生活
運動

朱立人敲印地安人今年首打點! 名字好難念成休息室最夯

朱立人 印地安人 張育成 打點 休息室 吉力吉撈.鞏冠 春訓 大聯盟
朱立人敲印地安人今年首打點! 名字好難念成休息室最夯

朱立人本季改登錄名為吉力吉撈.鞏冠。(圖/翻攝自推特)

大聯盟春訓熱身賽如火如荼地開打,克里夫蘭印地安人本季共有張育成和朱立人2名台將獲邀參加春訓,2人在今天的比賽分別擔任第8、9棒,合計3打數敲出3安打,其中朱立人更是敲出球隊在2020年的首分打點,而他的登錄名吉力吉撈.鞏冠(Kungkuan Giljegiljaw)賽後也被隨隊記者拿出來討論一番。

印地安人隨隊記者邁塞爾(Zack Meisel)在推特發文:「印地安人2020年球季首分打點,如所有人所預期的由吉力吉撈.鞏冠敲出,他的名字發音是「Gong-kwon Gi-li-gi-lao」,他會說3種語言,而且是休息室裡最受歡迎的人。」

看到如此獨特的名字,有名網友不禁好奇,朱立人原住民名字的姓氏是吉力吉撈,還是鞏冠?對此,中華職棒非官方數據推特帳號則回覆,原住民的名字沒有特定的規則,也說明台灣的原住民在1945年至1995年被迫使用中文名字,而中華職棒的球員也在2011年球季時登陸原住民的名字,像是中信兄弟打者林智勝就在同年1月到戶政單位在身分證上加註原住民名字「乃耀.阿給(Ngayaw Ake)」,而新球季新球衣後也將繡上原住民名字,為中職首例。

這場比賽印地安人2台將都有出色發揮,朱立人全場1打數敲出1支安打,帶有1分打點,至於張育成則是2打數2安打,跑回2分。

朱立人 印地安人 張育成 打點 休息室 吉力吉撈.鞏冠 春訓 大聯盟