東大門
」 花蓮 五月天 東大門夜市 夜市 演唱會
愛雅挺6月孕肚出國放鬆 日睡5小時連逛5天街展現驚人體力
藝人愛雅懷孕邁入6個月，近日決定解放身心，與老公萬先生飛往韓國首爾享受5天4夜的充電之旅。她透露已2年未出國，這次是為了愛相隨，擔任老公參加「HYROX健身賽事」的最佳啦啦隊，才讓她放下工作和年邁的愛犬，踏上旅程。目前愛雅體重較孕前高峰已增加10公斤，但她會特別控制飲食。產檢時醫生稱讚她的兒子「頭好壯壯」，雙腿非常修長，發育優於多數寶寶。愛雅也為兒子取了乳名「跳跳」，期許孩子活潑有活力，健康成長最重要。此趟首爾行最令人驚訝的是，愛雅展現極佳體力，她笑稱原本以為需要調整行程，沒想到第一天逛東大門就到凌晨3點，隔天早上10點又繼續「戰鬥」，整整5天從未感到疲憊，只要睡5小時就精力充沛。連同行友人都稱讚她體力比大家都好，店員甚至沒發現她有孕在身。愛雅老公參加「HYROX健身賽事」，完賽後大方獻吻放閃。（圖／愛雅辣呦提供）這趟旅行愛雅購物戰力十足，但有趣的是，她竟然沒有買任何一件關於寶寶的物品，笑說：「都是為了自己跟老公，放鬆購物。」老公則幽默回應：「妳的運動比較貴，逛街很有動力。」愛雅此行另個任務是支持老公挑戰國際賽事。她透露老公年輕時熱愛運動，但近年因忙碌而疏於鍛鍊，她鼓勵老公重拾熱情、養好身體，「不然無法陪兒子玩」，老公成功完賽，愛雅在場邊熱情加油，並大方獻吻放閃。
大阪世博閉幕剩17天！有門票卻無法入場 官方曝解方：不接受退款
2025大阪世博會接近尾聲，但門票預約幾乎爆滿，由於入場採「購票+事前預約」，以致於許多民眾即使有票，也面臨無法入場的情況，引發不少罵聲。對此，主辦單位宣布祭出解決方案，未使用的門票可兌換當日票，但不接受退款。根據統計，截至9月19日，世博會門票銷售量已達2186萬張，但實際入場人數約2030萬張，推算至少有150萬張門票未使用；若考慮「通期PASS」持有人多次入場，未使用票數可能更高，也讓「死票」成為一大問題。有網友在臉書《大阪世博2025攻略分享討論區》詢問：「萬博入場的時間一定要預約嗎？官網顯示閉幕前都滿了怎麼辦」，引來其他人回應，「太多人問了，就進不去」、「半夜努力刷票中，有零散票出沒，但根本買不到」、「現在買太慢了，剩3個禮拜就閉幕，一定一堆人搶最後1個月」、「建議利用紅眼時間AM 2：00～5：00，這個是日本社群有人實測過的」。據了解，閉幕日為10月13日，然而多數的日期預約都已經額滿。為了解決這個問題，協會宣布自9月27日至10月12日，民眾可持未使用門票至世博園區東大門票券兌換處，換取當日券，每日限量數百張，可兌換中午12點以後可讓場的1日券、平日券、特別折扣券，或16點以後入場的夜間券。協會表示，不接受未使用門票退款，且為防止不法轉售，每位入場者只能以1張門票進行兌換。此外，會場售票處的「當日票」販售將於9月26日結束，官方售票網站的新票銷售在9月30日截止，但已購買門票的日期預約和展館抽選申請仍可繼續使用。
載客量差年虧400萬！首都客運退出花蓮 市區公車9月27日起停駛
首都客運2020年配合蘇花改通車開闢北花國道客運，同年開通花蓮市區公車。繼北花線收攤後，首都客運花蓮市區公車9月27日起停駛，退出花蓮市場。業者透露，該路線每班僅載0.6人次，1年虧損近400萬，考量成本與民眾出行習慣忍痛停駛。首都客運進駐花蓮時，開通306、307市區公車，因載客量不佳，隔年合併為307環狀線。自花蓮轉運站出發，行經慈濟大學建國校區與東大門夜市，上午2班、下午1班，27日起停駛。首都客運總經理李建文表示，花蓮307公車主要客群為慈大學生，檢視營運狀況、載客量不理想，平均每班僅載客0.6人次。當地民眾說，307公車幾乎只有慈大學生在坐，且每次只有1、2人，寒暑假根本沒人搭。花縣府19日表示，307路線停駛後，為確保當地居民與學生交通需求，已盤點沿線運輸資源，目前仍有太魯閣客運305線（花蓮轉運站－水源村），並協調太魯閣客運增設市民小巴預約服務，延伸至慈濟大學介仁校區。此外，首都客運與台北客運也在雙北共營台北307公車，橫跨新北板橋至北市撫遠街路線，長年穩居雙北最賺錢、最多人搭乘路線；同為307公車，命運大不同，大台北的307被譽為公車之王，花蓮的307卻是慘澹收攤。
46歲百萬YTR「大圖書館」驟逝 韓警將解剖查死因
南韓知名YouTuber「大圖書館」（本名나동현，羅棟鉉）被發現在首爾的自家住宅身亡，享年46歲，警方證實現場沒有遺書，也未發現他殺跡象，今（7）日表示將與相關單位透過解剖確認他的死因。綜合韓媒報導，大圖書館的友人因他未依約定赴約，且電話無人接聽，於是報警求助。警消於本月6日上午8時40分趕抵大圖書館於廣津區的自家住宅後，發現已無生命跡象的他，現場沒有遺書，也未發現他殺跡象。事實上，大圖書館生前曾稱有心臟不適等問題，因此警方目前不排除她的死亡與健康有關，將在獲得家屬同意後，與相關單位透過解剖確認死因。大圖書館於2000年代從社群媒體平台「SayClub」起家，之後轉戰AfreecaTV、YouTube，成為南韓最早一批成功的網路實況主之一。他經營的YouTube頻道「大圖書館」累積超過145萬名訂閱者，內容以無髒話的清新實況風格，受到各年齡層觀眾喜愛。他2015年與另一名知名YouTuber「YumDding（윰댕）」結婚，2023年宣布離婚。此外，他也曾登上南韓電視節目與Netflix生存節目《激讚網紅》（The Influencer）。大圖書館在生前最後一次直播是9月4日，當時參加完在首爾東大門設計廣場（DDP）舉行的「2026 S/S首爾時裝周」後，還在YouTube與粉絲連線超過5小時，期間表示「因為一早就去做造型，所以沒怎麼睡覺」。而當他的死亡消息傳出後，粉絲紛紛湧入該場直播影片留言區表達哀悼。大圖書館的好友、YouTuber「GOMONG（고몽）」對此表示，「他之前才說直播很耗體力，時間安排也很吃緊，沒想到會突然傳出這樣的消息。」大圖書館的靈堂設在首爾市廣津區華陽洞建國大學醫院殯儀館205室，葬禮將於本月9日上午8時舉行。
百萬YTR始祖驚傳逝世！警消破門見他已斷氣「陳屍家中」 享年46歲
南韓百萬YouTuber「大圖書館」（Great Library）本名羅棟鉉（나동현），頻道常常上新片、擁有144萬訂閱，在當地人氣相當高。豈料，羅棟鉉朋友聯絡不上他，報案後警消破門見他已斷氣，陳屍家中，享年46歲；警方表示，現場沒發現遺書，無他殺嫌疑，死因待進一步調查。綜合韓媒報導，羅棟鉉原本與朋友有聚會，但友人遲遲等不到他出現，打電話也都沒有接，察覺不太對勁便前往他的住處，也順便報案。友人與警消人員在今（6）日上午抵達後一同破門而入，才發現羅棟鉉已經斷氣，陳屍家中，嚇壞他的朋友。經警方初步調查，羅棟鉉在當地時間上午約8時40分左右逝世，在他的屋內沒有發現遺書，而遺體上沒有遭到攻擊的痕跡，已排除他殺可能，死因仍待進一步調查。羅棟鉉算是南韓「初代YouTube自媒體神級人物」，他的死訊曝光後，南韓網友們紛紛湧入他的社群哀悼，「不敢相信新聞說的，願你安息」、「前幾天才有上新片，太突然了吧」、「好難過，好喜歡看大圖書館」、「一開始以為假消息，沒想到是真的」、「不知道你遇到什麼困難，謝謝你曾經給我這麼多美好回憶」。羅棟鉉長年活躍於網路影音平台，頻道不只常常上新片，也經常開直播與粉絲互動，過去還曾參加網路節目《激讚網紅》，並持續受邀各類型活動。羅棟鉉在社群Instagram最新貼文停在他5月出席YouTube聚會的照片，而最後的公開亮相則是9月4日，出席首爾東大門設計廣場舉辦的2026 S/S 春夏首爾時裝週。◎勇敢求救並非弱者，您的痛苦有人願意傾聽，請撥打1995◎如果您覺得痛苦、似乎沒有出路，您並不孤單，請撥打1925
死性不改！男子尾隨2女逼賞鳥 警方一查是慣犯
花蓮1名30歲彭姓男子過去曾2度因公然猥褻遭法辦，沒想到他不改死性，日前在北濱自行車道對2名女子裸露下體公然猥褻，甚至還要求對方觀賞，讓2女嚇得拿起手機拍下並報案，警方抵達時彭男已離開現場，經循線逮人帶回偵辦，依妨害風化公然猥褻罪嫌函送法辦。彭男5日凌晨12時許在花蓮市北濱自行車道，見到2名女子在行人徒步區散步時一路尾隨，正當2女走到步道南端靠近東大門夜市時準備返程，回頭就見到彭突然脫下褲子露出下體，甚至用手「自摸」給對方看。2名女子見狀嚇得趕緊拿起手機拍下並報案，雖然警方抵達時，彭男已逃離現場，員警先協助2女製作筆錄，接著擴大調閱北濱自行車道周邊監視器，經掌握彭的行蹤循線逮到人後，帶回派出所偵辦，訊後依妨害風化公然猥褻罪嫌函送法辦。警方轉述受害女子說法指出，當時下班用餐完與友人一起到北濱自行車道散步，當時雖然有發現遭人尾隨，本來不想理會，沒想到準備回頭離開時，彭男就直接脫褲子當著2人面前做出猥褻動作，甚至還出言「看一下啦，都快出來了」。受害女子說，北濱自行車道平常是民眾運動、散步、看海的好去處，沒想到有暴露狂，未來不太敢再來運動，也希望警方加強巡邏，避免再有受害者。警方透露，彭男領有身心障礙證明，非首次做出騷擾行為，曾2度因類似行徑遭到送辦，其中2018年因在公共場所裸露並撫弄生殖器，使往來民眾見狀受到驚嚇，遭法院依公然猥褻罪處拘役50日，未來會加強北濱自行車道周邊巡邏。
花蓮最美餐廳驚傳「再次熄燈」 營業到8月底！原址變在地名店
由花蓮百年老洋房改建的餐廳「黑金通」，去（2024）年花蓮403強震後餘震不斷重創當地觀光，黑金通當時無預警宣布同年9月歇業，但老闆不捨的關係，將餐廳轉型為「野光 Fluorescent Bistro」繼續營業，無奈不到1年又在社群宣布即將結束營業的消息。而餐廳原址，將由在地35年名店「一心泡泡冰」接手，預計於今年11月試營運。黑金通以百年老洋房外觀和夢幻乾燥花布置，獲得「花蓮最美餐廳」稱號，但去年7月老闆無預警宣布於9月停止營業，震驚在地民眾，當時老闆雖然計畫回家鄉，但出於捨不得離開花蓮，將餐廳轉型成「野光 Fluorescent Bistro」，在去年10月25日重新試營運。豈料，業者近日2度宣布熄燈消息，他們原本預計到9月中才結束營業，但經過人力與工期評估，決定在8月底和大家說再見；業者也坦言，餐廳轉型後不敵花蓮觀光低迷影響，不得不歇業止損。而原址將由在地35年老字號名店「一心泡泡冰」進駐，預計於今年11月初營業，一心泡泡冰舊店也會配合新址開幕，逐步結束營業。一心泡泡冰成立於1990年，以綿密口感和多達12種口味受到消費者歡迎，鄰近東大門夜市，成為許多觀光客到花蓮必吃的甜點之一。
颱風、豪雨衝擊菜價！香菜「每公斤破千元」 資深菜販：買得起但吃不到
先前因颱風影響，加上中南部豪雨肆虐，蔬菜收成及菜價受到衝擊，資深菜販廖炯程就指出，在颱風來之前，香菜一斤80元，結果颱風過境後，一斤一度飆到400元，北農拍賣更出現每公斤1000元，讓他忍不住直呼「買得起但吃不到」。廖炯程24日在社群平台發文表示，「香菜人，撐住！」最近許多人在吃豬血糕、大腸麵線都覺得少了點靈魂，其實是因為「香菜真的消失了！」從兩週前颱風還沒來就要價一斤80元，到上週更飆到260元，這週市場攤已經喊到一斤400元，北農拍賣甚至出現每公斤1000元的天價，「連香菜都在體現『你買得起但吃不到』的現實。」而在隔日，廖炯程再度PO文道，雖然3個颱風（范斯高、竹節草、柯羅莎）預估都沒有要登陸台灣，不過也帶來了強風暴雨，農民朋友收成又堪憂了，葉菜類差不多供需平穩了一些，價格雖高，但是已經有下降，特別是空心菜更是自80掉到40幾。廖炯程說，青江、鵝白、小白、油菜、莧菜、空心菜40至50區間，剩A菜還要60幾，現在高山高麗菜尖的要40，高山平的要30幾，大白菜一斤35；花果瓜類價格來到中上，絲瓜、蒲瓜一斤要50，小黃瓜還要85，番茄一斤55元，冬瓜20，麻糬茄子60，苦瓜青椒都要70，進口青花要75，金瓜35元，台灣洋蔥跟進口洋蔥同價28，芹菜90一斤，韭菜花110一斤。廖炯程指出，香菜一斤突然反降320，市場老闆稱沒人買自然就會降價，目前青蔥一公斤160，大蒜粒160一斤，大辣椒均一價格120，小辣140。到了上週日（27日），廖炯程前往花蓮東大門夜市逛逛，發現一家「勇敢的」豬血糕攤，「在這個嚴峻的時間點居然有給香菜耶！了不起！負責。香菜族有路過花蓮別放過啊！」
餐廳收服務費不倒水！律師酸「國王的服務」 杜詩梅回嗆：要這樣打壓？
藝人杜詩梅在校園劇《麻辣鮮師》中，飾演「陸小曼」一角令人印象深刻，2018年，她與老公莊植蘢結婚後定居花蓮，並在當地開餐廳。律師紀岳良昨日突在臉書上轉貼2024年舊聞，點名杜詩梅的餐廳，「不倒水卻收服務費」不合理，杜詩梅則親上火線回應：「請問輾踩死我們這種在花蓮的小餐廳會有什麼快感嗎？」紀岳良昨（22）日在臉書上，突貼出杜詩梅花蓮餐廳收服務費，卻要客人自己倒水的舊聞，寫下：「國王的服務的服務費。人均消費破千，標榜高檔餐廳，『收服務費』，當然要有服務。倒個水真的是基本中的基本。這局無論在情理法，杜詩梅不行。潛在的消費者奇檬子也過不去了。」杜詩梅不滿在貼文下回應，「我不過一個辛辛苦苦在花蓮認認真真討生活的餐飲從業人，需要這樣打壓？」紀岳良則表示「說打壓嚴重了」，杜詩梅說明，她已深根花蓮餐飲11年，質疑對方不了解餐飲業的辛酸，卻一昧地批評，「梅蘢鎮您蒞臨過嗎？後山憑什麼收服務費不容？ 您是真的想交流、其實可以好好來踩點了解，還是您只是想蹭流量？ 流量送你、尊重請還給梅蘢鎮！謝謝。」杜詩梅和紀岳良隔空對話。（圖／Threads）杜詩梅同時也在自己版上發文表示，她剛為「太平洋南島聯合豐年節」158攤攤商臨時接下主持任務，沒想到因觀看數增加成為箭靶。她進一步分享，自己與丈夫從演藝圈轉戰花蓮地方市場，一步一腳印地經營東大門夜市攤位，辛苦多年才終於建立一間可以遮風避雨的小店，單純只希望能好好接待親朋好友。她坦承，這幾年耗盡積蓄，夫妻倆賠上健康與家庭時間，卻始終未曾喊苦或選擇放棄。面對網路上的質疑與揣測，杜詩梅表示，「律師大人要怎麼罷、怎麼反罷，我們這些小愚民真的不懂。」她也隔空喊話紀岳良，「拿著新聞標題、連內文都不願意好好看一下的這樣開槍加酸言酸語。請問輾踩死我們這種在花蓮的小餐廳，會有什麼快感嗎？」回顧此事件，杜詩梅去年上節目分享，餐廳考量桌面空間與整體動線，提供果水放置在角落，讓客人自行取用，卻因此被客人痛罵「你們好意思收服務費！」杜詩梅與對方當場起爭執，最終被灌爆一顆星負評。杜詩梅發文回應。（圖／杜詩梅臉書）
「泰國五月天」預告嗨翻花蓮 告五人、玖壹壹接力開唱
「2025花蓮夏戀嘉年華」將於7月23日登場，隆重推出「五大主題‧六夜饗宴」，卡司包括麋先生、美秀集團、潘越雲、施孝榮、告五人、婁峻碩、玖壹壹、高爾宣、韋禮安、TRASH、鼓鼓呂思緯、白安等歌手，23日演出首日更破天荒邀來被譽為「泰國五月天」的搖滾天團Retrospect，引起聽團界一陣驚呼。Retrospect團員們開心直呼：「這是我們第一次有機會到花蓮，我們曾經從一些照片了解到花蓮，像是七星潭就很漂亮，東大門夜市的台灣小吃滿感興趣的！」對於首次受邀夏戀這麼重要的台灣音樂節演出，他們相當期待：「我們覺得非常榮幸，所以這次有機會再回到台灣，我們都很高興，也很認真的準備演出要呈現給台灣的粉絲們！」告五人參加2025花蓮夏戀嘉年華。（圖／花蓮縣政府提供）Retrospect的搖滾魅力在泰國獲獎無數，曾多次來台舉辦售票演唱會，而且大獲好評，他們承諾花蓮樂迷會帶來精彩表演，「這一次我們準備了還沒有在台灣演出過的新歌，也有設計一些專門給這次活動的一些有趣橋段，請大家一起期待！」最後更向台灣粉絲呼籲一起來玩：「我們感到非常開心跟興奮，能夠再次回到這個我們深愛且有著深厚情感連結的地方，我們也非常期待能見到老朋友，還有沒見過我們的新朋友們，希望大家可以一起開心的玩，以及跟以往一樣，給予我們溫暖的歡迎，這次的機會非常難得，大家一定不要錯過，到時候見！」
亞洲舞王羅志祥回饋家鄉花蓮 「夏戀嘉年華」壓軸登場
「2025花蓮夏戀嘉年華」將於7月23日引爆登場，一連6天群星將在花蓮東大門廣場重磅開唱，主辦單位今（2日）驚喜宣布最終場7月28日由亞洲舞王羅志祥擔綱終極壓軸。羅志祥表示：「這次能夠再度站上夏戀的舞台很開心，跟其他演出比起來，花蓮夏戀多了一份親切跟感謝，所以這次義演是我的一點心意，要回饋家鄉花蓮，希望可以透過音樂，把愛和能量傳遞給大家。」羅志祥同時呼籲大家多來東部旅遊：「花蓮好山好水是個能讓人慢下來，放鬆療癒的地方，會想看著海邊、吃著美食小吃。」而這次演出，C.T.O人氣成員薛恩也將同行，演唱新歌與粉絲見面，用最棒的內容炸翻夏戀，薛恩說：「我準備了很多經典歌曲，希望大家可以一起來感受這個夏天屬於花蓮的熱情與力量。」今年夏戀嘉年華隆重推出「六大主題之夜」，從華語流行、饒舌、原民音樂到風靡中生代的民歌，讓不同世代的樂迷都能找到熟悉的旋律與感動的聲音。除了麋先生、美秀集團、潘越雲、施孝榮、告五人、婁峻碩、玖壹壹、高爾宣、韋禮安及剛出爐的金曲樂團TRASH外，加演場宣布邀來亞洲舞王羅志祥、鼓鼓呂思緯、白安等歌手輪番登台演唱，勢必引爆樂迷們搶購火車票、住宿帶來龐大觀光熱潮。活動期間將在MTV台、三立新聞網YouTube、Vidol YouTube直播。
2026國際少年運動會(ICG)在花蓮 主辦城市簽約記者會暨執行委員會揭牌儀式 縣長徐榛蔚：全力以赴為花蓮爭光 為台灣爭光！
為迎接2026年第58屆國際少年運動會（International Children’s Games, ICG），花蓮縣政府今(16)日上午於花蓮縣運動休閒園區舉辦「2026國際少年運動會主辦城市簽約記者會暨執行委員會揭牌儀式」，正式與ICG簽署主辦城市合約，縣長徐榛蔚宣示，花蓮將全力以赴，為花蓮爭光，為台灣爭光。「Shining Hualien!」縣長徐榛蔚表示，非常榮幸花蓮能夠爭取到2026 國際少年運動會(ICG)主辦權，縣府將全力以赴，結合中央、地方與民間資源，推動各項籌備工作，確保賽事順利舉行，也讓花蓮成為世界青少年體育交流的重要舞台，期待透過ICG的賽事，增進我國青少年的國際視野，提升與其他國家選手交流的機會，體驗不同國家的文化，同時也帶動花蓮城市的知名度，讓世界看見花蓮、看見臺灣，她也誠摯邀請大家明年共襄盛舉，一同見證花蓮的體育量能！（圖／花蓮縣政府提供。）國際少年運動會(ICG)會長Mr. Igor Topole表示，在申辦過程中，花蓮遭受0403地震，但花蓮展現無比堅軔的恢復力，讓國際少年運動會(ICG)決定，將2026主辦權交給花蓮，花蓮擁有豐富的自然景觀與人文內涵，再加上親切好客的民眾，相信一定能將賽事辦得相當成功，非常期待明年賽事開幕，可以讓世界各國的城市代表及青少年選手，體驗花蓮獨特的自然人文美景，享受熱情友善的人情味。 教育部體育署國際及兩岸運動組長許秀玲表示，恭喜花蓮、恭喜台灣，這是繼2002年、2016年分別由台北市、新北市主辦國際少年運動會ICG，花蓮縣2026年獲主辦權，是台灣第3度擔任ICG東道主，運動部將於今年9月成立，讓運動全民化、產業化、國際化，未來運動部將全力支持花蓮縣政府完成所有賽會籌辦工作，讓賽事順利並成功舉行。（圖／花蓮縣政府提供。）主辦城市簽約記者會在「國風國中跆拳道團隊」充滿力與美的品勢表演中揭開序幕，展現花蓮青少年的朝氣與活力，也為整場活動注入熱情的運動氛圍，活動中除簽署主辦城市合約暨揭牌儀式外，縣長徐榛蔚也親自頒發「2026國際少年運動會(ICG)執行委員會」成員聘書，象徵籌備團隊正式成軍、全面啟動。此外，花蓮縣運動休閒園區「數學互動展館」，也特別將2026國際少年運動會ICG主題融入，放置結合科技的互動裝置，讓參與者體驗運動的快樂，ICG執行委員代表團親自體驗，現場氣氛歡樂融洽。今日盛會邀請到國際少年運動會(ICG)會長Mr. Igor Topole、副會長Mr. Chulwon Shin、秘書長Mr. Hugh Waters、財務長Mr. Julien、執行委員Mr. Nikolaos、執行委員張芬芬、教育部體育署組長許秀玲、中華民國高中體育總會秘書長朱彩鳳、中華奧林匹克委員會副秘書長曾文宏、立法委員傅崐萁服務處主任邱惠敏、縣府代理秘書長饒忠、教育處長翁書敏、縣議員笛布斯.顗賚、縣議員韓林梅、縣議員林則葹、花蓮縣體育會理事長汪錦德、合球委員會主委王清華、足球委員會副總幹事劉威佐、籃球委員會主委劉原良、吉安鄉長游淑貞、吉安鄉農會總幹事張德奇、花蓮縣東大門福町夜市管委會主委黃家明、花蓮縣石藝大街商圈理事長羅羽婷、花蓮縣休閒旅遊協會監事鍾翔和等貴賓皆出席，見證花蓮縣與國際接軌的重要時刻。（圖／花蓮縣政府提供。）花蓮縣政府刻正積極著手進行各項賽事整備工作，並將培訓專業的國際志工團隊，為來自世界各地的參賽選手及觀眾提供最優質的服務，期待以此次國際運動會為契機，打造一個具有國際影響力的體育文化盛會，促進地方觀光與經濟的發展，提升花蓮縣於國際體壇的能見度與城市形象。
首爾必比登排隊烤肉名店登台 5/13開幕搶線上訂位、60組現場號碼牌
本週一不知道有沒有人加入線上搶訂行列、瘋狂拚手速！來自韓國首爾的必比登名店「金豬食堂」海外首店登陸台灣，標榜專人桌邊控火代烤、搭配純正韓式沾醬，在韓國排隊可是2小時起跳，就連GD（G-DRAGON）、BTS、aespa等韓流明星都是座上賓。向來不開放訂位的該品牌與國泰世華銀行合作，5/5當天先開放國泰世華CUBE卡友透過app優先訂位，立即湧進1萬人瘋搶200張優先訂位券，60秒就宣告售罄；5/13正式開幕當天早上10點還將展開第二波訂位，國泰世華信用卡全體卡友皆可搶訂，優先訂位券張數仍在研討中，但可確定的是採預付訂金制、可預約5/13至5/31的用餐時段。然而非卡友還有其他入店方式，怎麼卡位趕緊看過來！金豬食堂海外首店落腳台北中山區（左），入店還可見俏皮周邊商品與之前搶先入店的Super Junior成員利特、銀赫的簽名。（圖／魏妤靜攝）在一樓可透過玻璃看到專人現切肉品。（圖／魏妤靜攝）開幕當日5/13的營業時間為下午1點半至晚間10點，採發放限量號碼牌制度，現場排隊用餐，從上午9點起現場會發放60組號碼牌；5/14起營業時間調整為上午11點至晚間10點30分（供餐至晚間9點），屆時將分為上午10點30分與下午4點整共兩波號碼牌發放，分別限量40組，依序入席。而台灣「金豬食堂」目前提供單點與套餐兩種型態，每人低消為600元。套餐提供 2人、3人、4人與5人份等選擇，內容包含主餐肉品、泡菜鍋、韓國拉麵與米飯等多樣組合，套餐售價約落在1,900～4,750元，平均每人約950元、與韓國同價。「熟成帶骨豬五花」整塊霸氣上桌烤再剪成小塊，吃的時候表層略帶焦脆感，可搭配生菜一起品嘗。（圖／魏妤靜攝）品嘗烤肉時第一口可先蘸取英國馬爾頓天然海鹽，接著依喜好搭配清爽解膩的蔥醬、海味鮮明的白帶魚醬，或將甜羅勒包五花肉搭配韓式包飯醬入口。（圖／魏妤靜攝）金豬食堂是2016年於首爾創立，特別強調全程控管肉品品質，此次進駐台灣店攜手頂級「究好豬」品牌合作，採遠端溫度監控、廠商與餐廳共同合作。肉品除了可溯源、油花分布均勻、肉質Q彈無腥味，還經由全程低溫真空熟成。主打部位包括霜降肉、梅花肉、帶皮帶骨五花肉及稀有的「正腹皮」，每塊皆經職人熟成與修切，搭配專人桌邊代烤，韓國高層也特地飛來台灣訓練團隊，以確保桌邊服務時能讓火候臻至完美。特別的是一字排開沾醬多元，從韓式包飯醬、青蔥醬汁、白帶魚醬，到韓國原裝扁筷與長柄匙，甚至連泡菜、湯底等，都全數來自首爾，加上被米其林餐廳指名使用的英國馬爾頓天然海鹽，搭佐豬肉時回甘清甜、不死鹹。與一般韓式餐廳不同，這裡沒有滿桌不同的小菜，主要提供招牌開胃前菜「秘漬醃蘿蔔」，其特殊之處在於醃料中加入了蒜苔與糯米椒，味道爽口甘甜又微酸解膩。此外，台灣金豬食堂也與在地農場合作，契作大片台灣甜羅勒葉，葉片香氣近似九層塔但更清爽細膩，吃法之一便是將甜羅勒烤至微焦，再包裹五花肉沾醬食用，風味層層堆疊、獨具香氣。建議點選的烤豬皮會以兩面均勻受熱、烤至焦糖色後再剪成小塊，口感Q彈無腥味。（單點價180元＋10％，圖／魏妤靜攝）套餐皆包含「金豬經典泡菜鍋」（左）與農心Q拉麵，在韓國最受歡迎的飲品是加入琴酒、伏特加與甜羅勒葉的「金豬Highball」。（230元＋10％，圖／魏妤靜攝）套餐中基本上都能吃到多汁又略帶嚼勁的「熟成梅花肉」、口感Q彈的「熟成霜降肉」，以及肥瘦相間的「熟成帶骨豬五花」三種肉品，若是5人套餐還會包含烤豬皮，4人套餐以下則需另外加點。做為烤肉儀式中最後登場的烤豬皮彷彿「甜點」一般，其先以特殊醬汁生醃3天，得烤至外層呈焦糖色澤、內裡Q彈滑嫩，再沾上韓國蒜頭醬油與黃豆粉入口，鹹甜交織、適合下酒。除了烤肉之外還有「經典泡菜鍋」，以韓國空運泡菜為湯底，搭配究好豬五花肉慢火燉煮2小時以上，酸香濃厚可搭配白飯一起吃；最後還會加湯再煮入農心韓國拉麵，Q彈麵條吸飽湯汁、一鍋兩吃。圖為金豬食堂台灣店3樓用餐區，坐墊掀開可放入包包。（圖／金豬食堂提供）餐廳2樓目前設為VIP區含吧檯與包廂，僅供企業訂位、不開放一般人訂位，整層低消6萬元。（圖／魏妤靜攝）台灣金豬食堂空間由韓國原班設計團隊親自操刀，整體設計延續首爾本店風格，外觀明亮通透、綠意點綴，獨棟空間成為台北中山區最新拍照打卡熱點。一樓設有透明斬切展示區與熟成室，並貼心規劃無障礙座位；二樓配置12席燒肉吧檯與8人VIP包廂；3、4樓則為主要用餐區，每層可容納約40位，少人數或多人聚會皆很適合。「香港飯店0410」主打韓式中華料理，5月初悄悄在內湖展開試營運。（圖／擷取自香港飯店 0410台灣粉絲頁）另外近期在韓國備受爭議的名廚、Netflix《黑白大廚：料理階級大戰》節目主持人白種元，其開設的中華料理餐廳「香港飯店 0410」在首爾的明洞、東大門、弘大等地皆有分店，日前也插旗台灣，5月初悄悄在台北市內湖區展開試營運，由於吸引太多民眾上門，餐廳還一度因人手與備料不足暫停收客。該店招牌料理包括醬香濃郁的「炸醬麵」、一般辣度與加強辣度皆提供的「海鮮炒碼麵」，與酥脆酸甜的「糖醋肉」，價格主要落在180～450元間。※飲酒過量，有害健康，未滿18歲請勿飲酒
花蓮清明連假湧現觀光熱潮 東大門夜市買氣直逼春節
花蓮東大門夜市清明連假共吸引近8萬人次造訪，攤商見攤位出現明顯排隊人龍，開心直呼「謝謝大家願意到花蓮玩」。（圖／羅亦晽攝）清明連假期間，花蓮縣住房率雖較歷年衰退2成，僅5成5，觀光景點仍湧入大批人潮，花蓮海洋公園4天吸引1.8萬人次入園，東大門夜市也累計近8萬人次造訪，且假期首2天入園人次共計約6萬人，每個攤商前都出現明顯排隊人龍，買氣直逼今年春節，讓業者開心直呼「謝謝大家願意到花蓮玩」。花蓮縣旅館商業同業公會理事長張琄菡表示，清明連假住房率跟歷年全盛期相比衰退2成左右，平均下來僅5成5，清明節以返鄉潮居多，民眾回家鄉祭祖多住在老家，對旅宿業者來說沒有太大的成長。花蓮縣觀光協會理事長陳義豐表示，清明連假雖對旅宿業者沒有太大助益，不過對其他觀光產業如夜市、伴手禮店、餐廳等，生意多少都有成長；伴手禮業者劉瑞祺表示，今年清明連假業績雖較以往少2成，不過在返鄉民眾大力支持下，還是有較平日多出1倍，大家都買很多回去與外地朋友分享。花蓮海洋公園把握連假碰巧遇到兒童節的機會，推出優惠方案，4天成功吸引1萬8000人入園；東大門夜市今年初獲得電視節目冠軍後，人氣水漲船高，連假期間人潮爆棚，不僅場內人山人海，一旁停車場也停滿車輛，縣府觀光處統計，4月2日至6日夜市共累積7萬7750入園人次，其中3日、4日最多，分別均有近3萬人次。東大門夜市自強夜市主委呂佩芹表示，今年清明連假夜市營運狀況還不錯，除了返鄉人潮，也有遊客到訪，連假前1天就有部分攤位出現排隊人龍，假期首2日人潮更是擠到不行，每個攤位前都有人排隊，連假第3天因天氣不好人流較前2日稍微減少，連假最後1天則恢復平常假日樣態，不過整體買氣跟農曆春節期間差不多。呂佩芹坦言，雖然夜市整體狀況還未恢復到0403地震前的盛況，但有愈來愈好的趨勢，可以感受到陸續有民眾願意到花蓮玩的想法，希望未來會更好，也期待縣府能提出更多新的觀光亮點，並參考台東縣市提前打出暑假檔期，讓旅客提前規畫行程。觀光處長余明勲表示，花蓮縣全年度觀光年曆去年底已出爐，整年100多個活動預定期程也公告在縣府官網，不過考量活動確切日期可能隨時滾動調整，僅先大致訂出活動月份，待公布後才有確切的日期。
東大門夜市買西瓜汁…男子抓包店家「不誠實動作」 過來人抖黑歷史：被坑過
許多人會趁假日到觀光景點旅遊，其中少不了逛夜市。不過，有民眾日前到花蓮東大門夜市一間水果攤購買「不加糖不加水」的西瓜汁，卻發現老闆娘一個不誠實的小動作，讓他傻眼至極。一名男網友在臉書《爆料公社》社團貼出影片，他日前和女友到花蓮逛東大門夜市，期間經過一間水果攤，看到店家擺了廣播器，播放喊道：「西瓜汁原汁不加糖不加水保證原汁」。然而，當他到隔壁店家買東西時，卻瞧見老闆娘在放進西瓜後，順手拿出一瓶疑似裝有糖水的瓶子，擠了少許的量加進去，為此感到十分無言，認為有欺騙消費者的疑慮，喝了2口就直接丟掉。店家強調「不加糖不加水」。（圖／翻攝自爆料公社）經歷曝光後，掀起一陣討論，網友紛紛留言：「現在都是西瓜水」、「哪有可能不加水，不加糖可以，應該不好喝」、「敲盤子夜市」、「不然賺什麼」、「孩子你真傻，怎麼會被話術騙呢」。另外，也有許多過來人分享，「她一杯還賣超貴，我們也買了西瓜汁，完全沒味道，我先生在旁邊等的時候還看到連牛奶都加水稀釋…所以買牛奶類的都超冤的」、「東大盤夜市我當初也被這間坑過，重點是一堆西瓜白白部份肉根本沒多少」、「買過很瞎…木瓜牛奶很水，水加太多很淡」。
Energy公開最愛夜市美食 再創手勢舞藏巨大彩蛋
Energy聲勢無法擋，除了在音樂與演出上獲得廣大迴響，更受到許多廠商愛戴，代言邀約不斷，去年Energy的代言皆創下好成績，今年行動支付勝追擊搶先續約，連續兩年邀請Energy擔任年度代言人，從去年代言掀起「E16蹲」舞蹈風潮，這次Energy更設計「333手勢舞」，企圖再次帶動交易量。拍攝廣告時Energy提到夜市小吃，一行人隨即侃侃而談獻出自己的私藏店家，阿弟搶先推薦自己老家附近的三和夜市，例如鹹湯圓、麻油雞、肉羹飯等，沒想到推薦的每樣都是「熱量炸彈」，但阿弟則表示：「好吃最重要！」牛奶、書偉則異口同聲推薦花蓮的東大門夜市，書偉甚至是從已經熄燈多年的自強夜市吃到東大門夜市，實屬內行人。坤達、Toro從高中開始就是好朋友，他們也一起推薦小時候常去的景美夜市，坤達透露：「生煎包旁邊那個烤肉，我同學開的。」此次Energy也為行動支付廣告再創全新舞蹈挑戰「333手勢舞」，將舞蹈結合夜市小吃、傳統市場、停車場、手搖飲等生活消費場景，更藏有巨大彩蛋，搭配的背景音樂其實是Energy未來將發表的全新單曲，讓粉絲在欣賞舞蹈的同時，還能搶先聽到最新音樂。
搭觀光列車遊花蓮2／走讀小站人文景點 下榻新飯店擁山海景觀、泡療癒湯泉
在山嵐號行走花東縱谷的路線中，依據去、回程趟次不同，會在不同小站停留。例如去程趟次從花蓮出發、終點為台東池上，中途會在壽豐站停22分鐘、玉里站停61分鐘；回程趟次則從池上出發、花蓮為終點，在東里站停22分鐘、鳳林60分鐘。其中停留時間較長的玉里、鳳林兩站，都會與在地團隊合作進行走讀，讓大家進一步了解台灣這片土地不同地域的文化與故事。鳳林車站的候車空間可以看出與客家文化的連結。（圖／魏妤靜攝）位於花蓮鳳林的「如其所室」既是獨立書店也是小咖啡館，還曾舉辦過二手書市集。（圖／魏妤靜攝）像是記者搶先體驗的行程中，在獲得「國際慢城認證」的鳳林站將由鳳林觀光發展協會團隊負責導覽，帶旅客了解鳳林這個客家大鎮，境內還有日本人移居花蓮成立的三大移民村之一「林田移民村」的歷史過往。走讀之旅從欣賞鳳林車站的獨特造型開始，曾歷經翻修整建的車站，可見外觀的斜屋頂及紅磚牆呼應客家文化與菸樓意象。鳳林觀光發展協會理事長，同時也是廖快菸樓負責人徐明堂帶我們行至中美街，他提到過去這裡曾是旅館、酒家與相館林立的熱鬧地區，見證繁華一時的歷史。其周邊目前有老屋改建的咖啡館「拾豆屋」，與鳳林難得的獨立書店「如其所室」，結合文創、閱讀與生活美學，為老街注入新氣息。而鳳林曾因孕育出眾多校長，被譽為台灣的「校長之鄉」，這裡有棟前身為鳳林支廳長官官舍、見證地方行政發展的建築，現也成為展示空間「校長夢工廠」。透過帶有教育性質的展覽，展示鳳林在台灣教育界的貢獻，也回顧當地傑出校長的故事；走讀之旅最後還會來到「慢城公園」（鎮民廣場），可以欣賞園區內的裝置藝術與綠意環繞，讓人感受慢城生活的悠閒步調。從壽豐車站出站走到禾豐橋，可拍攝到山嵐號與壽豐車站同框的景象。（圖／魏妤靜攝）山嵐號有專屬管家全程服務，像在小站停留、列車將再度發車時，還會搖鈴提醒旅客上車。（圖／魏妤靜攝）若選擇去程趟次，則會在花蓮玉里站進行走讀，屆時會帶旅客認識日治時期玉里與木頭相關的歷史脈絡，以及走訪協和街口，介紹協和街／協和木業與影城，和當地知名的「玉里麵」；第三站則前往玉里圓環，認識璞石閣旅社、圓環歷史、羊羹起源、水源脈絡與在地特色手工皂，並造訪「文英手工皂」，由老闆文英姐介紹所在老屋的故事。會讓旅人短暫停留的壽豐車站，可以在月台自由拍攝、或於附近稍微走走，遊客可行至車站旁的禾豐橋，往回拍攝山嵐號恰巧停留在壽豐車站站名上的畫面。花蓮潔西艾美渡假酒店的《蝴蝶谷》裝置以多達4,522片琺瑯片打造而成，在光影反射下如同紫斑蝶翩翩起舞。（圖／魏妤靜攝）扣合花蓮好山好水的自然環境，酒店大廳打造出一棵壯觀大樹，讓旅客可以在樹下休憩。（圖／魏妤靜攝）由於山嵐號針對團體推出2～3日的遊程選擇，也與不少旅宿攜手合作，包括花蓮潔西艾美渡假酒店、瑞穗天合國際觀光酒店、理想大地渡假飯店、池上日暉渡假村等。其中2023年才正式開幕的「花蓮潔西艾美渡假酒店」位於花蓮市中心，無論前往花蓮火車站、東大門夜市、新景點花蓮將軍府1936等，皆十分方便，還因挖掘到如同瑞穗一帶的氯化物美人泉，讓旅客可於半露天裸湯「潔風呂」享受療癒泉池，若選擇較為頂級的溫泉客房、套房時，也能一邊泡湯，一邊將花蓮港、美侖溪與中央山脈等美景盡收眼底。該酒店屬於萬豪集團旗下注重藝術與人文的「艾美」品牌，特邀來自澳洲墨爾本的設計團隊，結合在地文化和自然風光打造裝置藝術。像是一進門便可見以花東地區著名的紫斑蝶遷徙景象設計的《蝴蝶谷》裝置，透過蝴蝶飛舞景象迎接旅客到來；大廳還以花蓮原生態樹種為形體，打造出一棵枝條繚繞的高聳大樹；櫃檯後方牆面也是藝術家呂燕華精心設計，透過3千多條染色苧麻繩纏繞在棉繩上，編織出具有漸變色彩的太魯閣峽谷山勢變化。客房採用融入自然的木質色調與太平洋日出、中央山脈日落遙相呼應，並裝飾了原住民手編畫作，圖為「經典客房」。（圖／魏妤靜攝）花蓮潔西艾美酒店取得縣府頒發的溫泉標章認證，除了可使用館內溫泉風呂，特定房型亦可泡湯。（圖／花蓮潔西艾美酒店提供）館內共擁有252間客房，包括經典客房、家庭房、豪華溫泉客房、環景溫泉套房，每間客房面積都有14坪、套房則有21坪，屬於市區飯店少有的大坪數空間。客房內均備有艾美獨家定制、紐約進口的MALIN & GOETZ高級沐浴用品，並提供膠囊咖啡機、B&O音響與席夢思床墊。針對搭乘山嵐號入住的旅客，酒店也提供特製迎賓點心「客家擂茶馬卡龍」，外殼融入客家擂茶與日式抹茶，內餡則以花蓮知名的剝皮辣椒搭配巧克力甘納許，碰撞出甜中微辣的創意風味。花蓮潔西艾美渡假酒店為山嵐號入住旅客設計專屬迎賓點心「客家擂茶馬卡龍」。（圖／魏妤靜攝）DATA山嵐號網址：https://lion.tours/2j1HaCba花蓮潔西艾美渡假酒店電話：（03）865-5999地址：花蓮市中正路599號網址：www.lemeridien-hualien-resort.com備註：酒店與山嵐號合作多種方案，包括結合花蓮新城老街散策的「山嵐花池艾美2日」，每人9,900元起，以及多種3日行程選擇營業時間：11：30～19：30
太平洋燈會遭指展出「淘寶貨」 花蓮觀光處回應了
花蓮縣府斥資2千多萬元辦太平洋燈會，正在花蓮市日出大道展開，不過被網友爆料，燈會的裝置藝術「天使之翼」，疑與淘寶網頁商品相同，民代也質疑，得標公司10年來已經在花蓮得標超過3億元，活動卻讓人無感；縣府觀光處認為這樣說法不公平，「不是投標就會得標」，經委員遴選出廠商，協助縣府把活動做好，縣府依法行政，今年燈會廣受好評，不應就單一燈飾讓活動失焦。太平洋燈會今年以「百花齊放」為主題，在花蓮東大門夜市旁的花蓮日出大道展出，預計明天閉幕，100朵大型花朵裝置藝術超吸睛，科技主燈「花蓮月圓」，每半小時一次燈光科技秀，在活動場地中央一座裝置燈「天使之翼」，被網友質疑來自「淘寶」廉價品。花蓮燈會裝置燈「天使之翼」，被網友質疑來義掏寶廉價貨品。（圖／花蓮縣政府提供）花蓮縣議員胡仁順說，他在1月就發臉書，這家得標廠商從2015年開始連續得標花蓮太平洋燈會、紅面鴨活動，金額從2015年起10年在花蓮縣府的標案就超過3億元，沒效益對花蓮人也很無感。縣府觀光處長余明勳強調，公務員依法行政，對標案更是小心謹慎，更希望有許多優質廠商一起投標、競爭，透過公開委員方式協助縣府選出最好的廠商，把活動做好。余明勳說，不是獨有花蓮燈會招標，高雄、台南都一樣，最後投標者是誰、哪些廠商？也都不在縣府預估內。不希望大家以訛傳訛，對依法行政公務員不公平。今年燈飾活動在各項問券調查都受到好評，活動不只是「天使之翼」，還有其他的燈飾，是不是「淘寶」，他不清楚，但標案也沒規定不能使用哪家貨品。另外，余明勳說，這次燈會成效非常好，往年都在南濱公園，今年因為換了地點，突破60萬人次，加上東大門「夜市王」的效應，加乘效果就非常好，希望大家正面看待活動。
花蓮香港直飛往返「搭載近9千人」 縣府：帶來1.3億觀光產值
花蓮縣政府去年12月中促成花蓮、香港直航，已搭載近9千名旅客入出境花蓮，其中外籍遊客（含港澳與大陸）有5千多名，而該航線於農曆春節9天假每天加開班機往返，平均搭載率達9成，縣府觀光處依據觀光署等問券資料統計估算，香花航線外籍遊客已帶來約1億3千餘萬經濟產值，為花蓮帶入觀光新契機。花蓮去年強震、颱風，重創觀光，交通多次中斷，縣政府積極推動包機直航，去年12月12日起啟動「香港－花蓮」包機常態性直航，每周有4個航班，讓更多國際遊客直飛到花蓮觀光旅遊，縮減從桃園或台北松山機場落地後，搭車訪花的時程與不便，也突破震災後交通困境。縣府觀光處長余明勲表示，根據統計，香花航線啟航以來，截至本月3日已有74航次往返香港與花蓮之間，搭載近8千8百多名國內外旅客與花蓮民眾搭乘該航線直接在花蓮航空站入出境，當中外籍遊客（含港澳與大陸）即有5142名，大幅提升國際遊客訪花與鄉親出國的便利性。他說，以交通部觀光署統計112年香港、澳門受訪旅客平均每人每日消費201.26美元（即新台幣6609元）計算，又以問卷調查港澳遊客訪花大多以約4天遊程估算，香花航線的外籍遊客至今已為花縣帶來約1億3593萬3912元經濟產值。觀光處指出，農曆春節期9天加開班機往返，共載運1千6百多名國內外旅客，縣府除提供每位外籍旅客1000元消費券，可用於購買在地農特產品或至東大門夜市消費，更在花蓮航空站2樓出境大廳安排農特產展售中心，帶動外籍遊客消費並行銷花蓮特色農產品。未來仍將積極拓展國際航線，吸引更多國際旅客走進花蓮。
花蓮南濱漂流木堆積 煙火爆竹碎屑亂丟恐引火災
花蓮太平洋公園南濱段因去年颱風堆置大量漂流木，春節連假後現場留下大量煙火、炮竹等紙屑垃圾，影響環境整潔，有議員3日擔心若未妥善處理，可能發生火警危害公共安全。花蓮縣環保局表示，近日將加強清掃周邊環境，並積極向民眾宣導垃圾自行帶走觀念，水利署第九河川分署會與相關權責單位討論漂流木處置方式，確保海灘環境清潔。縣議員魏嘉賢昨指出，太平洋公園南濱段是燃放煙火、鞭炮的熱門地點，農曆春節後現場出現大量煙火紙屑與垃圾，影響環境整潔與市容，去年10月康芮颱風來襲，南濱海堤堆置許多從山上沖刷下來的漂流木，除夕當天因民眾燃放煙火不慎引燃漂流木，讓消防隊員疲於奔命緊急出動灌救。魏嘉賢憂心表示，若未妥善處理煙火、炮竹垃圾及漂流木，可能再度引發火災風險，他向縣府相關權責單位提出5項建議，包括加強清潔與垃圾管理、增設垃圾桶並設立「煙火垃圾回收專區」、加速清除漂流木、加強管制與防災措施，及強化環保教育與社會參與。環保局環境稽查科長唐淑蓉說，春節連假期間，環保局每天都派1組人員清潔南濱、北濱及東大門夜市周邊環境，連假結束後也持續投入清潔工作。目前南濱段有垃圾桶，若要設置回收專區會再評估地點，並會積極向民眾宣導自行帶走垃圾的觀念。九河分署長王國樑指出，去年颱風為花蓮沿岸帶來1萬3000噸漂流木，數量龐大，九河分署負責維護堤防、堤頂，過年前到春節期間都有派員巡檢避免髒亂，目前也持續加強安全巡視，由於海灘管轄單位多，將與縣府、林業及自然保育署花蓮分署討論漂流木處置方式，確保花蓮海灘環境清潔，並復育被漂流木打壞的海邊植物。