跳至主要內容區塊
生活
運動

陳傑憲骨裂休兵仍現身球場!日職球員關心傷勢 他拜託源田照顧林安可

陳傑憲 經典賽 小園海斗 源田壯亮 林安可
陳傑憲因傷暫時休兵,賽前受訪說明傷勢並分享與日本球員寒暄情況。(圖/達志/美聯社,下同)

陳傑憲因傷暫時休兵,賽前受訪說明傷勢並分享與日本球員寒暄情況。(圖/達志/美聯社,下同)

經典賽中華隊隊長陳傑憲在5日首戰遭觸身球擊中,經檢查確診為「左手食指遠端骨裂」,因此在對戰日本隊的比賽中暫時休兵。不過他在賽前仍到日本隊休息區與球員寒暄,不僅接受對方關心傷勢,聊天過程中還特地請隊友吳念庭協助轉達,希望源田壯亮能在西武獅多照顧轉戰該隊的前隊友林安可。

陳傑憲因傷暫時休兵,賽前受訪說明傷勢並分享與日本球員寒暄情況。
陳傑憲因傷暫時休兵,賽前受訪說明傷勢並分享與日本球員寒暄情況。

中華隊賽前練習結束後,陳傑憲走到日本隊休息區附近與對方球員打招呼。曾在日本職棒發展的隊友吳念庭也在一旁協助翻譯,讓雙方交流更加順利。陳傑憲表示,其實自己在過去12強賽期間就曾與小園海斗有過互動,兩人當時還交換社群帳號並互相追蹤IG,因此這次在經典賽再度碰面,也特別期待能見面聊幾句。

兩人見面後先簡單寒暄,小園海斗也主動詢問他的傷勢情況。陳傑憲表示:「他就問我的手怎麼樣,我就跟他說大概就是現在這樣,需要休息一下。」小園海斗也表示有些可惜,因為原本希望能在比賽中與陳傑憲交手。兩人也聊到先前12強賽期間的互動,以及日本教練玉木朋孝過去曾與小園海斗一起吃飯等話題。

除了與小園海斗聊天外,陳傑憲也與源田壯亮短暫交流。他指出,源田壯亮在本屆賽會初期同樣曾出現傷勢,因此自己也特別詢問對方狀況。源田壯亮表示大約休息3天後才重新上場。兩人的對話主要透過吳念庭協助翻譯完成。

聊天過程中,陳傑憲還特地請吳念庭幫忙轉達,希望源田壯亮在西武獅時能多照顧轉戰該隊的前隊友林安可。陳傑憲笑說,當時源田壯亮提到林安可平常不太說話,而林安可得知後則回應:「我講中文他又聽不懂。」讓陳傑憲聽後忍不住笑出來,也讓現場氣氛顯得相當輕鬆。

吳念庭則表示,陳傑憲一直很替隊友著想,也很希望能在場上與大家一起拚戰。不過目前最重要的是先讓傷勢好好恢復,球隊也會先專注於眼前的比賽。等陳傑憲傷癒歸隊後,對整體團隊氣氛也會帶來正面幫助。

陳傑憲 經典賽 小園海斗 源田壯亮 林安可