夏文汐
」 殺夫 夏文汐 陳淑芳 修復 數位
陳淑芳揪86歲「千歲團」開同學會 看《殺夫》妖嬌身材再重現
金馬影后陳淑芳昨（5日）邀請蘭陽女中高齡86歲的初中同學們，赴台北國賓長春影城，欣賞她41年前所演出的電影《殺夫》數位修復版。自封「千歲團」的30位同學，畢業70年再度相會，不少人的身邊的老公都換成了看護，大家開心話當年，大曝陳淑芳自小才貌過人，最擅長戲劇舞蹈，最棒的是她總扮演「白雪公主」，迄今依然讓人津津樂道。陳淑芳看《殺夫》佩服夏文汐的大膽演出。（圖／海鵬提供）陳淑芳上周才剛在上映首映會上看過《殺夫》，卻一度擔心太過血腥，很多畫面她都「閉上眼睛」。這次有同學們陪同壯膽，她才真正全程看完。自己心裡很怕，但觀影前她還跟「千歲團」同學喊話：「大家不用忍耐，太驚悚就放聲尖叫吧」。果然現場氣氛丕變，每個人都看得超開心。陳淑芳還發現全場觀眾僅有兩位男性，還打趣說，在場的人大都已經沒夫可殺了，呼籲「兩個男生要小心」，逗得大家哄堂大笑。《殺夫》當年由於過於大膽，上映時曾遭狠剪8刀。如今國家電影及視聽文化中心完成數位修復，更接回當年遭剪的8個片段，讓《殺夫》終於在41年後以完整版重見天日，連陳淑芳都形容「跟看全新的電影一樣」。她更力讚夏文汐的敬業演出，尤其那場內臟潑身戲，讓她十分佩服。男主角白鷹的殺豬技法則十分熟練，「一刀封喉」讓她震撼外，更直納悶「不知道他是怎麼訓練成的？」而陳淑芳在電影裡出現時，妖嬌身材呼之欲出，連村姑裝都掩藏不住，讓同學們驚艷話讚，連她自己都看得超開心。《殺夫》數位修復版現正上映中。
陳淑芳41年前拍《殺夫》曝內幕 跟楊麗音當婆媳互毆來真的
電影《殺夫》暌違41年在台重映，該片改編自李昂同名小說，今李昂與片中演員陳淑芳、楊麗音出席記者會，陳淑芳、楊麗音當年在電影飾演不合婆媳，兩人今回憶當年拍戲過程，坦言互毆戲全都是現場直接來，完全沒套招，「我們互扯頭髮、打架都來真的！」楊麗音表示當年自己才20多頭，原本以為面對前輩陳淑芳會比較放不開，沒想到一開拍就來真的，一次OK。陳淑芳則笑說：「（女人）要打架都會很兇的。」李昂身為原著作者也表示，希望未來有機會拍「女女版」的《殺夫》，笑喊：「三姑六婆才是重點，新版應該讓她們互砍。」陳淑芳（左）、楊麗音當年在《殺夫》飾演不和婆媳。（圖／楊澍攝）《殺夫》由國家電影及視聽文化中心數位修復完成，包括當年夏文汐與白鷹尺度大膽的對手戲等8段，終在41年後「重見天日」，連原作者李昂都驚呼「連我過去都沒有看過」。李昂對《殺夫》數位修復版讚賞不已，她認為能重新把當初被剪掉的片段找回來作完整呈現，代表台灣民主和自由不斷前進，是很值得紀念的里程碑，也說若未來拍攝新版《殺夫》，希望能加入更多女性觀點，或是找女導演來執導。《殺夫》將於2月27日在台重映。
領先章子怡40年 夏文汐「露毛」殺夫超搶鏡
改編自臺灣作家李昂同名小說的電影《殺夫》暌違41年、將以數位修復完整版再次登上大銀幕，該片當時就因劇情過於大膽蔚為話題。時隔40年，女星章子怡近來也在新片《醬園弄》飾演同一角色「詹周氏」，該角色雖先後被夏文汐、范瑞君、章子怡等女星飾演，迄今仍以夏文汐的詮釋最讓人津津樂道。夏文汐在《殺夫》中露腋毛搶鏡殺夫，十分搶鏡。（圖／海鵬提供）夏文汐當年以香港名導譚家明執導的《烈火青春》爆紅，被譽為第一代「霸氣烈女」，在《殺夫》中，演出女力爆發的悲慘村姑，以一場揮刀殺夫戲震撼華語影壇，更因應劇情「露毛」演出。原來當時女性鮮少除毛，夏文汐一場手刃親夫戲，委屈與憤恨齊飛，揮刀之際連腋毛都跑出來演、十分搶鏡，寫實力道驚人，震撼演出被影媒盛讚「令人信服」。電影《殺夫》描述夏文汐被迫嫁給屠夫後受盡折磨，不堪受辱的她，決定親手拾起屠刀「殺夫」，片中手刃親夫畫面，迄今仍被奉為「經典中的經典」。角色原型即為轟動上海社會案件「醬園弄殺夫案」的犯人「詹周氏」。值得一提的是，香港名導陳可辛去年改編翻拍電影《醬園弄》邀請女星章子怡演出，並入選坎城影展。也形成該片與《殺夫》數位修復版同一故事的兩部電影同時出現在國際影展的熱況。《殺夫》數位修復版將於2月27日全台上映。
《殺夫》夏文汐8段大膽情慾戲遭剪 41年後重見天日再登大銀幕
改編自臺灣作家李昂同名小說的電影《殺夫》暌違41年、將以數位修復完整版再次登上大銀幕，該片當時就因劇情過於大膽，遭電檢狠剪8刀上映。如今國家電影及視聽文化中心完成了數位修復，更尋獲當年遭剪的8個片段，讓《殺夫》在41年後以完整版重見天日。《殺夫》由當年紅極一時的港星夏文汐、白鷹、陳淑芳、楊麗音等主演，題材大膽前衛，赤裸地表現傳統婚姻中男女的權力關係，一探當時臺灣社會的兩性議題與女性身體自主權。當年夏文汐與白鷹尺度大膽的對手戲等8段，終在41年後「重見天日」，連原作者李昂都驚呼「連我過去都沒有看過」。李昂對《殺夫》數位修復版十分讚賞，她認為能重新把當初被剪掉的片段找回來作完整呈現，代表台灣民主和自由不斷前進，是很值得紀念的里程碑。《殺夫》數位修復版受邀英國倫敦、法國盧米埃、義大利烏迪內、西班牙聖賽巴斯提安等各大國際影展放映，處處佳評如潮。《殺夫》夏文汐8段大膽戲終於在數位修復版重見天日。（圖／海鵬提供）《殺夫》劇情描述孤女林市（夏文汐 飾）幼年喪父，她雖被叔叔收養，卻得扛起家務重擔、做牛做馬…。成年後，林市被安排嫁給屠夫陳江水（白鷹 飾），卻依然難脫父權禁錮的悲慘宿命，除受盡丈夫虐打，夜夜交歡時痛苦慘叫聲更響徹全村。沉迷賭博的丈夫，每每輸錢酗酒返家，更將怒氣發洩在她身上。幾近虐待的婚姻、村莊裡的耳語、童年的記憶等，終讓林市精神崩潰、心生殺機，揮起丈夫那把「殺豬」的屠刀。電影將於於2月27日全台上映。
58歲夏文汐隔10年再來台超凍齡 《殺夫》大尺度被刪減畫面重見天日
58歲港星夏文汐相隔10年來台，參加國家影視聽中心「她的新電影」影展活動。她在主演電影《殺夫》裡演出遭受家暴、性虐待的村婦，有多場裸露、暴力血腥畫面，電影40年前上映時因尺度關係，剪掉不少鏡頭。如今該片重新在台上映數位修復版，當年被刪減的8個片段也終於重見天日。夏文汐多年未來來參加活動，看起來依舊凍齡，她表示很開心能來台吃美食，並見到《殺夫》重新上映，「今天的感受很難以形容、很開心，數位修復版把很多原汁原味的東西都找回來了。很感謝李昂老師，沒有這本書我沒辦法參與演出。」《殺夫》原著作家李昂表示，這次數位修復版把當年遭新聞局刪減的畫面全都拿回來，「這是我們在場所有人一起爭取來的，是值得紀念的里程碑，因為是連我過去都沒有看過的。」就連當初夏文汐全身是血、持刀的海報，也被換成穿著白紗的照片，李昂笑喊：「簡直變成沙龍照。」夏文汐當年在《殺夫》裡演出遭受家暴、性虐待的村婦，多場裸露戲碼都遭刪減。（圖／國家影視聽中心提供）李昂表示目前籌備將《鴛鴦春膳》改編成劇集，打算邀請夏文汐來演出，夏文汐不僅開心答應，也表示很希望能再來台拍戲。目前她正忙著拍攝《寒戰》新作品，表示很欣賞同片吳慷仁、劉俊謙等年輕演員，大讚：「他們都很棒。」◎尊重身體自主權，請撥打113、110。◎若自身或旁人遭受身體精神虐待、性騷擾、性侵害，請打110報案再打113找社工
梁朝偉、王一博《無名》登桃園電影節 80年代女神經典再現
2023年桃園電影節公布首波片單，「經典重現」單元將回味兩大80年代家喻戶曉紅星楊惠姍、夏文汐分別主演的《我這樣過了一生》及《怨女》；「特別放映」單元則是兩代男神梁朝偉、王一博聯手的秒殺片《無名》，以及張藝謀新作《滿江紅》都將在桃影播映。本屆桃影策展人由資深電影發行及監製姚經玉擔任，今年影展主題訂為『桃影愛趣淘』，節目則規劃『3大主題』、『4大焦點』以及『特別放映』與『經典重現』等單元以饗觀眾。」第一波首先公開特別放映及經典重現2個單元。楊惠姍（右）和李立群主演的《我這樣過了一生》，楊惠姍也憑該片拿下金馬影后。（圖／桃園電影節提供）金馬帝后梁朝偉、周迅及新生代偶像王一博主演的諜報驚悚片《無名》，講述汪偽政府時期錯綜複雜的敵友爭鬥故事，程耳導演以獨特的暴力美學，搭配陰鬱絕美的攝影與撼動人心的配樂，再次突顯他強烈的敘事風格。片中一場梁朝偉廝殺王一博超過5分鐘拳拳到肉的對打戲，教人看得膽顫心驚，是一大看點。梁朝偉今年將於威尼斯影展獲頒終身成就金獅獎，是首位得到該獎項的華人演員。他與王一博的加乘魅力，讓《無名》7月在兩岸影展於台北放映開賣即秒殺，這一回桃園電影節的觀眾們有機會大飽眼福。夏文汐在《怨女》中，即便嫁入豪門也不改潑辣性格。（圖／桃園電影節提供）名導張藝謀新作《滿江紅》也是秒殺之作，由00後偶像易烊千璽領銜主演，搭配喜劇名將沈騰及岳雲鵬。張藝謀拍精忠報國的《滿江紅》，卻是聚焦在岳飛死後4年的故事。秦檜率兵與金國會談，金國使者竟死在秦檜大隊的駐地；於是易烊千璽飾演的統領、和沈騰扮演的小兵，奉命馬上找出兇手。高捷在《怨女》中飾演瞎眼少爺。（圖／桃園電影節提供）經典單元部分，名導張毅1985年作品《我這樣過了一生》，以一位外省女性角色來到台灣的人生軌跡，映照台灣社會從農業步入工商社會的轉型。電影席捲當年金馬獎最佳影片及導演等大獎，女主角楊惠姍也憑此連莊斬獲金馬影后。另一經典是1988年《怨女》，該片改編張愛玲小說《金鎖記》之作，讓已故台灣導演但漢章在當年風光入選坎城影展「一種注目」單元。可惜他英年早逝，僅留下3部長片作品，《怨女》即為其最後長片。女主角夏文汐曾以《烈火青春》、《唐朝豪放女》紅極一時，成為既霸氣又性感的一代紅星。《怨女》中，她因受媒妁之言，嫁入豪門宅第，豈料迎娶當日才知對方身患殘疾又瞎眼。夏文汐精彩詮釋了強勁的怨憤與潑辣，反映了舊時代封建禮教體制對個人價值的摧殘。片中飾演瞎眼少爺的正是如今的硬漢代表高捷，當年青澀的他，詮釋殘疾維妙維肖。2023年桃園電影節將於今年9月28日至10月10日展開。
張國榮逝世二十週年 名作《烈火青春》修復版北影首映
2023第25屆台北電影節20日公布首波片單，率先揭曉本屆「經典重現」單元11部作品，包括「好萊塢通俗劇大師」道格拉斯瑟克 (Douglas Sirk) 晚期六部經典名作，以及由張國榮主演、香港名導譚家明經典名作《烈火青春（4K修復導演版）》，兩位已故攝影大師何藩與孫寶玲合導且消失半世紀之久的藝術名作《迷》、日本大師吉村公三郎的女性電影《夜之河》、法國名導克萊兒德尼半自傳電影《巧克力》、美籍華裔導演王穎充滿諷刺的邪典之作《命賤（導演版）》等五部經典電影皆為台灣首映。瑟克的《苦雨戀春風》被評為「完美家庭通俗劇範例」，打破環球電影當年最高單日票房紀錄。（圖／台北電影節提供、©Images Courtesy of Park Circus Universal）選片人洪健倫表示，道格拉斯瑟克在一般觀眾眼中或許較為陌生，也從未被台灣影展選映過，且他的作品反而在他辭世之後越發受到專家推崇，除了深深影響著包括阿莫多瓦、濱口竜介、大衛林區、萊納韋納法斯賓達、陶德海恩斯等國際級名導，去年甫逝世的法國導演尚盧高達亦對其有極高評價，是「大師的大師」般的神級存在！透過本次回顧，希望向台灣觀眾介紹這位對在影史上，有著舉足輕重地位的重量級導演。王穎執導《命賤（導演版）》描繪一場亡命之徒混沌的異鄉夢。（圖／台北電影節提供）台北電影節將選映道格拉斯瑟克6部經典作品，包括描述富家公子意外邂逅醫生遺孀的浪漫愛情故事《地老天荒不了情》、姊弟悲戀《深鎖春光一院愁》、被電影學者評為「完美家庭通俗劇範例」的《苦雨戀春風》、改編自福克納小說《鐵塔Pylon》的《碧海青天夜夜心》、改編自經典名著《西線無戰事」》作者另一部小說《戰地情鴛》、由好萊塢一代性感女星拉娜透納主演的《春風秋雨》等。除六部瑟克的精采作品，本屆經典重映單元也邀來香港新浪潮導演譚家明大膽衝破道德底線的經典名作《烈火青春（4K修復導演版）》 (Nomad)，電影描繪香港80年代少年少女的青春躁動，交織性愛與死亡意象，本片也讓當時26歲的張國榮首獲金像獎最佳男主角提名，片中還可同時看見夏文汐、葉童及湯鎮業港星的青春風采。可惜因尺度過激一度遭停映，此次北影放映版本經譚家明親自重新剪輯且4K修復，將刪減片段悉數補回，在張國榮逝世屆滿20年之際重新上映，別具意義。另一部同樣來自香港的《迷》 (Lost)則是兩位已故攝影大師何藩、孫寶玲合導的傳奇之作。擅長光影掌握及畫面構圖的何藩，透過周旋在清純及魅惑的兩名女子間的年輕國畫家，象徵迷失在東西矛盾下之藝術家的無所自從。值得一提的是，本片自1970年放映後離奇失蹤，不料相隔半世紀後原始拷貝竟在台灣的國家影視聽中心尋獲，經重新數位化後再現大銀幕，影迷千萬不容錯過。日本電影大師吉村公三郎與黑澤明御用攝影師宮川一夫合作的《夜之河》(Undercurrent)則描述戰後日本的京都，一名在事業、愛情上皆自主的堅毅女性，和有婦之夫間的炙熱愛情。日本傳統電影少見充滿女性自覺之作，看半世紀前的女子如何敢愛敢放，本次放映甫在今年柏林影展發表的4K數位修復版。以《喜福會》在好萊塢一炮而紅的美籍華裔導演王穎充滿諷刺的港式邪典之作《命賤（導演版）》 (Life Is Cheap... But Toilet Paper Is Expensive (Director’s Cut)描繪一場亡命之徒混沌的異鄉夢，令人眼花撩亂、光怪陸離事件輪番上陣，英文片名「命賤但廁紙貴」也為其荒誕做出直白的破題，此次放映版本更是添加新片段、重新剪輯的導演版。2023第25屆台北電影節將於6月22日至7月8日登場。
張正藍送別92歲老母 前夫楊光友贈花致哀
有「漂亮寶貝」封號的資深藝人張正藍，上月15日遭逢喪母之痛，她的母親熊武傑老夫人在睡夢中走完92年人生，張正藍與在台灣的兄姊1日上午為媽媽舉行追思告別式，遠在美國的其他家人們則因疫情無法返台，只能越洋送母親最後一程。除了張正藍的演藝圈好友陳凱倫主持追思儀式，包括侯麗芳、周丹薇、向娃、趙家蓉、秦菲菲等藝人朋友都到場致哀，張正藍的前夫楊光友也送花向「張媽咪」致哀，相當有情有義。雖然欣慰媽媽有佛菩薩保佑走得安詳，但在最後離別時刻，她仍認不住淚崩。張正藍（左一）與兄姊感謝友人前來參加媽媽追思告別式。（圖／中國時報林淑娟攝）陳凱倫在追思音樂會上為張家兄弟姊妹們一一念出對媽媽的不捨與祝福之情，張正藍說，旅居美國數十年的媽媽5年前想要落葉歸根，才回到台灣，當年媽媽在洛杉磯時的朋友都稱呼她「大俠」，她個性開朗、非常有人緣，且為人豪爽大方，每次去好友開的餐廳總會先丟出100元美金小費，也因為在美國的生活太無聊，媽媽喜歡偶爾打衛生麻將，最常來找媽媽打牌的就是息影多年的影星夏文汐，媽媽每次打牌前都會開玩笑問「今天誰最缺錢？」，因為她「十賭九輸」，經典名言是「鈔票不過夜」，對子孫家人、朋友都非常大方， 認為錢財乃是身外之物、要捨得， 「媽媽不有錢，但她心靈富足，她真正做到佛家說的，不貪戀人世錢財」。張正藍（左一）與在台灣的兄姊為媽媽舉行追思告別式。（圖／中國時報林淑娟攝）張正藍忍不住拭淚。（圖／中國時報林淑娟攝）張正藍前夫楊光友送花致哀。（圖／中國時報林淑娟攝）她也透露，媽媽年輕時曾一度被中影相中要找她去拍片當明星，但擔任軍職的爸爸不准，於是她便成了順服軍人丈夫的妻子，直到爸爸過世後，媽媽才成了人如其名的大女人「熊武傑」。這也是陳凱倫轉進展雲幸福禮儀後，首度為藝人朋友提供協助，除了老闆情義相挺贈塔位，他為張正藍的母親策劃主持《圓滿人生》追思音樂會，告別式上並對張媽媽行三頂禮，張正藍在護送媽媽骨灰前往金山陵園晉塔位途中，特別代表家人對他表示感激。