色血肉。監製兼編劇楊寶文透露,7年來數度想放棄,全靠吉卜力工作室製作人鈴木敏夫的著作《順風而起》撐過難關。她深受鈴木敏夫「對未知恐懼保持好奇心」的態度啟發,將不安轉化為動力,終於完成這部救贖之作。導演瞿友寧(中)直呼《世外》是一個美麗的故事。(圖/甲上提供)得知影迷將作品與吉卜力和其他知名動畫類比,監製直呼榮幸:「我們還是動畫界新人,真的非常感謝!尤其鈴木敏夫先生是我很崇敬的對象,希望有一天他能看到我的分享,讓他知道他對很多創作者的影響多深刻。」導演吳啟忠也開心回應:「謝謝觀眾們的喜愛,能被類比成自己喜歡的動畫實在有點受寵若驚。說真的《世外》每個部門都花盡心思細膩講故事,呈現的都沒有偶然,希望讓觀眾代入到世界之中。請看過喜歡的朋友多邀請身邊的人進場支持。」日前導演與監製特別來台宣傳,於首映會與影迷深度交流,並感性致謝參與本片的台灣動畫師團隊,強調《世外》是集結全球人才的高品質成果。面對觀眾發起「2刷以上」的熱情回饋,導演暖回:「大家不妨留意身邊有沒有一位『小鬼』在守護著你,如果沒有,也可以讓自己成為別人的小鬼。」監製則補充,這部片是獻給所有人類的禮物:「無論面對多殘酷的現實,都要保持笑容與善良。」《世外》描述陰間使者「小鬼」日復一日引渡亡魂,卻在某天遇見拒絕轉世的少女「小妹」,意外揭開一段跨越千年的宿命糾葛。這部結合熱血打鬥與極致催淚的年度必看動畫,即將於明天全台感動獻映,片商推出全台首創技術的首週特典「千年羈絆版」海報,海報右上角採用隱藏墨水印製,觀眾只要曬到足夠陽光或使用紫外光照射,就能看到「小鬼」留下的神祕訊息!凡購買首週(3/13-3/19)電影票一張,即可兌換限量海報,送完為止。《世外》製作特輯:動畫製作及場景設計篇連結
《世外》7年費心打造「最萌陰間宇宙」 金馬影后鍾雪瑩接演獻聲不漲價
榮獲金馬獎「最佳動畫片」肯定、橫掃全球影展的年度現象級動畫電影《世外》,導演吳啓忠與監製兼編劇楊寶文10日聯袂來台宣傳,分享這部歷時7年、耗資破8位數港幣的匠心鉅作。本片不僅締造「香港影史動畫票房冠軍」、「2025年香港電影票房冠軍」紀錄,更在下個月即將登場的香港金像獎中,以動畫片姿態強勢入圍最佳電影、最佳導演等8項大獎,寫下歷史新頁。《世外》改編自日本直木賞得主西條奈加催淚小說《千年鬼》,集結金馬影后鍾雪瑩、柯煒林、張繼聰、謝安琪等金獎級華麗配音卡司,導演吳啓忠透露,早在鍾雪瑩2024年奪下金馬影后的隔天早上,雙方就約見面聊《世外》劇本,並秒答應接下配音工作,導演笑稱:「當下還問她會不會漲價,結果她人超好,說絕對不會!」她甚至關心導演:「畫這部片開心嗎?」讓導演備感溫暖。而鍾雪瑩加入聲演陣容之後,《世外》也在金馬獎成功抱回最佳動畫片大獎,形成巧妙呼應。明星夫妻檔張繼聰與謝安琪分別為本片跨界獻聲「黑天」及「天女」,張繼聰不僅聲演從影以來最帥氣角色,更展現驚人喜劇功力,在劇本中加入許多即興金句,一句經典台詞:「我想到都頭疼了,但我沒有頭!」讓全場噴笑。有趣的是,雖然夫妻同片演出,卻是一前一後分開錄音,兩人只能透過耳機「隔空對話」,監製笑稱:「他們錄音時雖然沒碰上面,但他們說感覺平常在家聊天就是這個節奏。」導演大讚他們專業度極高,即便是聽著對方的配音演出,兩人對台詞的詮釋依然默契十足。《世外》導演吳啓忠(右)與監製兼編劇楊寶文分享全片製作過程。(圖/甲上娛樂)面對AI巨浪,《世外》團隊仍堅持手繪7年,並勇闖「動畫界奧斯卡」法國安錫影展世界首映,在市場與口碑雙雙締造亮眼成績,被觀眾N刷淚推是「年度必看催淚神作」。監製坦言最初對外國人能否理解「輪迴」觀念沒把握,沒想到首映結束,全場400多位觀眾座無虛席、起立鼓掌,甚至有人哭到停不下來,導演形容:「外國觀眾的觀影反應就像特效音,該哭、該笑的地方反應都非常準確。」監製表示連原著作者西條奈加觀影後都感動落淚,盛讚:「這只有香港團隊才做得出來!」導演吳啓忠也感性透露,電影中對死後世界的想像,其實投射了對逝世爺爺的思念,「我小學時爺爺離開,那是我人生很大的傷痛,我常想像他去哪了?拍這部片就像是把思念放進創作,我也帶著『小鬼』去給爺爺看過,告訴他這就是我的作品。」儘管動畫製作耗資超過八位數港幣且壓力巨大,但他強調,希望《世外》不僅是一部電影,更能在混亂的世界中提供觀眾一段被療癒的時光。對於是否有續集,監製透露:「目前的劇本正在醞釀中,希望下一部能縮短製作時間。」甚至打趣說要導入國際化團隊,讓亞洲與歐洲的畫師24小時接力,打造更龐大的『世外』宇宙。為回饋觀眾支持,片商特別推出全台首創「隱藏墨水」技術的首週特典「千年羈絆版」海報,不僅有精緻的局部上光,右上角更隱藏了文案,只要透過陽光或紫外光照射,就能顯現就能顯現主角小鬼留給小妹的隱藏彩蛋訊息!凡購買《世外》3/13(五)-3/19(四)電影票乙張,憑票根即可兌換「千年羈絆版A3海報」乙張,數量有限,送完為止。《世外》描述陰間使者「小鬼」遇見拒絕轉世的少女「小妹」,意外揭開一段橫跨千年的救贖之旅。這部充滿愛與療癒的誠意之作,將於3/13日本週五全台獻映,監製期待觀眾能「放下所有想法,好好的去感受我們對人性的愛」。《世外》電影預告YT連結
金馬最佳動畫《世外》情緒衝擊強到心痛 影評盛讚「催淚動畫片天花板」
橫掃法國安錫影展、金馬獎、並締造香港影史動畫票房冠軍的年度現象級動畫電影《世外》,將於3月13日全台感動上映。本週北中南試片口碑炸裂,媒體、影評及KOL觀影後好評橫掃社群:「撼動心靈之旅」、「畫面美到窒息」、「虐心程度滿分」,並盛讚為「催淚動畫片天花板」,連袁澧林與MIRROR男神江𤒹生都抵擋不住魅力,直呼:「淚腺潰堤,情緒衝擊力強到心痛(Hit me so hard)!」這部歷時7年、零AI全手繪打造的奇幻大作,已預約年度最熱話題。《世外》創下「香港影史動畫票房NO.1」與「2025年香港電影票房NO.1」雙冠王,勇奪金馬獎「最佳動畫片」大獎,並入選「動畫界奧斯卡」法國安錫國際動畫影展等世界重量級影展,以史上最萌陰間使者「小鬼」與拒絕轉世的女孩「小妹」之間橫跨千年的生死約定,包裹著關於執念與寬恕的深刻命題,充滿東方奇幻風格與獨特空靈美學,在海內外國際影展皆收獲絕佳口碑,更有法國安錫影展觀眾真情告白:「小鬼已成為我生命的一部分。」天女(右)管理世外的一切,由香港女星謝安琪配音。(圖/甲上提供)不同於傳統陰間的陰森,導演吳啓忠將《世外》打造為色彩絢爛的異界,以可愛呆萌的「靈守小鬼」和武功高強的「黑天」取代黑白無常,而「彌山瀑布」則取代奈何橋,穿過瀑布即可忘卻前世記憶,而生前遺憾將化為紅色繩結逆流而上,由天女與小天女們為眾生解心結。今(5日)媒體試片場特別送上電影主視覺酷卡及紅色繩結小禮給觀影來賓,讓大家看完電影更有感,呼應「放下執念、放過自己,才是真正救贖」的電影核心精神。武功高強的黑天(右)幽默風趣重情義,是本片非常重要的角色。(圖/甲上提供)《世外》改編自日本直木賞得主西條奈加催淚小說《千年鬼》,監製兼編劇楊寶文透露,創作靈感竟源自10年前在北京街頭目睹的「路怒症」,她感嘆人們的憤怒多是被生活壓力逼出來的,因此決定用「輪迴」來尋找出口。為了具象化這種「憤怒」,動畫製作團隊設計了積怨過深會萌發的「鬼之芽」,她直呼:「這個具象化太精采了,劇本寫一百次『憤怒』,都不及讓觀眾看見鬼之芽爆發來得直接。」《世外》片中的「彌山瀑布」如同奈何橋,穿過瀑布即可忘卻前世記憶。(圖/甲上提供)《世外》不僅視覺驚艷,金獎級配音陣容更是一大賣點。片中主角「小鬼」由影后鍾雪瑩挑戰木訥反差萌,深受粉絲喜愛的男神柯煒林,則聲演內心充滿矛盾的熱血青年「姜山」,負責帶動氣氛的張繼聰與磁性女神謝安琪分別聲演「黑天」和「天女」,也為這段跨越千年的生死約定注入靈魂。觀影後觀眾紛紛感嘆:「原本以為是奇幻片,結果哭到妝全掉」、「被電影溫柔地重擊,後勁太強!」導演感性分享,他希望透過電影能為身處焦慮時代的觀眾提供一段「被理解、被擁抱」的時光,「如果你走出戲院時,心裡多了一點溫暖,這個故事就完成它的使命了。」《世外》片中描述積怨過深內在會萌發「鬼之芽」(左圖),而紅色繩結象徵亡者生前若有遺憾怨恨,會成為解不開的心結。(圖/甲上提供)本片劇情描述陰間使者「小鬼」日復一日引渡著亡魂,卻在某天遇見拒絕轉世的少女「小妹」,意外揭開一段橫跨千年的宿命糾葛。當小妹前世的遺憾與忿恨被喚醒,一道足以毀滅人間與世外的詛咒也隨之復甦,迫使小鬼踏上一段危機四伏的救贖之旅。《世外》將於3月13日全台感動獻映。
金曲新人加持金獎動畫《廢棄之城》 持修獻唱電影主題曲
勇奪第57屆金馬獎最佳動畫片《廢棄之城》,橫掃六大國際影展、締造台灣動畫電影新指標,在今日(1日)發布正式預告,終於一揭《廢棄之城》故事面貌。正式預告中更驚喜曝光由金曲獎最佳新人持修獻聲演唱的電影主題曲〈你跟我才不一樣呢〉,此曲Demo於去年上架StreetVoice平台已累積超過20萬次聆聽,獨特的嗓音唱出許多人的共鳴,自認「是個廢物」,把負能量完全釋放。《廢棄之城》主角小樹逃離家庭與校園與廢棄物為伍。《廢棄之城》描述小樹和阿袋相知相惜尋得生命出路的奇幻冒險故事。《廢棄之城》預告中,逃離家庭與校園的小樹說出許多少年的心聲,當淪落到無處可去,最後甚至與廢棄物為伍,大喊:「我們都是沒有人要的垃圾!」擅長探討青少年議題的易智言導演,這次用高質感的動畫製作並細膩地琢磨議題,更找來在年輕族群相當有影響力的金曲獎最佳新人持修演唱電影主題曲〈你跟我才不一樣呢〉。首次與動畫電影合作的持修興奮地說:「覺得很酷!能夠為動畫做音樂一直是我的小夢想。」他也坦言:「其實這首歌在合作之前就已經寫出來了,看完電影後發現當時的感受真的跟小樹很接近,常會自我懷疑,甚至覺得自己是廢物。」被封為「寶藏男孩」的持修親自作詞作曲,監製李烈聽完Demo後也認為歌詞相當貼近主角小樹,面對理想世界的崩解時心境上從對抗到重生。金曲新人持修加持金獎動畫《廢棄之城》獻聲演唱主題曲〈你跟我才不一樣呢〉。締造台灣動畫電影新指標的《廢棄之城》正式海報也閃亮登場,海報上可見國內外各大影展肯定,包含金馬獎、台北電影獎,以及「動畫界奧斯卡」之稱的法國安錫國際動畫影展等六大國際影展。海報上主角小樹全身綁滿了塑膠袋、展開雙手飛向蔚藍天空,這不僅僅是青少年的故事,導演易智言也向大人們喊話:「向那少年一鞠躬,鄭重的說再見。」邀請所有觀眾一同踏上這趟奇幻冒險旅程。《廢棄之城》正式海報。《廢棄之城》由易智言執導、李烈監製,耗費十年、投入上億打造的台灣原創動畫,邀請張孝全、桂綸鎂、黃河擔任配音。本片描繪一位生存在社會邊緣的少年小樹,放逐自己來到廢棄城,他遇見了一只塑膠袋-阿袋,心比天高的阿袋一心想率領族人打出廢棄城,前進傳說中的聖地「回收站」。兩人相知相惜尋得生命出路的奇幻冒險故事,電影將於10月29日上映。
電影大師靠中樂透拍出曠世巨作 動畫片重現創作
1929年以無聲電影《安達魯之犬》中「剃刀割眼」恐怖畫面深植人心,超現實主義電影大師路易斯布紐爾(Luis Buñuel)導演,最新動畫電影《布紐爾 超現實人生中》完整記錄了布紐爾導演拍攝《無糧之地》的過程。電影將帶領觀眾實地領會當時在拍攝當地發生的情形,包含居民近親繁殖、路邊等死等慘況。並同步揭密布紐爾導演為了成果不惜活扯雞頭、開槍逼山羊墜崖,結合現實慘況及他的童年陰影,電影大師備受爭議的創作行徑將在電影《布紐爾 超現實人生中》中完整公開。布紐爾導演拍攝的《無糧之地》遠赴西班牙偏遠山區拉斯烏爾德斯,動畫電影《布紐爾 超現實人生》重現拍攝現場。(圖/佳映娛樂提供)國寶級導演的電影生涯其實也有段不為人知的軼事,即將上映的電影《布紐爾 超現實人生中》首度揭密,早年因拍攝《黃金年代》批判教宗遭政府封殺,布紐爾深陷事業低潮,苦尋拍片資金無門的他,最後竟是靠著好友拉蒙(Ramón Acín)強運中樂透後的慷慨解囊,終於拍出了歷史鉅作《無糧之地》!布紐爾導演出生於1900年,逝世於1983年享年83歲。他的精彩作品曾獲威尼斯影展金獅獎、坎城影展金棕櫚及奧斯卡最佳外語片的肯定成就非凡。相對於一般取悅觀眾的電影,布紐爾的影片強迫觀眾參與電影,並認為意義不是由導演所賦予,而是與觀眾心中的意念互動所產生的。《布紐爾 超現實人生中》榮獲「動畫界奧斯卡」安錫動畫影展評審團大獎、最佳原創音樂獎,並獲得爛番茄滿分推薦,將於11月29日正式在台上映。
蕭敬騰為動畫獻聲 歌詞無縫製入劇情中
由HTC製作的沉浸式VR動畫《Gloomy Eyes咕嚕米的眼睛》今年橫掃各大國際影展,在素有「動畫界奧斯卡」之稱的法國安錫國際動畫影展獲得最高榮譽「VR水晶獎」,華語版則邀請金曲歌王蕭敬騰首度跨界為VR動畫配音,同時經典歌曲(王妃〉驚喜融入動畫台詞。蕭敬騰表示,「《咕嚕米的眼睛》是個很成熟的動畫作品,其中涵蓋了有趣的、情感的、大地的、地獄的很多層面連結,這個作品很棒,戴上VR頭顯可以自由走進每個場景360度觀看,視覺會再次被衝擊,是很特別的觀影經驗。」《咕嚕米的眼睛》將在台北金馬影展進行全球首映,今年金馬VR放映特別選在百年古蹟台北中山堂進行放映。《咕嚕米的眼睛》劇情描述1983年的冬夜在烏特蘭城市,在那個太陽隱沒,人類追捕活死人的永夜時代裡,有著一雙大眼睛的活死人男孩咕嚕米,遇見了人類的小女孩妮娜,他們的愛,感動了太陽,純真的愛召喚出改變世界的力量。蕭敬騰把自己的歌詞置入在動畫中。(圖/HTC提供)近幾年因兩度參與迪士尼動畫配音及戲劇演出的蕭敬騰,這次的VR動畫配音工作對他來說可謂駕輕就熟,蕭敬騰謙虛表示:「這次配音很好上手,主要因為《咕嚕米的眼睛》是以導讀訴說別人故事的角度出發,並非角色的真實情緒反映,這次是透過文字感受角色的溫度。」動畫《咕嚕米的眼睛》主視覺。(圖/HTC提供)錄音現場因蕭敬騰聲音表情到位,錄製過程十分順利,此外為加深《咕嚕米的眼睛》與蕭敬騰的連結度,VIVE ORIGINALS更在動畫台詞中適時加入老蕭耳熟能詳(王妃〉的經典歌詞:「夜太美,儘管再危險」,只見配音現場情感投入的他,隨著劇情發展,頻頻追問工作人員男女主角咕嚕米及妮娜這對苦命鴛鴦是否有情人終成眷屬? ! 首度受邀參與VR動畫《咕嚕米的眼睛》華語版的配音,屆時將與柯林法洛(Colin Farrell)錄製的國際版共同放在線上平台全球放映,對此蕭敬騰說:「可以跨國與這麼多專業的人一起工作、交流,這是我的榮幸,希望透過華語版可以讓更多人理解《咕嚕米的眼睛》,並傳遞這個動畫的宗旨。」