娛樂
即時

蘿莉塔批不尊重專業爆氣 怒譙:「去吃屎吧你」

蘿莉塔 大學生了沒 西班牙文

蘿莉塔以自然率真的性格受到網友喜愛。(圖/翻攝蘿莉塔臉書)

曾是中天節目《大學生了沒》班底的蘿莉塔,向來給人溫和性格,昨(15)日罕見地在臉書上爆氣,還讓她噴出不雅字眼怒譙。本身是西班牙文碩士的蘿莉塔,時常被問為什麼不做翻譯,蘿莉塔在臉書解釋道:「不接翻譯的工作?其實我很喜歡翻譯,可是現在真的太多人不尊重專業。」原來因為西文碩士的身份,讓許多人希望便宜行事,例如花小錢請她翻譯甚至連錢都不願意付,要她做免費翻譯,讓她氣到直言:「我爸媽出錢讓我念書你有嗎?我為什麼要幫?」

蘿莉塔遇到不尊重專業的人決定不再忍受,在臉書發長文抒發心情。(圖/翻攝蘿莉塔臉書)

蘿莉塔的火氣提上來後,連帶發洩工作上的怨氣,怒批工作上也會遇到有人不尊重她工作,或想拗她免費幫忙,蘿莉塔認為無論是西班牙文碩士或是經營許久的工作,都是自己努力來的成果,不容許他人隨意冒犯。過去與人為善的蘿莉塔,已學會拒絕的道理,蘿莉塔感慨寫道:「以前我很怕得罪人,被硬柪(拗)會不好意思拒絕,但現在我不管了,得罪就得罪吧!」並帥氣地說別浪費我的時間,為怕文章太過沉重,蘿莉塔文末還俏皮地說:「最後免費教大家一句西班牙文好了:Vete a la mierda!意思就是「去吃屎吧你」。

蘿莉塔 大學生了沒 西班牙文