韓國電子入境...
」 外交部 韓國 台灣 電子入境卡
韓電子入境卡標示爭議 外交部：若未更正將採對等措施
韓國電子入境卡（E-Arrival Card）將台灣標示為「CHINA（TAIWAN）」引發爭議，外交部今（24）日表示，已要求韓方於3月31日前回應並更正，若未獲正面回覆，台灣將自4月1日起採取對等措施。外交部指出，已透過駐韓代表處持續向韓方表達嚴正關切，針對電子入境系統中「出發地」及「下一目的地」欄位的不當標示，要求韓方儘速修正，以維護我國國家尊嚴。外交部說明，若韓方未於期限內改善，台灣將調整「台灣電子入國登記表」中相關標示，將韓國英文名稱由「Korea, Republic of Korea」改為「KOREA (SOUTH)」，以落實對等原則。外交部強調，台韓在經貿、文化、觀光及人員往來等領域長期交流密切，台灣珍視雙邊關係，期盼韓方基於相互尊重，正視台方訴求並儘速完成更正，以維持良好互動。
韓國電子入境卡不改 賴清德：盼尊重台灣人民意志
南韓在電子入境申報單稱呼我國為「中國（台灣）」，從二月迄今未改正，外交部也全面重新檢視與韓國政府的關係，並研議可行的因應方案。對此，賴清德總統今（10）日在頒發亞洲民主人權獎前受訪指出，台韓民間交流和經貿往來密切，希望韓國也能尊重台灣人民的意志。外交部提出重新檢視台韓關係，並提到貿易逆差的情形。對此，賴清德指出，台韓民間交流與經貿往來密切，希望台韓能維持這種友好關係，促進兩國各方面的合作，也增進兩國福祉。賴清德說，在這種狀況下，希望韓國也能尊重台灣人民的意志，讓兩國都能攜手前進，穩定區域的和平，同時也能促進區域的繁榮發展。
韓未修正入境卡台灣標示爭議 王定宇：政府須評估進一步因應措施
近期準備赴韓旅遊的民眾不斷反映，在填寫韓國電子入境卡（E-Arrival Card）時，系統竟將台灣錯誤標註為「CHINA（TAIWAN）」，引發輿論不滿。儘管外交多次提出要求更正，韓方卻始終未給出明確回應。對此，民進黨立委王定宇昨（8）日表態強硬，直言若韓國政府仍不修正，「這個錯誤就必須付出代價。」外交部日前證實，我國及駐韓代表處近來多次就此問題向韓國政府提出嚴正關切，但韓方僅以原有政策立場為由，表示將「持續協商」，未承諾採取具體行動。由於台灣在入境卡上的錯誤標示依舊未改，使旅客與國內輿論愈發不滿。王定宇指出，韓國政府的標示不僅與國際現實不符，更屬嚴重的外交錯誤，「連韓國民眾都覺得政府丟臉丟到國際。」他指出，台灣外交部已善盡抗議與交涉責任，但韓方遲遲不作修正，若持續執迷不悟，政府應審慎評估更進一步的因應措施，讓韓國了解「錯誤不是沒有代價」。他進一步說，國際上已有明確例證，像是美國國務院即載明台灣是獨立於中華人民共和國之外的政治實體；日本也多次公開表示無權論述台灣的主權地位。他強調，台灣透過總統直選展現民主治理，「主權屬於中華民國台灣全體人民」，韓方的錯誤標示既不符合事實，也極不適當。他強調，已要求相關單位持續追蹤，直到韓國政府正式更正為止。
韓電子入境卡標「CHINA（TAIWAN）」 韓國外交部：會持續協商
外交部3日表示，近日陸續接獲國人反映，韓國電子入境卡（E-Arrival Card）系統的「出發地」欄位及「下一目的地」欄位中，把台灣錯誤標示為“CHINA （TAIWAN）”，引發民眾不滿，外交部透露已多次向韓方表達嚴正關切並交涉。對此，韓國外交部5日表示，會綜合考量各種層面因素，持續與相關單位協商。近日不少前往韓國旅遊的民眾反映，在韓國電子入境卡（E-Arrival Card）系統上，「出發地」與「下一目的地」欄位都把台灣標示為 “CHINA （TAIWAN）”，就連給台灣人的外國人登錄證上的國籍也都標示為“CHINA （TAIWAN）”，認為這樣的標示會讓台灣旅客在填寫資料時感到疑惑。對此，外交部與駐韓代表處表示，已多次向韓方提出嚴正關切並交涉，要求迅予更正。根據《中央社》報導，韓國外交部今日表示，韓國政府仍維持與台灣進行非官方合作的一貫立場，會綜合考量各種層面因素，與相關單位持續協商此問題。
韓國電子入境卡系統顯示「CHINA （TAIWAN）」 外交部呼籲儘速更正
外交部今（3）日表示，近期陸續接獲國人反映，韓國電子入境卡（E-Arrival Card）系統中，「出發地」欄位及「下一目的地」欄位將我國錯誤列示為 “CHINA （TAIWAN）”。此一列示不僅與事實不符，也造成我國民眾填寫流程上的混淆與不便，以及對於韓國政府此一不友善列示感到不滿及失望。外交部及我國駐韓國代表處已多次向韓國政府嚴正關切並交涉本案，要求迅予更正，然韓國政府迄仍未正面回應，對此我方甚表遺憾。外交部重申，中華民國台灣是主權獨立國家，與中華人民共和國互不隸屬，任何扭曲台灣主權地位的說法與作法，都是侵害國際和平與穩定的霸凌行為，也無法改變雙方互不隸屬的客觀事實與現狀。外交部提到，韓國是台灣旅客最常前往的國家之一，台灣十分珍視與韓國人民之間的深厚情誼。但韓方電子入境卡現行標示我國的方式不僅明顯屬於與事實不符的錯誤，也使我國旅客在入境程序上遭遇不必要困擾，更傷害台灣民眾情感。外交部呼籲韓國政府儘速更正電子入境卡對我國的錯誤標示。在獲更正以前，我國仍將持續與韓方溝通，為我國人權益盡最大之努力。