跳至主要內容區塊
國際
最新

日本2020流行語大獎 「三密」奪榜首

日本疫情至今嚴重。(圖/達志/美聯社)

日本疫情至今嚴重。(圖/達志/美聯社)

2020年新冠肺炎肆虐,日本今日公布的「2020年新語.流行語大獎」中,和防疫政策有關的「三密」一詞拿下最大獎,其他像救經濟的「Go Toキャンペーン(GO TO campaign)」、人氣電玩遊戲「あつ森(あつまれ どうぶつの森)(動物之森)」、祈求疫情退散的妖怪「アマビエ(阿瑪比埃)」、動畫神作「鬼滅之刃」以及韓劇「愛の不時着(愛的迫降)」也進入前10大。

據NHK報導,「三密」指的就是防疫政策的「密閉、密集、密接」,本次流行語的選考委員之一的金田一秀穗學者指出,「日語善於總結多個單詞,三密這個詞既易於理解又容易傳達。這是日語偉大的地方。」

作為「三密」一詞的領獎人,東京都知事小池百合子表示:「因為疫情之禍,我們的生活有了巨大變,國民對這個詞彙有了深刻印象,在日常生活山每個人關於防疫的『三密』意識也不斷增進發展,進入冬季後,陽性確診病例正在增加,為了不讓確診病例重症化,希望每個人能更加協助確認、落實『三密』防疫政策。」