國務總理
」 南韓 尹錫悅 總統 韓悳洙 韓國
南韓江原道又爆非洲豬瘟！當局緊急撲殺2萬頭豬 農場封鎖高度戒備
南韓江原道地區時隔1年2個月再度爆發非洲豬瘟（ASF），引發地方畜牧業高度警戒。今天（17日）清晨，江陵市一處養豬場確診ASF，農場大門緊閉，周邊全面升級防疫管制。現場可見防疫人員身穿白色防護衣、配戴護目鏡與口罩忙進忙出，自距農場約100公尺處至入口皆架設圍欄，對人員與車輛實施雙重管制。農場入口也臨時設立出入管制哨，所有進出車輛均需接受消毒。韓聯社報導，該農場飼養約2萬頭豬，前一日通報豬隻死亡，經精密檢驗後於17日凌晨1時確認為陽性。防疫當局隨即依照緊急行動指引，對全場豬隻進行撲殺，並派遣初動防疫小組與流行病學調查人員進駐，展開消毒與疫調。載有挖土機與大型容器的卡車陸續進場，現場氣氛凝重。消息傳出後，鄰近地區畜牧業者人心惶惶，尤其被列入暫時移動中止命令的鐵原地區，因為是道內最大養豬產區，對疫情擴散格外憂心。防疫單位統計，半徑10公里防疫區內共有10家農場、約2萬5千頭豬，已全面實施移動限制、集中消毒與緊急檢查。江原道知事金振泰強調，ASF屬國家級重大動物疫病，將集中所有行政資源阻斷疫情擴散；國務總理金民錫也指示相關部門，務必確實落實各項防疫措施，確保畜牧產業安全。
南韓獨檢組指控：尹錫悅試圖挑釁北韓「誘發衝突」 以合理化戒嚴
根據南韓國內媒體15日報導，南韓獨立檢察組（獨檢組）指控，前總統尹錫悅為了替宣布戒嚴建立正當性，曾試圖挑釁鄰國北韓，企圖引誘平壤方面採取軍事行動。獨立檢察官趙垠奭在向媒體說明時表示，尹錫悅與其軍方指揮官曾試圖誘使北韓對南韓發動武裝挑釁，但該計畫最終失敗，因為北韓並未訴諸軍事力量。趙垠奭與其團隊在歷時6個月的調查後，已依叛亂罪起訴包括尹錫悅與5名內閣成員在內的24人。尹錫悅在今年4月遭解除職務後，已被正式以叛亂罪起訴，該罪名的最高刑罰為死刑。本月稍早，南韓總統李在明在尹錫悅宣布短暫戒嚴令滿1週年的場合曾表示，北韓向南韓施放垃圾氣球的行為，可能是由首爾的行動所引發的，但他當時並未進一步說明。李在明同時也誓言，將對這起失敗戒嚴令背後的相關人士「嚴格究責」，相關調查與審判目前仍在進行中。今年7月，《路透社》曾報導，獨檢組已試圖拘留1名軍方無人機部隊負責人，原因是尹錫悅被指控曾下令對北韓進行秘密無人機行動，企圖升高2國之間的緊張局勢。趙垠奭也指出，尹錫悅在2023年10月曾主導1項計畫，意圖中止南韓國會的職權，並以緊急立法機構取而代之。南韓媒體《韓聯社》報導則稱，尹錫悅還曾試圖將其所屬執政黨在2024年4月國會大選中的敗選結果，描繪成由反國家勢力主導的選舉舞弊。2024年選舉結果顯示，當時由李在明領導的在野黨「共同民主黨」成功維持其在國會的多數席次。與此同時，獨檢組也已對前國務總理韓悳洙求處15年有期徒刑。其他高階官員，包括尹錫悅的國防部長，以及前國家情報院（National Intelligence Service）院長，也因涉入推動軍事統治的企圖而遭到逮捕。報導補充，去年12月3日，尹錫悅在深夜突然發表談話，宣布實施戒嚴，但國會議員，包括其所屬政黨的成員，迅速集結並推翻該命令。尹錫悅在宣布後6小時內撤回戒嚴令。戒嚴令的發布引發對尹錫悅的彈劾動議，最終他於去年12月14日遭彈劾，今年4月4日被正式解除總統職務。
大灣之寶1／不只海風與浪漫！走進珠海來場穿越百年的城市風華
說到珠海，有人想到2018年通車、連接香港澳門和廣東珠海，要打造大灣區的港珠澳大橋，但更多台灣人想的是長約30公里海岸線的情侶路，但這座城市不只有旅行團的浪漫行程或親子景點，CTWANT記者實地走訪，從唐家古鎮的青石板路、到斗門老街的咖啡香，珠海的靈魂，其實藏在很多不喧嘩的角落裡。情侶路是一條有遠見的設計，過去從珠海香洲到拱北的海濱是一望無際的沙灘，在1991年動工修路時，當地政府就想著要儘量利用海岸空地，不破壞自然海岸線和山體，除了擔負城市交通功能，也有景觀美感和居民幸福感，因此情侶北、中、南路從香洲港開始，一路上有珠海漁女、珠海大劇院、野狸島、海濱公園、海濱泳場等，都是旅遊景點。珠海情侶路沿途大多是美麗沙灘。（圖／陳曼儂攝）而這條綿延的海岸線沙灘，是免費開放的，且不少地方禁止摩托車，所以從太陽微亮開始，就可看到當地的晨跑者，白天有玩沙踏浪的觀光客，傍晚還有牽手散步的悠閒。旅客可在沿路的沙灘挖掘新樂趣，走一走就會碰到景點或購物中心，隨時補充精力，像是白色燈塔旁的「愛情郵局」，可以寄「未來的情書」。野狸島上的巨型貝殼狀建築是珠海大劇院，被稱為「日月貝」，不只外型吸睛，劇院本身常舉辦高水準的表演活動。也可到香洲港搭船、約40分鐘到附近的東澳島，這裡有原始沙灘、清澈海水，以及最近陸續開幕的奢華度假酒店。山海經書屋是文青打卡點。（圖／陳曼儂攝）「我們有270度的海景，整個建築外觀、設計都是中式大氣，還有書院和茶室。」東澳島安麓酒店銷售總監張俏姍親切介紹、一邊打開戲台空間，自然的波光粼粼，瞬間閃耀全場，「這裡會安排非遺手作體驗活動，晚上還有傳統戲曲演出，圍繞著中式傳統文化。」在東澳島可以吃海鮮、釣魚，或玩浮潛、爬山，也可以只躺在沙灘上聽海浪說話，半山腰的山海經書屋是文青打卡點，除了拍美照、喝咖啡，這裡真的能看書、不只是擺設，大多是文學類書籍。中華民國首任國務總理唐紹儀住在唐家灣。（圖／陳曼儂攝）如果對歷史有興趣，也可探訪香洲區的唐家灣，這是珠海最古老的聚落之一，背山環港，在清末民初的「西學東漸」出國留學時期，珠海因商貿繁盛、崇文重教，出了很多名人，像是留美歸國學生中，1912年擔任中華民國首任國務總理的唐紹儀，就住在這，當時他的房子、辦公室、以及私人花園，現在都是免費開放的。「這裡還有中國第一位股份制企業家唐廷樞、清華大學首任校長唐國安等，都出自這裡。」唐家灣鄉思館講解員何宇茜領著CTWANT記者看了現場展示的、1932年首版印製的《唐詩英韻》，這是當時第二批留學生蔡廷幹的作品，是首部將唐詩翻譯成英文出版的作品，而且連英文都押韻。珠海斗門區過去是換匯重心。（圖／陳曼儂攝）附近的斗門區，也曾是珠海的經濟重鎮，「我家以前是賣雜貨、賣洋酒，很多在外國經商的人帶了外國錢回來，就找我爺爺趙崇光換成國內的錢，因為他比較有信用嘛，那時叫『金山莊』。」均興隆第三代趙中平帶著CTWANT記者拜訪他的老家，這棟建築已是歷史文化街區的重點保護項目。當年很多華僑把在國外賺到的錢，通過這裡匯回家鄉，直到1951年12月有正式的銀行開業前，這裡還有五間金山莊在經營僑匯業務，是當時整個廣東省、乃至全國，較早經營僑匯金融兌換業務的商號聚集地。珠海斗門有間歌星鄺美雲設計的咖啡店。（圖／陳曼儂攝）如今老街保留了當年老建築，主要特色是從1850年左右，陸續從歐美來的建築師、牧師，以及南洋經商帶回來的各國風格融合在一起，有種似曾相識、但又有多國混血的奇異感。
南韓國家情報資源管理院驚傳火警！647個政府業務系統癱瘓
南韓大田市儒城區的「國家情報資源管理院」（NIRS）昨（26日）晚間驚傳火警，引發廣泛關注。據行政安全部表示，火災起因於該院無停電電源裝置室的鋰電池自燃，火勢於晚間8時15分左右爆發，延燒10小時後至今（27日）清晨才被控制。火災發生時，院內人員迅速避難，但仍有1人受輕傷。據韓媒《每日經濟》報導，南韓「國家情報資源管理院」是國家資訊系統的重要運行機構，負責整合、構建、保護及管理中央行政機關、地方自治團體與公共機關的資訊系統，以及國家資訊通信網等核心設施。此次火災將導致包括手機身份證、國民新聞稿在內的12個一級系統和58個二級系統受損，造成郵政金融等國民訊息訪問服務暫時癱瘓，共647個政府業務系統停止運行。事發後，南韓國務總理金民錫立即指示全力撲滅火災，行政安全部長尹昊重則要求最大限度動員可用資源，迅速恢復受影響的政府服務。消防當局正在積極滅火並調查火災原因，目前推測若火災規模較大，政府業務將承受不小損失。值得注意的是，這次火災使政府電腦網路再度癱瘓，為自2023年11月以來的首次重大中斷。當時，由於網路設備異常，包括「政府24」及「幸福e音」等多項國民服務和公務員業務網絡也曾全面中斷。
南韓宣布對中國團體旅客實施期間限定免簽政策 9月29日上路
南韓政府今天（6日）召開「觀光活性化小型政策TF」會議，宣布自2025年9月29日至2026年6月30日，對來韓的中國團體觀光客實施短期免簽入境政策，希望藉此刺激訪韓旅遊需求、活絡地區經濟與內需。韓聯社報導，該項政策由國務總理金玟錫主持會議後敲定。根據總理室說法，此舉為對應中國自2024年11月起對韓國公民開放免簽入境的互惠措施。韓國政府也於近期完成跨部會協調，推動該項短期免簽政策正式上路。南韓政府表示，目前訪韓觀光市場正在迅速回暖，預期免簽政策將進一步吸引中國旅客來韓，對促進內需與地區經濟發展產生實質效果。除免簽措施外，南韓政府亦計畫放寬參與國際會議的外國人享有「快速通關（Fast Track）」待遇的門檻，將現行活動規模標準從500人以上，下調至300人以上，以提高外國賓客入境便利性。此外，在醫療觀光領域方面，韓國政府將於優秀接待機構的評選標準中新增「外國患者接待實績」項目，提供更多獎勵與支援，藉此強化韓國在國際醫療觀光市場的競爭力。
尹錫悅時隔4個月被2度羈押！ 首爾法院：有證據滅失風險
首爾中央地方法院法官南世鎮於10日凌晨2時7分簽發了對前南韓總統尹錫悅的拘捕令，這是尹錫悅時隔4個月後再度被特別檢察組羈押。特別檢察組以涉嫌內亂主謀、濫用職權妨害權利行使、特殊公務執行妨害、虛假公文書製作、違反總統記錄法、公用文書損毀、違反總統警護法，以及犯人藏匿教唆等罪名，將這位前總統再度送進首爾拘留所。據《韓聯社》的報導，此次羈押距上次法院撤銷逮捕令已124天。特別檢察組在調查啟動僅3週後就成功拘押「核心人物」，為擴大調查範圍奠定了基礎。法院採信了特檢組提出的證據滅失風險主張，認為雖然尹錫悅全面否認指控，但基於相關人士陳述與物證，已足以認定犯罪嫌疑。特別值得注意的是，特檢組指控尹錫悅涉嫌事後製作虛假戒嚴公告，並指示內亂共犯刪除加密手機通訊記錄等行為，本身即構成證據滅失的指控。據調查，尹錫悅被控5項主要犯罪事實，包括：去年12月3日僅部分召集國務委員以虛構國務會議程序，妨害9名國務委員行使戒嚴審議權；為掩蓋戒嚴宣告法律瑕疵而事後製作虛假戒嚴公告並銷毀；指示對外散布虛假新聞指引；命令前國軍反間諜司令官呂寅亨等人刪除加密通訊記錄；動用總統警護處阻撓逮捕令執行等。特別檢察組自本月12日成立後僅6天就啟動調查，以迅雷不及掩耳之勢將尹錫悅拘押。根據法律規定，特檢組最多可對尹錫悅進行20天的羈押調查。由於拘捕令記載的內亂相關指控，已在檢警階段累積許多證據，剩餘調查時間將集中於「外患罪」嫌疑。有消息指尹錫悅為製造戒嚴藉口，曾企圖派遣無人機侵入平壤上空發送反朝傳單，試圖挑釁北韓。但涉及軍事機密的外患罪調查細節未對外公開，特檢組僅表示已秘密調查多名軍方人士。據悉，尹錫悅在移送過程中經歷了標準的收監程序，包括：核對個人訊息、接受身體檢查、收繳隨身物品、更換卡其色未決犯囚服、拍攝編號照（俗稱「大頭照」）。這位前總統被安置在約3坪的單人囚室，室內配置物品架、折疊餐桌、洗手台與馬桶，但需在地板鋪棉被就寢。與其他收容者相同，尹錫悅將使用公共浴室，並接受相同伙食供應。首爾拘留所當日早餐為迷你的起司麵包、蒸馬鈴薯與綜合堅果。值得注意的是，隨著拘捕令生效，總統警護處隨即中止對尹錫悅的安保服務。根據《前總統禮遇法》，雖規定可對前總統及其配偶提供必要警衛，但羈押狀態下，此項待遇自動終止。這與朴槿惠、李明博等前總統的收監情況相似，朴槿惠2017年在首爾拘留所約3.04坪（含衛生間）的獨居房度過；李明博2018年則被收押於首爾東部拘留所3.95坪（含衛生間）的單人囚室。法律界分析，此案審判可能面臨2大難題：首先是外患罪需證明「與外國通謀」，即與北韓勾結的證據難以取得；再來是尹錫悅持續對調查採取不配合態度。特檢組下一步將加快對共同製作虛假戒嚴公告的前國務總理韓悳洙等涉案官員的調查，包括涉嫌指示斷電斷水的前行政安全部部長李祥敏、被懷疑在戒嚴後前往「安全屋」密會的法務部前部長官朴性載等人，均將列入調查名單。
南韓總統大選倒數1週！核心議題、候選人一次看
南韓將於6月3日選出未來5年的新任總統，接替因去年12月違法實施6小時戒嚴而被罷免的尹錫悅。此次提前大選，正值美國總統川普（Donald Trump）發起關稅戰導致全球經濟混亂的艱難時刻，新領導人還將面臨北韓的威脅，以及「歷年最糟」的韓中關係。對此，BBC也整理了以下有關南韓大選的5個關鍵問題。為何提前舉行總統選舉？尹錫悅原定任期至2027年，卻以不光彩的方式提前下台。他在去年12月3日以「反國家勢力」與北韓威脅為由宣布戒嚴，但很快被揭露此舉實為轉移自身政治危機。1週後國會通過彈劾案，4月4日憲法法院維持裁決將其永久免職，依法須在60天內舉行總統選舉。在尹錫悅嘗試戒嚴後的6個月動盪期內，南韓經歷3位代理總統：現任為5月2日接任的勞動部長李周浩，他則接替3月24日接任代理總統的國務總理韓悳洙。而韓悳洙之前，經濟副總理崔相穆曾短暫代理。選舉核心議題尹錫悅戒嚴令暴露國內嚴重的政治對立，支持與反對尹錫悅的陣營皆發動街頭抗爭。隨後數月的不確定性重創經濟信心，此時又逢川普對貿易夥伴加徵關稅的艱難時刻（南韓輸美商品稅率達25%）。在區域安全方面，北韓的威脅仍非常棘手。雖然2025年相對平靜，但前一年金正恩升高挑釁言論，雙方曾在數個月內互相施放宣傳氣球與無人機越境。新領導人還需平衡最大貿易夥伴北京與最重要安全盟友華盛頓的關係。此外，如何挽救全球最低生育率之一（0.75）亦是當務之急。有哪些候選人？民調顯示，進步派的最大在野黨「共同民主黨」候選人李在明在目前6位候選人中保持領先，執政黨「國民力量黨」總統尹錫悅任內的僱傭勞動部部長金文洙則緊隨其後。2022年以微小差距敗給尹錫悅的李在明，被支持者譽為勞工階級英雄。從工廠工人轉型為人權律師再踏入政壇的他，承諾建立「充滿就業與公平社會的大韓民國」。而金文洙則主打經濟牌，誓言創造企業友好環境。其他候選人包括改革新黨的李俊錫、民主勞動黨的權英國，以及無黨籍的黃教安與宋鎬準。此次是18年來首次無女性參選，南韓首位女總統候選人洪淑子於1987年參選但中途退選，2012年大選曾有4位女性角逐。選舉時程投票定於6月3日當地時間06:00至20:00舉行，海外公民已於5月20至25日提前投票。預計投票結束後開始計票，勝選者將於次日凌晨揭曉。2022年尹錫悅以0.73%差距擊敗李在明時，結果於投票結束9小時後（翌日04:40）公布，創下南韓史上最膠著的選戰紀錄。前總統尹錫悅的現況尹錫悅因戒嚴行動面臨內亂罪審判。今年1月調查人員突破路障與鐵絲網將其逮捕，使他成為南韓首位任內遭羈押的總統，數週後因程序問題獲釋。近期他還因濫權罪（與內亂罪分案）被起訴。選前尹錫悅宣布退黨，分析認為此舉是為提高國民力量黨候選人金文洙的勝率。
南韓國民力量黨陣前換將！金文洙遭撤銷總統候選人資格：我黨民主已死
南韓國民力量黨於凌晨同步召開緊急對策委員會與初選管理委員會，啟動以目前的代理總統、前國務總理韓悳洙，替代前韓國僱傭勞動部長金文洙的程序。全黨員投票將進行至晚間9時，若明（11日）全國委員會決議通過，候選人更換即宣告完成。然而，金文洙陣營對此則準備啟動法律訴訟，南韓總統大選前的政治風暴持續擴大。據韓媒《中央日報》的報導，國民力量黨首席發言人申東旭於今（10日）凌晨在國會向記者表示：「今晚必須完成取消金文洙候選人的資格，並重新登記新候選人的程序。」他進一步說明：「韓悳洙候選人將提交入黨申請書，緊急對策委員會將進行表決，新的總統候選人選拔程序隨即展開。」針對程序細節，申東旭解釋：「需召開緊急對策委員會會議，決議要求選舉管理委員會審議『重大事由發生及新候選人選拔程序』，隨後選管會需通過『取消金候選人資格』的決議。」對於韓悳洙入黨程序，他強調：「僅需一份文件即可完成入黨手續」，但同時指出：「根據黨章規定，仍需進行全黨員投票和全國委員會決議，在此過程中韓悳洙候選人仍可能遭到否決。」對此，遭撤換的國民力量黨總統候選人金文洙，10日在汝矣島競選辦公室舉行記者會上嚴向國民喊話：「我是國民力量總統候選人金文洙。各位國民、黨員同志們，昨夜可還安好？緊急對策委員會昨夜非法剝奪了，經國民與黨員合法選出的我的候選資格。這不僅是大韓民國憲政史、更是世界歷史上前所未有的反民主行為，我黨的民主已於昨夜死亡。」金文洙以強烈措辭批判：「本應與李在明這個怪物戰鬥的我黨，昨夜卻自己化身為怪物。」他強調將追究相關人士的法律與政治責任，並立即採取法律措施應對「違法且不當的候選人替換」。他還在沉痛的聲明中，指責黨領導層從他當選前就預謀推舉韓悳洙，最終在凌晨1點剝奪其候選資格，更在3點開始，僅用1小時的時間強行準備32份文件完成現場登記。金文洙還援引黨章條文強調：「總統候選人應由全國代表大會或其受權機構全國委員會選出，但無權限的緊急對策委員會卻在未召開全國委員會的情況下擅自決定，已構成明顯違反黨章。」金文洙誓言將持續鬥爭守護韓國自由民主主義，呼籲國民共同守護「用血汗築起的民主之塔」。
宣布角逐總統大位！韓悳洙拋「3大政見」籲：政治鬥爭已達危險邊緣
南韓總統尹錫悅（윤석열）去年12月3日突頒布緊急戒嚴令，全國僅戒嚴6小時便解除，這場南韓政局大鬧劇讓外界看傻眼，事後尹錫悅被控涉嫌「叛亂罪」遭到彈劾，今年4月南韓憲法法院通過罷免案，剝奪尹錫悅的總統大權，並交由國務總理韓悳洙（한덕수）暫代總統一職，而韓悳洙昨（1日）突宣布請辭代理總統後，今（2日）上午便舉行記者會，正式昭告參選總統。綜合韓媒《edaily》、《韓聯社》等報導，韓悳洙昨（1日）無預警發表談話，宣布請辭代理總統及國務總理職務，消息一出，外界紛紛猜測他有意角逐總統之位，果然不出所料，隔天他立馬公開宣布投入第21屆總統大選。韓悳洙今天在國會召開記者會宣布參選，他提出3大政見，包括修憲將總統任期從5年縮短至3年、解決緊迫的貿易問題及推動國民團結、與民合作。韓悳洙表示，大韓民國正在陷入大動盪，政治鬥爭已走向危險邊緣，「絕不允許我們辛苦建立起來的國家，因不負責任的政治紛爭遭到瓦解，就連攸關國家利益的經貿、外交，也被當作政治鬥爭的籌碼，我的良心與認知實在無法理解。」
南韓政局大動盪！原要接代理總統 副總理兼財長崔相穆閃辭
代替尹錫悅行使南韓總統職權的國務總理韓悳洙，於當地時間5月1日下午正式辭去國務總理一職，並於2日公開宣布角逐第21屆總統大選。隨後副總理兼財政部長崔相穆於同晚10時28分也突然宣布請辭。南韓企劃財政部昨晚宣布：「崔副總理於當晚10點28分提交了辭呈。」當時國會正將開始討論崔相穆彈劾案。約20分鐘後，代理總統韓悳洙批准崔相穆請辭，國會議長禹元植宣布收到政府通知崔相穆免職，彈劾案表決中止。韓悳洙請辭，本應由副總理崔相穆自5月2日凌晨起接任代理總統職務，崔相穆在聲明中表示：「國內外經濟形勢嚴峻，我無法繼續履行職責，因此不得不辭職，對此我向國民表示歉意。」針對崔相穆的彈劾案由民主黨於3月21日提出，彈劾理由是，當時作為代行總統職務的崔相穆，未依憲法法院決定任命國會推薦的憲法裁判官候選人馬銀赫，侵犯了國會的權限。在崔相穆之前，韓悳洙也宣布請辭，擔任代理總統的任期預定在他自行批准後的2日零時結束。由於崔相穆請辭獲准，總統的職務將由國務委員第四順位的代理人，副總理兼教育部長李周浩暫代。
南韓代理總統韓悳洙今辭國務總理 正式宣佈參選總統
代替尹錫悅行使南韓總統職權的國務總理韓悳洙，預計於當地時間5月1日下午正式辭去國務總理一職，並於2日公開宣佈角逐第21屆總統大選。據悉，韓悳洙團隊已緊鑼密鼓籌備競選事宜，不僅在首爾汝矣島租賃辦公室組建競選班子，其總理室部分幕僚亦陸續辭職，轉而投入選戰佈局。 據《韓聯社》韓聯社的報導，此次韓悳洙的參選時機引發外界高度關注。由於執政黨「國民力量黨」將於3日敲定黨內總統候選人，而公職人員須在4日前辭職方能參選，韓悳洙選擇在1日卸任，被視為精準配合選舉流程。目前，黨內2位熱門候選人：前僱傭勞動部部長金文洙，以及前國民力量黨黨魁韓東勳，均對與韓悳洙合作推舉單一候選人持開放態度，保守陣營後續整合動向成為焦點。 政治分析人士指出，保守派的國民力量黨若想提升勝選機率，可能需在關鍵時間點前完成統合。包括7日大選宣傳品印刷截止日、11日候選人登記期限，以及25日選票印刷啟動日，皆被視為推舉單一候選人的潛在決策節點。韓悳洙的加入，不僅為選情投下變數，更可能加速黨內勢力重整。 在正式辭職前，韓悳洙仍將持續履行國務總理職責，包括主持國務會議及在4月30日接見美國海軍部長費蘭（John Phelan）。
尹錫悅「內亂案」明日將於首爾首度開庭 若罪成最高可判死刑
南韓前總統尹錫悅2024年12月3日突然頒布緊急戒嚴令，引發國內震盪。雖然戒嚴在短短6小時之後遭南韓國會宣布取消，但尹錫悅也因涉嫌「叛亂罪」遭彈劾下台。4月14日，尹錫悅將首度出庭接受第一場庭審。韓媒指出，尹錫悅是南韓民主化以來第5位遭起訴的前總統。而他的罪名一旦成立，最重恐將面臨無期徒刑甚至是死刑。據《韓聯社》報導，南韓法庭官員13日透露，首爾中央地方法院刑事合議25庭將在當地時間14日上午10時，就尹錫悅的內亂案展開首次庭審。尹錫悅身為被告人，必須親自到場出庭接受審判。不過為維護法庭安全與秩序，法院允許他從地下停車場直接進入法院大樓，並禁止媒體在庭內拍攝，整場審理過程將不對外公開。回顧2024年12月3日深夜，尹錫悅在未經預告下突然宣布全國緊急戒嚴，並下令凍結政黨活動、強制媒體接受戒嚴當局管轄，還企圖以軍事方式掌控政局。消息傳出，引起全球專注，南韓國民同樣膽戰心驚的守著電視關注事態發展。然而，這場戒嚴僅僅維持了約6小時，便遭到南韓國會議員強力決議解除，引發國內外譁然。之後，尹錫悅遭到南韓國會彈劾，並於2025年1月15日因被控涉嫌「叛亂罪」遭羈押，再於4月4日經憲法法院宣布遭到罷免，即刻失去總統職權。儘管尹錫悅如今已喪失所有總統特權，回歸一般公民身份，但他仍須面對因實施戒嚴而背上的刑事指控，並在明日首度開庭中現身。此前，尹錫悅在庭前會議中否認了所有指控，因此媒體預計他將在庭上維持原有立場，甚至過去曾擔任檢察官的尹錫悅有可能會親自答辯。不過報導也指出，尹錫悅的「內亂罪」若被定罪，那他恐將面臨無期徒刑或最高死刑的嚴重後果。南韓預定於6月3日舉行總統大選，在此之前，南韓總統職權將由國務總理韓悳洙暫時代理。
遭點名「金錢機器」暗示多分擔軍費 南韓代總統與川普越洋溝通
在南韓總統尹錫悅遭彈劾後，韓國代理總統、國務總理韓悳洙（한덕수）於8日與美國總統川普（Donald Trump）進行28分鐘的電話會談，這也是韓美自2024年11月以來，首次以領袖層級進行正式溝通。雙方針對經濟合作、同盟安全、對北政策以及防衛費問題進行全面性對話。根據《韓聯社》報導指出，韓悳洙在通話中表示，希望韓美同盟關係能在新政府下獲得進一步強化，並特別點出在造船、液化天然氣（LNG）與貿易平衡三大領域，南韓將展現與美方深化合作的高度意志。雙方同意推動部長級協商，尋求雙贏經濟合作方案，並強調對北韓非核化的共識將繼續作為共同外交目標。防衛費議題成為此次通話後的焦點之一，川普表達希望南韓增加分擔駐韓美軍的費用，重啟去年10月達成、原訂自2026年起實施的《防衛費分擔特別協定》（SMA）談判。該協定中，將年度金額調高8.3%，達1兆5,192億韓元，並於2030年前依消費者物價指數調整。但南韓預期川普將不顧現行協議，再度提出增加分擔要求，南韓政府已展開因應準備，研擬以自身在駐軍、基地維護等方面的「整體貢獻」作為談判籌碼。此外，雙方也重申將持續在對北政策上密切合作。韓美與國際社會對北韓非核化的意志應比北韓擁核企圖更堅定，雙方認同韓美日合作對區域和平與穩定具有戰略重要性，將持續推進三邊合作架構。在通話結束後，川普於社群平台「Truth Social」也發文表示，雙方討論了韓國對美貿易順差、關稅政策、LNG採購及阿拉斯加天然氣管道合資案。事實上，川普早於競選期間就曾稱韓國為「金錢機器（Money Machine）」，主張南韓應承擔100億美元防衛費。近期更有媒體報導稱，美國國防部長海格瑟斯（Pete Hegseth）已提出盟國應增加防衛費的新指導方針。
快訊／尹錫悅遭彈劾下台！南韓政府拍板「這天」補選新一任總統
南韓總統尹錫悅（윤석열）去年12月3日突頒布緊急戒嚴令，全國僅短短戒嚴6小時後便解除，這場南韓政局大鬧劇讓外界全都看傻眼，事後尹錫悅被控涉嫌「叛亂罪」遭到彈劾，上周五（4日）南韓憲法法院通過罷免案，即起免除尹錫悅的總統職位。對此，南韓國務會議今（8日）正式敲定，將於6月3日舉行第21屆總統大選。綜合韓媒報導，南韓憲法法院4日上午11時，針對尹錫悅的彈劾案進行審理，8名法官全數投下同意票，一致通過彈劾案，並由國務總理韓悳洙（한덕수）代理總統一職，而尹錫悅也成為繼朴槿惠之後，南韓政壇史上第2位遭罷免的總統。根據南韓《憲法》及《公職選舉法》規定，確認總統彈劾案的次日起，須在60天內舉行總統補選，並至少提前50天公布選舉日期。報導指出，南韓國務會議今（8日）正式敲定，將於6月3日舉行第21屆總統大選，而南韓政府也決定將選舉日當天訂為臨時國定假日。
南韓多地山火延燒5日未停歇「釀18死19傷」 代理總統坦承：蔓延情況超出預期
南韓慶尚北道義城（Uiseong）發生的大規模山火已持續延燒至第5天，火勢蔓延至東北部多個市郡，中央災難對策本部在26日證實，截至目前為止，已造成18人死亡、6人重傷、13人輕傷。根據消防當局統計，死亡人數中分別來自安東（Andong）、青松（Cheongsong）、英陽（Yeongyang）與盈德（Yeongdeok）等地。南韓代理總統、國務總理韓悳洙也在26日坦承，山火蔓延程度出乎預期，會假設最惡劣情況來採取應對。根據《韓聯社》報導指出，這次山火對嶺南地區（Yeongnam）多處造成嚴重損失，包括慶尚南道山清（Sancheong）與河東（Hadong）、慶尚北道義城、安東、青松及蔚山蔚州（Ulju）等地。火勢至今未完全控制，各地持續進行滅火與救援作業。而持續蔓延的山火迫使大批居民緊急撤離。慶尚北道政府表示，截至26日清晨，已有超過2萬3千名居民被迫離開家園，其中以青松最多，撤離人數達1萬391人，幾乎是該地總人口的一半。其他地區，盈德有4,345人、安東4,052人、義城2,737人、英陽1,493人與蔚珍（Uljin）285人亦陸續撤離。當地避難設施一夜之間湧入大量居民，有些地區甚至出現擁擠情形。居民大多暫時安置於學校、社區中心或體育館。義城郡山火情況。（圖／達志／美聯社）後續在奉化（Bonghwa）也傳出山火，導致15名居民被緊急疏散。部分住宅遭火焚毀，災民頓失生活依據。未受損的居民也在避難所中度過不安的夜晚，持續關注火勢發展。儘管有些火場趨緩，部分民眾仍選擇返回住所檢查情況。一名青松鎮居民表示，自己家雖然未受波及，但鄰近山區的多戶住宅已全數焚毀。由於交通管制，許多家庭無法自行接送家人，只能依靠鄰居協助撤離。另有居民描述道路封閉導致緊急應變困難，顯示現場調度與後勤面臨壓力。對於這次大範圍的山火災情，南韓代理總統、國務總理韓悳洙已於25日發布緊急指示，要求地方政府全面動員行政資源，加速居民撤離，並協調消防廳、山林廳、國防部等部門投入人力與裝備，搶在早期撲滅火勢。他特別強調應重視滅火人員安全，避免二次災害。但在26日上午，韓悳洙表示，目前的山火蔓延程度超乎原本預期，之後會假設最惡劣情況來採取應對災情。義城郡山火情況。（圖／達志／美聯社）
官復原職！南韓國務總理韓悳洙「彈劾案被駁回」重掌代理總統職權
南韓總統尹錫悅（윤석열）去年12月3日突頒布緊急戒嚴令，全國僅短短戒嚴6小時後便解除，這場南韓政局大鬧劇讓外界全都看傻眼，事後尹錫悅也被控涉嫌「叛亂罪」遭到彈劾，由國務總理韓悳洙（한덕수）代理總統一職，然而韓悳洙（한덕수）後續也被質疑，協助尹錫悅推動戒嚴、拒絕任命憲法法官，同樣遭到韓國國會彈劾。對此，南韓憲法法院今（24日）宣布裁決，駁回韓悳洙的彈劾案。綜合《韓聯社》、《韓國經濟》等韓媒報導，南韓憲法法院今（24日）上午針對韓悳洙的彈劾案進行審理，共有8名法官參與表決，其中有5人投下反對票、1人同意彈劾、2人不表態，最終裁定駁回、重返其國務總理職務，同時也恢復代理總統的職權。
指代總統崔相穆未行一事 韓國在野提請彈劾動議
韓國最大在野黨共同民主黨等5個在野黨，21日以代行總統職權的經濟副總理兼企劃財政部長官崔相穆，一直不任命缺位的憲法法院法官為由，向國會提請彈劾動議。韓國YTN電視台報導，去年12月底，崔相穆任命國會推薦的3名憲法法院法官中的2人，但以「朝野政黨未達成協議」為由「暫緩」任命在野黨推薦的馬恩赫。韓國憲法法院今年2月底裁定，崔相穆不任命馬恩赫構成違憲。憲法法院表示，總統（代總統）「不得選擇性任命國會選出的憲法法院法官人選」，「應承擔相關憲法義務」。韓國憲法法院一般由9名法官組成，其中3人由總統推薦、3人由國會推薦、3人由大法院院長推薦。憲法法院現在仍有1個法官席位空缺。目前，憲法法院正在對總統尹錫悅彈劾案、國務總理韓悳洙彈劾案等案件進行審理，並將於24日宣判韓德洙彈劾案。彈劾案通過需要獲得憲法法院至少6名法官贊成。
尹錫悅官邸警衛拒配合搜查 在野黨批「卑鄙躲官邸」：自己走出來聽從逮捕令
南韓總統尹錫悅去（2024）年12月初突然頒布緊急戒嚴令後，造成後續社會動盪，他遭到國會彈劾停職後，連續3次拒絕傳喚，法院便批准逮捕令狀。高位公職者犯罪搜查處（公搜處）人員3日上午前往總統官邸執行逮捕令，突破軍隊防線後與總統辦公室警護處對峙逾2小時。根據韓媒《韓聯社》、《News 1》報導，公搜處在上午8時04分左右，穿過官邸前的路障，突破官邸內軍隊防線後，目前已經進入官邸建築前，與總統辦公室警護處僵持了2個多小時。據悉，公搜處調查人員出示了正式的總統逮捕令，但警護處長以「不允許搜查官邸」為由，拒絕配合執行拘捕令。為執行對尹錫悅總統的逮捕令，公搜處出動了包括30名調查室成員，以及警察特別調查團120人，目前已進入官邸內部的有公搜處30人和警察50人，剩下的70名警察在官邸外待命，部分人員已被額外調派進入現場支援行動。報導指出，民主黨發言人金城會3日發布書面簡報，批評尹錫悅是「叛亂領袖」，目前正「卑鄙地躲在官邸裡」，喊話要求他自行走出官邸，乖乖聽從逮捕令。金城會表示，「大韓民國是法治國家，所有人都應協助執行對內亂主謀嫌疑人的合法拘捕令」、「即使1次危及韓國的民主法治，也要付出沉重的代價」、「無論發生什麼情況，都不能妨礙針對內亂主謀嫌疑人的嚴格執法行動」、「絕對不能發生任何不幸、人員受傷或衝突」。金城會也呼籲代理總統兼代理國務總理、經濟副總理崔相穆，對總統警護處及總統秘書室等機關下達指示，要求對方配合執行逮捕令。金城會同時向總統辦公室警護處喊話，「請銘記你們不是內亂主謀嫌疑人的私人軍隊，警護處長不應對部下下達任何違反正當令狀執行的不當指示」、「請（警護處人員）堅決拒絕不正當的命令，遵守法律」。
新任韓國代總統才接手3天 已被警方立案調查
韓國代總統、副總理兼企劃財政部長官崔相穆才接任3天，調查「12月3日戒嚴」事件的韓國警方30日宣布，將對崔相穆進行立案調查。《朝鮮日報》報導，韓國檢方搜查本部特別調查小組30日指出，韓國市民團體先前舉報崔相穆等人，指控其涉嫌規劃參與和協助實施內亂、濫用職權、瀆職及違反《國家情報院法》等行為。目前，崔相穆等人已被警方立案調查。27日下午，韓國會通過針對代理總統、國務總理韓悳洙的彈劾案後，崔相穆代行總統一職。此次警方發起針對崔相穆的調查，距離崔接任代總統一職，僅過去三天。目前，警方正對45名戒嚴嫌疑人進行調查，其中包括19名軍人（現役17名、2名預備役部隊）、5名警察、21名黨政官員。19名退伍軍人及現役軍人中，除前防諜司令官呂寅兄、前首都防衛司令李鎮雨、前陸軍特戰司令郭鍾根等3人外，有16人受到調查。另外，總統尹錫悅、韓悳洙、9名內閣成員、國家情報院院長趙太庸等12人被指控並立案。
南韓代理總統韓悳洙今面臨彈劾 執政黨怒嗆無效
南韓總統尹錫悅因戒嚴事件被國會彈劾停職，未料代理總統職務的總理韓悳洙27日也面臨被國會彈劾表決。原來，韓悳洙拒絕批准憲法裁判所（憲法法庭）3名缺額法官認命，被共同民主黨在國會發起彈劾。南韓國會下午針對韓悳洙彈劾案進行表決，有192席議員參與投票，皆投下贊成票通過彈劾。《韓聯社》報導，尹錫悅本月3日無預警宣布戒嚴又解嚴事件餘波盪漾，國會不僅在14日通過尹錫悅彈劾案，今天又將表決韓悳洙彈劾案。共同民主黨列出彈劾韓悳洙的5大原因，首先是他針對金建希特檢法與蔡上兵特檢法行使否決權；再來是韓悳洙擔任國務總理時，涉嫌協助參與內亂，並默許總統發布戒嚴令，另外，韓悳洙涉嫌與前國民力量黨代表韓東勳共同經營國政，違反憲法，除此之外，共同民主黨還指控他迴避任命內亂常設特檢，最後則是拒絕任命憲法裁判所法官。報導也引述南韓國會議長禹元植稍早說法，這次採不記名投票，由於是表決彈劾「國務總理」韓悳洙，因此通過彈劾條件，為300席在籍議員的「過半數」贊成票，只需獲得151張以上贊成票，就可以通過彈劾。由於在野黨擁有國會席次占192席，其中主導韓悳洙彈劾案的共同民主黨就多達175席，至於執政黨國民力量，則是擁有108席。對此，執政黨國民力量議員們集體包圍議長席抗議，不斷大喊「無效」，現場一陣混亂。至於南韓國會一旦針對韓悳洙彈劾案進行表決，到底需要幾席贊成票才能通過彈劾，更是引發兩派爭論不休，目前尚不清楚彈劾代理總統需要多少票數才會通過，有憲法學者認為，必須套用包括國務總理在內的國務委員彈劾通過之標準，也就是在籍議員過半投贊成票；至於國民力量則認為，必須套用彈劾總統時的3分之2票，也就是200席的標準。如果韓悳洙被停職，副總理兼企劃財政部長崔相穆將依法代理總統職務。南韓總統尹錫悅月初緊急發布戒嚴而遭國會通過彈劾，目前由國務總理韓悳洙代理行使總統職務。然而，韓悳洙卻遭到國會發起彈劾。 （圖／翻攝自X）