他們在島嶼寫...
」 侯孝賢 朱天文
夏曼・藍波安返蘭嶼大展海上絕技 父子完成三代造舟心願
文學紀錄片《大海浮夢》以夏曼・藍波安(Syaman Rapongan)為主角,是「他們在島嶼寫作」系列最新力作,也是台灣首部以海洋文學作家為核心視角的紀錄長片,由導演周文欽與團隊歷時四年上山下海拍攝,完整紀錄夏曼・藍波安與兒子從潛水、捕魚、伐木、造舟到迎海啟航的壯闊旅程。夏曼・藍波安自青年返鄉,從父親身上習得達悟部落傳統技能,並決心以身體先行延續族人的海洋智慧,展現作家少見的行動力與文化深度。夏曼・藍波安自父親身上習得達悟部落傳統伐木造舟技能。(圖/目宿媒體提供)夏曼・藍波安曾在台北求學,於城市中摸索前行,年輕歲月的艱難與迷惘讓他逐漸察覺,大海始終在記憶深處召喚。他最終帶著一家四口返回蘭嶼,而他真正的人生起點也是在故鄉蘭嶼的海上開始。他重新學習族人捕魚、潛水、造舟等傳統技藝與生活技能,也在與海的近距離相處中理解到,島上族人以口語傳述的經驗與故事,本身就是「海洋文學」。這段返鄉重新「學做達悟人」的歷程,也成為他之後創作與生命的重要基礎。夏曼・藍波安的兒子施藍波安也跟隨父親腳步學習造舟技能。(圖/目宿媒體提供)上月在金馬影展世界首映,《大海浮夢》引起熱烈討論。導演周文欽回憶,跟著夏曼下海後才真正明白在他眼中海的深度:「夏曼老師在水裡的優雅,是我怎麼追都追不到的!」而夏曼則認為靠身體去理解海、學會在能力所及之處停下丶感受,並在面對海的贈予時保持謙遜,也成為他與兒子共同的生命教育。達悟文化即是飛魚文化的延伸,夏曼形容,「黑翅膀的飛魚,它的呼喚成為這個島嶼民族奔向海洋的動力。」夏曼・藍波安父子啟動拼板舟旅程,以行動承載部落記憶與海洋智慧。(圖/目宿媒體提供)在今天曝光的電影預告中,父子完成新船下水儀式後,於黎明划著舟迎向海面,在風浪間灑網、辨浪、看潮。片中不只記錄一艘拼板舟如何誕生,更記錄一個文化如何透過身體、大地與行動得以延續。從山林到海洋,父子之間的默契被細緻捕捉,那些最不起眼的日常動作,構成了最具有力量的時刻,體現「回家」的意義,也讓海的呼喚在大銀幕上再次被看見。夏曼・藍波安在電影裡傳達了他上山伐木時,於山林間想起父親的身影,他說:「Pikavangan(二人四槳的拼板舟)是一首男人的史詩。」這種雙人拼板舟是達悟族於飛魚季重要的捕魚工具,承載族群文化、技藝與榮耀,更是男孩邁向成年不可或缺的生命學習。夏曼常說:「拼板舟的精神在於一個家庭建立它的海洋基地,船是一個不變的連結。」而這段造舟的日常,是對兒子的承諾、對父親的緬懷,也是對海洋的回應。 《大海浮夢》今(3日)正式預告曝光,同步宣布預售套票於博客來正式開賣。博客來推出多項限定周邊:單人套票可選「質感明信片」或「插畫家 tuenhua 設計帆布袋」組合;雙人套票則附「洄遊吧飛魚別針」及獨家設計票面,詳情可於博客來售票網查詢。12 月 8 日起,全台 13 家獨立書店將推出「金句書籤套票」,以夏曼作品中的關鍵語句陪伴觀眾踏上觀影前的第一段航路,讓觀影前就進入海洋與文學的氛圍。多款周邊設計皆以海洋、飛魚與拼板舟意象延伸,兼具收藏價值與主題感,成為影迷搶購焦點。本片將於2026年1月9 日全台上映。
夏曼・藍波安紀錄片《大海浮夢》入選金馬影展 父子517天造舟潛行太平洋實踐海洋文學
入太平洋拍攝、遠赴法國探訪,鏡頭下的小小蘭嶼,如何鍛鍊出一位強悍而深邃的海洋文學家?以夏曼・藍波安(Syaman Rapongan)為主角的文學紀錄片《大海浮夢》,是「他們在島嶼寫作」系列最新力作,也是台灣首部以海洋文學作家為主題的紀錄長片,由導演周文欽執導,團隊歷時三年上山下海拍攝,全程紀錄夏曼・藍波安與兒子歷經517天潛水、伐木、造舟與出海的壯闊旅程。「我的身體就是海洋文學。」夏曼・藍波安如是說。出身達悟族的他,是台灣最具代表性的海洋文學作家,對他而言,海不只是風景,而是生活、信仰與宇宙的起點。成為父親後,他長居蘭嶼,以身體實踐書寫。紀錄片鏡頭深入太平洋深處,跟隨夏曼潛入海底尋根,用自製魚槍獵捕浪人鰺,並攀上山林伐木,揚手削出拼板舟,文學在他筆下並非抽象的文字,而是來自勞動與呼吸的「力體文學」——唯有身體先經歷,故事方能誕生。從潛水、捕魚、砍樹到造舟,他以行動延續達悟族的海洋智慧,也讓影像串起橫跨父子三代,映照一條與祖靈對話、與海共生的文化航線。《大海浮夢》紀錄夏曼・藍波安與兒子歷經517天潛水、伐木、造舟與出海的壯闊旅程。(圖/目宿媒體提供)導演周文欽以詩意的影像語言捕捉這段父子同行的生命旅程,讓翠綠山林與幽藍海洋成為壯闊的敘事場景,映襯夏曼・藍波安以身體實踐文學的信念,他說:「拍攝本片的過程,就像一次穿越風浪的長途航行。夏曼的生命與文學讓我看見時間的漩渦,一艘tatala(拼板舟達悟語)不只是船,而是一個家庭的海洋;父子之間的學習,也是一種文化的延續。」攝影師出身的周文欽,運用深厚的鏡頭功底與人文視角,刻畫人物與自然間的張力,在水下影像及蘭嶼山海風情交織間,展現太平洋的靈魂與生命力。《大海浮夢》最新發布的電影海報由設計師黃國瑞操刀,海報中夏曼・藍波安與兒子合力打造的拼板舟漂浮於靜謐海面,航向無垠的藍色懷抱,那是父親的身影、兒子的啟程,也是作家以身體書寫的信仰起點,夜航的禱詞在天際化為星光,宛如祖靈注視的眼睛,象徵著文字、血脈與大海的永恆連結。首發的前導預告中看見鏡頭裡的夏曼・藍波安以生命與創作為核心,記錄下從父傳子、由陸至海的精神航行,更是一封寫給海洋與家族的長信,一場永不止息的對話。海洋文學家夏曼・藍波安紀錄片《大海浮夢》將於2026年1月9 日全台上映,本也入選本屆金馬影展,將於本周六(15日)舉行世界首映,導演周文欽與配樂梁啟慧將出席映後座談,許多影迷期待在大銀幕上感受夏曼藍波安以身體書寫的海洋詩篇。《大海浮夢》電影海報由設計師黃國瑞操刀,象徵著文字、血脈與大海的永恆連結。(圖/目宿媒體提供)
金馬影展公布36部華語首映 《陽光女子合唱團》翁倩玉重返大銀幕
金馬影展今(16日)一口氣公布36部華語首映強片與亞洲新銳話題作,不僅有多部世界首映作品,也有超過30位影人已確定出席映後交流。包括《霧海微瀾》導演羅卓瑤、編劇方令正,《陽光女子合唱團》導演林孝謙、編劇呂安弦與演員翁倩玉、陳意涵、鍾欣凌、孫淑媚、安心亞、何曼希,《那張照片裡的我們》導演湯昇榮、鄭乃方與演員振永、李沐、宋柏緯,《三廳電影》導演蘇匯宇,《高雄有顆藍寶石》導演楊力州,《烤火房的一些夢》導演莎韻西孟,《大海浮夢》導演周文欽,《同一條船下》導演張明右,以及Netflix原創影集《如果我不曾見過太陽》製作人麻怡婷、導演蔣繼正、簡奇峯、編劇林欣慧與主演曾敬驊、李沐、程予希、江齊,都將共襄盛舉。《那張照片裡的我們》。(圖/金馬影展執行委員會)多位亞洲導演同樣將攜片訪台。除了泰國名導納瓦波坦榮瓜塔納利的《Human Resource》、馬來西亞名導胡明進的《他叫我狐狸》(The Fox King)兩位金馬常客,還有《戀戀奇楠小館》(Ky Nam Inn)越南導演黎翁勒、《怪鰭物語》(The Fin)南韓導演朴世榮、《轉生進行式》(Becoming Human)柬埔寨導演李坡連、《老破車》(The Old Man and His Car)新加坡導演甘龍發、《柔情咖啡屋》(On Your Lap)印尼導演雷薩拉哈迪安等後起之秀。《高雄有顆藍寶石》。(圖/金馬影展執行委員會)本屆金馬影展迎來多部華語強片在此世界首映。《比悲傷更悲傷的故事》導演林孝謙結合熱歌勁舞的最新催淚力作《陽光女子合唱團》,力邀睽違影壇47年的金馬影后翁倩玉重返大銀幕,與陳意涵、孫淑媚、安心亞、鍾欣凌、苗可麗、陳庭妮、何曼希聯袂演出歡樂又催淚的女性情誼。《那張照片裡的我們》由金獎監製湯榮昇聯手新銳導演鄭乃方合導,以戒嚴時期震驚社會的「中壢事件」為背景,集結韓版《那些年,我們一起追的女孩》男星振永,與李沐、宋柏緯共譜難解三角戀。《想見你》黃金編劇組合簡奇峯、林欣慧,找來知名攝影蔣繼正共同執導的校園懸疑復仇劇《如果我不曾見過太陽》,匯聚曾敬驊、李沐、程予希、江齊等新世代影星,挑戰愛戀禁忌,挖掘犯罪心理,金馬將播映前兩集,讓影迷先睹為快。《花果飄零》金馬獎最佳導演羅卓瑤與創作夥伴方令正再推新作《霧海微瀾》,橫跨台灣與澳洲兩地拍攝,關注運動後各自漂流的青年世代。身兼新媒體藝術家的蘇匯宇導演入選柏林影展論壇單元的新片《三廳電影》,以東方綜藝秀為包裝,用放肆的黑色幽默,針砭各式主義,搬演教人嘖嘖稱奇的諷刺喜劇。多部在金馬搶先面世的華語紀錄片也來勢洶洶。楊力州的《高雄有顆藍寶石》,回顧藍寶石歌廳二十年閃耀風華,見證豬哥亮、林沖、黃西田、胡瓜、王彩樺等人璀璨舞台故事。長年關注冤案紀錄片的張明右,以《同一條船下》記錄2009年東港運毒冤案,揭示司法的制度疏漏。《他們在島嶼寫作》系列新彈《大海浮夢》,聚焦出身達悟族的海洋文學作家夏曼藍波安,不只聚焦文學成就,更以親手為子造舟為引,帶出「成為達悟人」的使命。泰雅族導演莎韻西孟入選山形紀錄片影展的《烤火房的一些夢》,以紀錄片搭起與已故爺爺的靈性對話,追尋原民根源,學習成為泰雅人。《香港四徑大步走》記錄「香港四徑挑戰」這項難度極高的越野賽事,捕捉跑者對極限的追求與心靈的獨白,不僅創下票房佳績,也為導演羅賓李拿下香港金像獎最佳新晉導演。還有19部精彩華語短片也展現不容小覷的旺盛創作力。劇情短片有施方婷與温晉豪執導的《餘波》、黃芝嘉的《Somewhere in Time, 河與石頭》、郭佩綺的《爬坡》、朱建安從鹿園轉向「來世」題材的《美好生活》與《水火山》、孫明宇與劉芳彣執導的《西瓜樂園》、澳門導演何卓斌的《曱甴家庭》、李蔚然入圍威尼斯地平線單元競賽的《又見炊煙》、羅兆光與廖書涵入圍坎城競賽的《女孩》、李夢飛的《車》,以及由林漢龍執導、《分貝人生》導演陳勝吉攝影的《鳥,飛行中》。紀錄短片方面,則有劉博濠的《核桃熟了的時候》與周豪入選鹿特丹影展的《如你所願》。動畫短片收錄兩位金馬入圍者的新作:《白雲蒼狗》導演陳鏹的《坐看流年輕度》與《藍色烏雲》、《島影》導演余聿的《三時一日》,以及賴穎丹的《淼淼》、連亞珏與廖禾瑜的《文學家》、何歷的《鐵臂貓黑別》等優秀動畫。泰國鬼才「瓜導」納瓦波坦榮瓜塔納利的《Human Resource》以人資部OL突如其來的懷孕,刻畫現代人的「進步疲勞」困局。馬來西亞導演胡明進的《他叫我狐狸》(The Fox King),從自身經驗出發,深刻描繪雙胞胎複雜且隱密的情感連結。韓國導演朴世榮以《怪鰭物語》(The Fin)打造迷人也駭人的反烏托邦末世寓言,描繪資源匱乏、生態嚴重破壞的戰後韓國,潛伏著腳掌不全的變形人種。柬埔寨導演李坡連的《轉生進行式》(Becoming Human),透過守護老戲院的女幽靈面臨轉生,思考歷經種族滅絕後的集體記憶。三部東南亞通俗劇也別開生面,各顯風情。越南導演黎翁勒聯手《化外之醫》連炳發,搭配《夏天的滋味》女星杜氏海燕,在《戀戀奇楠小館》(Ky Nam Inn)細膩刻畫八〇年代末唯美又禁忌的黎明小戀曲。新加坡導演甘龍發在《老破車》(The Old Man and His Car)以失妻老人與跨性別者的萍水相逢、類公路旅程,望見生命微光。印尼當紅男星雷薩拉哈迪安演而優則導,首部編導長片《柔情咖啡屋》(On Your Lap),以1997年亞洲金融風暴為背景,側寫為服務卡車司機而生的咖啡小店生態,展現市井小民的堅韌,於釜山影展一鳴驚人,囊括未來之星、影評人費比西、觀眾票選等四項大獎。上述佳片《怪鰭物語》、《轉生進行式》、《戀戀奇楠小館》、《老破車》、《柔情咖啡屋》,也將和《禍禍女》、《恨女的逆襲》、《人生海海》、《遼河的士》、《核》在提攜亞洲優秀新銳的「奈派克(NETPAC)獎」同場較勁,台灣影評人協會也將從十部入選片中推選出「台灣影評人協會獎」。2025金馬影展將於11月6日至23日展開,10月24日周五下午於臺北文創舉辦選片指南,10月26日周日開始售票。更多金馬相關訊息將陸續公布,請鎖定金馬官網、Facebook粉絲專頁、Instagram,或下載金馬APP,掌握第一手消息。
童子賢在最高檢開槓了! 批傅崐萁夫婦逼他找收據讓人難過
和碩董事長童子賢今(7月25日)與花蓮縣長徐榛蔚及立委丈夫傅崐萁隔空開槓,雙方對花蓮震災捐款問題吵成一團,童子賢上午應邀至最高檢察署「菁英講座」演講前表示,他與和碩集團2018年捐了不少的地震救災捐款,2024年再捐,2次共捐9970幾萬,他個人捐了百分之56。他說「左手是不需要知道右手所做的善事」,已經那麼多年了,暗批被傅崐萁夫婦逼著去找收據,實在是有點難過。童子賢指出,2018年他在台灣的公益捐款,不包含文學家《他們在島嶼寫作》及方荷生里長的「食物銀行」,捐款是1億3660萬,另對花蓮2018年地震的捐助,光地震這部分有5000多萬,故意去找衛福部專戶說沒有找到,全台灣有上百個帳戶協助震災,為什麼只去找2個專戶,然後找那2個專戶找不到就說他沒有捐款。他認為不該在那一個帳戶有沒有捐款上面打轉,這不是重點,故意說只查到500萬捐款,並不符實情。童子賢力挺大罷免傅崐萁,日前提及他到花蓮災區某國小想直接捐助,但縣府卻致電校方「叫他捐到縣府」。徐榛蔚則要童提出具體人事時地物,否則應公開道歉。但童則回應是7年前的0206地震,而非去年徐任內0403地震。徐榛蔚不接受童子賢的說法,與先生傅崐萁對童提告。
侯孝賢傳失智退休「家人將發聲明」 黃文英曝恩師狀況:4月才通過電話
台灣新電影代表人物之一,76歲國際級大導侯孝賢遭權威外媒批露因失智症正式退休,榮獲金馬獎最佳劇情片、坎城影展最佳導演的2015年電影《刺客聶隱娘》成為他的最終作。而與侯導合作長達28年的美術指導黃文英,也透露侯孝賢今年的情況。左起黃文英、周渝民、林依晨、阮經天。(圖/侯世駿攝)據《自由時報》報導,在電影《車頂上的玄天上帝》執導演筒的黃文英,透露擔任《車頂》監製的恩師侯孝賢去年時常到台北、台中探班,且侯「那時體力非常好」並給劇組很多建議。今年初也跟侯導通過電話,狀態聽起來都非常好;侯導4月收到她的生日慶賀訊息後還打電話過來,聊天時提到有在持續爬山。侯孝賢去年2月出席「他們在島嶼寫作」系列發表會。(圖 /趙文彬攝)黃文英表示,兩人之後因為彼此忙碌,沒有再更多接觸,且後來都是侯導兒子侯甫嶽代勞作聯繫,公司也由侯甫嶽處理。據悉,侯孝賢家人已在擬定聲明稿,稍晚將會對外公布。另侯孝賢3年前就傳出罹患帕金森氏症,今年2月也沒出席《悲情城市》重映會,當時均引來外界猜測健康亮紅燈。
獨家/與朱天文路邊候車 侯孝賢神清氣爽開心聊
侯孝賢執導經典電影《悲情城市》33週年數位版,九月15日在國家電影及視聽文化中心舉辦首映,但該電影的靈魂人物導演侯孝賢(侯導)卻缺席,當時高捷透露侯導是因確診新冠病毒,正在休養中;2020年曾被誤傳疑似罹患帕金森氏症的他,日前也被時報周刊CTWANT巧遇與知己班底朱天文在路邊聊天,看來應該已經恢復健康,精神氣色都相當不錯。兩人有說有笑頗好聊。(圖/本刊攝影組)十月七日下午三點多,本刊在台北市天母一帶,巧遇導演侯孝賢跟朱天文,兩人正走出侯孝賢家門,站在路邊聊天,兩人不時還伸長脖子張望,感覺像是在等車,朱天文聊天時嘴巴似乎還咀嚼著口香糖,緊接著一輛銀色轎車到來,兩人先後一起上車離去。兩年前電影圈盛傳侯孝賢疑似罹患帕金森氏症,不過當時他的台灣剪接大師好友「廖桑」廖慶松替他闢謠,強調侯孝賢很健康,沒有帕金森氏症這毛病,「到了這個年紀,人名都會記不清楚。」從他與朱天文對話的神情,以及穩健踏出的腳步,應該是不用太擔心。車子來了侯孝賢與朱天文先後上車離開。(圖/本刊攝影組)今年二月台灣文學紀錄片《他們在島嶼寫作》第三系列舉辦聯合發表會活動,導演侯孝賢以其中兩部片的監製身分到場,還開玩笑說:「我負責吃飯而已!他們有什麼狀況我就看看。」當時對於侯孝賢的健康狀況,朱天文也透露他們每天都會去咖啡廳聚會,不管有沒有新想法,「反正就是在那邊蹲吧,蹲到某一天可能東西就出來了。」侯孝賢(左)與朱天文出席《他們在島嶼寫作》第三系列聯合發表會。(圖/報系資料照)至於2年前舒淇曾透露將參演侯孝賢籌畫、翻拍編劇謝海盟的小說《舒蘭河上》,編劇搭檔朱天文當時也透露侯孝賢與舒淇新片進度,表示要等到3月《願未央》、《我記得》上映,宣傳活動告一段落後,「春暖花開」之時才會開始勘景工作,至於舒淇當時則因疫情緣故無法回來台灣,不過要扮演河神的造型、角色她都很有感覺。但一直到七月有媒體詢問該片目前如何,獲得的答覆為該片仍還處於劇本打磨階段,要看到舒淇和侯導在大銀幕雙劍合璧,只怕還有得等。兩年前舒淇2年前曾PO出與張震、侯孝賢、朱天文等人合照。(圖/取自舒淇IG)而今年四月,經典黑幫片《少年吔,安啦!》4K修復版在金馬奇幻影展舉行世界首映會現場,演員顏正國、魏筱惠以及監製侯孝賢等人皆到場力挺,現場也幫剛過75歲大壽侯孝賢慶生,侯導手捧蛋糕拍照時,還搞笑作勢差點手滑,逗樂大家十分幽默。顏正國(左起)、魏筱惠今年四月曾在首映會上替侯孝賢慶生。(圖/金馬執委會提供)
《他還年輕》見證國民詩人吳晟父愛 心疼愛女陷創作瓶頸
以「國民詩人」吳晟為傳記主角的紀錄片《他還年輕》,歷時4年拍攝,期間紀錄了吳晟長期關心臺灣社會與土地生態議題,以及對臺灣鄉土文學的貢獻,也同時紀錄在2018年北農事件爆發時,吳晟不捨女兒吳音寧身陷風波,作為父親在心境上的痛苦煎熬與深感憤慨的情緒,以及因此深受衝擊無法專心提筆創作,內傷與遭遇創作瓶頸2年的時光。最終吳晟將飽受挫折的心情,轉化為提筆書寫《北農風雲》的動力,紀錄片裡也看見吳晟於言談間表露出父親對女兒的不捨與疼惜。《他還年輕》拍攝期間正逢傳主吳晟女兒吳音寧遭遇北農事件,這一切看在吳晟眼裡心裡盡是焦慮擔憂。吳晟心疼愛女,特地學習如何滑手機,天天搜尋新聞報導,關切各方留言與評論,心情大受打擊,也讓創作近一甲子的吳晟,根本無法靜下心來寫書,出現了前所未有的2年創作空白期,女兒吳音寧看在眼裡也相當心疼:「我任職北農期間,總使隔著螢幕,都能感受他當時鬱卒糾結的心情,好幾次看得我都忍不住流下淚。」甚至吳晟在片中也坦言,認為當下狀況不佳,一度考慮終止紀錄片拍攝,但是答應了就要信守承諾,只是作為一位父親,面對一波波風暴,實在難以釋懷。吳晟與愛女吳音寧感情甚篤。(圖/目宿媒體)吳晟斟酌沈澱良久,終於下定決心寫書,開始爬梳各式剪報、媒體、網路資料,加上《臺北市議會公報》速紀錄等,試圖還原北農事件帶來的衝擊與始末,終於執筆寫出《北農風雲》一書,他表示無意用出版書籍為女兒平反,只是期盼還原事實,也留下紀錄,作歷史見證,提供社會省思。他感慨表示:「在我的生命歷程中真的太震撼,我決定不管寫得好壞,都把資料整理出來,心緒跟思緒重新整理一遍,寫完就把一切放掉了。」而吳晟的兒子吳志寧也表示,看見爸爸一生堅持著與人為善,與自然共好的價值觀,他說:「光是看到片中父親行走的身影,我深深為有這樣的父親,感到驕傲。」導演林靖傑歷時4年拍攝紀錄片《他還年輕》。(圖/目宿媒體)《他還年輕》媒體試片會正逢父親節,導演林靖傑出席映後活動,也表示相當榮幸能夠到吳晟老師的家鄉彰化溪州,以4年的時間拍攝紀錄下這位行動派的本土文學詩人,在書寫詩作之餘,更力行實踐關懷臺灣社會和土地的未來。林靖傑導演表示吳晟老師的人格特質自然流露,作品也緊緊結合故鄉土地,很欽佩老師對家園的愛,也很樂意分享,他笑說:「好比純園介紹導覽就拍了20幾次,只要有人願意拜訪純園,老師就會興沖沖地導覽,不厭其煩地將其價值理念傳達出去,從所有『他們在島嶼寫作』系列的作家來看,吳晟老師都是很特別的存在。」而拍攝當時,導演林靖傑雖心疼吳晟,也只能默默用鏡頭紀錄吳晟身為一位父親對子女的愛、爸爸擔心女兒的心路歷程。紀錄片《他還年輕》將於 9 月 2 日全台上映。
國民詩人吳晟紀錄片《他還年輕》 耗時 4 年見證詩人不老精神
臺灣本土文學詩人吳晟有「國民詩人」之稱,透過最貼近生活、靠近土地自然作為創作靈感。而以吳晟作為傳記主角的「他們在島嶼寫作」文學紀錄片《他還年輕》今發布海報、預告,片中吳晟感性地說:「讀詩還有感動,就表示生命還有熱情。」導演林靖傑耗時4年為本土詩人吳晟拍攝紀錄片《他還年輕》。(圖/目宿媒體)吳晟詩作〈負荷〉曾收錄在國語文課本中,一句「只因這是生命中,最沉重,也是最甜蜜的負荷」,從此「甜蜜的負荷」這個對於家人綿密不絕的關懷與柔情,變成親情的代名詞,40 餘年來,持續感動每一代的臺灣人。而吳晟紀錄片《他還年輕》片名也有故事,來自於吳晟2001 至 2014 年的詩作選集名稱。吳晟自謙由寫作累積成著作的進度,實在不容易,但近年來吳晟仍持續地發表作品,甚至在今年也有新書持續推出,紀錄片《他還年輕》反而見證了「詩人不老,鬥志不滅」的年輕精神。 導演林靖傑 11 年前因拍攝以作家王文興為主的「他們在島嶼寫作」文學紀錄片《尋找背海的人》,獲得台灣國際紀錄片雙年展「國際長片競賽優等獎」,也入圍金馬獎最佳紀錄片、並獲得最佳剪輯獎。林靖傑這次再度應邀擔任《他還年輕》導演,歷時將近四年時間拍攝,以蹲點常駐的拍攝方式,至詩人吳晟的家鄉彰化溪州緊跟著他的身影腳步,紀錄了他對臺灣土地的關懷,也透過攝影機,讓大家看見這位國民詩人在面對文學創作時動筆的感性,以及筆下「最甜蜜的負荷」由來。《他還年輕》將於 9 月 2 日全台上映。
文學大師《葉石濤》紀錄片首映 總統蔡英文出席支持
紀錄片《台灣男子葉石濤》由許𠦄林執導,導演林靖傑擔任監製,《他們在島嶼寫作》系列之王文興《尋找背海的人》的製作團隊拍攝,片中紀錄葉石濤經歷日治及抗戰時代直到2000年後,60餘年的寫作生涯以及生命軌跡。該片13日舉辦台北首映會,總統蔡英文、無任所大使林佳龍以及電影導演許𠦄林和監製林靖傑等人,一同出席首映會。總統蔡英文表示葉石濤的一生,跟台灣現代史的歷程緊密相連,既使歷經不同的政權交替,抑或是白色恐佈期間遭遇牢獄之災,依舊堅持創作,在歷史和政治之間寫出艱難的作品,為土地和人民的發聲。其所著《台灣文學史綱》,更是第一部由台灣作家撰寫的台灣文學史,既是提倡關注台灣主體意識的先驅,也是台灣文學研究的重要典範。總統蔡英文感謝導演和監製邀請新生代的藝術家重新詮飾葉老的文字,展現跨世代的交流,更可以理解葉老的作品對當代的影響,並期盼延續葉石濤精神,讓更多臺灣人能夠帶著臺灣主體意識的視角,孕育出更豐富的多元文化。林佳龍說,葉老是文學家,文學理論家及文學史家,三家集於一身,紀錄片《台灣男子葉石濤》讓更多年輕人可以認識這位台灣重要作家。導演許𠦄林表示拍攝之初,收到葉石濤的作品全集,一共厚厚的23冊,她決定從葉石濤的相關評論開始入手,才更快速進入了葉老的文學世界。因她不曾見過葉石濤,但透過一篇葉石濤長達80題的訪問報導,感受到他的風趣幽默,找到可親之處,才讓紀錄片的剪輯更為順利。監製林靖傑特別感謝無任所大使林佳龍、立委張廖萬堅,更感謝總統出席力挺葉石濤及台灣電影,他說:「既然葉老選上了我們,我們當然也要對得起葉老,將紀錄片拍到最好,所以團隊是以不計成本的態度來拍攝本片。」許𠦄林和林靖傑特別準備了本片由知名設計師廖小子設計的表框電影海報給總統蔡英文,感謝她一直支持台灣的影視產業,也期待電影可以被更多觀眾看見。《台灣男子葉石濤》6月17日在台上映。
侯孝賢Q毛領獎珍貴畫面曝光 《我記得》朱天文曝合作心得
「他們在島嶼寫作」最新系列文學紀錄片《願未央》、《我記得》,分別紀錄文壇夫妻檔朱西甯、劉慕沙的夫妻深情,以及其女兒朱天文、朱天心的文學創作生涯,並由導演侯孝賢擔任兩部片的監製。今朱天文、朱天心以及《我記得》導演林俊穎出席受訪,見媒體忙碌於大S、具俊曄閃婚新聞,過去曾在小說《擊壤歌》、《荒人手記》描寫叛逆女心境的朱天心,笑說:「叛逆敢愛敢恨的女生就是會這樣。」為大S婚姻獻上祝福。朱天文在《我記得》中回憶自 1982 年即與導演侯孝賢展開長期合作緣分,更在片中找出39年前兩人隨著《小畢的故事》劇組出席金馬獎頒獎典禮,一起上台領獎的畫面。當年侯孝賢頂著一頭 80 年代濃密捲 Q 髮型上台領獎,致詞時更提到自己「參加了兩年,都是陪榜」,有別於《我記得》裡戴著鴨舌帽入鏡受訪的樣子,造型別具趣味。而片中除了幕後工作照外,更更取得不少朱天文與侯孝賢合作的電影畫面,包括《戲夢人生》《南國再見,南國》《千禧曼波》《最好的時光》《海上花》《紅氣球》《珈琲時光》《刺客聶隱娘》等片段,甚至還包括《悲情城市》當時在日本東京後製的珍貴畫面等。《我記得》導演林俊頴(右起)、朱天心、朱天文。(圖/記者趙文彬)談到自己與侯導這一路以來的合作,朱天文笑說跟侯孝賢合作,可以用「一將功臣萬骨枯」來形容,因為侯孝賢只看成品,對於自己要或捨棄的素材都相當堅持,朱天文形容:「特別是《聶隱娘》的時候動員很多,還特別去日本拍攝,但很多素材都被剪掉,我們就像是火箭升空後被丟下的推進器一樣,忽那汐里的戲份都被剪掉了。」不過朱天文也強調,正因為如此讓侯孝賢作品別具一格,笑喊:「我們都充分理解,他就非常原創跟直面生活,而我等於跟他是一個在平等的地位,參與了他的創作。」《我記得》不但記錄朱天文、朱天心彼此的文學芳華,片中不停地入鏡在姊妹居家畫面裡的貓咪,更是讓觀眾眼睛一亮!鏡頭還隨著朱天文、朱天心身影,見到她們無論是白天或深夜,為了街頭流浪貓咪們,親身參與「街貓 TNR 捕捉絕育回置計畫」的志工行列,朱天心強調不是因為動物可愛,或愛貓成癡,而是對動物的關懷與實踐,而朱天文更自己打趣說為了動保實踐的心力,讓她「十年一覺動保夢,贏得小說荒廢名」。《願未央》已上映,《我記得》將於3月25日上映。
全台大停電《願未央》成受災戶 朱天文、朱天心姐妹曝光父母親甜蜜合照
「他們在島嶼寫作」最新系列文學紀錄片之一《願未央》,紀錄文壇夫妻檔朱西甯、劉慕沙的夫妻深情與寫作生涯,並由他們的長女,同為作家的朱天文擔任導演。該片原訂今日舉行試片,並安排朱天文驚喜現身試片現場,但因全台無預警大停電,只能在開演前1小時緊急取消播映。朱家全家福照片,左起朱西甯、朱天心、朱天文、天衣、劉慕沙(圖/朱家)而朱家姊妹朱天文、朱天心、朱天衣為了拍攝《願未央》,特地翻出當年身穿軍裝與白衣花裙的父母結婚公證照,二女兒朱天心更在片中披露,原來父母是結婚隔年才公證,而公證時更是喜上加喜,因為母親劉慕沙肚裡正懷著大姊朱天文,小夫妻的幸福溢於言表。朱天心更透露當時母親劉慕沙在完成公證後,隨性地經過網球場參加打球,「她忘了自己已經是快做媽的人,也脫了鞋子下去打一場球,她覺得那是她最好的結婚禮物。」展現夫妻不經意的浪漫與幸福。朱天心、朱天文、朱天衣3姐妹回憶父母親當年的鶼鰈情深與寫作生涯。(圖/目宿媒體)片中也詳細紀錄朱西甯、劉慕沙的生涯,朱西甯年輕時投身軍旅,隨後到臺灣落地生根,在軍旅生涯之外,始終維持寫作志業。《願未央》中一揭朱西甯曾獲「世界文學組織之母」聶華苓的邀請,力邀他前來參加由她在美國愛荷華大學擔任計畫主持,具有國際知名度的「國際寫作計畫」(International Writing Program)。獲邀這個國際聞名的文學營,是莫大的肯定,但朱西甯不願中斷持續的寫作進度,另方面也因現役軍職身份,最終婉謝邀請。朱家姊妹也從保留的信件中,找到當年朱西甯婉謝聶華苓邀約的信件。朱天文(左起)、朱天心、朱天衣重回母親娘家銅鑼重光診所。(圖/目宿媒體)而朱家姊妹的母親劉慕沙,專擅於日本文學翻譯,譯筆成為引介日本近代經典文學的重要橋樑。劉慕沙原本是苗栗當地醫生望族的千金小姐,卻願放下優渥的生活條件,為愛出奔正在從軍的朱西甯。以「文學朱家」為題的紀錄片《願未央》《我記得》,將於3月18日、25日接力上映,並將於台北、台中舉辦對談講座活動,包括台北光點華山戲院舉辦「大師講堂:桂花樹人家的文學剪影」,由朱天文與廖慶松與談;台中川堂書店則由導演林俊頴、散文家楊佳嫻與談「作家不寫作——文學朱家《我記得》電影講座」,活動詳情請洽「目宿媒體」粉絲專頁。
侯孝賢當監製「負責吃飯」 為新片蹲咖啡廳創作
「他們在島嶼寫作」最新系列文學紀錄片今舉辦第3系列聯合發表會,包括5部作品《願未央》、《我記得》、《他還年輕》、《新寶島曼波》、《削瘦的靈魂》,其中導演侯孝賢擔任知名作家朱天文及朱天心姊妹作品《願未央》、《我記得》的監製,並在片中露臉。今侯孝賢出席記者會時,笑稱:「我負責吃飯,看有什麼問題來解決,絕對不打擾。」全交給團隊處理。侯孝賢今出席「他們在島嶼寫作」系列發表會。朱天文與侯孝賢是多年合作夥伴,曾合作《童年往事》、《好男好女》等多部金馬獎作品,先前傳出兩人將合作新片《舒然河上》及另一部照顧失智父親的父子情誼作品,對此,朱天文透露《舒然河上》已經鎖定舒淇演出,預計3月春暖花開時會展開勘景工作。「他們在島嶼寫作」系列發表會。《舒然河上》描述亞斯伯格症孩子與河神的友誼,朱天文表示舒淇對於劇情題材非常有興趣,目前因為疫情尚未返台,但舒淇正在構思角色服裝,侯孝賢也全權交給舒淇去發想。另一部侯孝賢執導的新片,原先鎖定張震演出照顧失智父親的兒子一角,但朱天文今透露,「張震覺得這個故事太寫實殘酷,與他的生活太近,目前有點卻步。」製作團隊目前仍在思考該如何將張震放進演出名單中。對於外界關心侯孝賢身體狀態,朱天心也表示,近期每天都跟侯孝賢相約咖啡廳一起創作,「有沒有東西都沒關係,就固定報到去一個地方蹲,一起討論書跟資料。」
放眼葛萊美 梁啟慧《旅程》為自己而活
金曲獎得主梁啟慧擔任電影配樂10多年,暌違10年推出全新創作專輯《無盡的旅程 Eternal Journey》,由美國好萊塢葛萊美獎製作人Jeffrey Weber操刀製作,並由明星樂手們在美國和台灣錄音完成。梁啟慧表示,非常幸運能和世界一線樂手合作完成這張專輯,製作人更放話目標瞄準明年葛萊美獎。梁啟慧16年前曾在美發行首張個人創作單曲專輯《Vita Eterna》,深受好萊塢樂界好評,回台後製作過電影《帶一片風景走》、《球愛天空》、紀錄片《夢想續航》及《他們在島嶼寫作系列》等電影配樂。提到這次再推專輯的契機,她說主要受到製作人的啟發,原本她認為在台完成專輯後就算完成階段性任務,但美國製作人大力鼓勵,希望她將眼界擴大,讓她決定放手一搏,決定再度製作1張屬於自己的專輯,笑說:「這次有為自己而活的感覺!」專輯《無盡的旅程》曲風多元,甚至還加入重金屬風格。(圖/看見音樂提供)好萊塢樂手助陣《無盡的旅程》是她和Jeffrey Weber共同合作的專輯,製作班底全是好萊塢一線樂手,其中也有小賈斯汀的製作人,她回憶在美國錄製的3、4天,所有人二話不說幫忙,讓她感受到彷彿回到16年前般的絕佳默契,實際進行錄製時,她聽到音樂前奏一下,直呼:「雞皮疙瘩都出來,眼淚也完全飆出來,真的非常感動!」大膽結合中西樂新專輯融合pop、爵士、台灣民謠,並大膽結合國樂西樂,梁啟慧表示這次做了特別前衛的實驗,甚至還將重金屬放進專輯內,她的音樂夥伴們日前在短片中聊到對她這張專輯的想法,清一色表示光聽音樂就感受到畫面感十足,很想知道音樂背後更多的故事。