娛樂
即時

延玗臻陷禁忌愛慾直呼被掏空 21世紀話題禁書登上大銀幕

延玗臻 為人民服務 電影 韓片 韓星 韓影 延宇振
延玗臻陷禁忌愛慾直呼被掏空 21世紀話題禁書登上大銀幕

《為人民服務》公布預告後,就被韓國網友稱為是超越一般限制級尺度19禁的作品。(圖/車庫提供)

繼《下女的誘惑》、《人間中毒》後,又一唯美激情之作,話題禁忌愛情韓國電影《為人民服務》改編自「卡夫卡文學獎」得主閻連科的同名話題禁書,是《偉大的隱藏者》導演張喆洙睽違9年回歸大銀幕自編自導之作,近期在話題韓劇《三十九》和孫藝真共譜成熟戀曲的延玗臻(又譯 延宇振),在片中飾演一名模範士兵,意外和長官夫人陷入愛慾中,對於拍攝大尺度的床戲,延玗臻直呼壓力大。

延玗臻(左)出道13年首次主演限制級作品,他表示自己身心被掏空,看完成品後覺得很想哭。(圖/車庫提供)
延玗臻(左)出道13年首次主演限制級作品,他表示自己身心被掏空,看完成品後覺得很想哭。(圖/車庫提供)

延玗臻表示:「壓力很大,所以讀了很多次劇本,不斷去思考和理解故事、角色。拍攝時雖然每瞬間都覺得很辛苦,但如果卡關時,我們會和導演不斷討論,努力解決眼前的問題,和大家一起培養出有如戰友般的情感。」《為人民服務》是延玗臻出道13年首部主演的限制級作品,對於本作將與觀眾見面的感想,他表示:「我滿緊張的,我們竭盡所能完成這部作品,在身心被掏空的情況下,看完成品後覺得更想哭了,真的想跟導演說聲辛苦了。」

韓國公布預告後,就被網友稱為是超越一般限制級尺度19禁的作品,男女主角裸身、手指交纏等畫面,加上煽情的臺詞「想讓你一輩子都忘不了我的身體」,引起極大話題。被問到翻拍極具話題的原作是否會有壓力時,導演張喆洙表示:「一切都很不容易。起初我帶著原作小說四處籌備時,每個人都問我是不是被槍打到了,因為一直聽到這樣的話,我也開始感到害怕。但又想到原作作家身處那麼困難的環境,仍寫出這樣的作品,就對自己感到羞愧,讓我想拍出不輸給原作的電影。就算這可能會成為我的遺作,我也想把它拍好,這樣才值得。」張喆洙也透露將原作小說翻拍成電影的動機,「故事以1970年代的社會主義為背景,我覺得反而更容易以目前資本主義環境和現代人的方式去呈現,我想將它打造成這時代所需的電影。」

《為人民服務》故事敘述武光(延玗臻 飾)以模範士兵的身分至師團長家擔任伙房兵,年輕貌美的夫人秀蓮(智眼 飾)竟對武光展開危險的誘惑,這讓武光開始糾結於自己的信念與難以脫身的禁忌愛慾中……《為人民服務》的同名原作小說將國家的革命語言,以隱晦的愛情用語呈現,因此在即將出版前就被中國政府列為禁書,卻也因此造成轟動,讓這部作品以其他方式流傳,反而獲得更多關注,隨後甚至在全世界20個國家出版。話題禁忌韓片《為人民服務》將於3月25日(五)在臺上映。

延玗臻 為人民服務 電影 韓片 韓星 韓影 延宇振