翡翠水庫管理...
」 翡翠水庫 颱風 水庫 缺水
水快滿出來了！翡翠水庫今晚7點開始放水 原因曝光
鳳凰颱風與東北季風共伴，為翡翠水庫集水區帶來豐沛雨量，台北翡翠水庫管理局指出，截至12日下午3時累積降雨量達232.1毫米，水庫水位為168.74公尺、距滿水位還有1.26公尺，水位持續上升，有必要調節放水，預計今日晚上7時，以流量每秒310立方公尺調節性放水，籲請水庫下游新店溪、淡水河沿岸及低窪地區的民眾，颱風期間應遠離河川行水區，以免發生危險。翡管局表示，依「翡翠水庫運用要點」規定，預計今日晚上7時起，以流量每秒310立方公尺調節性放水，期間仍將密切關注水庫集水區的實際降雨及進流量，機動調整，已通報翡翠水庫下游地區有關防災、警政及消防單位，加強河川防洪安全戒備，必要時做好人員疏散安置等安全應變措施，放水前將於河道沿岸「放水廣播」，並同步運用行政院災害防救辦公室災防告警細胞廣播服務「水庫放水警戒」訊息通知民眾。翡管局提醒，請水庫下游新店溪、淡水河沿岸及低窪地區的民眾，颱風期間應遠離河川行水區，以免發生危險，也請水庫下游新店溪、淡水河河道內的施工單位，確實完成工地防洪措施及人員撤離，維護河防安全。
到場下水15分鐘才通知水庫關水 勇消救援害2死1命危時序表曝光
新北市新店區8日下午發生嚴重事故，58歲陳姓男子在廣興橋下玩SUP溺水，消防局獲報後前往救援，船艇卻因水勢猛烈而翻覆，導致5名警消落水，消防員吳恩碩和張敬謙不幸殉職，34歲義消曹雙全仍在與死神拔河，消防員時序表如今曝光。據了解，新北市消防局8日下午4點9分接獲溺水通報，派遣青潭與烏來分隊到場救援，消防員與義消在4點15分下水救援，消防局勤務指揮中心卻在4點30分才通知水庫關水。而救援船艇在4點50分翻覆，導致2名消防員殉職、1名義消仍與死神拔河的悲劇，消防員也提出質疑，懷疑恐是調度不當才導致悲劇，新北市消防局則已成立災害事故調查會，將釐清調度過程是否有問題。新北市府消防局表示，經查無線電通聯紀錄，16:26直潭分隊小隊長於現場回報勤務指揮中心，需通知臺北翡翠水庫管理局停止放水，中心即刻展開聯繫，至16:29聯繫上並關閉水門，船艇則在16:35下水。
警消下水救人翻船釀悲劇 翡管局澄清：不是洩洪害的
新北市新店區廣興橋8日下午驚傳溺水救援意外。1名58歲男子在禁止水上活動水域內從事SUP活動時不慎落水，警消獲報後派遣船艇前往搜救，卻在行動中疑因急流導致救援船翻覆，造成4名警消、1名義消接連落水。外傳係水庫洩洪才釀成此次意外，翡翠水庫管理局也出面澄清，沒有洩洪等情況。為因應大台北地區用水需求，翡管局從上午10點開始放水，預定放至下午5點停止，放流量為小流量每秒80立方公尺，並不是洩洪。下午4時30分接獲消防局通報要進行救援後行動後，也立刻停止放水。翡管局進一步指出，都會依照SOP進行放水程序，在作業前20分鐘連續廣播，來提醒民眾遠離河道，原本會放水到下午5時，在接獲消防救援通報後也立即止水，並非外界所稱情況。新北市消防局則表示消防員皆受過專業急流救生訓練，並於救援全程穿著急流救生衣、防寒衣與頭盔等標準配備。惟因現場水勢過於洶湧，加上需深入漩流區救援，才導致船艇翻覆與同仁落水事故發生。
38年來最高！翡翠水庫靠「供水發電」收入破8.5億
翡翠水庫每天不僅供應大台北600萬人的民生用水，更利用放水時刻發展水力發電，台北市翡翠水庫管理局10日公布，翡翠水庫去年供水發電收入超過8.5億元，為水庫營運38年以來收入最高。翡管局長林裕益也透露，翡翠水庫供水發電收入增加關鍵，在於「水庫操作」調度得宜。根據翡管局統計，2022年翡翠水庫供水發電收入為5.85億元、2023年為7億元、去年則為8.58億元，近2年成長率分別為20％、22.4％， 林裕益表示，翡翠水庫近年供水發電收入增加關鍵，在於「水庫操作」調度得宜，並分享四大要點。林裕益指出，近2年上半年枯旱，鄰近水庫，像是桃園石門水庫、基隆新山水庫水情經常吃緊，翡翠水庫啟動「跨域支援供水」，每天增加跨區供應80萬噸用水，穩定北台灣6縣市民生供水。林裕益說，颱風期間提前調降水位、放水發電，颱風豪雨來襲時，翡翠水庫即可「不洩洪」，減少水力位能損耗，將原本可能「致災的洪水」，轉化為「供水發電的水源」，不僅興利又防災。林裕益強調，翡翠水庫集水區303平方公里，占新店溪流域三分之一、淡水河流域九分之一，颱風不洩洪，可以發揮「蓄洪防災」效果，降低下游新店溪、淡水河水患風險。林裕益表示，提高水庫「一水兩用」放水比率，除了翡翠電廠歲修，或水庫「水力排砂」清淤作業以外，盡量採用「供水兼發電」放水，目前水庫放水「一水兩用」比率已超過90％以上。翡管局補充，翡翠水庫原水管去年完工啟用後，颱風期間，直接供應直潭淨水場水量增加，同時也增加發電時數，並以去年7月凱米颱風為例，颱風陸警發布後63小時，增加售水收入710萬元、售電收入735萬元。
砍清淤預算突遇颱風 翡管局諾1個月內清光500噸集水區漂流木
台北市議員張斯綱3日表示，翡翠水庫集水區近期堆積大量垃圾和漂流木，翡翠水庫管理局卻推稱預算不足無法清理，要不就是推託之詞，要不就是編列不當，實在該檢討。據了解，翡翠水庫位在新店溪支流北勢溪下游，集水區範圍涵蓋新北坪林、雙溪、石碇與新店，共303萬平方公里，主要功能為公共給水，供水區包含整個北市與新北三重、新店、永和、中和、泰山、五股、八里、蘆洲、板橋、土城、新莊等地約600萬人用水，是大台北地區最重要的水源，而近期因豪雨與山陀兒（Krathon）颱風，集水區堆積了大量垃圾和漂流木，外界紛紛質疑清運牛步，影響用水品質。張斯綱指出，翡翠水庫2024年度維護預算近億元，翡管局卻稱預算不足而無法即時全面清理，「錢到底花去哪裡」？他質疑，翡管局編列預算亂象橫陳，以2024年度來說，預算科目「水庫管理」編列了新台幣9,700多萬元，還有供緊急用的「第一預備金」60萬元，對於本就該做的清理業務，怎麼可以推稱沒錢，難道翡管局自認預算編列不當嗎？翡管局則回應，2024比起前幾年，颱風影響相對巨大，像是7月凱米（Gaemi）颱風之時，漂流物數量非常多，原本編列年度清除預算203萬元已用完，當時甚至申請動支災害準備金640萬元。官員回顧，2018年至2024年9月30日，翡管局每年所需清理漂流物噸數約113噸至595噸不等，其中2018年與2019年各編列預算486萬元、2020年編列312萬元，當時每年執行預算都有剩；而後2021年與2022年因執行率問題，縮編為250萬元、214萬元，卻意外地因颱風侵襲，遇有經費不足之處，只能依規定簽報動支災害準備金因應。官員預告，目前預估山陀兒颱風後1個月內，會全力清完目前粗估約500噸的漂流物。張斯綱強調，台灣正值颱風季，颱風外圍環流和東北季風，都可能對翡翠水庫集水區帶來長時間的強降雨，若因漂流物阻礙水庫運作或影響水源，恐造成莫大損害，翡管局必須解決現況並釐清垃圾來源，問題才有望根治。
石門水庫拉警報！蓄水率僅剩「3成」 翡翠水庫日供86萬噸水救急
春雨雨量偏少，枯水期到來，石門水庫水位持續下降，蓄水量跌破近3成，水情拉警報。對此，台北翡翠水庫管理局依照市長蔣萬安「跨縣市合作」方針，每天上午10點放水至凌晨，共計每日支援86萬噸原水。在全台21座水庫壩中，有10座蓄水量低於4成，而北部最重要的石門水庫僅剩3成，除水利署加強嚴格監測外，台北市市長蔣萬安於「基北北桃合作交流平台」會議中，指示市府跨域合作，目前翡翠水庫蓄水率仍有77%，能夠舒緩石門水庫壓力，確保北部民眾用水無虞。台北市翡管局長林裕益表示，翡翠水庫至今支援石門水庫80多天，超過6000萬噸水，預估到今年6月底前，不僅能供應大台北地區民生用水，還可以繼續支援石門水庫，間接援助桃園、新竹地區民生用水及科學園區用水。據了解，除石門水庫外，寶山、寶二、明德、鯉魚潭、南化水庫蓄水率也跌到只剩3成多，曾文水庫不到5成，全台水庫蓄水量雖然超過3個月。行政院院長陳建仁表示，已請農業部協助民眾做好灌溉用水管理，水利署也成立旱災應變小組，要開源節流。依現有水量來觀察，經濟部評估，民生工業用水到6月底前都沒有問題，不過4月風險大，且中央氣象署預報未來一季雨量「正常到偏少」，當近到5月梅雨季時不確定性更多，呼籲民眾配合節約用水，珍惜水資源。
梅花颱風挾帶強大雨勢 水利署召開會議強化戒備
梅花颱風逐漸接近台灣，尤其北部及東北部地區首當其衝，水利署副署長曹華平今日邀集新北、台北市水利首長及相關河川局、水資源局召開視訊會議。水利署強調，適逢中秋大潮，要求保持高度警覺及注意人員安全，即時掌握颱風降雨動態。目前石門水庫已提前進行調節性放水，水利署建議民眾，雙北河濱車輛「只出不進」，也呼籲已停放在河道高灘地的車輛密切注意淡水河流域沿岸橫移門關閉的訊息儘早撤離，另外水利署也會嚴加監控颱風及雨量最新動態預為因應。水利署表示，梅花颱風目前移動速度緩慢，預期對北部及東北部區域影響較大，又適逢大潮期間，請第一河川局注意沿岸地勢較低窪可能受影響地區，確認抽水站正常運轉；請第十河川局及台北水源特定區管理局與新北市政府、翡翠水庫管理局保持密切聯繫，並完成新店、烏來、石碇、坪林、雙溪等地區水利設施巡檢檢，確保排水系統暢通，減少淹水風險。北區水資源局加大發電放水量、啓動排砂隧道等調節性放水措施，預留蓄洪空間；各移動式抽水機備妥油料，並預布於容易致災地區，防汛護水志工與地方政府自主防災社區啟動協助通報及減災措施。水利署也再次呼籲民眾，清理自家陽台落水口及居家附近的排水溝渠，將遭受淹水風險的不便降至最低。
軒嵐諾暴雨強灌北台灣 狂餵翡翠水庫「一次飽到年底」
強颱軒嵐諾外圍環流強灌北台灣，也讓中北部不少水庫都進帳不少，台北翡翠水庫管理局4日下午就表示，預估可為翡翠水庫增加1億立方公尺水量，評估今年底前大台北地區用水無虞。翡翠水庫目前已近77％蓄水量。（圖／翻攝自水庫水情網站）翡翠水庫管理局表示，軒嵐諾為翡翠水庫集水區帶來豐沛雨量，自1日起至今日中午12時止，累積降雨量達446.1毫米，目前水庫水位為160.19公尺，有效蓄水量2億4989萬立方公尺，蓄水率為從57.42％上升至74.48％。軒嵐諾颱風帶來豐沛雨量全數蓄存於水庫，翡翠水庫蓄水率可望達88％，也預估今年底前大台北地區用水無虞。氣象局持續發布大雨特報。（圖／氣象局）而受到軒嵐諾颱風及其外圍環流影響，新竹縣山區已有局部大豪雨，大臺北、東北部地區及桃園、高雄以北山區已有局部豪雨，基隆北海岸及西半部山區仍有局部大雨發生的機率，連日降雨，山區請慎防坍方、落石及溪水暴漲。
手機突收「全英文國家警報」 北部人傻眼看不懂…真相揭曉
什麼情況？不少民眾今（17日）下午3時22分左右，手機收到緊急警報通知，但不是地震、防災演習，也不是天氣相關警報，內容整段英文讓人看了一頭霧水，掀起一番熱議。一名網友在PTT《八卦板》發文詢問：「怎麼有點看不懂，這是發生啥事？」透過截圖可見，警訊通知寫著「（Reservoir discharge warning）Reservoir willdischarge at 10/17 18:00.TFRA2666-7824」，引發熱烈討論。警訊通知內容全是英文。（圖／翻攝自PTT）網友紛紛留言回報，「家裡3支手機都有收到，整個問號」、「有收到，但看不懂」、「收到+1，這樣寫真的看不懂」、「我沒收到，難道我是國家邊緣人」、「完全看不懂那是什麼」、「有收到，看到英文訊息有點問號」、「寫了警告，但不寫什麼警告哪招」、「這家電話會不會被打爆？」也有不少人解答：「好像是放水的警告」、「水庫要洩洪了？」、「水庫，只是不知道為何用英文」、「應該是翡翠水庫下午6點要放水，遠離河道」、「水庫洩洪警報，但…工程師是不是在睡覺」、「全英文就算了，哪個水庫放水也不寫，要我通靈？」、「水庫洩洪警告？用英文是英文變官方語言了」。據《ETtoday新聞雲》報導，實際查詢警訊通知最後的8碼數字，發現是台北翡翠水庫管理局的電話「02-2666-7824」，可以得知確實是翡翠水庫放水警戒訊息通知。台北市翡翠水庫管理局回應，由於下午3點左右，水庫的水位達到169.18公尺，接近滿水位，晚間6點進行調節性放水，下游要注意防災，民眾也務必遠離低窪地區。翡翠水庫管理局表示，因為是第一次發送細胞簡訊，第一封的內容是英文，第二封發送時，才是中文內容，用來提醒位在河道兩旁的民眾，可能在發送第二封時，人已經離開範圍，所以才有人沒收到第二封簡訊。
翡翠水庫驚見浮屍「只剩下半身」 疑被啃食過
翡翠水庫管理局員工，於今天（8日）中午進行例行巡邏時，行經水庫上游的北勢溪，發現一具浮屍，嚇得趕緊報案。警、消到場後發現，該具浮屍的遺體，只剩下半身，且有被啄食的跡象，無法分辨性別，全案已依法報請刑事相驗，以確認死者身分。
翡翠水庫竟藏「台灣亞特蘭提斯」 沉35年來只「現身」過1次
翡翠水庫位於新店溪支流北勢溪之上，為新北市的第一座水庫，且也是台灣第二大的水庫。而相較中南部旱災的情形，翡翠水庫供水無虞，不過其實翡翠水庫底下有「台灣亞特蘭提斯」之稱的秘密，至今35年幾乎無人知曉。據了解，民國60年代起，台北都會區因為工商發展，民眾用水需求漸大，經常出現缺水現象，便自民國68年開工建造翡翠水庫，至76年水庫才竣工。不過翡翠水庫其實從74年就開始蓄水，並將碧山國小淹沒在水庫底下，直到民國91年上半年長期乾旱，長眠於水庫底的碧山國小才終於重見天日，不過2個月後水量又豐沛起來，蓄水量再度爬升，碧山小學再度沉入水底，至今都未再浮現過。碧山國小的學生相當稀少，還曾因為人數不足，被改制成龜山國小碧山分班，據斐翠水庫退休人員透露，水庫開始蓄水時，學校在上游租屋當教室，學生還要搭水怒的交通船上學，直到後來學生僅剩2人，碧山國校才廢校。碧山國小長眠庫底至今已經35年，除了當地長輩知道以外，幾乎沒有人知道這座「台灣亞特蘭提斯」，而水庫的淹沒區還有許多過往熱門的旅遊景點，包括翡翠谷、太陽谷、鸕鷀潭、鯉魚潭等，當年都是台北近郊頗受學子喜愛的水上活動遊憩點。翡翠水庫底有「台灣亞特蘭提斯」。（圖／翻攝自台北翡翠水庫管理局）不過雖然翡翠水庫給我們帶來便利，但也因為選址於北勢溪上游，原有的旅遊景點沉於水中消失，此外，翡翠水庫也淹沒了烏來杜鵑的唯一野外棲地。導致自然原生的烏來杜鵑可說是完全消失，最後經過行政院農業委員會特有生物研究保育中心、臺北翡翠水庫管理局和復育人士的共同努力，才又恢復原樣。 江宏傑爆拿岳母當人質 氣炸列9點反擊了 前空姐4天前控「婆婆咬人」今提油縱火...尪80%燒傷搶救 華山分屍案凶嫌脫產 家屬求償1400萬判決出爐
中南部水庫好羨慕！翡翠水庫「從來不缺水」三原因曝光
今年中、南部缺水嚴重，台南白河水庫昨（10日）蓄水量為0，曾文水庫只剩15.2％，中部的德基、石岡壩和霧社水庫也都只剩10％左右。不過，位於北部的翡翠水庫卻仍有87.7％的蓄水量，始終不缺水。（圖／台北翡翠水庫管理局官網）據台北翡翠水庫管理局今（11日）上午6時50分最新資料，有效蓄水量為2億9422萬立方公尺，水位達165.45公尺。據《中時電子報》報導，翡翠水庫從來不缺水，且長時間都能維持80％以上的蓄水量。3月11日最新統計資料。（圖／台灣水庫即時水情官網）報導指出，翡翠水庫能有如此漂亮的數字，除了北部地區天生就有降雨較多的優勢之外，而且因為直屬台北市管理，所以周圍禁止開發或從事觀光業，是全台灣唯一的「水源特定區」，管理相當嚴格；不過其實雙北主要水源是來自南勢溪，翡翠水庫只是備用水源而已。另外，翡翠水庫年淤積量大約只占總容量6.68％，且近年努力清淤，讓年淤積率從0.2％下降到0.1％，也是其他水庫望塵莫及的，才能始終維持80％以上的蓄水量。
用水變色！雙北自來水凍壞呈現黃綠色 北水處14日恢復正常減免10天水費
板橋、永和、蘆洲和新店等新北地區的居民最近觀察到類似情況，就是抱怨自來水呈現黃綠色，除了新北市，部分台北市也發生類似狀況。對此，台北自來水事業處14日召開記者會表示，由於寒流造成氣溫驟變，淨水處理效果不如預期，14日凌晨已恢復正常，受影響的用戶將減免5日基本費和用水費，並再補償5日基本費及用水費。根據《蘋果日報》和《ETtoday新聞雲》報導，近來北部地區民眾表示，發現家中用水呈現黃綠色，居民紛紛抱怨，像是飲用水和小孩的洗澡水都是這種顏色，相當噁心！對此，台北自來水事業處14日在午間召開臨時記者會證實，北水處12日發現新店溪原水色度增加，並陸續接獲民眾報案，直潭場立即進行淨水作業調整，但受到連續寒流氣溫驟變，淨水處理效果不如預期，不過14日凌晨已恢復正常。這場記者會由北市副市長蔡炳坤率台北自來水事業處、翡翠水庫管理局、環境保護局、衞生局、市立聯合醫院等局處官員對外說明，據北水處表示，這是北水處史上首次出現低溫翻攪現象，這次受影響的範圍包括新北市的板橋、永和、蘆洲、新店和中永和地區，以及部分台北地區，受影響時間約36小時，有關受影響的用戶，將減免5日基本費及用水費，另再補償5日基本費及用水費。
台灣被颱風排擠？11個颱風沒一個進來 專家曝關鍵：「它」太強了
今年7月至9月共有11個颱風生成，然而卻沒有一個侵襲台灣，導致未來恐面臨缺水危機。對此災害預報士、天氣風險公司總監賈新興點出颱風不來關鍵，都是因為「它」太強了，整個罩住在台灣上空。賈新興分析，今年7月至9月共有11個颱風生成，氣侯平均值為14.1個颱風，因7月零颱風，這11個颱風都在8月和9月生成的。仔細看一下今年的太平洋高壓（黑色粗實線為代表）和氣候平均的範圍（黑色粗虛線為代表），賈新興直言，「原來就是因為它太強了。」這裡的它指的就是太平洋高壓。而針對缺水問題，翡翠水庫管理局表示，翡翠水庫入夏以來降雨偏少，本月6日上午水位已達148.18公尺，有效蓄水量1億6210萬噸，蓄水率48.30%，為92年以來同時期最低水位，呼籲民眾共體時艱節約用水。另依據中央氣象局未來3個月長期天氣展望，降雨機會偏少，未來降雨量採保守推估，翡翠水庫水位至今年10月下旬將達下限水位，屆時將評估啟動第一階段限水（即夜間減壓供水）。為因應未來水情變化，翡管局已於9月28日成立旱災緊急應變小組，將每日密切關注水情，並嚴控放水，以降低缺水風險。
沒有颱風！翡翠水庫蓄水量跌破歷史平均 只能再撐3個月
全台灣各縣市夏天最高溫超過30度，雖有多個颱風生成但皆未侵台，而提供大台北地區民生用水的翡翠水庫，水位罕見地一路掉到151公尺左右，總蓄水量只剩一半，並跌破歷年水位平均值，又因疫情衝擊，民生用水量創6年新高，翡管局表示，水量還能再撐3個月。台北翡翠水庫管理局副局長李延財表示，今年沒有颱風，很多水庫都須仰賴颱風進帳，據統計6月以來只下了474毫米，只有歷年同期平均雨量的51％，等於少了一半的降雨，大部分的雨下在市區，也是造成翡翠水庫水量出的多、進的少的主因之一。至於水情是否吃緊，李延財指出，翡翠水庫歷史平均水位在153.25公尺，但昨天（3日）罕見跌到151公尺，前幾日甚至跌到150米，總蓄水量只剩一半，但相信在翡管局審慎控管及操作下，加上中央氣象局3個月的預報資料，預計在11月底前，翡翠水庫都能充分供應雙北的用水，但無法保證半年內供水無慮。台北自來水處副處長陳曼莉表示，今年夏天氣溫特別高，民生用水量今年7月高達138萬頓，比去年同期多了5.92％，較歷年平均133萬頓，多了5萬頓的用水量，更是創6年來新高。陳曼莉認為，連續高溫影響是主要因素外，受到疫情影響用水量大增，防疫的重點除了戴口罩就是勤洗手，有專家認為洗手甚至比戴口罩還重要，但也讓用水量爆發，又遇上水情不佳，今年沒有力推節約用水，是因防疫清潔很重要，但不需要得水仍不要浪費。李延財強調，雖然翡翠水庫至11月底前供水無虞，但有水當思無水之苦，籲請市民養成節約用水好習慣，從小處節水做起，珍惜寶貴水資源。