東京銀座
」 日本 銀座 東京
去年900人排隊候補！東京銀座百年天婦羅名店再度來台 明起快閃4天
東京銀座百年天婦羅名店「銀座天國」，2025年首度來台客座便廣受好評，因去年排隊候補超過900人未能一嚐美味，今年，銀座天國二度受邀來台，將於8月15日至8月19日於大倉久和大飯店展開限時客座，將傳承141年的天婦羅匠藝再次帶到台北。業者表示，此次共推出3款限定料理，每套NT$2,080+10%起，不過目前僅剩少數套餐還能預約。此次客座推出3款限定料理，目前僅剩少數套餐還能預約。（圖／大倉久和提供）創立於明治18年（1885年）的銀座天國，由路邊攤起家，歷經日本明治、大正、昭和、平成至令和五個時代，秉持料理人的初心與精神，從每日嚴選當令旬味食材、精準掌控油溫，到細膩調整麵衣比例與掌握食材最佳起鍋時機，細膩掌握食材、火候與時間，堅守純粹的天婦羅料理哲學。此次銀座天國旗下品牌「栞(ㄎㄢ)」亦同步來台，創立於昭和41年（1966年）的「銀座天國 栞」，以吧台座席呈現天婦羅料理，坐在吧檯前的賓客不僅能品味剛起鍋的美味，更能近距離欣賞料理人俐落的手藝。 銀座天國第五代CEO露木佐瑛子表示，銀座天國是一間提供吧檯天婦羅與天丼的老舖，今年迎接141年，最早不是天丼的呈現，是點什麼炸什麼一道一道，5個時代經歷兩次世界大戰、多次日本地震，味道是從來沒換過。據了解，去年銀座天國來台客座4天，場場滿席，超過900位民眾排隊候補，仍未能品嚐銀座天國天婦羅的美味。露木佐瑛子表示，這次很榮幸回到台灣，此次客座將與去年一樣，將現場現炸呈現吧檯天婦羅，也會依據去年經驗，精細挑選食材，很多食材從日本空運來台，魚的方面則是挑選台灣的新鮮魚貨。本次客座特別推出3款限定料理，滿足不同賓客對天婦羅的期待。包括可以坐在吧檯座席前的「銀座天國 栞」的「橘套餐」，每套NT$6,880+10%；喜愛經典丼飯的賓客，則不可錯過「銀座天國天丼」，每套NT$2,080+10%；更推出午、晚餐各限量5份的「銀座天國特別天丼」，每套NT$2,580+10%。不過，目前「銀座天國特別天丼」已完售，僅剩「橘套餐」和「銀座天國天丼」零星席位。大倉久和大飯店近年積極突破「限時客座」模式強化餐飲話題與來客動能。業者表示，2025年相關活動已帶來百萬元淨利貢獻，預期今年持續成長，並規劃維持每月1檔的客座節奏，9月還有福岡大倉日本名店即將登場，持續鞏固高端餐飲市場定位。
證券菁英轉戰酒店小姐！櫻花妹靠30萬滾出1.2億 投資心法大公開
日本東京銀座大型酒店「JUNGLE TOKYO GINZA」人氣酒店小姐Kiko，因擁有前野村證券員工的特殊背景，不僅在酒店業闖出知名度，也憑藉投資累積約1.2億日圓（約新台幣2,400萬元）資產。她近日受訪時分享自身經歷，坦言自己曾對投資抱持負面印象，如今卻將投資視為人生重要規畫，更訂下資產達5億日圓後退休的目標。日媒Smart FLASH報導，Kiko表示，自己成長於一個幾乎沒有投資習慣的家庭；母親曾因聽從銀行推薦購買投資信託，最終卻因虧損而解約，讓家人自此對投資敬而遠之，也使她年輕時一直認為投資風險很高，沒有太多興趣。大學畢業前，Kiko希望進入日本頂尖企業發展，因此求職時鎖定綜合商社、金融機構及大型廣告公司，最後於2017年加入日本最大券商之一的野村證券。她先在池袋分公司擔任業務，憑藉優異的銷售能力獲調往總公司法人業務部門，入職第2年便獲得公司同期僅3人能取得的「CEO獎」，表現相當亮眼。令人意外的是，身為證券從業人員，她當時卻沒有積極投資自己。Kiko坦言，她工作前3年幾乎沒有認真理財，加上正值20多歲的年紀，日常開銷相當可觀，全部存款僅約30萬日圓（約新台幣5.9萬元），且當時的工作內容主要接觸債券、保險等商品，並非每天研究股票，因此投資規畫相當有限。真正改變Kiko觀念的，是服務高資產客戶的經驗。她親眼見證不少富裕客戶因市場行情上漲而持續累積財富，這讓她意識到，若不及早開始資產配置，很難實現財務自由。因此，她開始透過定期定額投資共同基金，並逐步增加股票配置，正式踏入投資市場。在事業發展順利之際，Kiko也開始思考未來方向，「我心裡一直有個疑問，真的要一直待在證券業嗎？」2022年，她毅然離開野村證券，轉戰競爭激烈的銀座酒店業，並憑藉多年累積的業務技巧，很快成為店內人氣小姐。Kiko表示，酒店客人多半是企業經營者、上市公司高階主管及投資人，雖然她嚴守職業保密原則，也避免投資客戶經營的企業股票，但每天都有機會與各界菁英交流，反而比在證券公司時，更能聽見第一線的市場觀察與企業經營心得。她指出，自己現在挑選投資標的時，除了財務數據外，也很重視企業經營者的人格特質。Kiko認為，1名能在應酬場合仍保持自律、尊重他人、重視員工與夥伴的經營者，其企業往往更具長期競爭力；反之，即使公司獲利再亮眼，如果領導者作風獨斷、不願傾聽意見，她也不會考慮投資。隨著投資經驗受到關注，Kiko近年也登上知名投資人田端信太郎的YouTube頻道分享理財觀念。她透露，身邊不少同事、朋友都曾向自己請教如何開立證券帳戶，但許多人最大的障礙不是資金，而是遲遲沒有跨出第一步，甚至有人因未申辦日本個人編號卡（My Number Card），導致無法完成開戶。目前，Kiko的投資資產已達約1.2億日圓，她每月目標投入500萬日圓，其中約300萬日圓配置個股、200萬日圓投資共同基金，長期持有包括三菱UFJ金融集團、伊勢化學工業及東京應化工業等具全球或日本市占優勢的企業。她笑說，等資產累積至5億日圓後，就會正式退出酒店業，「如果市場維持現在的狀況，希望3年內就能達成目標。」
江宏恩瘦成另一個人 公開神秘幕後幫手：他比我還開心
江宏恩、郭彥甫現身力挺醫願診所院長葉曙慶新書《醫願》簽書會，文化局局長蔡詩萍，現場冠蓋雲集。《醫願》更集結名廚江振誠、天王JJ林俊傑、孫芸芸、蔡依珊、富邦集團蔡明興、蔡康永、台北市長蔣萬安等各界人士推薦，出版後便榮登博客來排行榜冠軍、誠品排行榜第二名。江宏恩透露，自己會與葉曙慶醫師結緣，其實是因為父親罹患攝護腺癌。當時父親需要接受手術，透過葉醫師協助，不僅手術順利完成，術後也恢復良好，加上弟弟江振誠與葉醫師本來就是好友，全家人的健康管理都交由葉醫師團隊照顧，彼此建立深厚情誼。江宏恩也分享一段令他印象最深刻的往事，曾經因拍攝電影需要，必須在短時間內大幅減重，葉醫師特別替他重新規劃飲食菜單，提供完整營養與飲食建議，最後順利達成目標。他笑說：「真正達標那一刻，我發現葉醫師比我還開心。」也因此當天在新書發表會聽到葉醫師提到「病人康復時，自己的喜悅甚至超過病人」，他特別有感，「因為我真的感受過，他是真心把每位患者放在心上。」談到弟弟江振誠與醫願診所合作打造星級健檢餐「BONE BROTH．旬 骨湯」，江宏恩笑說，其實是第一次知道弟弟嘗試設計健檢餐。知名醫療體系醫願診所（iHope Clinic）日前正式邁向重要里程碑，與坐落於東京銀座五星級半島酒店的頂尖抗衰老醫療機構 5Star Medical Club 正式簽署合作備忘錄。（圖／醫願診所）隨著人生歷練增加，江宏恩也坦言，現在對健康有了全新的體悟。「工作很重要，享受工作也是一件快樂的事，但工作的另一個意義，就是照顧家人、善待自己、犒賞自己，所以一直保持健康，才能一直享受工作。」他認為，健康就是追求快樂最重要的基礎。至於平時如何維持最佳狀態，他透露每天起床第一件事就是先喝一大杯溫開水，並固定運動，平時喜歡騎車、爬山、游泳，也盡量早睡、不吃宵夜，希望透過規律生活維持身體機能。他也預告，在健康狀態加持下，年底除了將有一部電影上映，也即將投入全新八點檔拍攝，希望持續以最好的狀態和觀眾見面。郭彥甫則分享自己多年前出國工作時，原本以為只是一般感冒，沒想到流感竟併發心內膜炎，一度危及生命。他表示：「雖然已經過了很多年，現在回想起來還是覺得很可怕，那是一種真實感覺生命在倒數計時的時刻，還好有葉醫師。」經歷過那次生死關頭後，郭彥甫坦言，如今最想提醒過去的自己，就是「不要因為小小感冒症狀就懶得看醫生。」他也笑說，如果現在再安排一次海外旅行，行李箱裡一定會放進感冒藥、外套以及一雙好走的鞋，把健康放在第一位。近年從藝人轉型為畫家的郭彥甫，生活步調也與過去截然不同，他坦言身心狀態「真的不一樣了」，至於創作遇到瓶頸時，他笑說自己的紓壓方式很簡單，就是「開車」。談到如何維持良好狀態，他則表示自己沒有特別保養秘訣，「維持對事物的好奇心，我覺得很有幫助。」
林志玲一句「我懂」惹哭蔡康永！ 東京畫展背後故事逼哭一票媽媽
藝人蔡康永本月1日至25日在日本東京銀座舉辦個人畫展《你忘記自己多久了》，吸引不少粉絲與藝文愛好者到場參觀。定居日本的林志玲更連續兩天現身力挺好友，首日低調以素顏送上象徵祝福的迷你鳳梨盆栽，隔天則盛裝擔任嘉賓。當蔡康永分享畫展名稱背後的創作故事時，林志玲一句「我懂、我懂」，讓他當場眼眶泛紅，直呼：「妳這樣看我，我要哭了。」兩人真摯互動也在網路掀起熱烈討論。林志玲先以休閒、素顏打扮低調現身畫展，親自送上迷你鳳梨盆栽為好友打氣；隔天則換上黑色印花洋裝再度到場，不僅仔細欣賞每件作品，也陪同蔡康永與現場來賓交流互動。蔡康永事後將兩人在展場的互動畫面分享到社群平台，溫馨氣氛感染不少粉絲，也讓外界看見兩人多年來深厚不變的友誼。談到畫展《你忘記自己多久了》的命名由來，蔡康永透露，靈感來自一位已婚且育有孩子的女性好友。某個週末，對方的丈夫主動帶著孩子外出，希望妻子能享受久違的獨處時光。沒想到，她獨自走到街上後，竟突然愣在原地，腦中浮現的第一個念頭竟是：「我不知道我要去哪裡玩。」這個看似平凡的瞬間，卻讓蔡康永深受震撼。故事說到這裡時，林志玲全程望著蔡康永，不斷點頭，輕聲說了兩次「我懂、我懂」，似乎對婚後、成為母親後的人生轉變感同身受。蔡康永感受到她的理解與共鳴，忍不住哽咽表示：「妳這樣看著我，我真的要哭了。」林志玲隨即握住蔡康永的手，之後更給了他一個溫暖擁抱，希望給好友支持與力量，畫面溫馨感人。蔡康永表示，真正讓他難過的，不是朋友不知道該去哪裡，而是她婚前原本是一位自由自在、充滿想法的女性，婚後卻把所有心力投入家庭與孩子，久而久之竟忘了自己的興趣、夢想與生活節奏，因此才決定將畫展命名為《你忘記自己多久了》。他希望透過作品提醒每個人，在照顧家人、伴侶與孩子的同時，也別忘了留一點時間給自己，因為懂得照顧別人，不代表必須犧牲自己。蔡康永也分享，自己一直相信：「真正懂得照顧別人的人，不需要完全忘記自己，也可以把自己照顧好。」這番話曝光後，引起大批網友共鳴，不少人留言表示「真的說中許多媽媽的心聲」、「曾經在婚姻和育兒中迷失自己」、「聽到忍不住鼻酸」、「提醒自己，再愛家人，也不要忘了愛自己」。不少人認為，這場畫展不只是藝術創作，更像是一場關於自我、家庭與人生平衡的溫柔對話，也讓《你忘記自己多久了》這個展名有了更深層的意義。蔡康永分享畫展背後故事時一度哽咽，林志玲握手、擁抱安慰好友，真摯互動感動不少網友。（圖／翻攝自IG，kangyongcai）
「好運桌布」曾風靡全台！日資深藝人美輪明宏逝世 享壽91歲
日本傳奇歌手、演員美輪明宏（丸山明宏）因年老衰竭於6月20日上午逝世，享壽91歲。所屬經紀公司28日透過官網發布訃聞證實這項噩耗，過去他曾在台灣掀起一波「美輪明宏開運桌布」的熱潮，消息傳出後不少粉絲都感到相當難過。綜合日媒報導，經紀公司表示美輪明宏近年來因年事已高，已逐步減少工作量，並專心調養身體，約3個月前身體健康狀況不佳，便一直在家中靜養。據家屬透露，美輪明宏臨終前還向家人輕聲說出一句「謝謝」，留下最後的感謝後，便安詳地閉上雙眼。依照美輪明宏的遺願，葬禮及告別式均已由家屬低調舉行，不會舉辦追思會或告別會，也婉拒各界奠儀及花籃。美輪明宏1935年5月15日出生於日本長崎縣，16歲便成為職業歌手，並以東京銀座知名香頌咖啡館「銀巴里」為據點，演唱古典樂、香頌、探戈、拉丁及爵士等曲風，很快便受到矚目。2012年，77歲的美輪明宏首度登上NHK《紅白歌唱大賽》舞台，之後到2015年為止都有出場演唱，也創下逾80歲高齡登台的紀錄。美輪明宏曾為宮崎駿執導的《魔法公主》及《霍爾的移動城堡》擔任配音，其中《霍爾的移動城堡》飾演的「荒野女巫」，至今仍令不少影迷印象深刻。2022年前後台灣也曾掀起一波「美輪明宏之亂」，據說只要把桌布換成美輪明宏就可以招來好運，金黃色可以招財，粉紅色可以招桃花，當時演藝圈也有不少明星加入這波風潮。台灣曾掀起一波「美輪明宏之亂」。（圖／翻攝自X）
東京銀座商場驚傳「不明噴霧」攻擊 多人眼痛狂咳送醫
日本東京知名景點銀座今（25）日正午驚傳一起隨機傷人意外，位於中央區的大型商場「GINZA SIX」周遭有外籍人士爆發激烈口角，其中一方突朝對方噴射不明刺激性噴霧後逃逸。現場瞬間瀰漫恐怖異臭，導致多達25名無辜路過民眾與遊客遭受波及，現場亂成一團，警消獲報後已全面展開追緝。根據日媒《TBS電視台》報導，東京警視廳表示，當地時間今日中午12時許接到一名女性緊急通報，指稱「GINZA SIX附近出現強烈刺激臭味，周遭的人都開始劇烈咳嗽」；在同一時間，附近派出所也湧入多名民眾反映相同狀況。東京消防廳迅速出動多輛救護車與化學防護車趕赴現場，對身體不適的民眾進行緊急救護。據警方最新統計，這起異臭事件共造成現場25名男女出現咳嗽、雙眼刺痛等身體不適症狀。其中包含2名男性及12名女性，共計14名傷者症狀較為嚴重，已由救護車緊急送往附近醫院治療，所幸眾人均意識清醒，暫無生命危險。現場調查指出，這起騷動起因於兩名疑似外籍人士在商場前發生口角衝突，其中一人突然掏出隨身噴霧大肆噴灑後隨即逃離現場。警視廳目前正調閱周邊監視器畫面，全力追查涉案嫌犯的下落，並將對受害者進行訪談，以進一步釐清涉案噴霧的化學成分與詳細衝突原因。
周興哲皮衣帥翻＋邵雨薇甜炸！合體現身Onitsuka Tiger全新概念店、引爆話題…新店亮點一次整理
這次OnitsukaTiger鬼塚虎全新微風南山概念店登場，直接把台北變成亞洲時尚新據點—而且還找來男神周興哲與女神邵雨薇同台揭幕，這組合光站在一起就已經夠有話題，更別說兩人還穿上SS26米蘭時裝秀款，直接把伸展台搬進現場，時髦濃度太高啦。（圖／品牌提供）合作拍攝台版《梨泰院Class》的兩人、劇未播先火，而這次是戲外第一次合體，拍攝reels時更展現絕佳默契，互動太可愛了～ 在 Instagram 查看這則貼文 從 Instagram 分享的貼文 周興哲以極簡俐落的輪廓演繹 Onitsuka Tiger 2026 米蘭時裝週的都會潮流語彙。選擇黑色騎士皮衣搭配寬鬆黑褲，走一個極簡但很有層次的路線，材質是仿舊牛皮的光澤感，讓整體黑色不會無聊，反而多了一點復古味。（圖／品牌提供）腳上那雙棕色MEXICO 66 FRINGE更是神來一筆，三層流蘇隨步伐擺動，直接讓整體造型「動起來」，周興哲更表示很想帶回家。再搭配KARATE造型肩背包，可手提、可斜背，一包多用的設計不只帥，還很實用。而邵雨薇則完全走另一個路線—甜，但不是那種乖乖牌的甜。她用藍色綁帶背心搭配紫色刺繡短裙，顏色看似衝突，但搭在一起反而很有記憶點。裙子上的月亮意象刺繡在光線下微微閃耀，細節控會愛。（圖／品牌提供）加上黑色 TIGER RODEANO 高跟鞋，鞋款結合標誌性腰帶細節與復古 wing tip 金屬裝飾，於優雅輪廓中注入鮮明且具辨識度的個性亮點，更直接把「高低混搭」玩到極致。用亮色單品點綴整體，讓基本輪廓瞬間有亮點，日常也能複製。全新Onitsuka Tiger微風南山概念店以品牌標誌性色彩「Tiger Yellow」為起點，全新Onitsuka Tiger微風南山概念店透過空間設計重新詮釋品牌語彙，於色彩、材質與結構之間建立鮮明而一致的視覺識別。（圖／品牌提供）作為日本以外亞洲首間概念店，也是目前全台規模最大的旗艦級門市，把品牌精神放大的時尚場域。空間以石材紋理搭配金屬線條，走一種冷靜又高級的未來感路線，整體氛圍就像走進東京銀座或巴塞隆納的時尚據點。重點是—這裡還是全台首間完整引進米蘭時裝秀系列的門市，完整呈現品牌高端時裝線，從服裝、鞋履到配件一次到位，對時裝迷來說根本是寶藏地。（圖／品牌提供）（圖／品牌提供）OnitsukaTiger SS26米蘭秀款全台獨家亮相全新Onitsuka Tiger微風南山概念店同步引進多項全台獨家商品，包括：2026米蘭時裝週春夏系列，主題為「Urban Fantasy（都市奇想）」。整體設計從亞洲城市出發，把日光、街景、速度感都轉化成服裝語言。（圖／品牌提供）像皺褶襯衫、層次洋裝、不對稱剪裁，都是在打造一種「看起來隨性，但其實很有設計」的效果，單排扣平駁領西裝外套則以100%羊毛斜紋布料打造，詮釋洗練且具機能性的都會造型。再加上異材質混搭—尼龍、羊毛、皮革、紗布，展現多元面貌。紫色打摺設計細肩帶洋裝、男款深棕色雙排釦西裝外套（圖／品牌提供）鞋款部分同樣精彩。經典MEXICO 66系列全面升級，不只延伸出流蘇版本，還有像PLABALA這種帶點芭蕾感的薄底鞋，以及LAPLUNG這種偏機能的越野鞋輪廓。簡單說，就是從甜到帥、從日常到戶外，一次全包。緞面粉色 PLABALA／6,180元，黃色 LAPLUNG／7,580元（圖／品牌提供）
中日關係緊張！日店家稱「業績未下滑」 觀光業嘆：恐損失4千萬日圓
日本首相高市早苗本月（11月）7日發表了類似「台灣有事即日本有事」的相關言論，引起中國強烈反彈，中國外交部更在14日呼籲民眾「近期暫勿前往日本」。據悉，雖然知名景點仍有許多中國遊客，但不少日本觀光業者透露已經有許多房客退訂，損失恐高達4000萬日圓。根據日媒《テレ朝NEWS》報導，中國外交部11月14日呼籲民眾「近期暫勿前往日本」，但富士山五合目22日上午10時許仍能看見大量中國旅客。一名中國遊客受訪表示，「一點也不擔心！我去過日本很多次，我知道那裡的治安很好，食物也很美味，玩得很開心。」另一名遊客則直言，「旅行是旅行，政治是政治。」富士山五合目一家紀念品店業者透露，當天中國旅客數量與往年差不多，便利商店、人氣拍照景點仍聚集不少遊客。然而，多家中國航空公司計畫自23日起減少飛往日本的航班數量，讓東京巴士公司「Joyful觀光」忍不住嘆氣道，已經收到許多中國團體旅遊取消的消息，這將對他們造成重大打擊，「損失金額可能達到4000萬日圓。」位於富士山腳下的旅館「Hotel美富士」表示，約有8成外國房客來自中國，不僅是團客，就連個人旅客也開始退訂，估計會損失120至130萬日圓。「Hotel美富士」的老闆宮內弘太郎也說，「從長遠來看，這將產生一定的影響，我希望有越來越多的外國人前來。」日本記者柳澤秀夫指出，「戰狼外交」一詞自2017年開始被提起，來描述中國「比起協調更優先國家利益」的攻擊性外交，「如果日本對中國的投資減少，對中國來說也是一種打擊，所以我認為，總有一天這種外交態度必須進行調整。」另據《中央社》報導，日本政府觀光局統計，中國旅客在日本消費的平均金額，比其他地區的旅客高出22%。不過，東京淺草地區一間珠寶店的店長伊藤椎名表示，近期中國顧客確實減少，但本地消費者反而更容易來購物，所以業績並未下滑。東京銀座一間烏龍麵店的店長山本由紀也說，即使中國發布旅遊警示，近幾天營收並未立即受影響，「如果客人減少，對店家來說當然會失望，但仍有日本常客來訪，所以不會太擔心。」愛知縣老字號旅館「蒲郡旅館」老闆竹內惠子無奈道，近期接獲多個中國旅行社取消訂房通知，「我們平時接待的客人有5至6成是中國遊客，希望情況盡快好轉，但看起來還要一段時間。」
抹茶控注意！京都抹茶名店快閃台北3天 濃郁抹茶拿鐵300元有找
飯店邀請國外餐飲名店客座已成常態，台北日系五星飯店大倉久和飯店，10月11~13日，請來京都人氣抹茶名店「八十八良葉舍」跨海登台客座3天，帶來正宗京都風味抹茶文化，一杯濃郁抹茶拿鐵300元有找，不用飛日本甚至能以親民價格感受日本風情，預計將在雙十連假掀起一波抹茶旋風。來自京都抹茶名店「八十八良葉舍」，以講究茶葉品質與極致濃度著稱，濃郁的抹茶香、入口再回甘的絕妙風味，虜獲許多抹茶控的心。「八十八良葉舍」於2019年於京都創立，快速在日本竄紅，就連外國遊客前往京都也排隊朝聖，成立以來不僅在京都擁有高人氣，更在東京淺草、鎌倉等地也開設分店，目前分店數達5家。此次受邀客座，品牌創辦人丸山順裕也親自登台，為大家刷上一杯杯好抹茶，讓賓客品嚐到每一口抹茶都能展現純粹的層次風味。活動期間將於大倉久和飯店內提供人氣飲品抹茶拿鐵，共有原味、烘焙2種口味，每杯售價260元，並有多款配料，包括白玉、抹茶慕斯、費南雪、抹茶冰淇淋，以及台灣限定特製烏龍茶糖漿，可加價選購，與過去飯店客座活動相比，體驗價格算是相當親民。大倉久和行銷公關總監吳秀樺表示，今年以來飯店已邀請東京法式餐廳A ta gueule - Orient Express、東京銀座擁有140年歷史的頂級天婦羅名店銀座天國，以及有130年歷史、被譽為「一生必嚐的壽喜燒」的人形町今半等名店來台客座，這次是飯店今年第4度邀請日本餐飲品牌訪台，預估全年能為飯店帶進百萬營業額。吳秀樺表示，這次除了內用，也提供外帶服務，10月11~13日上午11點至下午5點開賣，預估銷量可達千杯以上。主打抹茶飲品的八十八良葉舎，2019年在京都成立，因大受顧客好評成為日本人氣打卡名店。（圖／大倉久和提供）
文具控錢包危險了！銀座百年「itoya伊東屋」快閃信義區，6,800元高端牛皮鉛筆盒首次登台販售
位於台北信義區Dream Plaza的博客來旗艦書店，開幕以來店內的「itoya伊東屋品牌專區」以質感文具及生活選物深受文具控喜愛！即日起博客來書店更進一步攜手來自東京銀座的百年文具品牌「itoya伊東屋」，於Dream Plaza 5樓開設「日本伊東屋POP-UP STORE」，提供更多樣商品，免飛到日本，在台北就能買到設計美感與功能兼具的文具與生活小物選品。此次日本知名文具品牌「伊東屋」與博客來書店合作的快閃店(POP-UP STORE)，共引進近700款伊東屋「原創商品」，其中更有百件商品為首度在台亮相，像是COLOR CHART 牛皮護照夾、itoya Kids 全系列、全新「美味之魚」趣味尺規系列等。快閃店延續伊東屋店鋪設計美學，以開放式動線設計搭配木質陳列，營造出銀座本店一貫的溫潤質感與秩序美，並提供禮物包裝服務，讓每一位顧客都能體驗到日本文具的精緻美感。（圖／業者提供）itoya Kids 牛皮鉛筆盒首次登台販售！選用義大利頂級牛皮的高端童趣感文具，將鉛筆盒的筆直外型縫製成更加優美的立體線條，長年使用更能凸顯皮革的韻味。itoya Kids 牛皮鉛筆盒／6,800元（圖／業者提供）itoya Kids手提課堂包首次登台販售！選用耐用輕盈的100%棉質日本11號帆布縫製，厚質的黃色提把與律動感十足的條紋配色，讓每一天的通勤時間更加愉快。itoya Kids手提課堂包／1,920元（圖／業者提供）COLOR CHART 牛皮護照套系列首次登台販售！伊東屋匠心配色，粒面皮革抗刮耐用，纖薄的外型有著意想不到的收納力，內建RFID防盜刷設計，讓旅遊時光安全又自在。COLOR CHART 牛皮護照套系列／6,000～7,600元（圖／業者提供）美味之魚 金屬尺規系列首次登台販售！鯛魚圓規、鰈魚量角器、鯖魚描字規，以獨特的視角將每位的日本海產詮釋成實用的文具，讓人不覺會心一笑。美味之魚 金屬尺規系列／520元～720元（圖／業者提供）ROMEO No.3 Moment of Dis-covery 鋼珠筆/鋼筆/皮革筆套/ 短夾/ 精裝筆記本從1914年的第一支ROMEO鋼筆，到2024年以「發現的瞬間」為概念邁出的全新一步。將傳統的高雅色彩與110年的製筆歷史結合，滑順的18K金鋼筆、配重舒適的原子筆，以及細膩的收納皮件，在日常中停下片刻，透過手寫再次找回美好的連結。ROMEO No.3 Moment of Dis-covery 鋼珠筆/鋼筆/皮革筆套/ 短夾/ 精裝筆記本／8,000元～28,000元（圖／業者提供）
台日戰略合作齊開拓市場！宣捷幹細胞結盟日集團JSMHD成立跨國合資公司
跨國企業聯手，是目前全球經濟大戰的最新策略，這股熱潮也吹進了生技產業。宣捷幹細胞生技（股票代號4724）宣布與日本JSMHD集團簽署合資契約，攜手成立「宣心生醫」（JS-MERIBANK），企圖大舉擴張亞洲事業版圖，加速國際化的腳步。宣捷幹細胞董事長宣昶有表示，再生醫學領域正以前所未有的速度蓬勃發展，為醫療科技帶來一系列革命性的突破。在這個快速進展的領域中，為提高宣捷在生技產業的競爭優勢，與日本JSMHD集團跨國戰略合作，日方擁有等級最高、規模最大的細胞製備中心（CPC, CellProcessing Center）、及AI細胞自動培養技術，此次合作將擴大彼此的專業及服務領域，提升核心競爭力。日本JSMHD集團總部設立於東京銀座，提供健康照護全套解決方案，在醫療領域已深耕30餘年，並在日本當地擁有12家診所；集團董事長櫻宗佐指出，我們做為醫療創新企業，利用最先進的科學技術，並考慮地域和文化的差異，透過高端健檢服務，為健康課題給予全面解決方案．對全球全人類的健康長壽做出貢獻，是我們的唯一使命！宣昶有強調，我們有眼光和決心，盼以中日合作模式起頭，逐漸拓展美國、中國、東南亞、中東、非洲、歐洲、美洲各國市場，全方位推動醫療照顧產業升級，創造互利雙贏。宣捷在幹細胞儲存事業、細胞新藥開發方面，擁有10年強勁專業，挾帶基本面優勢；而日本JSMHD集團在醫療器材、健康照護、再生醫療等方面同樣擁有豐富經驗。有著雄厚生技生醫實力的雙方，整合雙方資源，將共同寫下中日國際合作新模式。
快筆記！SOGO年中慶6/24正式開跑：三館回饋最高11%、女鞋買一送一價、男裝最完整折扣！
迎接暑假旅遊與換季商機，遠東SOGO台北店三館（忠孝館、復興館、敦化館）於6月24日（二）至7月6日（日）盛大舉辦《2025幸福年中慶 Summer Sale》，祭出全館5折起優惠、三館聯動亮點、超高回饋、人氣品牌聯名快閃與限定活動，全台首度改裝亮相與獨家登場的櫃點話題不斷，勢必引爆夏季購物熱潮。遠東SOGO營運總經理吳素吟(圖中)，率領台北店、天母店經營團隊，共同在年中慶期間推出眾多優惠（圖／SOGO提供）台北三館《復興館、忠孝館》、敦化館》最強亮點一次看！1.復興館7F男裝區 Reopen限定加碼活動復興館7樓男裝區盛大Reopen，這可是睽違18年首度全面翻新升級，打造四大品味購物空間，包括歐美輕奢男裝、高爾夫果嶺風尚、行李箱皮件專區與商務休閒鞋履。此次更導入三間全台獨家首櫃，包含法國品牌 MICHEL KLEIN HOMME 台灣一號店、BOSS GOLF 高球時尚混搭系列與 NAUTICA 黑標系列，主打高質感商務選品。復興館_MICHEL KLEIN全台獨家首櫃；復興館_BOSS GOLF Lightway男士輕量羽絨揮桿背心(不含內搭) /18400元；復興館_NAUTICA 獨家款 黑標系列口袋T恤/4880元(限量10件)（圖／SOGO提供）即日起至7月6日止，凡至復興館7F男裝區消費即可享有兩大限定回饋。第一重，SOGO APP會員可扣200點兌換7F電子購物金100元乙張，每個會員ID限兌換一次，最多三張。第二重，於7樓男裝樓層單筆或累計消費滿1萬元即可獲得600元7樓電子抵用券，滿2萬5000元再加贈第二張，兩重好康可合併使用，買越多賺越多，絕對是今年入手男裝的最佳時機。2.女鞋超殺組合優惠：第一雙7折、第二雙5折受到關稅戰影響，之前許多鞋都紛紛漲價，讓消費者傻眼！這回SOGO拿到最優惠，本次年中慶加碼推出指定精選女鞋第一雙7折、第二雙5折的組合價優惠，搭配中國信託SOGO聯名卡消費，還能疊加最高11%回饋，讓夏日鞋櫃一站升級不費力，先搶先贏。（圖／SOGO提供）3.日系×歐美女裝齊放：23%高回饋＋早秋新品搶先上市忠孝館是日系品牌女裝最齊全的百貨，這次本檔期推出最高23%的現金回饋，讓你根本不用飛日本，在台灣買價格更甜！歐美品牌則搶在年中慶前提前釋出早秋系列新品，讓時尚迷不用出國就能買到當季新品，並搭配聯名卡回饋最高9%，實現早買早享受、又省又有型的消費節奏。（圖／SOGO提供）4.精品、珠寶、黃金齊聚回饋熱點 × 投資型消費興起面對國際政經不穩，精品與黃金消費呈現明顯兩極化。精品珠寶、包款今年普遍調漲5～10%，不少高資產VIP消費者選擇提前布局，透過精品或黃金進行投資型消費，單筆金條交易更上看百萬。大牌國際精品早秋新品同步搶先開賣，復興館HERMÈS專門店也於6月12日起在三樓temporary store全新開幕，提供零時差選品體驗。本檔期精品消費滿2萬元即送1,000元電子抵用券，搭配中國信託SOGO聯名卡消費還能再享3%～4%的加碼回饋，總回饋高達6.3%以上，提供精品買家一次到位的優惠組合。5.忠孝館「夏の日本展」同步登場！美食×工藝×初登場品牌齊聚6月24日至7月6日期間，忠孝館「夏の日本展」強勢回歸，匯集來自日本47都道府縣的經典名物與特色逸品，展品橫跨美食與工藝領域。美食包含東京銀座炸和牛肉餅、靜岡八笑俱樂部鯛魚燒冰淇淋、現烤A5骰子牛等人氣單品，讓饕客一次滿足。工藝部分邀請初登場的插畫家鈴木英人展出畫作，日本九州多位名師也參與「九州工藝展」，而京都陶瓷器會館則帶來極具收藏價值的手工藝術器皿。甜點控還可朝聖全台初登場的比利時精品巧克力品牌 Pierre Marcolini，於忠孝館期間限定登場。6.超強回饋攻略：中國信託SOGO聯名卡最高回饋11%活動期間刷中國信託SOGO聯名卡，全館包括化妝品、香氛、男女服飾、鞋、童裝內衣、休閒運動、家用寢具和藝品等業種消費滿5,000元可獲得300元電子抵用券，首度刷中國信託SOGO聯名卡獨享的滿3,000元送180元活動也同步啟動，合併最高10%回饋；若搭配原本活動回饋，總合最高可享11%現金回饋。家電、珠寶、黃金類滿1萬元送500元，國際精品類則滿3萬元贈送1,000元電子抵用券。同時，指定餐廳與美食街最低9折起，搭配7月1日起新加碼活動，滿500元贈35元、滿2,000元贈140元，餐飲總回饋最高可達10%。7.VIP & Premium Club會員尊享專屬購物金為感謝會員長期支持，SOGO特別為VIP與Premium Club會員提供專屬回饋。活動期間內，只要於APP扣500點，即可兌換300元電子購物金乙張，每位會員限兌換一次，最多可兌三張，直接於結帳時折抵使用，回饋即時，效益最大化。
銀座精品店遭破牆伸手盜走百萬名錶 嫌犯欲潛逃在機場被抓
日本銀座1家精品代購店發生竊盜事件，11月17日凌晨2點半左右，代購店外牆被鑿破1個洞，1支手從洞口伸進店裡，偷走14支名錶，損失的總價達600萬日幣（新台幣約128.7萬元）。犯案的俄羅斯竊賊羅曼（Kotelnikov Roman）在羽田機場準備出境時，被日本警方逮捕，日本警方懷疑10月東京的另一起竊案，也與羅曼有關。監視器拍下嫌犯將手伸出牆壁的過程。（圖／擷取自youtube＠ANNnewsCH）根據日媒報導，東京銀座1間精品代購店，被人偷走14支勞力士、歐米茄等名牌手錶，損失的金額高達600萬日幣（新台幣約128.7萬元）。監視器拍下嫌犯的作案手法，竟是將牆面鑿1個洞，並從洞中將手伸進店裡行竊。由於做案手法類似與中國竊盜集團「爆竊團」類似，日本警方一開始懷疑該案與「爆竊團」有關，不過經過近1個月的調查，警方鎖定了36歲俄羅斯籍嫌犯羅曼（Kotelnikov Roman）。據悉，羅曼疑似先透過電鋸、電鑽等工具，從樓外破壞牆壁，接著伸手行竊。日本警方9日在羽田機場逮捕羅曼，當時他正準備潛逃出境，羅曼待在日本境內的時間也與事發時間吻合，他於11月中旬抵達日本，在日本的期間都住在朋友家。除此之外，10月時東京另一家精品代購店的牆壁，也被鑿出1個洞，日本警視廳認為此案可能也是羅曼所犯下的，因為當時羅曼也在日本境內。接受審訊時，羅曼拒絕回答與犯案有關的問題，僅稱自己是來日本觀光的，還表示「等我的律師來了之後再做決定」。
東京銀座香奈兒驚傳火災 巨大聖誕蝴蝶結起火燃燒
位於日本東京中央區銀座的「香奈兒銀座店」於2日傳出火災消息，放置在店外裝飾的巨大聖誕蝴蝶結因不明原因起火燃燒，現場可以說是一片混亂。好在後續消防隊員進駐前，火勢就自行熄滅，整起事件並無造成人員傷亡。根據日本媒體報導指出，這起火災是從香奈兒店面外牆的超大聖誕蝴蝶結燃燒引起的，當時現場的員工表示，當他們打開燈飾的電源開關後，聖誕蝴蝶結就突然開始燃燒。所幸，火勢在消防隊抵達現場之前已經自行熄滅，沒有造成人員受傷。東京消防廳接獲報警後，立刻派出消防車趕赴現場進行處理。消防隊員到達後，發現火勢已經熄滅，因此無需進一步滅火工作。警方和消防部門目前正在聯合調查起火原因，嘗試釐清這起火災究竟是燈飾裝置本身的電氣問題所引起，還是其他外部因素導致。也由於這次火災地點是在香奈兒的外牆裝飾上，牆上巨大的裝飾絲帶上燃起，引發眾多路人圍觀。有些人甚至誤以為這場火焰是為了演出而特意製造的效果，直到火勢加劇，才意識到這是一起真正的火災事故。也有許多目擊者拿出手機拍下這個驚悚的畫面。
試穿Fendi披肩竟被店員扯掉 銀座店經理帶人「集體下跪」道歉
大陸日前一名女子在日本東京銀座FENDI購物時，遭遇不禮貌對待。女子正在試穿店內披肩，一名男店員未經過她的同意，直接從她身上取走披肩，並披在另一位顧客身上，該舉動令女子感到不滿並在小紅書上以「東京銀座芬迪FENDI 下跪一排道歉」為題發文抱怨。日本東京銀座FENDI。（示意圖／翻攝自Google Maps）據女子發文表示，她在東京銀座Fendi店內挑選了一款黑色羊毛披肩，並在試穿後決定立即購買。當她穿著披肩照鏡子欣賞時，一名男店員未詢問她，直接從她身上取走了披肩，並將其披在另一位顧客身上。女子表示「我真的我當時人都懵了，我又不是穿了很久，很明顯我在照鏡子，一個男銷售不跟我說一個字就動手從我身上扒了下來」。女子對該行為表示強烈不滿，當場質問為她服務的店員，要求找到經理投訴，隨後店員離開並留下女子與她妹妹兩人，期間並無任何人接應她們。之後，Fendi店內經理帶著相關銷售人員和翻譯，請求女子前往二樓進行解釋。到二樓後，經理與店內3名店員共4人跪下給女子道歉，並解釋該男店員事先詢問了為女子服務的店員是否可以拿走披肩，且在得到同意後才直接拿走披肩。女子對該解釋感到非常不滿意，向經理表示她將向Fendi總部反映這件事。後續，女子收到Fendi總部及銀座店的道歉郵件，銀座店店長更是親自上門致歉。據女子表示：「銀座店店長攜帶Kaneko經理、強行取走我披肩的Tanikawa，以及一名新的中國翻譯SA（前一天為我服務的小哥與中國翻譯SA並未出席），一行四人來到我入住的酒店大堂，進行當面道歉。」女子在事後表示「希望未來所有中國網友在異國他鄉遇到這種情況，能夠大膽地站出來，正因為有了提出改正的人，才會有更好的消費環境給予到未來的其他消費者！」
羅蘭帶逛自家牛郎店 台灣女星被帥哥簇擁超開心
「日本第一男公關」羅蘭在實境秀《上船了各位！》擔任應援團團長，在節目中雷艾美特別飛往東京歡迎羅蘭的加入，羅蘭也親自帶她造訪自己的公關店，並讓旗下最受歡迎的男公關們一字排開迎接雷艾美，突然被這麼多帥哥簇擁，讓雷艾美非常開心，直說是難得的體驗。《上船了各位！》本週播出全新第六集，將羅蘭位於東京銀座的牛郎店呈現在觀眾面前。羅蘭表示，外界對公關這行業看法比較極端，但他發現每位公關都表現出自己的誠意逗客人開心，真心去關心女生，也是一種本事。羅蘭（左）在實境秀《上船了各位！》擔任應援團團長。（圖／三立提供）雷艾美則表示能成為節目中的代表去拜訪羅蘭時，自己有一點點驚訝和驚喜，但看到羅蘭出現在自家公關店時，才發現羅蘭不愧是日本第一男公關，因為他完全知道女生在想什麼、需求是什麼。雷艾美說一進去時自己超級緊張，但羅蘭就立刻給她十足安全感，「因為我在台灣，或者在其他國家我沒有去過任何的男公關店，平時看到帥哥一兩位，我會去偷看，但是放7個大帥哥在我旁邊還是第一次，原來日本男公關都非常的年輕」。而羅蘭也向雷艾美透露，這次會答應當應援隊隊長，有他自己的人生哲學，羅蘭表示：「說出來會被嘲笑的夢想，才有實現的價值」。
29歲在銀座開酒店 30年後媽媽桑「華麗轉身」改行當寺廟住持
日本一名59歲女子村山陽子過去曾在東京和大阪從事酒店業當媽媽桑，為家人和生活一直勤奮工作。村山陽子2年前第一次前往位在奈良御所市的駒形大重神社，被神聖氛圍震撼到，湊巧碰上宮司年事已高在尋覓接任人選，她認為當宮司在人生中不是隨便有的機會，因此決定接任，在網上掀起熱議。綜合日媒報導，駒形大重神社在2021年時，因為宮司（神社負責人，等同寺院住持）年事已高，四處找尋合適的接任人選；當時奈良縣的國會議員秘書推薦了近年常走訪神社的村山陽子，認為她圓滑的性格又有虔誠的心，一定能勝任這份工作。令人最驚訝的是，村山陽子圓滑的性格是從她過往工作培養的，她曾在東京銀座和大阪北新地當過高級酒店的「媽媽桑」，也有自己開過店；村山陽子透露，自己會踏入燈紅酒綠的圈子，只因年幼父親過世加上母親欠下大筆債務，從小就決定長大要賺很多錢。村山陽子國中就開始到旅館打工，高中沒唸完就輟學到大阪酒店上班，賺來的錢不是還債就是家用，直到被高級酒店挖角才將負債還完，還買了地蓋房子，當時她才23歲，更成為媽媽桑，29歲還擁有自己的店，看起來已相當成功。村山陽子曾經在東京銀座開酒店當媽媽桑。（圖／翻攝「御所ガール」X）2015年村山陽子在銀座開了一間酒店，聽到客人分享參加神社檢定（給喜歡神社或想更了解日本文化的人開設的考試）的事情，她聽完覺得很有趣，多次動身到考試會場國學院大學，看著一位位以神職為目標的學生，因此萌生學習神道；村山陽子2020年先是到國學院大學念書、再考研究所，相當投入。在奈良縣國會議員秘書勸她擔任駒形大重神社宮司後，思考許久她覺得這是難得的機會，才在今年1月收掉酒店，並獲得神社信徒們同意，今年4月1日上任。有信徒稱讚她有活力又有人脈，上任後會讓神社更興旺，她本人也說，「希望大家到神社能得到內心平靜」。
螞蟻人注意2／日本百年銘菓端午禮盒、新口味法蘭酥曝光 法式費南雪快閃台中新光三越
甜點快閃活動一波波，無論台北或台中都有限時活動。像是日本百年銘菓品牌「神戶風月堂」及姊妹品牌「Lespoir」在2024年優雅回歸台灣市場，為迎接即將到來的端午節，神戶風月堂再度進駐台北SOGO百貨忠孝館B2，將於5/13～5/26為期兩週進行快閃；隨後將於6/1～6/14首度進軍台北新光三越百貨A8館B2，並於新光三越A8快閃店獨家上市全新「岩鹽風味法蘭酥」，喜愛神戶風月堂的消費者，千萬別錯過。除了綜合版的緋紅系列與比臉大的經典法蘭酥禮盒之外，神戶風月堂也有「迷你法蘭酥組合鐵盒」（1,620元／54入，圖／神戶風月堂提供）「三麗鷗迷你法蘭酥禮盒」內含迷你法蘭酥香草、草莓、可可風味各6入。（920元／18入，圖／神戶風月堂提供）此次SOGO忠孝館及新光三越百貨A8館的神戶風月堂快閃店，重點商品便是針對端午節推出的「端午限定緋紅系列禮盒」及「端午限定經典法蘭酥禮盒」，限定包裝外觀以最具濃厚節日氣息的龍舟呈現，將童趣手繪風格融入粽葉元素，讓粽葉化作壯麗群山，還有龍舟在滔滔江河上奔馳，展現出節慶活力。其中緋紅系列禮盒結合Gaufres法蘭酥、迷你法蘭酥、可可脆餅乾、棒狀捲餅乾、小圓餅乾等10～15種香氣濃郁的美味餅乾，每款風味餅乾皆各具特色；而經典法蘭酥系列則有比臉大、比臉圓的法蘭酥，輕薄酥脆且入口即化，圓圓造型禮盒更代表圓滿之意，適合作為節慶伴手禮。此外，神戶風月堂還獨家推出與三麗鷗聯名的「三麗鷗迷你法蘭酥」禮盒，包括My Melody、Hello Kitty和 Cinnamoroll等三麗鷗人氣角色都在鐵盒上現身，盒內則有草莓、香草和可可共三種風味法蘭酥，外觀設計也可愛精緻，一秒就能擄獲收禮者的少女心，這也是SOGO忠孝館快閃店獨家商品。「岩鹽風味法蘭酥」推出杏仁、香草風味各12入的24入組合（780元／盒）與杏仁、香草、焦糖風味各12入的36入選擇。（1,180元／盒）而新光三越百貨A8館則獨家販售首次亮相的神戶風月堂「岩鹽風味法蘭酥」，其使用來自喜馬拉雅山的天然粉紅鹽，製成岩鹽香草風味、岩鹽杏仁風味及岩鹽焦糖風味法蘭酥，透過岩鹽天然清爽的鹹味搭配香草奶油、杏仁奶油及焦糖奶油的香氣，讓口感更加提升，是屬於成熟大人系口味。另外若有贈禮需求亦可透過「LINE禮物」功能，輕鬆將贈禮及祝福簡訊一次完成，全系列商品也可於神戶風月堂台灣官網（www.kobefugetsudo.com）選購。每天現做現烤的費南雪，復刻現在東京銀座潮流口味。（圖／ButterSays提供）綜合口味艾許奶油費南雪與巧克力費南雪各3片，特價430元。（圖／ButterSays提供）另外專營法式甜點費南雪品牌「ButterSays」，5/9～6/11也於新光三越台中中港店B2手扶梯旁登場快閃，品牌以「Toute la saveur du beurre se laisse exprimer」（法語，意指奶油的所有滋味都被表達出來）為理念，融合日本與法國的技藝工法，並特地使用日本千代田特殊加深烤盤，使其受熱平均，讓烤出來的費南雪金黃顏色能分佈均勻。招牌口味「艾許奶油費南雪」嚴選由北海道產小麥春希來里、北穗波等品種製成的專用粉「日本北海道江別製粉」，在清爽中帶有北海道小麥獨特的香氣和甘甜，以及使用質地輕盈柔軟、入口即化的「頂級艾許奶油」，具有豐富的奶油風味，6片特價399元；「巧克力費南雪」則選用法國莊園66%苦甜巧克力，一入口即可感受到濃郁滋味，為了增添整體蛋糕香氣還加入微量白蘭地提味，濕潤、柔軟的口感相信能讓巧克力愛好者難以抗拒，6片特價450元。
日天婦羅名店出包拿「稀釋漂白水」給顧客喝 服務生冷回：請去洗手間吐
日本東京銀座當地知名的天婦羅老店「銀座天一」日前發生顧客嘔吐的事件，但整起事件並非是食物中毒，而是服務生誤將稀釋的漂白水當作溫水給顧客引用所導致。而令人髮指的是，事發第一時間受害民眾因為誤飲漂白水而想要嘔吐時，店內的服務生竟然對顧客說「在這裡嘔吐會造成困擾，請去洗手間」。根據日本媒體報導指出，整起事件發生於8月31日，當時一對夫妻前往「銀座天一」的銀座三越分店用餐，當時這對夫妻中的妻子向店員索討一杯水喝，在幾次催促後，店員才端出1杯水與2杯烏龍茶。而妻子在喝下水後卻發現其味道詭異，第一時間就向店家、服務生表示水有問題，但當時眾人都沒有任何回應。之後妻子再次抱怨杯子內的水有刺激性異臭，服務生此時才不發一語的準備收回杯子，妻子這時候也擔憂店家想要透過回收杯子來搪塞事情，在看到服務生準備要倒掉杯子內的水後，急忙上前阻攔。後來妻子由於喉嚨開始疼痛，但店家一直沒有做出任何處置，所以急忙打電話報警，並將手機交給丈夫與救護人員溝通，自己則是開始用手指挖喉嚨，試圖透過催吐的方式讓自己更加舒服些。沒想到，之前一直不聞不問的服務生卻表示「在這裡嘔吐會造成困擾，請去洗手間」。一直到妻子因為喉嚨疼痛到整個人趴在桌上後，店家才拿出溫水給妻子漱口。後來女子被送往東京醫科齒科大學醫院急救，醫院表示，該名女子因為誤飲含有次氯酸鈉的水，結果導致急性中毒，目前除了治療外，女子還得住院觀察3至5日，因為醫院方面擔憂可能會引發腐蝕性食道炎和食道穿孔等症狀。至於為何一間天婦羅名店會拿漂白水給客人引用。報導中解釋，「銀座天一」會把天婦羅蘸汁倒入一個不鏽鋼水瓶中，而在清洗不鏽鋼水瓶時會倒入稀釋的漂白水來清洗，當時該名店員就是將清洗中的不鏽鋼水瓶當作裝有飲用水的水瓶，這才釀出此禍。而整起事件發生後，「銀座天一」次日還是正常營業，是一直收到東京都中央區保健所的通知後，店家才配合停業七天進行調查與調整。