譯名
」 颱風 天氣 氣象署 台灣 下雨
LaLaport官方中文譯名曝 旅日達人笑問：只有我不知道嗎？
由三井不動產與台灣人壽合作，號稱投資400億、歷時6年興建完畢的南港「LaLaport」購物中心自2025年3月風光開幕以來，憑藉豐富的品牌與休閒空間，吸引大批民眾前往朝聖。然而，多數消費者僅熟悉其英文名稱，對其官方中文譯名感到陌生；旅日達人林氏璧近日在社群上注意到，LaLaport的中文正式名稱竟為「啦啦寶都」，讓他忍不住笑出來，同時也引發網友熱烈討論。日本旅遊達人林氏璧近日在臉書發文表示，瀏覽社群平台Threads時發現「驚人的事」，原來知名購物中心LaLaport的中文正式名稱為「啦啦寶都」，更驚呼「只有我不知道嗎？」，但也幽默地說，若與其他日本知名連鎖藥妝或電器行的中文音譯相比，如尚都樂客（SUNDRUG）、必客家美樂（BicCamera）、友都八喜（Yodobashi Camera）或可開嘉來（Cocokara Fine）等名稱，這款譯名似乎已經相對好記且可愛。貼文曝光後，引發許多網友共鳴與熱議，不少消費者留言表示，「我也不知道，意外長知識」、「下次我要說：我要去啦啦寶都」、「在千葉館內有聽過中文廣播：歡迎光臨拉拉寶都」、「發票上印抬頭是啦啦寶都（覺得可愛），但坊間俗稱拉拉破」、「啦啦寶都乍聽之下不怎麼像日系百貨，反而像印系百貨的感覺」。據南港LaLaport官方網站的品牌釋義，名稱中的「LaLa」象徵雀躍的心情與愉悅的姿態，而「Port」則源自拉丁語中的門戶或港口之意。兩者結合形成的「LaLaport」，初衷是希望將購物中心打造為通往歡樂世界的入口。目前LaLaport在台灣有兩處據點，分別是台北南港以及台中。
8個颱風名稱確定除名 「青蛙」「點心」等新名引關注
颱風名稱名單將出現新的更動。氣象專家吳聖宇13日表示，經過2026年第58屆颱風委員會會議決議，今年共有8個颱風名稱確定將被除名，替代的新名稱預計於2027年提出。此外，去年已被除名的颱風名稱，今年也公布新的替換名稱，其中部分名稱引發網友討論。吳聖宇在臉書與氣象粉專「天氣職人-吳聖宇」指出，今年確定被除名的8個颱風名稱包括「韋帕（Wipha）」、「竹節草（Co-May）」、「米塔（Mitag）」、「樺加沙（Ragasa）」、「博羅依（Bualoi）」、「麥德姆（Matmo）」、「海鷗（Kalmaegi）」以及「鳳凰（Fung-Wong）」。其中「鳳凰」颱風曾於去年登陸台灣。至於2025年被除名的部分颱風名稱，今年也已提出新的替代名稱，包括「艾維尼（Ewiniar）」改為「Tirou（仙丹花）」、「摩羯（Yagi）」改為「Tomo（船尾座）」、「燕子（Jebi）」改為「Narae（翅膀）」、「山陀兒（Krathon）」改為「Burapha（東方）」、「潭美（Trami）」改為「Hoaban（羊蹄甲）」。另外幾個更換的名稱還包括「康芮（Kong-rey）」改為「Koki（香坡壘樹）」、「桔梗（Toraji）」改為「Gaeguri（青蛙）」、「萬宜（Man-yi）」改為「Dim-sum（點心）」以及「天兔（Usagi）」改為「Hebi（巨蛇座）」。吳聖宇表示，近年颱風替換名稱出現不少較為特別的用詞，例如「Dim-sum」即為廣式點心之意，因此未來有可能出現被稱為「點心颱風」的正式名稱。他也形容颱風名稱似乎「越換越奇葩」。消息曝光後，不少網友在社群平台留言討論，有人認為過去的音譯名稱較為順口，也有人開玩笑表示「青蛙颱風會跳嗎」，或提到「點心颱風」名稱相當特別，相關話題在網路上引發關注。根據颱風命名制度，名稱由世界氣象組織轄下的颱風委員會統一管理。若某個颱風造成重大災害或特殊影響，相關國家可提出除名申請，並在隔年提出新的替代名稱，以更新颱風命名名單。颱風名稱名單將出現新變化，其中「點心」與「青蛙」等替換名稱引發討論。（圖／翻攝自臉書，氣象粉專「天氣職人-吳聖宇」）
昔來台發展傳與張菲緋聞！金元萱成立公司未登記營業 韓警依違法移送檢方
韓國歌手金元萱（新譯名：金完宣，Kim Wan-sun）近日傳出法律爭議。韓媒報導指出，她名下成立的個人經紀公司涉嫌未依規定完成登記卻持續從事營利活動長達5年，警方已依違反《大眾文化藝術產業發展法》相關規定，將案件以不拘留方式移送水原地方檢察廳調查。韓國媒體《體育京鄉》報導指出，金元萱於2020年成立個人經紀公司「KW Sunflower」，並登記為公司代表。警方調查發現，公司在成立後長達約5年間，未向地方政府完成「大眾文化藝術企劃業」或「大眾文化藝術經紀業」的登記程序，但仍持續進行相關營利活動。相關問題在2025年9月被揭露後，公司方面曾對外表示，近期才發現登記程序出現疏漏，並已著手補辦行政登記。之後公司在約2個月後、同年11月完成相關登記手續。不過警方認為，即使事後補辦登記，仍須調查此前營運期間是否涉及違法。京畿道龍仁東部警察署因此認定金元萱涉嫌違反《大眾文化藝術產業發展法》，並在本月將案件移送水原地方檢察廳，由檢方進一步偵辦。現年56歲的金元萱因性感舞台風格與舞蹈實力受到矚目，被外界稱為「韓國瑪丹娜」，也有「女版麥可傑克森」之稱。她在1980年代與1990年代於韓國歌壇走紅，之後曾來台發展，並多次登上張菲主持的綜藝節目《龍兄虎弟》。兩人當年互動密切，甚至曾傳出緋聞，使她一度被媒體稱為「菲女郎」。金元萱近期仍持續進行藝術創作。她預計在美國紐約舉辦個人畫展，展覽主題為「Icon On Demand」，將於當地時間3月13日至31日在天理文化中心（Tenri Cultural Center）展出，作品以反思流行歌手的生活與身分為主題。她日前也在社群平台分享多幅畫作為展覽宣傳，不料隨即傳出公司遭調查的消息，引發外界關注。韓國娛樂圈近年也出現多起藝人成立「個人公司」但未完成登記的案例。報導指出，包括2NE1隊長CL、演員姜棟元與歌手成始璟等人，都曾因類似問題受到調查。業界人士指出，若個人公司未依法登記，可能在稅務與財務管理上產生灰色地帶，甚至衍生逃稅爭議，因此相關單位近年加強對娛樂產業的監督。
馬尼拉分屍案兇嫌自稱「台灣人」還拿假護照 我駐菲代表查證：是中國男
菲律賓馬尼拉市華人區15日發生一起殺人分屍案，警方於19日將32歲王姓男嫌逮捕，他被抓時自稱是「台灣人」，還拿出中華民國護照。不過，台灣刑事局駐菲聯絡官今晨（20日）前往警局查證，確認該護照是偽造的，而兇嫌也坦承自己來自中國新疆，假護照則是透過Telegram購得。根據《菲律賓通訊社》（Philippine News Agency）報導，有民眾15日於馬尼拉華人區一個藍色塑膠桶內，發現一具被肢解的屍體，警方獲報並調閱監視器追查，逮捕一名涉嫌協助丟棄塑膠桶的華人，但對方供稱自己只是提供車輛作運載，並不清楚桶內裝了什麼。警方日前找到兇嫌住處，發現一把鋸子及一把菜刀，房內還有多處血跡，但兇嫌當時已逃逸。直到19日下午1時30分左右，32歲王姓兇嫌才在一家賭場酒店落網。報導指出，警方公布的資料顯示，兇嫌持有中華民國護照，被捕時也自稱是「台灣人」。警方也表示，死者為中國籍人士，英文譯名是Xiangyang，兇嫌的作案動機推測是金錢糾紛，但目前仍在調查當中。對此，中華民國駐菲律賓代表處發布聲明回應，台灣刑事局駐菲聯絡官今晨到警局探視，並查證兇嫌身分，但兇嫌無法提供有效的國民身分證號碼，最終兇嫌也承認自己來自中國新疆，並透露自己是從Telegram買到偽造的台灣護照。駐菲代表處強調，尊重菲律賓的司法程序，後續將依相關法律與規定，就文件偽造及跨國犯罪等事項與菲律賓當局合作，也感謝菲律賓執法機關在驗證身分過程中所展現出的專業精神與合作態度。
《芙莉蓮》第2季Netflix翻譯大亂 網疑誰是誰：欣梅爾變希莫爾
日本人氣動畫《葬送的芙莉蓮》第二季上月開播，動漫迷紛紛上OTT平台Netflix觀看。不過此次字幕翻譯引發空前未有的爭議，不少人發現不僅將女主角「芙莉蓮」譯名改為「弗萊倫」等譯名，更把「說服」翻成相差甚遠的「求愛」一詞。知名小說家兼導演九把刀對此也忍不住發文驚呼：「到底誰是誰啦？」九把刀在臉書貼出多張拍攝電視畫面的照片，內容為《葬送的芙莉蓮》第二季的劇情。而眾人熟知的勇者「欣梅爾」（Himmel），在中文字幕中變成「希莫爾」或「海默爾」；女主角「芙莉蓮（Frieren）大人」字幕變成「弗萊倫太太」；艾冉弟子「修塔爾克」（Stark）被稱「史塔克」；「費倫」（Fern）變成「芬」或「芬恩」。其中，芙莉蓮與修塔爾克聊起費倫的橋段，台詞字幕翻譯「海特會談論芬的」，原話應該是「海塔（Heiter）動不動就會告訴我費倫的喜好」；另有一段翻譯應為「芙莉蓮，我可以試著說服他嗎？」翻成「佛里倫，你能不能讓我向他求愛？」讓粉絲氣炸。而最新字幕令九把刀忍不住直呼：「最新一集的芙莉蓮的人名翻譯好暴走，翻譯是在賭氣嗎？」 並在文末標註「到底誰是誰啦」、「葬送的弗萊倫是三小」等。此外，網友也紛紛在Threads發文提到，在第三集中修塔爾克原本只說了「對啊」，但中文字幕自動加戲變成「都來不及了才放馬後炮」；描寫孩童玩耍的輕鬆場面，字幕卻突然出現「媽耶好樣的」，引起粉絲哭笑不得。事實上，Netflix日本動畫或電視劇普遍原聲是日文，但中文翻譯卻是按照英文版字幕來翻譯。有網友點出問題，Netflix在委託中文翻譯的時候，是拿英文台詞去找中文翻譯，才會引發此狀況。
貼跩哥迎馬年？ 《哈利波特》角色意外成為大陸春節吉祥象徵
隨著農曆馬年腳步接近，大陸各地迎春氣氛漸濃，許多家庭張貼春聯、準備年節用品的同時，未料《哈利波特》角色「跩哥馬份」（Draco Malfoy），大陸稱德拉科馬爾福，竟意外成為春節裝飾主角的話題，原來大陸網友選擇以馬份肖像替代傳統圖樣，應用於紅色揮春或門貼設計。這種融合流行文化的裝飾方式，尤其受到年輕族群關注。大陸購物中心懸掛以跩哥・馬份為主題的春節橫幅，引發民眾關注與拍照熱潮。（圖／翻攝自X，@BBCWorld）根據《時代雜誌》、《CNN》、《BBC》等外媒報導，這股熱潮起因於馬份在大陸譯名「馬爾福」（Ma-er-fu）中的「馬」與「福」兩字，剛好與即將迎來的「馬年」與「福氣」相呼應，被大陸網友認為「極具吉祥意涵」。除了名稱諧音，馬份那經典的「邪魅笑容」也成為春節裝飾的一部分。社群平台上不少網友曬出把馬份照片倒貼在門上的畫面，模仿傳統將「福字」倒貼、象徵「福到」的習俗。還有人戲稱這是「魔法版農曆新年」，甚至留言「Felix Felicis！」引用《哈利波特》劇中象徵幸運的魔法藥水名稱。就連在淘寶等電商平台上也迅速出現馬份主題的春節貼紙、磁鐵、吊飾等商品，搭配紅色背景、金色字樣與傳統元素，將這位反派角色意外包裝成新年招財象徵。有商家乾脆推出「馬爾福迎財來」套組，主打中西合璧的節慶趣味。這股「馬份年味」也引起了飾演馬份的英國演員湯姆費爾頓（Tom Felton）本人的注意。他日前在Instagram限時動態轉發粉絲製作的內容，笑稱自己變成了「大陸農曆新年的象徵」，並引起大陸社群平台二度熱潮，相關標籤「馬份本人太好笑了」迅速登上熱搜。《哈利波特》系列在大陸擁有龐大的粉絲群，自書籍出版以來銷量數以億計。2020年首部電影重映時，短短三天內就創下逾9,000萬人民幣（約新台幣4億元）的票房。華納兄弟探索公司更於去年宣布，計畫於2027年在上海開設全球最大的「哈利波特拍攝場景體驗館」。值得一提的是，2026年農曆馬年將於2月17日開始，也象徵蛇年的結束。巧合的是，跩哥所屬的史萊哲林學院，其象徵動物正是「蛇」，使部分粉絲認為他在生肖轉換之際「角色適配度」更高，進一步強化了這波現象的文化連結。 在 Instagram 查看這則貼文 從 Instagram 分享的貼文
復刻六十餘年歷代酒標、絕美金瓶 金門高粱「袖珍時光寶盒」重現經典歲月 新春送禮氣派首選 58金高歷代經典設計一次收藏
對許多酒品藏家而言，一張張酒標的更迭成為窺探不同台灣時代風貌的重要線索。迎接新春，黑松公司攜手金門酒廠推出限量新品「58白金龍袖珍時光寶盒」，精選復刻歷代五款經典白金龍設計，將六十餘年的品牌演進濃縮於掌心之中。盒中也收藏了象徵58白金龍奪下「最佳白酒獎」榮耀的「鍍金特仕版」袖珍瓶，以絕美金色外瓶打造兼具收藏價值與榮耀象徵的典藏逸品。「58白金龍袖珍時光寶盒」1月26日起於「黑松酒覓」及全台各地區酒類專賣店陸續開賣，全台7-ELEVEN、全家便利商店開放預購，建議售價1,680元/組（實際價格、庫存與販售方式依通路公告為準）。「58白金龍袖珍時光寶盒」1月26日起限量上市。（圖片提供／黑松）雙龍飛揚逾一甲子 「58白金龍袖珍時光寶盒」將經典收藏於掌心58 度金門高粱酒自1962年問世以來，用一甲子的歲月陪伴台灣人走過無數日常，隨著時光的推移，金高的經典風味早已深植人心，一張張封存著時代記憶的歷代酒標也成為許多藏家爭相收藏的焦點。黑松公司攜手金門酒廠精心打造限量「58白金龍袖珍時光寶盒」，一次集結歷代五款白金龍酒款設計，將散落在六十餘載歲月中的珍貴史料，完整濃縮於禮盒內。從1962年初代雙龍圖騰的復古筆觸，到中文標示「由右至左」的閱讀古趣，乃至英文譯名由早期的「Kau Liang Wine」演進至國際化「Liquor」的軌跡，每一處細微的更動都經過嚴格考證，忠實還原了當年的時代氛圍。而貫穿五代酒標、始終如一的「FIRST QUALITY」字樣，更像是一枚堅定的勳章，標示著58度金門高粱酒跨越一甲子不變的品質承諾。「58白金龍袖珍時光寶盒」不只具備收藏價值，精緻的復刻工藝也看見台灣在語言、設計與文化意識上的變遷史，從掌心便能看見台灣珍貴的歷史記憶。「58白金龍袖珍時光寶盒」精選復刻歷代五款酒標設計，將六十餘年的品牌傳承濃縮於禮盒中。（圖片提供／黑松）復刻金獎榮耀 鎮盒之寶「鍍金特仕版袖珍瓶」閃耀奪金除了復刻難以收藏的歷代酒款外，「58白金龍袖珍時光寶盒」中引爆藏家期待的「鎮盒之寶」莫過於「鍍金特仕版袖珍瓶」。2019年，為紀念58白金龍奪得舊金山世界烈酒大賽最高榮譽「最佳白酒獎」而推出白金龍鍍金特仕版，當時一上市便造成市場轟動，一瓶難求。「鍍金特仕版袖珍瓶」正是再現那段金獎時刻的榮耀精神，窯製裸瓶經真空電鍍、高溫烘烤，瓶瓶細緻打造，呈現雙龍霸氣盤踞之美，刻劃出難得一見的酒界工藝之證，不僅是整組禮盒中的視覺焦點，更將收藏價值推向高峰，一次從懷舊到榮耀完整收錄。「鍍金特仕版袖珍瓶」瓶瓶皆以細緻工藝打造，象徵58白金龍奪下金獎的榮耀，增添禮盒收藏價值。（圖片提供／黑松）「58白金龍袖珍時光寶盒」1月26日起於「黑松酒覓」及全台各地區酒類專賣店陸續開賣，全台7-ELEVEN、全家便利商店開放預購，建議售價1,680元/組（實際價格、庫存與販售方式依通路公告為準）。數量有限，趕緊將這份跨越時空的經典永久珍藏！欲了解更多訊息，請關注「58度金門高粱酒」FB粉絲團：https://www.facebook.com/58KKLfans※喝酒勿開車！飲酒過量，有害健康，未滿18歲請勿飲酒。月月有抽獎！你想懂酒嗎？你想品酒嗎？LINE社群搜尋：「買醉-My Drinks」。加入我們，隨時獲取最新酒類資訊，了解烈酒投資，還可參加品酒會，接收最深入的品酒心得與報導。（飲酒過量，有害健康，未滿18歲請勿飲酒！）
明大台北上看36度！桃園以南防午後雨 周末雨區擴大全台溼答答
明天（5日）白天天氣高溫炎熱，大台北高溫上看36度，但午後桃園以南地區及其他山區仍有局部短暫雷陣雨，到了後天（6日）水氣又將增多，南部及中部以北山區雨勢最為明顯，周日、下周一（7日、8日）則因南方雲系北移，降雨範圍進一步擴大，就連東部、東南部也可能整天都有局部陣雨或雷雨。此外，輕度颱風「琵琶」持續往日本方向前進，對台灣無影響。中央氣象署表示，明天上午台灣各地及澎湖、馬祖為多雲到晴，環境為偏東風，由於太平洋高壓稍增強，預測降雨範圍也稍微縮小，天氣較穩定，僅東南部地區、恆春半島及金門有局部間歇短暫陣雨，午後桃園以南地區及其他山區有局部短暫雷陣雨，其中山區雨勢瞬間大、來得快。氣象署預報，後天水氣增多，東半部地區及恆春半島整天有局部短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後西半部有局部短暫雷陣雨，南部地區及中部以北山區並有局部大雨發生的機率。氣象署提到，周日、下周一南海熱帶系統伴隨南方雲系北移，水氣再度增加，南部、東部及東南部地區可能整天都有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲，午後中部以北地區及東北部山區有局部短暫雷陣雨，並有局部大雨發生的機率。未來天氣預報示意圖。（圖／翻攝自「報天氣-中央氣象署」臉書）氣象署指出，下周二至下周四（9日至11日）各地為多雲到晴，僅東南部地區及恆春半島有局部短暫陣雨，午後西半部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨。未來一周天氣。（圖／氣象署提供）溫度方面，氣象署指出，明天各地高溫普遍在31至35度，尤其大台北、嘉義縣、台南市、台東縣有局部36度以上高溫發生的機率，中午前後紫外線指數可達過量等級，民眾戶外活動應做好防曬措施並多補充水分，各地低溫則約25、26度，而離島地區的澎湖27至32度、金門27至32度、馬祖27至32度。氣象署預報，後天至下周四台灣、澎湖、金門、馬祖低溫25至28度，其中西半部高溫32至35度，而東半部高溫31至33度，至於澎湖、金門、馬祖高溫30至33度。此外，原位於日本九州南方的熱帶性低氣壓TD18號，於今天凌晨2時發展為輕度颱風、編號第15號國際命名PEIPAH、中文譯名「琵琶」，氣象署表示，颱風「琵琶」下午2時中心位於台北東北方1180公里處向東北轉東北東進行，今、明兩天將陸續通過日本九州、四國、本州，對台灣的天氣無直接影響。輕度颱風「琵琶」路徑潛勢預報圖。（圖／翻攝自氣象署）
2025「大銀幕必看經典」片單公布 邪上加邪的「封神靠片」大銀幕重現
2025高雄電影節公布「大銀幕必看經典」片單，向今年初過世的傳奇名導大衛連區和奧斯卡影帝金哈克曼致敬，將放映《我心狂野》和《流浪奇男子》兩部坎城影展金棕櫚獎作品，以及另一譯名「切膚之愛」在邪典圈封神的極限靠片《再婚驚魂記》；90年代荒誕青春代表作《奇異小子 4K修復》。本屆「大師致敬」單元則選映兩度贏得金馬獎最佳導演獎的白景瑞三部修復作品——《寂寞的十七歲》、《今天不回家》、《再見阿郎》。「大銀幕必看經典」是不少影迷每年必看的單元，配合高規格視聽設備的「內惟藝術中心」播映。大衛林區執導的《我心狂野》由尼可拉斯凱吉與蘿拉鄧恩主演，威廉達佛、伊莎貝拉羅塞里尼等同台演出，電影大量參考《綠野仙蹤》象徵內涵，題材看似接近主流，迷幻手法卻又如林區電影集大成。由金哈克曼和艾爾帕西諾兩位奧斯卡影帝聯手演出的《流浪奇男子》，正值二位影帝生涯顛峰、神作連發的七〇年代，兩位演員偉大細膩的演出，在大銀幕上展現無與倫比的魅力。《再婚驚魂記》以坊間流傳另一譯名「切膚之愛」在邪典圈封神。（圖／高雄電影節提供）《再婚驚魂記》改編自村上龍同名原著小說，亦以坊間流傳另一譯名「切膚之愛」在邪典圈封神，該片呈現日本鬼才導演三池崇史獨特的邪典美學，層層堆砌愛恨一體的佔有與毀滅慾，而椎名英姬冷冽則詮釋毛骨悚然的神秘女子，憑藉大量鮮血流淌與烙印酷刑，成為影史恐懼經典之作。《放浪青春》獨立名導哈蒙尼科林的首部長片《奇異小子 4K修復》，以驚世駭俗的挑釁情節，一舉入選威尼斯影展，並獲影評人費比西獎榮譽提及。科林以恣意揮灑、如畫筆般的影像語言，將毀滅、死亡、破舊、腐敗與醜陋，注入無以名狀的底層角色身上，賦予其另一種神聖詩意。曾為流行天后瑪丹娜執導MV的科林，更在片中選用其名曲〈Like A Prayer〉入樂，讓這部以令人不安、怪異場景與夢幻配樂聞名的作品，在4K修復大銀幕上，再現一段荒誕而奇異的青春。哈蒙尼科林的首部長片《奇異小子 4K修復》，以驚世駭俗的挑釁情節，一舉入選威尼斯影展。（圖／高雄電影節提供）「致敬．白景瑞」單元由高雄電影節與國家電影及視聽文化中心共同策劃，白景瑞曾兩度贏得金馬獎最佳導演獎，並獲金馬終身成就獎，他與攝影師林贊庭的合作，讓作品在商業市場、個人敘事與嚴格電檢制度間遊走，映照戒嚴時期臺灣影像的矛盾與活力。雄影透過三部影視聽中心修復的經典作品《寂寞的十七歲》、《今天不回家》與《再見阿郎》，重現這位深受義大利新寫實主義影響的導演美學。《寂寞的十七歲》描繪青少年在升學壓力與家庭疏離下的徬徨心境，白景瑞以唐寶雲、柯俊雄兩大明星吸引觀眾，並融入大量臺北實景、旋轉畫面、鏡面構圖與交響樂配樂等實驗元素，在商業與藝術間取得平衡，最終收穫票房與口碑。《今天不回家》結合寫實與喜劇元素，以多線敘事呈現一天之內都市人穿梭各處的情景，從樓梯公寓到高爾夫球場，構築專屬大人的遊樂場。林贊庭靈活的運鏡與蒙太奇手法，讓觀眾如同窺視者般投入情節。片中同名主題曲曾是禁歌，因電影而家喻戶曉，開創中產新都會喜劇的新風格。《再見阿郎》張美瑤面對柯俊雄飾演的阿郎，不輕易妥協，展現女性的自主權。（圖／高雄電影節提供）改編自臺灣作家陳映真小說〈將軍族〉的《再見阿郎》全片散發迷人的鄉土氣息，上承五、六〇年代臺語片在技術實驗的動能，下啟八〇年代新電影風潮，鋪展出前衛的寫實電影之路。張美瑤飾演的角色桂枝面對柯俊雄飾演的阿郎，不輕易妥協於暴力與誘惑，不卑不亢表達自我，強烈展現女性的自主權。TTXC 2025高雄電影節於10月10日（五）至10月26日（日），在高雄市電影館、內惟藝術中心、高雄市立圖書館總館、VR體感劇院、駁二P3倉庫、高雄市立歷史博物館登場。
明苗栗以南防大雨！北宜午後溼答答 這天起各地天氣漸回穩
中南部地區過去一周降雨顯著，而自明天（4日）起西南氣流逐漸減弱，各地降雨強度及時間下降，但苗栗以南及外島地區仍有部分地區大雨或短延時豪雨，且大台北地區、宜蘭也有午後雷陣雨，直到後天（5日）西南風減弱、太平洋高壓逐漸增強，各地降雨進一步減少，周三（6日）起天氣也將慢慢恢復成典型夏季天氣型態。中央氣象署表示，過去一周台灣在低壓帶的環境，又因西南風、西南氣流的影響下，中南部地區出現相當顯著的降雨，但明天西南氣流減弱，但西南風持續影響台灣，但降雨強度將逐漸趨緩，時間也較周末減少，清晨新竹以北地區有零星短暫陣雨或雷雨，白天苗栗以南地區及澎湖、金門、馬祖有短暫陣雨或雷雨，並有局部大雨或短延時豪雨發生的機率，其他地區為多雲，午後新竹以北及東半部有局部短暫雷陣雨，大台北地區及北部、東北部山區並有局部大雨發生的機率。12小時定量降水預報圖。（圖／氣象署提供）氣象署指出，到了後天起西南風也逐漸減弱，水氣仍多，中南部地區有局部短暫陣雨或雷雨，並有局部大雨發生的機率，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，大台北地區及北部、東北部山區並有局部大雨發生的機率。天氣重點提醒。（圖／氣象署提供）氣象署預報，周三高壓漸強降雨漸少，各地大多為多雲到晴，僅中南部地區有零星短暫陣雨，午後各地有局部短暫雷陣雨；周四至下周日（7日至10日）各地大多為多雲到晴，午後各地山區有局部短暫雷陣雨。西南風漸減弱，周三起雨過天青。（圖／氣象署提供）氣溫方面，明天中南部及台東降雨趨緩，天氣轉趨悶熱，各地高溫約31至34度，其中北北基有局部36度高溫，離島地區的澎湖26至29度、金門27至31度、馬祖27至31度；後天至下周日北部及東北部25至35度、中南部24至33度、東部及東南部25至32度，離島地區的澎湖26至30度、金門27至32度、馬祖27至32度。氣象署發布高溫資訊。（圖／翻攝自氣象署官網）此外，今年第9號颱風「柯羅莎」目前強度為輕度，今天下午2時中心位置在北緯40.5度、東經154.3度，位於東京東北東方1380公里的海面上，即為台北東北方3490公里處，向東北東進行，氣象署預估明天下午2時「柯羅莎」的中心位置在北緯42.9度、東經164.8度，即在東京東北東方2300公里的海面上，也就是台北東北方4400公里處。至於原位於日本南方海面的熱帶性低氣壓，今天上午8時發展為今年第10號颱風，國際命名「BAILU」，中文譯名「白鹿」，目前強度為輕度，下午2時中心位置在東京東南東方320公里的海面上，向東北東進行，對台灣無直接影響，氣象署預估明天下午2時「白鹿」的中心位置在北緯37.3度、東經151.1度，即在東京東北東方1030公里的海面上，也就是台北東北東方3110公里處。
「金正恩」台南肇事撞倒騎士！男PO文爆紅 警方還原真相
台南市林姓機車騎士7月30日下午3點多沿友愛皆西向東行，在永福路口與對向準備左轉的小客車相撞，林男受輕傷，製作筆錄時發現對方駕駛名字竟是「金正恩」，拍照發文「被北韓領導人撞了，不知道要報警還是報國安局」。警方表示是恰好同名的金姓韓籍女駕駛。19歲林男日前騎車到中西區，沿著友愛街西向東行經永福路口，遭對向左轉小客車撞倒，身受輕傷，他接受警方調查時，發現小客車女駕駛名字竟與北韓領導人相同，覺得有趣拍下照片，發文「沒開玩笑，今天被北韓領導人撞了」，引發許多網友留言成為熱門貼文，隨後不久又自行刪文。警方表示，該女駕駛為45歲南韓籍人士，應是護照譯名相同，才會發生與北韓領導人同名的情況。金女駕車撞上林男機車，兩車皆有受損，林男受輕傷，肇事責任尚待釐清中。警方呼籲，用路人應減速慢行，注意來車，轉彎車應理讓直行車，以維護行車安全。同時提醒，此案林男雖僅公開登記聯單對方車主姓名，無其他可辨識的身分資訊，客觀來說尚難構成違反個資法，若當事人覺有冒犯或侵權仍可提告。
颱風逼近今晚起北部防大雨！明雨區南擴 大罷免投票日西半部溼答答
繼今天（24日）輕度颱風「柯羅莎」生成後，目前太平洋上「三颱共舞」，今天白天新竹以北及宜蘭地區就因另一個颱風「范斯高」外圍雲系影響有不定時短暫陣雨，晚起雨區南擴，明天（25日）下半天范斯高有望減弱為熱帶性低氣壓，但北部、中南部及外島部分地區白天仍有大雨或短延時豪雨，其他局部地區午後也有短暫雷陣雨，到了後天（26日）罷免案投票日，西半部部分地區仍有短暫陣雨或雷雨，其他地區則有短暫午後雨。中央氣象署表示，今天晚間至明天第7號颱風范斯高或熱帶性低氣壓外圍環流影響，台灣北部地區有陣雨或雷雨，並有局部大雨或短延時豪雨發生的機率，東北部、中南部地區及澎湖、金門、馬祖有局部短暫陣雨或雷雨，並有局部大雨發生的機率，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，山區有局部大雨發生的機率；後天清晨因第7號颱風范斯高或熱帶性低氣壓外圍環流影響，北部地區有陣雨或雷雨，宜蘭及中南部地區有局部短暫陣雨或雷雨，並有局部大雨發生的機率，其他地區為多雲。今晚至後天逐12小時降雨趨勢。（圖／氣象署提供）氣象署提醒，後天白天起至下周四（31日）台灣受大低壓帶影響，風向轉為西南風，天氣仍不穩定，後天、周日（27日）西半部地區仍有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，其中後天中南部地區有局部大雨發生的機率，直到下周一（28日）至下周四環境仍偏西南風，中南部地區持續有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨。溫度方面，氣象署指出，今晚至明天北台灣雲多有雨，高溫為29至32度，其他地區因降雨較晚開始，沒下雨時人體感受悶熱，高溫約33至34度，早晚低溫普遍為25至27度，離島地區的澎湖27至31度、金門27至33度、馬祖27至31度；後天至下周四（31日）西半部26至33度、東半部25至32度，離島地區的澎湖27至31度、金門27至32度、馬祖27至30度。針對目前太平洋上「三颱共舞」的局面，氣象署表示，今年第7號颱風「范斯高」，目前強度為輕度颱風，今天下午2時的中心位置在北緯24.7度，東經128度，即在台北東方660公里處向西北西轉西進行，預測明天下午2時的中心位置在北緯26.5度、東經123.3度，即在台北東北方240公里處，即將減弱為熱帶性低氣壓，還請在琉球附近海面、台灣北部海面、台灣東北部海面、東海南部及浙江海面航行及作業船隻應特別注意。太平洋上目前「三颱共舞」。（圖／翻攝自氣象署官網）至於今年第8號颱風「竹節草」，目前強度也是輕度颱風，今天下午2時的中心位置在北緯16.3度、東經118.8度，即在馬尼拉西北方300公里處，也就是鵝鑾鼻南南西方660公里處向北北東轉東北進行，預測明天下午2時的中心位置在北緯19.8度、東經122.4度，即在馬尼拉北北東方590公里處，也就是鵝鑾鼻東南方280公里處，請在南海及巴士海峽航行及作業船隻應特別注意。氣象署也說，原位於關島西北西方海面的熱帶性低氣壓TD12號，今天下午2時發展為輕度颱風，為今年第9號颱風，國際命名「KROSA，柬埔寨文原意為鶴」、中文譯名「柯羅莎」，中心位置在北緯14.5度、東經143.8度，即在關島西北方160公里處，也就是鵝鑾鼻東南東方2550公里處，預測明天下午2時的中心位置在北緯17.1度、東經144.1度，即在關島北方410公里處，也就是鵝鑾鼻東方2490公里處，未來持續朝北往日本東南方海面移動，對台灣無直接影響。颱風「柯羅莎」對台灣無影響。（圖／翻攝自「報天氣-中央氣象署」臉書）最後，氣象署預報，明天晚間至明天基隆北海岸、東半部含蘭嶼、綠島、恆春半島沿海及馬祖有長浪發生的機率，下周一南部沿海、恆春半島及蘭嶼、綠島也有長浪發生的機率，還請民眾注意。浪高示意圖。（圖／氣象署提供）今晚至後天風力趨勢。（圖／氣象署提供）
熱低壓最快今晚成第8號颱風 明「范斯高」外圍雲系到！大雨轟北台灣
颱風「范斯高」生成後，明天（24日）白天台灣受外圍雲系影響，水氣逐漸增加，中南部地區及其他山區有局部大雨，晚起至後天（25日）因其最接近台灣，屆時北部地區有局部大雨，中南部及東北部地區有局部短暫陣雨或雷雨。此外，太平洋上的熱帶性低氣壓TD11號，最快今天（23日）晚間發展為今年第8號颱風「竹節草」。氣象署表示，明天台灣受颱風「范斯高」外圍雲系影響，北部及東北部地區有不定時局部短暫陣雨或雷雨，其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，中南部地區及其他山區有局部大雨發生的機率，明晚起至後天不穩定天氣持續，其中北部地區有短暫陣雨或雷雨，並有局部大雨發生的機率，中南部地區及澎湖有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區午後有局部短暫雷陣雨，其中中南部地區及其他山區有局部大雨發生的機率。氣象署預報，周六至下周三（26日至30日）受大低壓帶影響，風向轉為西南風，天氣仍不穩定，周六、周日（27日）西半部地區仍有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，其中周六中南部地區有局部大雨發生的機率，下周一（28日）至下周三中南部地區有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨；下周四至下周六（31日至8月2日）西南風影響，中南部地區容易有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區水氣仍多，天氣依舊不穩定。未來降雨趨勢。（圖／氣象署提供）溫度方面，氣象署指出，明天各地低溫約25至26度、高溫約31至35度，台中及彰化內陸會有局部36度以上高溫發生的機率，離島地區的澎湖27至31度、金門27至33度、馬祖26至29度；後天西半部24至32度，東半部25至33度、離島地區的澎湖27至30度、金門27至32度、馬祖26至30度；周六至下周三西半部24至32度、東半部25至32度，離島地區的澎湖27至30度、金門26至31度、馬祖26至30度。此外，氣象署表示，原位於菲律賓東方海面的熱帶性低氣壓，今天上午8時發展為今年第7號颱風，國際命名「francisco」，中文譯名「范斯高」，下午2時的中心位置在北緯21.6度、東經129.9度，即那霸南南東方560公里處，也就是鵝鑾鼻東方930公里處，向北北西轉西北進行。氣象署指出，明天下午2時的中心位置在北緯24.7度、東經127.3度，即那霸南南西方170公里處，也就是鵝鑾鼻東北東方720公里處，明晚至後天最接近台灣東北部至北部外海，屆時台灣北部降雨將較明顯，直到周六強度略減，但其路徑仍有不確定性，還請民眾留意最新預報資訊。至於熱帶性低氣壓TD11號，今天下午2時中心位置在北緯18.4度、東經119度，即東沙島東南方350公里處，也就是鵝鑾鼻南南西方440公里處，緩慢向南南西轉東南進行，預測明天下午2時的中心位置在北緯16.7度、東經118.7度，即在東沙島南南東方490公里處，也就是鵝鑾鼻南南西方620公里處，有發展為輕度颱風的趨勢，後天朝台灣東方外海北上。日本氣象廳預估，這個熱帶性低氣壓將於24小時內生成為今年第8號颱風「竹節草」。颱風「范斯高」明後兩天距離台灣最近，北部有較大雨勢。（圖／氣象署提供）氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」表示，颱風「范斯高」本身發展不良，走到台灣東北方時強度已很弱，準颱風「竹節草」會先撞到菲律賓，出海後也很弱，大概也已不行，兩個系統會相互牽引，可能逐漸整合成一個大低壓帶，直接在台灣附近上演雙系統藤原效應的特殊景象，「一次兩個（颱風）聽起來似乎很恐怖，但其實不用過度恐慌及擔心。」颱風「范斯高」、準颱風「竹節草」可能逐漸整合成一個大低壓帶。（圖／翻攝自「台灣颱風論壇｜天氣特急」臉書）另外，氣象署指出，今天南部、恆春半島沿海及澎湖，及明天至周六基隆北海岸、東半部含蘭嶼、綠島及恆春半島沿海有長浪發生的機率，周五、週六馬祖也有長浪發生的機率，還請民眾注意。明天上午浪高示意圖。（圖／氣象署提供）
王君豪《秘密關係》獻出第一次！成晞誤觸「深淵盡頭」引爆笑
王君豪搭檔成晞演出的漫改BL劇《秘密關係》，今（15日）首映記者會後，兩人揭密各種「第一次」，身為母胎單身的王君豪，不僅將螢幕初吻，甚至多場親密戲都獻給了成晞，更有一場戲讓他差點笑場，因為成晞的手竟「觸碰到深淵的盡頭」！劇中有場成晞單手抱著王君豪旋轉激吻的戲碼，讓兩人印象深刻。成晞形容自己「挑戰親吻的極限」，他單手抱著王君豪從客廳一路轉進房間，如同「公轉自轉」般。王君豪笑說自己被轉到頭很暈，更爆料過程中成晞的手「摸到深淵的盡頭」，也就是他的臀部再下去。成晞則笑回，當下完全沒察覺，直到導演喊卡，王君豪告訴他「你摸到深淵的盡頭」，成晞直呼：「我們有先排練，只是實際狀況不能控制。」現場目睹的工作人員也一陣爆笑。 《秘密關係》改編自日本漫畫家KOMEOKA SIG的人氣BL作品《怎麼可能高潮了就結束！》，王君豪當初接到邀約時，很天兵地去請日本朋友翻譯名稱，結果對方也難以解釋，他後來才恍然大悟，這個名稱令人臉紅心跳。兩人有15公分的最萌身高差。（圖／侯世駿攝）該劇拍攝許多禁忌尺度，王君豪表示公司對他接演BL劇態度非常開放，甚至讓他懷疑公司可能不太清楚劇本的具體內容，「我以前就想演BL劇，他們很開放，讓我做我想做的事情，也開心因此遇到成晞。」被問到拍完會不會想談戀愛，王君豪突然拉著成晞說：「我們要去登記結婚了阿！」嚇翻全場，接著才認真說自己希望以結婚為前提談戀愛，應該不會輕易戀愛，「雖然這時代已經比較開放，但我覺得是對職業的尊重，想對得起他們（粉絲）。」25歲的王君豪透露，已經被阿嬤催婚，阿嬤還說生小孩會重賞一百萬，被問家中是否有家產繼承？他靦腆笑說：「我阿嬤是過得還不錯。」透露阿嬤以前種水果，家中有些田地，但目前休耕改做綠電。成晞則說：「我其實很欣賞他戀愛價值觀，很純愛，跟劇情蠻像的。」兩人也預告接下來還有許多高甜又激情的互動，請觀眾務必鎖定每週二上架的最新集數。
明大台北飆36度！中南部水氣增 熱帶低壓周五到花東雨最劇
明天（15日）全台灣高溫普遍為31至35度，大台北地區將有局部36度以上高溫出現的機率，但天氣不穩定，後天（16日）前中南部地區、大台北地區及午後各地山區容易出現較大雨勢，到了周五（18日）起由於熱帶性低氣壓從台灣巴士海峽通過，以東半部、南部地區雨勢最為明顯，直至下周一（21日）才趨緩。中央氣象署表示，明天西南風影響，天氣不穩定，中南部地區及澎湖、金門、馬祖有不定時局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲到晴，午後有局部短暫雷陣雨，中南部地區及午後各地山區有局部較大雨勢發生的機率；後天西南風影響，中南部地區仍有局部短暫陣雨或雷雨，午後大台北地區及各地山區也有局部較大雨勢發生的機率；周四（17日）水氣稍減，環境仍為西南風，各地大多為多雲到晴，午後有局部短暫雷陣雨，清晨至上午中南部地區有零星短暫陣雨。天氣提醒。（圖／氣象署提供）周五至周日（20日）由於熱帶性低氣壓從台灣巴士海峽通過，各地天氣將受到熱帶性低氣壓外圍雲系影響，環境轉偏東風，其中周五處於迎風面的東半部地區及恆春半島有局部短暫陣雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，周六（19日）、周日迎風面雨勢更加明顯，東半部有短暫陣雨或雷雨，南部地區有局部短暫陣雨或雷雨，花、東地區及恆春半島有局部較大雨勢發生的機率，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨；下周一低壓帶影響，東半部有短暫陣雨或雷雨，南部地區有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨。未來降雨趨勢。（圖／氣象署提供）氣溫方面，氣象署指出，明天各地高溫普遍在31至35度，其中大台北地區有局部36度以上高溫出現的機率，低溫約25至28度，離島地區的澎湖27至30度、金門28至33度、馬祖27至32度；後天至周四各地高溫32至35度，低溫26至28度；周五至下周一西半部25至35度、東半部25至33度，離島地區的澎湖27至32度、金門27至34度、馬祖26至31度。明天高溫提醒。（圖／氣象署提供）此外，氣象署表示，日本南方海面的熱帶性低氣壓，於昨天凌晨2時發展為輕度颱風編號第5號，國際命名「NARI」，中文譯名「百合」，預測未來朝北移動，對台灣天氣無直接影響；今天下午2時的中心位置在北緯36.8度、東經142.5度，即在東京東北東方280公里海面上，也就是台北東北方2380公里海面上，以每小時50公里速度由日本本州東方近海北上往北海道方向進行，雖仍對台灣無直接影響，但民眾若前往日本前還請留意航班資訊；明天下午2時的中心位置在北緯46.6度、東經147.1度，即在東京北北東方1360公里處，也就是台北東北方3300公里處。今年第5號颱風「百合」未來路徑潛勢圖。（圖／翻攝自氣象署官網）氣象署進一步提醒，周三至周四起菲律賓東方海面的大低壓區內有熱帶系統發展的機率，此熱帶系統未來有持續發展並往西北西移動接近呂宋島至巴士海峽及南海的趨勢，使台灣附近偏東風增強及水氣增多、降雨機率提高，但熱帶系統的發展及對台灣天氣的影響程度仍有不確定性，氣象署將持續密切觀察。
今年侵台首颱「丹娜絲」報到！專家曝海警、陸警時間
原本位於東沙島海面的熱帶性低氣壓TD06，已於今（5日）凌晨2時，發展為今年西北太平洋及南海海域第4號颱風，國際命名為「DANAS」，中文譯名為「丹娜絲」。對此，台灣大學大氣科學博士林得恩指出，它可能成為今年第1個侵襲影響台灣的颱風，評估最快今日0830時，就會發布海上颱風警報，如果行進方向、速度及強度沒改變的話，預估今晚2000時前後，也會發布陸上颱風警報。根據中央氣象署官網，丹娜絲5日2時的中心位置在北緯19.9度，東經117.6度，以每小時7公里速度，向北北西進行。中心氣壓998百帕，近中心最大風速每秒18公尺，瞬間最大陣風每秒25公尺，七級風平均暴風半徑80公里（西北側50公里、東北側50公里、西南側100公里、東南側100公里），十級風平均暴風半徑-公里。林得恩今稍早在臉書粉專《林老師氣象站》發文指出，「丹娜絲颱風路徑，各國看法漸趨一致！」他也曝中央氣象署官方路徑，是通過台灣海峽北上，且非常靠近台灣的這條，「根據過去70年的統計資料顯示，若是走這條路徑的颱風，只占統計總數的15至20%，數量不算多。」林得恩分析，由於走這條路徑的颱風會受到中國大陸華南地區及台灣地形的干擾影響，颱風結構易被破壞；加上，台灣海峽屬淺海區，颱風在此，本來就不易再增強發展。因此，預估強度維持在輕颱等級，也相當合理。林得恩續稱，隨著丹娜絲颱風逐漸接近，受其外圍環流影響，今日起，全台降雨現象轉趨顯著，中南部及東半部地區為主要降雨熱區，最大降雨時段會落在今、明2天。另一方面，北海岸、宜蘭、西南部及澎湖有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率，南部、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海及澎湖亦可能有長浪發生，前往海邊活動請特別注意安全。（圖／翻攝自Facebook／台灣颱風論壇｜天氣特急）氣象粉專《台灣颱風論壇｜天氣特急》今凌晨也發文提醒，台灣海峽北上的趨勢大致底定，西部平地、澎湖首當其衝，花蓮、台東也要嚴加防範豪雨，長時間位於迎風面的影響下，花東的雨勢可能比西部還要大。
明各地仍炎熱！午後雷雨區擴大 熱帶擾動恐成準颱「丹娜絲」周末擾台
明天（4日）天氣依舊晴朗炎熱，極端高溫的機率降低，但西半部及金門仍有局部36度以上高溫發生的機率，因太平洋高壓開始減弱各地水氣漸增，新竹以南地區及其他山區午後有局部短暫雷陣雨，而今年第3號颱風「木恩」中心距離台灣超過2000公里，對本島無直接影響，但目前位於巴士海峽的低氣壓可能於本周末通過台灣，未來有望逐漸增強為今年第4號颱風「丹娜絲」。中央氣象署表示，明天太平洋高壓開始減弱，台灣附近水氣漸增，東半部及恆春半島、澎湖、金門、馬祖不定時有局部短暫陣雨，其他地區雖然為多雲到晴，不過午後雷陣雨範圍擴大，新竹以南地區及其他山區午後有局部短暫雷陣雨，中南部地區並有局部大雨發生的機率，清晨至上午中南部地區也有零星短暫陣雨。氣象署預報，後天、周日（5日、6日）低壓帶北移或熱帶性低氣壓影響，南部、東部及東南部地區有局部短暫陣雨或雷雨，並有局部大雨發生的機率，中部及東北部地區有局部短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後有局部短暫雷陣雨氣象署表示，下周一（7日）熱帶性低氣壓移動到台灣北部海面，迎風面西半部地區有局部短暫陣雨，其他地區為多雲，午後各地有局部短暫雷陣雨；下周二至下周四（8日至10日）南部地區有零星短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後各地有局部短暫雷陣雨；下周五至下周日（11日至13日）南部地區有零星短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後各地有局部短暫雷陣雨。未來降雨趨勢。（圖／氣象署提供）氣溫方面，氣象署預報，明天高溫普遍可達32至35度，西半部及金門仍有局部36度以上高溫發生的機率，其中北部36度以上高溫的範圍仍較廣，離島地區的澎湖27至32度，金門27至37度、馬祖27至31度。象署也發布高溫資訊，白天台北市、新北市、桃園市、新竹縣、台中市、雲林縣、台南市、金門縣為橙色燈號，有連續出現36度高溫的機率；彰化縣、南投縣、嘉義縣為黃色燈號，氣溫達36度以上。氣象署發布高溫資訊。（圖／翻攝自氣象署官網）氣象署指出，後天、周日西半部24至35度、東半部26至33度，離島地區的澎湖27至32度、金門27至34度、馬祖27至31度；下周一至下周四西半部24至36度、東半部26至35度，離島地區的澎湖27至32度、金門27至34度、馬祖27至32度。此外，氣象署表示，原位於日本東南方海面的熱帶性低氣壓，於今天凌晨2時發展為輕度颱風，編號第3號（國際命名：MUN；中文譯名：木恩），預測未來往北北西方向朝日本東南方海面接近，對台灣天氣無直接影響；下午2時輕度颱風木恩中心氣壓995百帕，中心位置在北緯27.6度、東經145.4度，即在台北東北東方2400公里處、硫磺島東北方510公里處，以每小時17公里速度向北北西進行；明天下午2時輕度颱風木恩的中心位置在北緯30.0度、東經144.9度，即在台北東北東方2370公里處、硫磺島北北東方680公里處。輕度颱風木恩未來行徑路徑，氣象署預估對台灣無影響。（圖／翻攝自氣象署官網）至於太平洋上空的另一個熱帶擾動98W，氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」指出，98W受到北方太平洋高壓導引，將沿著呂宋島近岸西行，周末抵達台灣西南方近海，而當98W脫離呂宋島陸地後，會逐漸增強為熱帶低壓，甚至發展為今年第4號颱風「丹娜絲」。氣象署表示，這個位於巴士海峽的低氣壓，未來強度有機會逐漸增強，目前資料顯示以熱帶性低氣壓的機率較高，也不排除進一步增強為輕度颱風，預計周六、周日會從台灣附近通過北上，但後續路徑仍有相當不確定性。專家表示，98W對台灣的實質影響程度仍有待觀察。（圖／翻攝自「台灣颱風論壇｜天氣特急」）
資深文人彭歌辭世享嵩壽100歲 著作等身一生筆耕不輟
台灣資深媒體人、作家彭歌（本名姚朋）於6月30日辭世，享嵩壽100歲。其夫人陳瑛儒將於台北市聖家堂為他舉行追思彌撒，詳細時間尚待公告。文訊總編輯封德屏表示，彭歌在新聞與文學界均具舉足輕重地位，是兼擅小說、散文與評論的全方位文人，亦是一位優秀譯者。彭歌1926年出生於天津，籍貫河北宛平，畢業於國立政治大學與美國伊利諾大學新聞研究所，先後於《台灣新生報》擔任總編輯與副社長，《中央日報》出任總主筆、社長及發行人，並曾擔任《香港時報》董事長，最終於該職退休。他亦曾主編《自由談》，並任教於政大、台大及師大等校，培育無數人才。彭歌文學創作豐富，總計出版83本作品，涵蓋長篇小說《落月》、中篇小說《歸人記》、短篇小說《道南橋下》、散文集《成熟的時代》、評論集《文學與社會》、傳記作品《徐錫麟》，以及翻譯名著《天地一沙鷗》等。他在報紙副刊撰寫的〈三三草〉專欄更是廣受歡迎。封德屏回憶，1950年代聶華苓主持的〈春臺小集〉定期聚會，邀集殷張蘭熙、高陽、林海音、何凡、琦君、柏楊、王藍等作家共同論藝談文，彭歌亦為其中一員。後來他將與這些文友的互動寫成《憶春臺舊友》一書，記錄下那段台灣文學黃金歲月。晚年，彭歌與黃天才、劉昌平、郭嗣汾、鐘鼎文等人成立「九老會」，定期聚會感懷時事與故人。封德屏形容，那是一群優雅老文人的聚會，她有幸參與其中，深感彭歌的風範猶存。彭歌也是極具幽默感的翻譯家。某次林海音拜訪彭歌新居，他笑稱這間房是靠翻譯《權力的滋味》的版稅購得，「出版社是我的恩人」，可見其筆耕之勤與作品之受歡迎。中華民國筆會亦在臉書發文哀悼，讚譽彭歌對新聞與文學貢獻卓著。他曾獲中國文藝獎章、中山文藝獎、國家文藝獎，並榮獲星雲真善美新聞傳播獎之華人世界終身成就獎，為台灣文化界留下珍貴資產。
高職銲接教材錯誤百出 林俊憲、林宜瑾憂影響離岸風力進程
立法委員林俊憲與林宜瑾今（12）日舉行記者會指出，近年來我國大力推動「國艦國造」與離岸風力發電政策，但產業卻面臨技術人員短缺，高職機械群科所採用的《機械製造》教科書錯誤百出、觀念落後，不僅專業術語未與國際標準接軌，更夾雜中國用語，混淆基本銲接觀念，嚴重影響我國銲接專業人才的培育品質，要求國家教育研究院應重新審查教材內容，確保技職教育與產業實務銜接。林俊憲表示，他與林宜瑾委員接獲業界反映，深入了解，發現產業面臨銲接技術人才等技術人員短缺問題，根源竟出自技職教育的教科書出錯。林俊憲指出，現行高職機械群科主要使用《機械製造》，市面上常見的三個版本，初步檢視銲接章節至少發現50處明顯錯誤。林俊憲舉例，全華版與科友版皆出現中國用語，如將「Welding Position」誤譯為「銲接位置」，而非經濟部標準檢驗局訂定的國家標準譯名「銲接姿勢」；又如「Flux-cored Arc Welding, FCAW」被誤譯為「銲藥芯電弧銲接」，並非CNS標準譯名「包藥銲線電弧銲接」，導致學生學習錯誤的專業術語。臺灣銲接協會標準委員會委員陳志鵬博士也指出，三個版本皆錯誤地以攝氏427度作為區分軟銲與硬銲的溫度門檻，但實際上，30年前美國銲接協會（AWS）早已改以攝氏450度為準，國家標準（CNS）也已配合修正，教材內容明顯未與時俱進。此外，全華版介紹「原子氫電弧銲接（AHW）」時，不僅誤用「氣體金屬極電弧銲接（GMAW）」作為示意圖，更誤稱「原子氫電弧銲接（AHW）」為常見銲接方法，但該方法早已自國際標準（ISO）除名，現今極少使用。林宜瑾最後說，日前已要求國家教育研究院立即召開專家會議，邀請出版社、學界、產業界人士與會，全面檢討機械群學科的教材內容，盡速確認需修正的內容，確保新學期使用正確版本的用書。她更呼籲，國教院與國教署應全面共同檢視技術型高中課程內容，結合產業趨勢與時俱進；教育部也應針對技職教育政策啟動總檢討，讓教學與實務能結合，奠定國家技職教育發展的基石。林俊憲強調，教科書錯誤不勝枚舉，不僅作者未積極更新內容，連每年審定教材的國家教育研究院也未能及時糾錯，更遑論第一線教師指正，反映出整體教科書審查機制出現重大紕漏。他認為，教科書內容有誤，審查委員應肩負最終把關的責任，要求比照體育署黃金計畫競技強化委員會名單，應分學群學科並立即公開，以受公評，也建議未來建立不適任審查委員及不良出版社的淘汰機制，避免重蹈覆轍。林宜瑾說，日前已要求國家教育研究院立即召開專家會議，邀請出版社、學界、產業界人士與會，全面檢討機械群學科的教材內容，盡速確認需修正的內容，確保新學期使用正確版本的用書。她更呼籲，國教院與國教署應全面共同檢視技術型高中課程內容，結合產業趨勢與時俱進；教育部也應針對技職教育政策啟動總檢討，讓教學與實務能結合，奠定國家技職教育發展的基石。
菲律賓海域低壓帶也將成颱？ 氣象粉專揭機率：像水球砸台
今年首個颱風「蝴蝶」已於今天（11日）上午8時生成，目前正以每小時16公里速度，向西北西進行，中央氣象署初步預測對台灣無直接影響。不過專家表示，由蝴蝶低壓帶留下的殘骸組織發展而成的熱帶擾動94W，發展為颱風的機率雖低，但它就像顆水球，直接砸向台灣，預計明天（12日）下午至夜間接近台東或花蓮近海，隨後將進入陸地，屆時降雨範圍擴大至全台灣，將使周五至周日（13日至15日）各地天氣非常不穩定。氣象署說明，今天（11日）環境吹偏東風至東南風，迎風面東半部地區及恆春半島偶有局部短暫陣雨，而其他地區為晴朗高溫的天氣，午後易有短暫雷陣雨，主要在各山區及中南部地區對流發展旺盛，局部地區有較大雨勢發生的機率，民眾下午外出時請攜帶雨具備用，也要留意晚上由於低壓帶逐漸接近台灣，水氣愈晚愈多，其中東南部及恆春半島降雨明顯增加，並可能有局部大雨。氣溫方面，今天各地持續高溫炎熱，白天普遍來到32至35度，大台北及中南部局部地區容易有36度以上高溫，各地低溫約26至28度。氣象署也發布高溫資訊，新北市、台南市、高雄市橙色燈號，有38度極端高溫出現的機率；彰化縣、雲林縣、屏東縣、花蓮縣為橙色燈號，有連續出現36度高溫的機率；台北市、桃園市、台中市、南投縣、嘉義縣為黃色燈號，氣溫達36度以上。氣象署表示，原位於中西沙島海面的熱帶性低氣壓已於今（11日）上午8時發展為輕度颱風，編號第2501號，國際命名WUTIP，中文譯名「蝴蝶」，中心氣壓995百帕，近中心最大風速每秒18公尺，瞬間最大陣風每秒25公尺，下午2時的中心位置在北緯16.6度，東經112.5度，以每小時16公里速度向西進行，預測明天（12日）上午8時的中心位置在北緯16.6度，東經110.8度，即在海口南方370公里、鵝鑾鼻西南西方1200公里的海面上。氣象署說明，輕度颱風「蝴蝶」下午2時的中心位置在北緯16.6度，東經112.5度，以每小時16公里速度向西進行。（圖／翻攝自中央氣象署官網）氣象署初步研判，輕颱「蝴蝶」對台灣無直接影響，但氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」指出，由蝴蝶低壓帶留下的殘骸組織發展而成的熱帶擾動94W，目前位於菲律賓東方海域，有機會成為熱帶低壓，但發展為颱風的機率低。94W在太平洋高氣壓導引下，穩定朝西北前進，預計明天（12日）下午至夜間接近台東或花蓮近海，隨後將進入台灣陸地。「台灣颱風論壇｜天氣特急」表示，明天（12日）白天宜蘭、花蓮、台東、恆春容易下雨，入夜後因94W接觸陸地，各地水氣大量增加，降雨範圍擴大至全台灣，周五（13日）各地受低氣壓影響容易出現雷陣雨，當天是水氣最旺的一天，中、南、東部均有強降雨訊號，周六、周日（14日、15日）隨著輕颱「蝴蝶」通過中國大陸福建省，帶動西南風增強及水氣增加，導致中、南部持續容易出現雷陣雨，其餘地區則以午後雷陣雨為主。「台灣颱風論壇｜天氣特急」總結，簡單來說94W成為颱風的機率低，但它就像顆水球，直接砸向台灣，導致周五至周日（13日至15日）各地天氣非常不穩定，民眾若有安排戶外活動務必注意。專家表示，由蝴蝶大低壓帶留下的殘骸組織發展而成的熱帶擾動94W將於明天夜間起影響台灣。（圖／翻攝自「台灣颱風論壇｜天氣特急」臉書）