大谷翔平炸裂　揮出道奇首轟終結全壘打荒

道奇隊日籍球星大谷翔平本季「單刀出賽」，4日在主場迎戰巨人隊，7局下他敲出中右外野陽春炮，本季首轟出爐，7局打完道奇以5比3暫時領先。

大谷翔平今天賽前本季共出賽9場，累積37打數敲出10支安打，但本季首轟遲遲未能產生，今天他繼續擔任先發指定打擊、打第2棒，首打席遭到三振，第2打席敲出一壘安打，4局下再次站上打擊區則是左外野飛球出局。

7局下大谷翔平從巨人投手羅傑斯（Taylor Rogers）首中開轟，掌握住一棵93.2英里的沉球，擊球初速105.6英里（約170公里）、飛行距離430英呎。