單曲《徐志摩》爆紅卻被網路霸凌　 Chick en Chicks神回一句

去年獲得第31屆金曲獎「最佳演唱組合」的Chick en Chicks，前年7月發行專輯《作弊人生》，以《徐志摩》一曲打開知名度，歌詞幽默詼諧又融入時事梗，加上MV的復古迷幻風格，獲得網路熱烈討論，不過他們也因這首歌一度被網路霸凌，酸他們「憑什麼拿古人做文章」，甚至在某些平台被禁播，讓他們直呼無奈。

回憶起創作《徐志摩》這首歌，他們做了很多功課，研究許多徐志摩當年的風流軼事，小雞說：「我覺得他很龐克，是一個思想走很前面的人，在民國初年民風這麼淳樸的年代，他的那些故事放到現代還是非常精彩，只是想討論某些傳統的束縛，不會因為時間的變化而消失。」也認為徐志摩的故事很值得以男女平權的角度去研究，卻被一些網友罵「踩線」、「不尊重」，但《徐志摩》仍受許多歌迷喜愛，他們也表示，之後有打算以其他知名文人、藝術家延伸其他作品，打趣說：「只是這樣會暴露年紀，現在小學生應該不知道徐志摩是誰。」

最近因受疫情影響，Chick en Chicks許多商演、活動都延期、取消，損失超過6位數，不過2人都有兼職工作，目前生活還過得去。談及近來WFH居家生活，Kartina除了創作音樂，另一項工作是家教，一週教7個學生，小雞則持續幕後工作。

Kartina從英國來台長住近10年，原本是持居留證的她，去年靠著金曲殊榮，在音樂界擁有重大獎勵事蹟，申請到「就業金卡」，可申請永久居留。2人日前也在林口買地，要自建工作室與錄音室，從買地、跑政府流程、找營造廠、找水電師傅、設計師全部自己來，小雞笑說：「跟看房買房很不一樣，算是懂得大人的社會怎麼運作，是突破同溫層蠻快的方式，接觸許多跟工作領域不同的人。」

Kartina和小雞都不懂建築跟設計，為了這間房子，他們開始學畫設計圖，小雞透露，「記得我畫一個客廳的玄關門，從半夜畫到早上7點寄給設計師，他直接傻眼。」他們大半年來，每天早上7、8點就開車到工地監工，預計明年農曆年前可完工入住，算是疫情肆虐「偽失業」以來難得的小確幸。