日本製紙
」
美國紙漿廠化學儲槽「內爆崩塌」！死亡人數恐增至11人
美國華盛頓州（Washington State）1座化學儲槽於美東時間26日發生內爆並崩塌後，當局於27日表示，9名失蹤人員可能已經死亡，恐使這起事故的總死亡人數增至11人。另有至少8人受傷，其中部分傷勢嚴重。據《路透社》報導，華盛頓州州長佛格森（Bob Ferguson）27日與地方官員召開記者會時表示：「我們正做好心理準備，這可能成為華盛頓州現代史上死亡最慘重的工業悲劇。」當局表示，目前仍不清楚位於日本製漿造紙與液體包裝公司「Nippon Dynawave Packaging」設施內、1座容量90萬加侖的儲槽，為何會在26日凌晨發生內爆。該儲槽內裝有被稱為「白液」（White Liquor）的強鹼性化學溶液，成分包括氫氧化鈉（Sodium Hydroxide）與硫化鈉（Sodium Sulfide），主要用於製造紙漿，接觸皮膚可能造成嚴重灼傷。對此，朗維尤市消防局（Longview Fire Department）官員艾莫斯（Matt Amos）在記者會上表示，由於現場環境「極度危險」，遺體搜尋行動僅能緩慢進行。考利茲2號消防隊（Cowlitz 2 Fire）隊長高德斯坦（Scott Goldstein）則表示，目前尚不清楚9名失蹤人員意外當時在設施中的確切位置，但搜救人員已搜索所有可進入的區域，「截至今天上午，我們已宣布這起事件正式從救援行動，進入遺體搜尋階段。」當局也在記者會中指出，檢測結果已確認污染物進入了哥倫比亞河（Columbia River）。高德斯坦稱：「目前仍在進行進一步評估，以更清楚掌握這起環境衝擊的範圍與程度。目前為止，周邊空氣品質以及朗維尤市的飲用水系統，尚未發現任何負面的健康影響。」高德斯坦補充，可以合理推估約有55萬至57萬加侖的化學液體從儲槽中外洩，另有部分物質仍殘留在槽內並緩慢滲漏。官員建議民眾遠離部分區域，並表示已有約12條鯉魚死亡。報導補充，日本第2大紙業製造商「日本製紙株式會社」（Nippon Paper Industries）於2016年以2.25億美元，向總部位於西雅圖（Seattle）的林產品公司「惠好公司」（Weyerhaeuser）收購朗維尤工廠，並成立全資子公司「Nippon Dynawave Packaging」。
全球通膨 日本原物料成本飆漲⋯掀漲價潮
疫情帶動的全球通膨風潮，連通縮纏身數十年的日本都抵擋不了。日本專賣高級望遠鏡、小提琴弓及特殊紙張的專門業者，擺脫通縮心魔逆勢漲價，他們有信心即便調漲價格也不會嚇跑消費者。疫情推高大宗商品和運輸成本，日圓走貶害燃料及進口商品變貴，即便整體物價漲勢溫和，在特殊產品市場龍頭帶頭下，愈來愈多公司選擇漲價。日本物價與薪資凍漲多年，企業擔心貿然漲價會讓消費者卻步，接著市占率不保。以往日本企業面對成本飆升，寧可咬牙自行吸收，也不敢轉嫁到消費者身上。日本天文望遠鏡製造商Vixen ，掌控國內將近60％的市占，計畫從2月起調高暢銷的低階產品價格，漲幅多達24％。Vixen發言人表示：「如果成本提高卻不漲價，會給我們帶來不小的衝擊。」他提到在中國的工廠調高工資，對Vixen也有影響，而目前為止並未收到消費者的抱怨反彈。位在東京的日本企業Shirakawa Sogyo，自1960年代起專做進口小提琴的生意，1月起調漲瑞士製琴弓的售價，漲幅高達36％。該公司總裁白川進（Susumu Shirakawa）透露，瑞士法郎兌日圓強升，進一步壓縮原本就有限的利潤空間。在日本國內紙市（厚紙板不計）有四成市占率的日本製紙（Nippon Paper Industries），未來幾個月將調漲部分產品價格，漲幅5～15％。建材公司山月（Sangetsu）去年9月將壁紙、窗簾、地板材料價格調漲15％左右。另外不堪鋼價狂飆，文具製造龍頭Kokuyo自1月1日起，調高剪刀、釘書機等金屬製文具價格，漲幅約8％。日本去年11月躉售通膨率竄升至9％的歷史高點，核心消費者物價指數年升0.5％，是近二年新高。不過11月原物料成本都飆漲74.6％，終端消費品價格卻只漲了4.6％。東京智庫食品行銷研究資訊中心（Food Marketing Research and Information Center）指出，日本零售商一般只有在原物料成本跳漲20～30％，才會准許食品供應商漲價。