跳至主要內容區塊
政治
人物

公園裡的陌生人/暖男始祖!吳稚暉發明「ㄅㄆㄇ」竟是為了她

吳稚暉對現代人來說有點陌生,不過他可是注音符號發明人,現於金門保存一座吳稚暉紀念公園,台北市至善公園也有他的銅像。(圖/翻攝自上海地方志辦公室、金門旅遊網)

吳稚暉對現代人來說有點陌生,不過他可是注音符號發明人,現於金門保存一座吳稚暉紀念公園,台北市至善公園也有他的銅像。(圖/翻攝自上海地方志辦公室、金門旅遊網)

網路世界裡看不出語氣的「注音文」,「ㄏㄏ(呵呵)」、「好ㄉ(的)」及「ㄎㄎ(顆顆)」等,簡單的注音符號製造出一種輕浮或挑釁的戲謔感,具有相當的引戰意味,成為不少網友在打字傳訊息時習慣使用的語言,不過你知道嗎?注音符號的發明人國民黨創黨元老吳稚暉,當初創立「ㄅㄆㄇㄈ」的背後竟與一位女子有關,而為了紀念這位發明者,目前在台北市林森公園與至善公園都還看得到他的銅像。

吳稚暉1865年生,名敬恆,原籍江蘇省武進縣,是晚清時期的秀才、舉人及書法家,這位典型的知識份子在當時的思想卻「很潮」,吸收許多西方文化後,特別崇尚無政府主義,後來他參與孫中山主導的國民革命,1905年之後更陸續參加同盟會與世界社,1907年刊行《新世紀》周刊及《世界畫刊》,宣傳無政府主義,這也是最早傳入中國的社會主義思想之一。

吳稚暉同時也是制憲推手,1946年南京召開制憲國民大會上,他擔任制憲代表主席,將《中華民國憲法》遞交給蔣中正,成為歷史課本裡的經典照。 (圖/翻攝自維基百科)
吳稚暉同時也是制憲推手,1946年南京召開制憲國民大會上,他擔任制憲代表主席,將《中華民國憲法》遞交給蔣中正,成為歷史課本裡的經典照。 (圖/翻攝自維基百科)

吳稚暉最為人所知的就是創立「注音符號」,據說一開始其實是為了不識字的妻子袁榮慶而發明,以現代角度來看,可稱得上是當代的「暖男」。當時他發明「豆芽菜」就是用來注音的字元,以便夫妻二人書信交流,後來演變成現在的「注音符號」。1913年他擔任教育部讀音統一會議長,提倡國語注音與國語運動,現在仍在台灣及海外老華僑間通行使用,也與中國大陸的羅馬拼音有所區別。

吳稚暉不僅貢獻於國語文化和近代白話文,同時他也是創建中華民國憲法、保障民主自由、人權及法治的重要推手。1946年,國民政府在南京召開制憲國民大會,確立《中華民國憲法》,吳稚暉擔任制憲代表主席,將《中華民國憲法》遞交給蔣中正,這張歷史照片至今仍然是台灣歷史課本裡的重要圖片。

在蔣中正當選中華民國第一任總統後,這位「制憲大老」被力邀擔任國民政府主席,不過卻被他以「三不」理由:不便、不帥、不雅,推辭要職。首先,吳稚暉說自己不喜歡穿制式衣服,因為不便;其次,他自認長得不帥,不像個大人物;第三,他愛笑,擔心外國使節來遞國書時,忍不住笑出來十分不敬,以這「三不」理由推辭,自此後未擔任任何官職,十分有個性。

除了「ㄅㄆㄇㄈ」發明人和「制憲大老」之外,吳稚暉也是蔣中正的親信之一,蔣經國更視其為老師,談話間都尊稱他為「先生」。1953年吳稚暉病重於台北逝世,蔣中正題詞「痛失師表」,蔣經國則按照遺囑,將他的遺骨運到金門,僱用漁船葬之於廈門南面海底。

目前在國民黨黨史館還保存吳稚暉的注音符號手稿和「為民造福」的墨寶真跡。(圖/國民黨黨史館提供、焦正德攝)
目前在國民黨黨史館還保存吳稚暉的注音符號手稿和「為民造福」的墨寶真跡。(圖/國民黨黨史館提供、焦正德攝)

吳稚暉除了上述貢獻,還擅長小篆,寫了一手好書法,目前他的手書「為民造福」就保存於國民黨黨史館。黨史館主任林家興表示,吳稚暉與譚延闓、于右任及胡漢民並列國民黨四大書法家,他代表著近代清末明初的典型知識份子,但又非常跟得上時代潮流,很快吸收西方和革命思想。

林家興認為,吳稚暉不只是文化人、實際參與革命運動,尤其他創立的注音符號,連不少外國人都認為繁體中文和國語更加優美、貼近正統;他的一生奉獻至今仍影響我們的生活,他參與革命並以知識報國,卻不求高官厚祿,他的精神與貢獻值得被後人銘記。