母語
」 台語 創作 演唱會 媽媽 母語
AI教父親自出考題!黃仁勳測試小朋友台語能力 反應超真實
輝達(NVIDIA)執行長黃仁勳每次返台總能掀起話題,除了行程受到關注外,他與民眾互動的片段也經常成為焦點。近日網路流傳一段影片,只見黃仁勳在結束宴請台灣供應鏈夥伴後現身與民眾寒暄,期間與一名小朋友的短暫對話,意外引發網友熱議,甚至掀起關於台語傳承的討論。黃仁勳邊吃冰棒邊用台語聊天,親民作風再度成為焦點。(圖/黃耀徵攝)當天黃仁勳一如往常被大批民眾包圍,面對粉絲遞上的點心與冰品,他來者不拒,邊走邊與現場群眾聊天互動。過程中,他主動與身旁一名小朋友攀談,並脫口說出幾句台語,沒想到孩子似乎一時沒有反應,讓現場氣氛瞬間變得有些逗趣。黃仁勳一邊吃著冰棒,一邊用台語開心稱讚「好食(好吃)」,不過小朋友卻露出疑惑神情,似乎沒聽懂他的意思,直到一旁大人協助翻譯後,孩子才以中文回應。發現對方聽得有些吃力後,黃仁勳並未立刻切換成英文,而是繼續嘗試以台語交流,甚至現場考起小朋友的台語能力,希望對方開口說幾句。黃仁勳訪台期間頻頻與民眾互動,展現十足親和力。(圖/黃耀徵攝)家長見狀則在旁表示,孩子平時比較常接觸英文,因此鼓勵孩子直接用英語對話。然而黃仁勳似乎對台語特別執著,在簡單交流後笑著對孩子表示「You need to learn Taiwanese」,希望他能多接觸台語。雖然只是輕鬆一句話,卻因為出自全球AI產業代表人物之口,迅速在網路上引發討論。不少網友認為,黃仁勳雖然長年旅居美國,但始終保有對台灣文化與母語的認同感,因此才會特別在意年輕一代是否會說台語。有人留言表示,「現在很多小朋友英文比台語流利」、「連黃仁勳都覺得台語重要」、「以後見Jensen可能先比台語,不是比英文」。不過也有網友提出不同解讀,認為外國人習慣將台語稱為「Taiwanese」,對台灣人來說卻容易和中文產生混淆,因此小朋友當下未必理解黃仁勳真正想表達的意思。儘管如此,這段不到幾分鐘的街頭互動,仍意外成為黃仁勳此次訪台期間最受關注的花絮之一。
阿部瑪利亞體驗當媽 認了動念「想生小孩」
髮梳品牌於母親節攜手勵馨基金會舉辦公益活動,邀請品牌代言人 阿部瑪利亞 擔任「溫柔傳遞公益大使」,號召粉絲一同投入公益。活動期間販售的「阿部瑪利亞聯名梳」公益商品,銷售所得及一千把梳子全數捐贈給勵馨基金會,希望透過實際行動,為需要幫助的青少女帶來更多支持與陪伴。談到自己一路以來在台灣發展的心情,阿部瑪利亞也分享一段令她印象深刻的故事。她透露,有位日本朋友曾告訴她,在日本遇到一位獨自赴日工作的台灣人,雖然能使用外語溝通,卻仍經歷過「無法像母語一樣完整表達自己」的低潮時期,而對方正是在偶然看到阿部瑪利亞的 YouTube 影片後,重新獲得力量,陪伴自己度過那段艱難時光。聽到這段故事後,阿部瑪利亞感性表示:「雖然自己平常也會有不開心的瞬間,但居然能透過平常做的工作,帶給別人這樣的影響,真的非常感動,也覺得幸好自己一直有繼續努力。」互動環節中,阿部瑪利亞也邀請小朋友們上台,親自替小男孩、小女孩梳頭,看著孩子們乖巧可愛的模樣,她忍不住笑說:「這是我第一次嘗試媽媽的角色,如果每天都能幫小朋友梳頭,好像會是很幸福的時光,怎麼有點想生小孩了。」
根基營造推動共融野餐日 跨界結合時尚攝影實踐DEI
在企業永續發展逐步深化的當下,「多元、公平與共融(DEI)」已從理念走向具體實踐。冠德集團透過跨事業體整合,將企業資源轉化為可參與的生活場景,讓共融不僅停留於制度設計,而能真實發生於日常互動之中。冠德集團於林口社區運動公園舉辦《共融生活野餐日暨移漾有型攝影展》,整合冠德建設、根基營造與環球購物中心三大事業體資源,透過活動設計串聯企業員工、跨國夥伴與在地居民,在開放場域中建立更自然的交流關係。音樂、市集、異國美食與親子互動交織其中,讓不同背景的人得以在輕鬆氛圍中相遇,逐步累積理解與連結。攝影師從職人視角為根基移工同仁拍攝系列時尚照,吸引跨國同仁夫妻檔駐足留影。 (圖片來源/根基營造)在持續推動員工關懷與跨文化融合的過程中,活動中特別規劃接駁服務,邀請來自根基營造北部各工程的跨國同仁走訪林口。這不僅是一段移動,更讓平時分散於不同工地的夥伴有機會相聚,在互動與交流中延伸對台灣文化的認識,讓工作場域之外的連結逐漸發生,這樣的安排,也反映出根基營造長期累積的行動基礎。「目前根基營造全台工程有近500位跨國夥伴,主要來自越南、泰國與菲律賓等國。企業持續透過多元行動,讓這些遠道而來的工作者,不只是參與工程建設,也能在生活中找到歸屬。」根基營造協理陳偉文說。從與1095移民工文化協會合作舉辦「移動織途」特展,到於工務所設置母語閱讀空間,根基營造持續透過文化、飲食與閱讀的交流,讓理解在日常中逐步累積。台北富邦銀行致力於移工友善服務,跨業推動普惠金融與防詐騙宣導。 (圖片來源/根基營造)在生活與支持系統上,企業亦持續投入資源。透過健康講座與物理治療師進場指導,協助同仁建立身體保護觀念;同時提供語言與攝影等課程,讓工作之外,也能延伸自我成長的可能。這些看似日常的安排,逐步形塑出更具支持性的工作環境。回到活動現場,《移漾有型攝影展》成為最具象徵性的亮點之一。透過時尚攝影的語言,將工地元素轉化為棚拍場景,重新詮釋跨國員工的形象。鏡頭前的他們,以自信姿態面對光影,不再只是勞動現場的一員,而是以更完整的個體被看見。這樣的視角轉換,也讓大眾得以重新理解這群參與城市建設的重要夥伴。除了影像呈現,活動亦透過音樂與知識建立更細緻的連結。多國語音樂演出讓文化在旋律中自然流動,而台北富邦銀行以國語與越語進行的金融宣導,則將實用資訊轉化為貼近生活的支持,協助跨國同仁在台建立更穩定的生活基礎。 而在與建築本業的連結上,活動延伸至公共建築導覽,由國家檔案館設計團隊—九典聯合建築師事務所帶領同仁,從設計者視角理解建築與城市發展之間的關係。在專業解說中,同仁不僅深化對建築工作的理解,也進一步體認自身在城市發展中的角色與價值,累積對工程專業的認同與榮譽感。同時,透過親子表演與互動設計,活動也回應了工作與生活平衡的議題。陪伴孩子參與活動的過程中,同仁得以在工作之外重新連結家庭,也讓永續的概念,透過體驗自然傳遞給下一代。這些不同面向的設計——從接駁安排、文化交流、影像轉譯,到本業連結與家庭參與——共同構成一個可被感知的共融場景。冠德集團根基營造總經理陳俊明表示,期望透過這樣的實踐,讓多元共融不只是企業內部的理念,而能轉化為一種可參與的生活經驗。當理解在日常中發生,企業、員工與社區之間的關係,也將更緊密且長久。未來,冠德集團將持續深化跨事業體整合,並結合外部資源擴大行動影響力,讓共融從活動現場延伸至城市日常,逐步形塑更具包容力與韌性的生活環境。
校長搞鬥爭1/百萬台語補助被她喊卡! 教師怒轟:打壓異己害學生
台中市賴厝國小校長趙祝凌與該校「沉浸式台語教學團隊」爆發激烈爭鬥!該團隊教師指控,校長趙祝凌疑似認為本案是前任校長創舉,她沾不了光,竟然在中央已經願意加碼補助100萬元的狀況下,還在公文簽註意見:「政治力介入…被迫非自願核章」,使得該筆款項卡住,老師指控校長甚至搞出一個莫須有的「霸凌調查會」,不但過程違法,還荒腔走板,讓老師身心俱疲。陳姓老師表示,校長使出「奪命剪刀腳」害他受傷,檢察官已經起訴。(圖/林慶祥攝) 陳姓教師指出,他與妻子王姓老師、蔡姓老師、張姓老師,在前任賴姓校長時代,組成「沉浸式台語教學團隊」,推廣母語教學,頗受學生家長歡迎,因此,每年補助經費從20萬元提升至60萬元,到2025年度,國教署允諾,讓該團隊擴大教學規模,補助款增至100萬元。 這筆錢本來已經要撥款了,沒想到校長趙祝凌為了「打擊異己」,竟然在公文簽註意見,表示:「本校審視政治力介入,僅作形式與初步執行內容審查,被迫非自願核章」。甚至擺明甩鍋,要求「日後執行請國教署派員及立委陳昭姿服務處共同監督」。 協助爭取的議員吳佩芸透露,她詢問教育局主秘,對方無奈表示,因為校長認為「政治力介入」,不會再送件,整個案子因此卡住。對此,陳老師憤怒道:「妳趙祝凌對我們不爽,打壓我們也就罷了,但不應該影響孩子的受教權」。 陳師透露,因此案係前任校長的創舉,她沾不了光,倒是當聽到補助款增至100萬元,意圖割稻子尾,想「截留」部份補助款,作為他用,甚至私下打電話給議員助理說:「這計畫這麼好,我想找自己人來做」。台中市北區賴厝國小(圖/林慶祥攝) 除了教學計畫被打壓,趙祝凌無預警召開一場「霸凌審查會」,讓雙方更加對立。起因是陳老師的妻子,教音樂的王老師,因為共同指導、幫忙伴奏的劉姓、黃姓教師,領了鐘點費卻惡意缺席,她必須指揮兼伴奏,分身乏術,於是在群組提議設置簽到制度,沒想到此一舉動,讓親近校長與教務主任的劉、黃老師大為反彈。 「保皇黨」劉、黃二師在群組裡罵王師「噁心」,說想到要教合唱團就身心不舒服,事件越演越烈,兩人宣稱遭霸凌,要求要隔離保護,這讓趙校長撿到槍,立刻在某次主管會議結束後,召開「職場安全及防護會議」。對此,王師表示,我連她們衣角也沒碰到,重話不曾說過一句,我的職務也不可能給她們任何壓力,只是要求領了鐘點費就該來上課,這叫霸凌嗎?」 更離譜的是,這場會議在公文上說明,係依據「職業安全衛生法」裡職場霸凌的相關規定辦理,但依法應該有勞方代表出席,可是,與會者完全是學校一二級主管,根本不合法。王老師表示:「什麼是職場霸凌,法律有規定,不是她說了算,校長也知道職場霸凌案不會成立,但她就是要召開,目的只是想噁心我們,果然,開了一次就不了了之」。本刊致電校長趙祝凌私人手機,並傳訊息未獲回應。於是打電話到該校,由發言人教務主任接聽,轉達採訪查證來意,但到截稿為止,趙女並未回應。至於廖姓家長會長,本刊致電其位於逢甲的店,由店長轉達採訪之意,但截稿之前未獲回應。
飼主失而復得鸚鵡「牠改說西班牙語」 背後感人真相曝
美國加州托倫斯有一名英國籍男子奇克(Darren Chick)原本飼養一隻非洲灰鸚鵡「奈傑爾」(Nigel),但他不慎讓愛鳥走失。驚喜的是,隔了4年奈傑爾奇蹟回到奇克身邊,他還發現奈傑爾從一口優雅英國腔,變成說著滿口流利的西班牙語,更不時喊出一個陌生人名「魯本」,讓他相當訝異。據外媒《IFLScience》報導,一隻名叫「奈傑爾」的非洲灰鸚鵡,原本屬於英國籍男子奇克,而奇克居住於美國加州托倫斯市,在2010年時不慎讓愛鳥走失,由於長時間毫無音訊,他逐漸認定再也無法與寵物重逢。直到4年後,當地一家名為「快樂尾巴」的寵物美容店意外發現走失的奈傑爾,並展開尋找主人行動,這段故事才出現轉機。起初,鸚鵡外型與另一名獸醫米可(Teresa Micco)走失的愛鳥相似,但經晶片確認後,發現並非同一隻。雖然晶片早年植入卻未完成登記,所幸透過寵物店保存多年的紙本紀錄與腳環編號,相關線索一路追查,最終找到了奇克。當米可親自登門詢問是否曾遺失鸚鵡時,奇克一開始還以為是近期事件,直到見到鸚鵡本尊才恍然大悟。不過奇克發現奈傑爾有些不一樣,因為眼前的牠竟然說著西班牙語;原來奈傑爾失蹤這4年間,竟是由住在附近的赫南德茲史密斯一家照顧,而奈傑爾之所以會說著一口流利西班牙語,是因為該家族86歲長者的母語就是西班牙語,牠更與老人建立深厚情感。雙方見面後,奇克考量鸚鵡已適應新環境,最終決定將牠交還赫南德茲一家照顧,為這段跨越4年的奇緣畫下溫暖句點。當初協助尋找的獸醫也承諾協助改善鳥舍設施,避免鸚鵡再度走失,意外學會下一種語言。
環球音樂推動說唱文化 成都啟動Def Jam廠牌
環球音樂大中華區(Universal Music Greater China)宣佈成立Def Jam廠牌(Def Jam Recordings China),標誌著說唱音樂領域殿堂級廠牌正式落地說唱音樂之都—成都。此次新廠牌的發佈進一步拓展了Def Jam的全球版圖,並為環球音樂集團在大中華市場的長期戰略開啟了意義非凡的新篇章。Def Jam唱片主席暨首席執行官通吉巴羅貢(Tunji Balogun)表示:「Def Jam始終立足於最本土的聲音,那些直抵自身社群、母語與生活現實的藝術家。Def Jam中國將延續這一傳統,將本土文化置於音樂核心,我們的目標並非複製過往的成功模式,而是支援中國藝術家以自己的方式定義說唱,讓他們保持真實、現代,又深植于本土文化。」Def Jam廠牌落戶成都,這座以充滿活力音樂生態與深厚說唱文化底蘊而聞名的城市。作為領先的現場娛樂市場之一與新興的國際文化中心,成都為街頭文化、現場演出與創意社群的交匯提供了沃土,是Def Jam的天然之選。廠牌宣布任命三位知名說唱歌手謝帝、王以太與鄧典果DDG擔任「Def Jam特邀召集人」,以更好地啟動這座城市深厚的說唱文化與社群。三位特邀召集人也將通過他們的在地影響力,發掘、關注、並幫助來自各地的新聲力量,共同參與建設Def Jam的說唱音樂生態。環球音樂集團市場發展執行副總裁亞當格蘭奈特(Adam Granite)表示:「中國是全球最具活力、最重要的音樂市場之一,新一代藝術家正持續影響著本土乃至全球文化。Def Jam中國的成立,再次印證了我們對這一市場的長期投入,我們相信中國的說唱音樂文化必將在全球音樂場景中扮演更重要的角色,成都是一個天然適合說唱音樂的城市,這裡有鮮活的青年文化,聚集了強大的創意社群,不斷湧現新的聲音,以Def Jam的品牌傳承與全球網路賦能中文說唱,我們期待能夠為本土藝術家更好地搭建通往國際舞臺的橋樑。」環球音樂大中華區主席暨首席執行官徐毅表示:「感謝成都市政府和我們的合作夥伴咪咕音樂對我們的支援和幫助,Def Jam中國廠牌的啟動,將為中國說唱藝術家提供他們事業發展所需要的工具、服務及全球發展通路,從內容製作,到全球發行,乃至現場演出,我們希望在藝術家不同的發展階段都予以支持。最重要的是,我們希望助力中國說唱音樂文化走向海外,在堅守文化根源的同時,閃耀國際舞臺。」
桂綸鎂《最親愛的陌生人》與西島秀俊火花四射 街頭爭執戲震撼觀眾親解重拍祕辛
由《在車上》日本影帝西島秀俊攜手金馬影后桂綸鎂主演的國際合製電影《最親愛的陌生人》,上週末在台上映後好評不斷。桂綸鎂於17日現身影人見面會分享拍攝甘苦,以及首度與西島秀俊合作的心得。其中一場情緒爆發的重頭戲,桂綸鎂狠狠對飾演丈夫的西島秀俊撂一句:「不管你去哪,都是地獄!」影帝后同台飆戲所激盪出的火花,令觀眾深感震撼,她也親解該場戲的幕後拍攝秘辛。西島秀俊與桂綸鎂其中一場街頭爭執戲情緒張力爆棚。(圖/甲上提供)集結台、日、美三地製作團隊共同打造的《最親愛的陌生人》全片於紐約實景拍攝,劇本由導演真利子哲也以日文撰寫,再經團隊翻譯改為九成以上英語對白,呈現夫妻以非母語溝通時的微妙張力。為了捕捉角色情感的細微變化,導演格外重視拍攝前的「讀本」階段,不僅在開拍前多次透過越洋連線,與西島秀俊、桂綸鎂深入討論角色與情緒層次,每場戲在完成走位後,也會特別安排演員再次讀本,反覆確認內心狀態。桂綸鎂在高壓環境下重拍街頭爭執戲,一句「不管你去哪,都是地獄!」令人印象深刻。(圖/甲上提供)在語言設定上,劇組亦透過口音細節強化角色背景。西島秀俊飾演的「賢治」到紐約生活的時間較短,在發音指導村松尚恩的協助下,保留略帶日語口音的英語;桂綸鎂飾演的「珍」則隨著父母移民至美國,說著一口流利英語。即便西島秀俊偶爾出現卡詞狀況,導演也選擇不喊卡,認為這正是角色身處非母語環境中,最自然也最真實的反應。桂綸鎂17日現身《最親愛的陌生人》影人見面會分享拍攝甘苦。(圖/甲上提供)電影故事描述一對定居紐約的夫妻,長年在文化差異、生活壓力與未解的情感裂痕中勉力維持表面平衡,卻在年幼兒子突然失蹤後全面潰堤。片中西島秀俊與桂綸鎂有多場劍拔弩張的對手戲,其中一場街頭爭執戲更是情緒張力爆棚——桂綸鎂先是苦苦哀求丈夫不要離開,下一秒卻扯住他的衣領撂下狠話,情感瞬間翻轉。桂綸鎂透露,這場戲原本已拍攝完成,但導演臨時修改劇本要求重拍,「拍攝當天清晨五、六點突然收到修改後的劇本,傍晚就要拍那場情緒極重的戲,我連新增的英文台詞都還沒完全消化,時間非常壓縮,也相當緊張。」然而在高壓環境下,兩人依舊展現爐火純青的演技,揪心的伴侶情感拉鋸,也讓不少觀眾看得心有戚戚焉。桂綸鎂表示,期待這部電影帶給觀眾希望之光,「就算再破碎的關係,就算人生有很多很難的時刻,堅信光就在前面,你會看見它的。」《最親愛的陌生人》現正於全台熱映中。
美男手術醒來狂飆「流利西班牙語」 竟是確診1罕見病
美國一名33歲男子史蒂芬(Stephen Chase)從未認真學過外語,卻在每次做完手術醒來,都能用流利的西班牙語和醫護人員對話,讓醫護及家屬都感到不可思議。綜合外媒報導,史蒂芬住在美國猶他州鹽湖城一帶,19歲時因足球受傷動膝蓋手術,第一次從全身麻醉中醒來,就被發現一直用西班牙語回應醫護人員。史蒂芬回憶,當時醫護不斷要求他「說英文」,但他自己完全沒有察覺異狀,「我也很震驚,我甚至不會說西班牙語」,但這種狀態通常只會維持約20分鐘到1小時,隨著意識完全清醒,史蒂芬的語言能力就會回到英語。史蒂芬表示,之後十多年內,只要接受手術、從麻醉中甦醒後,他就會開始說西班牙語,而且說得越來越好。史蒂芬坦言,學生時期他只學過最基本的西班牙語,程度只會從1數到10和簡單片語,根本不可能可以流利交談。至於為何醒來是說西班牙語,史蒂芬推測,可能與自己從小在西語裔人群中長大有關,因為長期聽到這種語言,大腦在潛意識中留下記憶。後來經過醫師診斷,史蒂芬罹患極為罕見的「外語症候群」(Foreign Language Syndrome)。根據美國國家醫學圖書館(US National Library of Medicine)資料顯示,這是一種神經系統疾病,自1907年以來,全球確診案例僅約100例,患者會在特定狀況下不自覺使用非母語語言,同時暫時失去母語能力,常見誘發原因包括腦部損傷、心理壓力,以及麻醉等。史蒂芬罹患極為罕見的外語症候群。(圖/翻攝 LAD BIBLE)
「流星四少」私下好難約 鍾岳軒吐槽「3P組合」
初孟軒、鍾岳軒、余杰恩、各務孝太合作BL奇幻影集《向流星許願的我們》結緣,日前四人一同現身《蜷川實花展 with EiM:彼岸之光,此岸之影》展前搶先體驗場,甫到場吸引全場目光。「流星四少」在現場與蜷川實花本人合影,蜷川實花一看到四人便笑說:「哇!被台灣的可愛男生們包圍了!」瞬間讓現場氣氛更加熱絡。四人也笑說,這次的展覽絕對會吸引不少女性觀眾,現場充滿花卉與繽紛色彩,加上蜷川實花獨有的美學風格,整體氛圍浪漫又夢幻,「而且一定會有很多日本人特地來看」,話語間也感受到展覽滿滿的國際魅力。流星四少與蜷川實花合照,被稱讚可愛而害羞起來。(圖/有意思國際傳媒)首次四人一起看展,氣氛輕鬆愉快,也讓彼此私下好感情再次成為焦點。鍾岳軒笑說:其實大家私下「很想約」,只是工作滿檔、時間總是兜不太上,「我們最近一直很想去懶人露營,但每次講完就發現時間對不起來。」他也自認是四人之中比較偏向「J人」的類型,喜歡事先規劃行程,「其他三個比較屬於說走就走派。」他們就是三個P人。鍾岳軒笑說:「他們是『三P』組。」 談到四人的群組名同樣充滿回憶。鍾岳軒透露,群組一開始叫做「流星」,後來又有一個暱稱是「BBL=Blackskin Boy’s Love」,原因是拍戲期間四個人全都曬得很黑,成了劇組裡的共同記憶,也讓大家每次看到群組名稱都忍不住會心一笑,還笑說他們是既黑皮又happy。各務孝太說:「拍攝時,真的曬太黑了!就連海港附近的外籍移工都以為我是同鄉人,都會跟我講母語。」
脫口秀演員大嘲「李多慧中文口音」 畫面曝光引眾怒
脫口秀演員林妍霏在好友天殘離世時,曾經發文痛批女方前男友賀瓏是渣男,掀起不少討論。而日前她在脫口秀的發言掀起爭議,其中以嘲笑方式直指韓籍啦啦隊隊員李多慧、李珠珢行為做作,在社群引發大票網友批評,甚至吸引桃園市議員、許多網紅不滿,直呼:「不要假脫口秀之名行霸凌之實!」林妍霏在脫口秀舞台上以李多慧為例子,表示她前陣子看見了李多慧的下班影片,聽見粉絲跟她說再見的當下並沒有反應過來,接著才用可愛的聲音說:「晚安!晚安!回家!回家!」林妍霏狠批「有人類這樣講話的嗎?」並稱認為李多慧這種人門關起來一定不是可愛的樣子,在家是叼著菸、喝酒、罵髒話的人。另一段則是林妍霏提到台灣男生現在太迷戀韓國啦啦隊,因為台灣「專門從韓國進口許多啦啦隊」,她以李珠珢前陣子拍攝全家喝水廣告為例,認為她在廣告中只說了:「我是李珠珢,李珠珢、李珠珢、李珠珢,我愛喝水(台語)!」直呼廣告內容很荒唐。林妍霏指出,她當下看完認為一定會有許多罵聲,結果實際到YouTube留言區發現,全是誇讚可愛的留言,讓她直呼:「這樣也可以?我不敢相信」,若換成前總統蔡英文來拍一定不會有一樣效果。這兩段脫口秀的內容在網路平台上掀起許多爭議,網友怒轟「完全不知道有什麼好笑,人家是外國人,講話當然不會像台灣人那樣流暢」、「笑點到底在哪裡」、「根本就是大型雌競現場,女權自助餐」、「我們在國外生活最討厭的就是這種嘲笑那些認真學你母語的人,到底有什麼好笑的」、「完全沒追李多慧,但中文不是李多慧的母語,然後關起門來她要怎樣是她的自由」。留言區也釣出桃園市議員黃瓊慧留言:「這已經在公開嘲笑、詆毀李多慧了吧?人家離鄉背井來台灣發展真的不容易⋯⋯可以不要假脫口秀之名行霸凌之實嗎?」另有許多網友認為,林妍霏日前才幫好友天殘罵賀瓏渣男,卻在台上公開嘲笑女性,且攻擊對象還是把台灣當成第二個家的李多慧,一點也不幽默又在無中生有的抹黑。
越洋訪問/金宣虎切換多國語言「韓文超卡」 讚高允貞語言天分高
金宣虎、高允貞攜手主演金牌編劇「洪氏姊妹」浪漫新作《愛情怎麼翻譯?》。劇中,金宣虎飾演一位精通多國語言的口譯員,在異國他鄉意外邂逅女明星高允貞,兩人因此展開一段難以忘懷的緣分。日前兩人接受台灣媒體視訊訪問,坦言平時鮮少獨自旅行。高允貞分享:「如果在海外遇見某個人而產生一段故事,就算不是男女關係,那個人和那個情境都會讓我記很久。」金宣虎也分析,劇中兩人的情感並非迅速萌芽,「而是旅行中那種特別時刻的美好回憶」。此次金宣虎在劇中飾演一名精通義大利文、英語與日語的角色,他坦言英文最具挑戰性,笑喊:「因為大家都會說英文,壓力反而最大。」因此他對發音與咬字格外講究,長時間反覆練習下來,甚至練出了一點樂趣。反倒是在拍攝期間,講韓文時卻意外頻頻結巴,他自嘲:「可能同時講太多國語言了,反而連母語都說不好。」高允貞也分享,看到金宣虎一天之內不斷切換語言,換作是自己可能無法勝任,笑說:「還好是哥哥來演。」飾演口譯員的金宣虎,需要靈活切換四國語言。(圖/Netflix提供)不過金宣虎對高允貞則另有看法,他大讚對方相當有語言天分,並透露高允貞私下曾與福士蒼汰一起練習日文,進步速度相當驚人。對此,高允貞謙虛回應:「我比較擅長聽懂大概的意思、模仿發音,但其實不太會實際應用。如果真的要比,因為哥哥是系統性學過的,我應該還是會輸。」因為在劇中飾演口譯員角色,金宣虎在訪問期間也特別留意這份工作,「剛剛我和允貞聊天講太久,還想『哇,這位翻譯員應該很辛苦吧』,但她翻得超完美,我們都比了大拇指!」他也感受到,口譯員除了要同時傾聽、理解並即時轉化語言內容,還得避免情緒與主觀判斷影響傳達,尤其面對冗長句子時,如果沒有立即做筆記,很容易遺漏重點,讓他直呼這是一份非常了不起的工作。福士蒼汰在戲中和高允貞一起參加戀愛實境秀。(圖/Netflix提供)
羅文裕8歲愛女秀音樂天分 獲90分高度肯定
「金曲客家歌王」羅文裕近日推出充滿童趣的新歌〈Darling Kids〉,歌中的神秘嘉賓正是他8歲的寶貝女兒「羅小鹿」。父女不僅共同完成錄音,更一起拍攝MV,羅文裕大讚女兒極具音樂天分且客語發音標準,給予高達90分肯定。羅文裕和女兒一起拍攝MV。(圖/大賞門文化提供)〈Darling Kids〉延續羅文裕一貫的客語、華語結合創作模式,盼讓更多人透過音樂感受客語的美好。羅文裕認為,音樂是學習母語的最佳媒介,他會先讓孩子試聽Demo,發現孩子會跟唱即是成功,再親自一句句教導發音。這首歌也是他投身打造「H-Pop」客家流行,期望歌曲大眾化、高傳唱度的最新力作。此外〈Darling Kids〉其實是台北市萬華大理國小的新校歌。「大理(Darling)」象徵每位孩子都是最珍貴的寶貝,透過俏皮輕鬆的樂曲,打破制式校歌形式,讓孩子們能快樂上學。歌詞中融入了「火車」、「故事屋」等校園日常元素,讓孩子唱出屬於自己的驕傲。儘管女兒羅小鹿個性害羞,MV拍攝對嘴時甚至需要「清場」,但她難得願意擔任主唱,在歌曲中展現甜美純真的歌喉。羅文裕笑說,小鹿在「開心的時候」僅用30分鐘就完成錄音,成果非常有意義。歌王也特別在曲中加入高難度Rap,向聽眾下「客語認證最高等級」戰帖,歡迎大家挑戰。
高市議員籲中央成立台語委員會 許智傑率先表態支持
高雄市議員張博洋日前指出,高雄市推動第一個台語實驗小學--北嶺國小來做為台語復振的示範場域,綠營有意參選下屆高雄市長的人選也應共同響應,且支持中央設立專責單位協助地方。對此,投入綠營高雄市長初選的立委許智傑今(25)日率先表達支持,成為連署上的第一人。針對張博洋的呼籲,許智傑第一時間表態樂觀其成,更會全力支持。他指出,高雄是全臺灣唯一的「百萬台語人口城市」,「台語是我們的母語,我們本就應有傳承、延續的責任在」。許智傑提到,相對中央已經有客委會、原民會來重視各族群的文化保存,並制定相關計畫與補助辦法可做為文化推動的協助。然而台語的部分相對而言逐漸被忽略,現況只能透過家庭教育、校園內較為基本的鄉土語言教學來讓孩子學台語,更何況現在「聽得懂卻不會講」的情況在年輕一代的比例越來越多,所以在台語復振工作及推廣上,確實應該檢討並重視。許智傑呼籲,現階段教育部能夠成為地方政府在台語復振的靠山,並在政策制定、基層教育上的支持、文化內容推動等等上能夠予以協助,一起來努力來將母語的根繼續在這塊土地上茁壯長大。
這不是Rap是氣象!「鳳凰」台語發音成主播新挑戰 網友剪成Remix笑翻
鳳凰颱風持續逼近台灣,氣象局預估其暴風圈將於明天清晨觸陸,並於明日傍晚至夜間從高雄、屏東地區登陸,隨後在周四清晨自台東出海。颱風消息引發關注的同時,為料鳳凰颱風的台語發音竟也成為熱門話題。起因是一段來自台語新聞台的報導,有網友分享影片指出,「鳳凰颱風」的台語唸法為「Hōng-hông hong-thai」,雖然三個字皆為「hong」的羅馬拼音,但聲調各異,構成近似繞口令的語音節奏。意外在社群網路上掀起一股與颱風相關的趣味風潮。有民眾在社群平台Threads分享一段由各大電視台台語新聞片段剪輯而成的影片,主題是「鳳凰颱風」的台語發音。各家主播在報導中努力咬字清晰,表現也受到觀眾肯定,片中「鳳凰颱風」被唸作「hōng-hông hong-thai」,三個「hong」雖同音但聲調各異,不僅語速快,聲音節奏也讓人一時反應不及。發文者幽默形容,這根本是母語者的「聲調大魔王」。貼文引發熱烈回響,有網友直言這句發音猶如台語饒舌,有人打趣表示「聽三次就被洗腦,腦中滿是轟轟轟」。不少人看完直呼,「簡直是台語練功密技」、「如果出成考題,外國人會直接放棄」、「根本不是口吃,是這句話真的難唸」、「一整天腦中都在轟轟轟」、「台語真的有夠深奧」。也有民眾表示自己每次唸「甘蔗汁」都會打結,如今「鳳凰颱風」更是一層挑戰。除此之外,不少人也留言稱讚「主播唸得太標準」、「台語真的很有韻律美感」。有趣的是,有網友發現「Hōng-hông hong-thai」的語音節奏,與南韓女團(G)I-DLE歌曲〈Klaxon〉中一句「Hon-hon-hon-hon-hon-honk」頗為相似,因而戲稱這首歌根本就是鳳凰颱風的「非官方主題曲」。粉專「學台語 O̍h Tâi-gí」也趁勢發起「繞口令挑戰」,設計出一長串台語句子:「防洪系統的防護效果,予鳳凰颱風的風雨妨害。」翻譯成台語為「Hông-hông hē-thóng ê hông-hō͘ hāu-kó hō͘ hōng-hông hong-thai ê hong-hō͘ hông-hāi」,整句幾乎由「hong」字聲調交錯構成,不少網友直言「我講到頭暈」、「一秒懷疑自己會不會台語」、「這比念Rap還難」。此次話題也讓不少人重新省思台語語言的複雜性與音韻變化之美,有人表示「台語真的不能只是看字,聲調才是關鍵」,也有人鼓勵透過趣味挑戰來活化本土語言學習。
力挺昔日國會戰友蘇巧慧 陳其邁:新北需要有衝勁的新市長
民進黨選舉對策委員會決議徵召立委蘇巧慧參戰民進黨選舉對策委員會決議徵召立委蘇巧慧參戰2026新北市長選舉,高雄市長陳其邁力挺昔日立法院戰友,表示新北需要一位有衝勁、能創新、又會做事的新市長,蘇巧慧是最適合帶領新北前進的人選,並強調將全力為她加油。目前國民黨在新北市積極布局,預料將派出強棒接續侯友宜市政,聲勢較高者包括台北市副市長李四川與新北市副市長劉和然;綠營方面則確定由蘇巧慧披掛上陣。陳其邁表示,自己與蘇巧慧在立法院共事、行政院並肩合作,是理念相同的好夥伴。她從擔任立委第一天起,便持續為新北爭取地方建設,堅定支持進步改革,推動台灣向前行。陳其邁讚蘇巧慧15度獲公督盟優秀立委,長期關心文化與教育,強調她是帶領新北前進的最佳人選。(圖/陳其邁臉書)陳其邁指出,蘇巧慧畢業於台大法律系,並赴美攻讀法律研究所,也是執業律師。她在立法院期間,曾15度獲公督盟評選為優秀立委,表現備受肯定。蘇巧慧長期關心台灣文化與本土教育,並製作「水獺媽媽台語說故事」Podcast,讓孩子親近母語、學習本土文化,「在許多小朋友心中,水獺媽媽可能比蘇巧慧更有名。」陳其邁強調,新北是台灣人口最多的城市,也是北北基桃生活圈的重要核心都市,兼具山海資源與都會發展潛力,需要一位有衝勁、能創新、會做事的新市長。他表示,相信蘇巧慧是帶領新北邁向下一階段發展的最佳人選,並喊話「全力支持巧慧,巧慧加油!」
TRASH揭開音樂新篇章 林頤原記錄成長與夢想的轉折
樂團「TRASH」吉他手林頤原推出2025年全台語創作單曲〈我毋驚〉,這首充滿搖滾能量的歌曲,傳達了「恐懼是現實、勇敢是選擇」的堅定信念,象徵他回歸初心、誠實面對內心的創作旅程。林頤原表示歌曲靈感源自一個颱風夜,讓他深信「只要不畏風雨,就能繼續前行」。面對過去曾歷經的挫折,例如TRASH團隊士氣低落的時期,他更懂得「我毋驚」的力量,即使害怕,也要相信自己。〈我毋驚〉以林頤原的家鄉「鹿港」為出發點。他坦言:「這次創作是從鹿港出發,家鄉是我心裡最深的根。因此想用最能代表那份土地的語言去寫。」他透露,從這次母語創作開始,逐漸延伸出更多靈感,目前籌備中的全台語專輯進度已達九成,將是一部「從鹿港出發、再回到鹿港」的勵志故事,記錄成長與夢想的轉折。此次MV更是一部濃縮的音樂自傳。它記錄了一個充滿想像力的鹿港孩子,從童年啟蒙、尋找夢想、直到接過五月天專輯、拿起吉他的音樂旅程,故事最後揭曉,這位孩子正是年幼的林頤原。值得一提的是,MV特別邀請他的媽媽親自入鏡,為作品增添真實且動人的情感。林頤原新歌MV特別邀請他的媽媽親自入鏡,為作品增添真實且動人的情感。(圖/華納音樂提供)
張信哲為媽媽挑戰台語歌 回家鄉斗六頌揚母愛
張信哲推出新專輯《屬於》,並首度挑戰台語歌曲〈皺紋寫字〉,這一首獻給母親與天下所有母親的溫柔頌歌。張信哲感性表示:「閩南語是我的母語,但我一直不太有信心掌握它的腔調與意境之美。這次唱〈皺紋寫字〉,除了圓一個夢,也想獻給所有的媽媽們。」他提到過去曾與父親合唱〈蒼蒼〉,「但一直沒有為媽媽唱過歌。這首歌其實也不只是關於母親,更是一種自然的母性、一種像『大地之母』或『宇宙之母』的包容與療癒的力量。」〈皺紋寫字〉靈感來源也極具戲劇性,作詞人何啟弘回憶:「三年前我媽媽過世,她很愛聽台語歌,我就想寫首歌送她,但一直找不到角度。直到有天阿哲約我跟張媽媽吃飯,我看到她手上的皺紋,就想到那一代的女人都是用手撐起家庭,於是腦中閃過〈皺紋寫字〉四個字。」他回家後立刻動筆完成詞作,卻沒有發表打算。不過張信哲聽完故事後,當場決定:「那我來唱啊!」沒想到這首誕生於母愛的作品,後來榮獲「2025世界閩南語金曲獎」最佳作詞獎,評審盛讚:「這是近年最好的閩南語詞!」何啟弘(左)與張信哲、張媽媽吃飯後寫出歌曲。(圖/潮水音樂提供)MV同樣感人至深,由金獎女主李璇主演,導演團隊特地回到張信哲故鄉雲林斗六拍攝,穿梭嘉南平原、西螺大橋與鐵道意象,串連記憶與傳承。李璇以細膩眼神與肢體詮釋母親的堅韌,孕婦拉琴、夫妻分餅、田野與鴨群等畫面象徵生命循環與母愛延續,彷彿讓「大地」化為「母親」,以柔光書寫歲月,也將愛化作永恆歸屬。
金鐘60/江宏傑以《客家廚房》入圍主持 暖心告白「把母語帶回家的旅程」
江宏傑在《廚師的迫降:客家廚房》與温昇豪、Super Junior利特、韓國廚師李元日、tripleS成員Nien以及網紅韓國女生Judy一起合作,接手經營位於苗栗三灣鄉的客家餐廳,節目也入圍第60屆金鐘獎「實境節目主持人獎」。江宏傑表示,主持節目讓他與身為客家人的母親有更多交流與共同話題,從生活經驗、節日習俗到家族記憶都被重新喚起,「不只是一個節目的肯定,更是一次把母語帶回家的旅程。」江宏傑回憶起童年生活,笑說:「以前家是四合院,家裡有養雞,重要節日都會自己在後院殺雞請客,還會做粢粑、紅糟,自己醃雞鴨,那種生活感到現在都記得。」對江宏傑而言,《廚師的迫降:客家廚房》不只是節目,更是一場文化交流的挑戰,「這次不是跟台灣團隊,而是和韓國製作單位、藝人們一起錄製。語言溝通上有挑戰,加上節目是關於料理,我以前只是幫手的『二廚』,對煮菜沒有那麼有信心,所以這次算是真正學到很多」。被問到自己的廚藝程度,他笑說:「現在大概可以給自7分吧!客家小炒應該還可以。」很感謝團隊給予極大信任與自由發揮空間:「無論是客台或韓方團隊,都很尊重我們的節奏,讓節目更自然、更有文化交流的感覺」。面對金鐘盛典,他表示目前服裝尚未定案,會與公司討論,「就希望當天不要變胖,維持和以往一樣的狀態就好」。
Lulu帶媽媽上節目公布「新身分」 林美秀頻道恭喜
公視台語台《全家有智慧》最新一集邀請突然宣布結婚的Lulu,她在未公開跟陳漢典的喜訊前,帶著媽媽上節目錄影,母女一起挑戰台語,不過節目一開始主持人林美秀卻頻頻恭喜Lulu,突然其來的祝賀,惹得Lulu不知所措,趕緊澄清不是跟肚子有關的喜事,原來Lulu近期多一個「台語新人」身分。而第一次上《全家有智慧》的Lulu,流利的台語讓林美秀跟阿松相當驚豔,Lulu分享台語是跟媽媽學的,加上媽媽的母語是台語,耳濡目染下對台語並不陌生,展現拿下百萬的實力。而對上的隊伍是由Lulu超級好友Amanda帶隊,姐妹同台搶百萬。其中一關「AI時光機」,畫面回到早期台南六甲紅磚燒製的盛況,Lulu媽看到「紅磚仔」的畫面,內心百感交集,「我爸爸年輕時做過這個,很燙又重,以前辛苦生活,所以我爸什麼都做過,會開貨車、也做磚窯,以前聽我爸爸說,就覺得真的很辛苦。」兩隊分數緊追不捨,最後階段「兩家來拚台」,其中一題問到醫護人員的都市傳說:不能在上班時「印章加墨水」,或是「水瓶中加熱水」,Amanda緊張到答案講得怪聲怪調,遭Lulu吐槽:「你在講山東話嗎?」
許效舜遭認成澎恰恰 急喊:我哪有那麼醜!
公視台語台網路特別企劃《Talk Talk秀台語-全民練喙花》自開播以來三個月好評不斷,近來特別移師台中錄影,從來福好事、廣天宮一路到審計新村,笑料與驚喜接連不斷,讓觀眾見證最接地氣的台語喜劇舞台,也為這段旅程劃下熱鬧收尾。搞笑二人組逸祥、香蕉帶來 2025 最新才藝「殺蛇+B-Box」,卻被許效舜狠嗆:「不用錄了,拿舊片重播就好!」還酸「人若袂見笑,連鬼都驚」,直指兩人的台語多年如一日依舊兩光。逸祥說的是天團五月天,聽起來卻像「七月半」,讓許效舜氣到想拿拖鞋伺候,觀眾笑翻全場。海選舞台同樣狀況百出,參賽的選手形形色色。有選手緊張的把「舜哥」喊成「澎哥」,許效舜急喊:「我哪有那麼醜!」上屆選手「不知火」更自爆參賽的最大目的竟是「找老公」,在舞台上直接拋繡球,嚇得許效舜大喊:「火來了,快跑!」。另一位「山豬妹」則帶來充滿危險感的刺激魔術表演,動刀動槍差點成為香蕉左手的追思會,場面驚險又爆笑,觀眾尖叫與笑聲不斷。逸祥(左)、香蕉表演新才藝。(圖/公視台語台提供)最後一周的節目錄影也特別移師香火鼎盛的台中廣天宮,號稱「台灣刺查某之光」陳珮騏驚喜現身,與許效舜一同參拜。許效舜不藏私分享,自己已奉祀「中路財神爺」長達八年,所以這些年節目接不停,還抱回金鐘獎,都讓他深信神明庇佑。這次更讓選手「練喙花給神明聽」,並讓財神爺賜筊決定是否通過;若獲得聖筊,許效舜就立刻加碼發紅包。里長阿翔仔的笑話就深得財神爺喜愛,連得三個聖筊,抱回三個大紅包。許效舜也感性祈求神明保佑找到更多好選手,節目收視長紅。壓軸最後一集錄影時正逢情人節,許效舜為了和陳珮騏「甜蜜約會」,乾脆把選手放生留在廣天宮,自己則公器私用,把製作費拿來吃吃喝喝,陪她浪漫逛台中審計新村,把錄影直接變成戀愛綜藝。選手們則一秒變身「店員」賣力推銷,有人唱歌、有人變魔術,把才藝與台語笑料帶進街頭日常。最後也聊到語言傳承,許效舜感慨生活中有很多台語,如果不常講就會生疏;陳珮騏也笑說,雖然她的母語是台語,但因為太久沒講,導致今天錄影講得很不流利。許效舜則希望透過節目,讓更多人多多加強台語,把台語變得更有趣。