政治
焦點

稱蔡「習總統」!國民黨要求對美抗議 府方人士反嗆:內建習近平字典

蔡英文 美國 習近平 國民黨 阿札爾
稱蔡「習總統」!國民黨要求對美抗議 府方人士反嗆:內建習近平字典

美國衛生部長阿札爾今日晉見總統蔡英文,但疑似因發音問題而引發爭議。(圖/翻攝自蔡英文推特)

美國衛生部長阿札爾(Alex Azar)9日傍晚率團抵達台灣,今(10日)上午前往總統府晉見總統蔡英文,但因阿札爾致詞時,疑似口誤稱總統蔡英文為「習總統」。為此,國民黨透過聲明稿表示抗議,要求總統府應向美方說明清楚。但有府方人士亮出致詞原稿,表示美國人不擅長發齒切音,反嗆國民黨內建「習近平字典」。

針對今日上午美國衛生部長阿札爾於總統府內發表談話時,竟稱呼總統蔡英文為「習總統」,國民黨發表聲明表示非常錯愕,無法認同,並且呼籲總統府應與美國方面抗議,並說明清楚中華民國總統姓蔡、不姓習。

針對國民黨提出的呼籲,總統府發言人張惇涵表示,經確認,這純粹只是拼音與發音上的問題,阿札爾稱呼「蔡總統」是毫無疑義。總統府建議各界把重點放在外交成果與防疫合作上,並表示台美關係的逐漸緊密是全民共同努力的成果,在野黨及部分人士操作無意義的事反而貽笑大方。

而根據《NOWNEWS》報導指出,有府方人士出面解釋,從美國在臺協會的官方網站上,可以清楚的看到阿札爾的致詞原文,的確以「President Tsai」來稱呼總統蔡英文,該名人士並解釋道,美國人不太會發沒有重音節的齒切音,「只證明了國民黨還有部分統媒內建『習近平字典』,只要是S、T、X都自動翻譯成習。」

蔡英文 美國 習近平 國民黨 阿札爾