日本人把小北當Donki逛!狂買垃圾袋、橡皮筋 原因曝光
日本遊客逛小北百貨,常見的香味垃圾袋竟成掃貨目標,讓不少台灣網友直呼不可思議。(示意圖/小北百貨提供)
台灣人飛日本愛逛唐吉訶德,日本遊客來台灣竟然也有類似的「尋寶行程」,目的地還是許多人再熟悉不過的小北百貨。日本YouTuber愛子(Aiko)近日公開自己的台灣伴手禮採買清單,從香味垃圾袋、塑膠袋一路買到紅色橡皮筋、湯匙、衛生手套及開罐器,甚至直接在Threads問:「台灣人知道嗎?外國觀光客瘋搶台灣垃圾袋。」一票台灣網友看完滿頭問號,才發現自己平常根本不會多看一眼的日用品,到了外國遊客眼中竟成了值得帶回國的特色商品。
愛子日前在Threads分享「日本人買台灣伴手禮」影片,這趟採買沒有只鎖定外國觀光客熟悉的鳳梨酥、茶葉、牛軋糖餅乾等食品,而是直接走進小北百貨,還把這間台灣生活百貨形容成「台版Donki」,準備挖出台灣日常生活中的隱藏好物。
愛子的第一波目標就讓不少人意外。她拿起台灣常見的鐵湯匙以及小吃店使用的湯匙,透露這類餐具其實頗受外國人喜愛;接著又把義美小泡芙放進伴手禮名單,連開罐器也被她視為值得帶回日本的商品。採買清單隨後愈來愈「生活化」。愛子介紹家庭主婦喜愛的衛生手套,也看上台灣小吃店常見的美耐皿盤。不過影片曝光後,有網友特別提醒,美耐皿餐具在使用上仍應留意。
真正讓她大力推薦的,則是台灣家庭再熟悉不過的垃圾袋。愛子指出,台灣販售的垃圾袋不僅有不同顏色,還帶有香味,這類商品在日本買不到,因此成了具有台灣特色的實用伴手禮。她更直接在Threads寫下「外國觀光客瘋搶台灣垃圾袋」,讓不少台灣網友第一次知道,原來垃圾袋也能成為觀光客掃貨目標。
垃圾袋旁邊的各種尺寸塑膠袋,同樣讓愛子讚不絕口。她認為台灣塑膠袋非常好用,影片中部分貨架甚至已經被掃到缺貨。這一幕也讓網友瞬間找到共鳴,有人留言驚呼,原來塑膠袋是被觀光客買光,自己平常想買時經常碰到空架;還有人開玩笑表示,照這種熱門程度發展下去,小北百貨以後恐怕都要設退稅櫃檯了。
愛子接著轉往清潔用品區,推薦拖地使用的抗菌濕拖巾,認為台灣產品材質厚實,使用起來相當方便。然而整趟採買最讓台灣人無法理解的商品之一,恐怕還是「紅色橡皮筋」。愛子指出,台灣常見的紅色橡皮筋大約是日本產品的兩倍粗,不但彈性好,就算拉得很長也不容易斷。對她而言是值得推薦的實用品,對台灣網友而言卻普通到不能再普通。
有人看到影片最後竟然連橡皮筋都被當成伴手禮,忍不住表示心裡直接發出「欸~~~」的驚呼;也有人補充,日本橡皮筋確實比較軟、比較細,相較之下台灣紅色橡皮筋更加厚實。不過,也有網友提醒,橡皮筋如果長時間綁著不動,仍可能出現融化、劣化的情況。
整份購物清單曝光後,台灣網友最大的反應幾乎都是「不可思議」。有人直言「真的不知道」,有人表示看到這些東西被稱為伴手禮感覺非常奇妙,也有人乾脆回「我真的傻眼」,因為垃圾袋、塑膠袋、橡皮筋等商品在台灣實在太常見,平常根本不會特別注意。
甚至有人看著愛子興奮掃貨的模樣,突然想到自己去日本旅遊時的樣子,笑說那種瘋狂購物的眼神,根本就像台灣遊客衝進日本藥妝店。「小北百貨=台版Donki」的形容同樣成為留言區另一個討論焦點。有網友恍然大悟表示:「原來我都去日本逛小北百貨(日版)嗎?」也有人笑稱,小北被稱為「台灣的Donki」,瞬間有種被升級成「厲害的殿堂」的感覺。
不過,也有人認為兩者並不能完全畫上等號,指出小北百貨除了部分門市同樣24小時營業之外,與唐吉訶德仍有不少差異,而且小北本身就具有自己的特色。更有網友替小北想出另一個貼切定位,笑稱它應該是「媽媽明天要帶什麼都會有的那種殿堂」,形容從家庭用品到臨時需要的各種雜貨幾乎都找得到,這句話也讓其他人直呼太傳神。
還有人從愛子的採買行為聯想到跨國夫妻間可能出現的「購物文化差異」,笑問她的丈夫是不是也覺得她買這些東西很誇張,就像對方在日本買某些商品時,她可能同樣無法理解。留言區甚至開始替外國遊客加碼推薦更多台灣商品。有人點名台灣好萊牙膏,認為台灣版本的薄荷味特別強烈;也有人提到小北還能買到知名鳳梨酥與蛋黃酥等食品。
不少人看完後也開始重新思考「伴手禮」這件事。有人認為,真正有趣的地方就在於,外國遊客特別想買的商品,往往正是當地居民最無法理解「到底有什麼好買」的日常用品。也有網友感嘆,大家到日本旅遊時忙著瘋搶各種商品,其實台灣本身同樣有不少價格便宜、實用又具有特色的小物,只是因為每天都看得到,反而忽略了它們的吸引力。當台灣人看到日本遊客搶買垃圾袋、塑膠袋與橡皮筋時滿臉疑惑,日本人看見台灣遊客在唐吉訶德或藥妝店大肆採買時,或許也有完全相同的感受。