沙央
」
金獎監製葉如芬、王禮霖攜手《富都青年》團隊打造《沙央》 用愛與疼惜守護海洋
集結《富都青年》黃金製作團隊共同打造、由金獎監製葉如芬、王禮霖及製片人張煒珍聯手金馬最佳紀錄片導演湯湘竹執導的首部電影長片《沙央》（SAYANG），今（21日）正式發布國際版預告，電影以馬來西亞東海岸為背景，描繪一段關於愛與勇氣力量的青少年追夢成長之旅，而片名「SAYANG」在馬來語中意指「愛、疼惜」，導演湯湘竹更形容這是自己耗費十年時間，獻給馬來西亞與海洋和土地的情書。曾執導《回家三部曲》系列紀錄片《海有多深》、《山有多高》、《路有多長》，並以《山有多高》榮獲第39屆金馬獎最佳紀錄片獎的湯湘竹，長年從事電影現場錄音工作，也持續投入紀錄片創作。2000年隨《夏日的麼麼茶》團隊首次來到馬來西亞後，便深深著迷於當地多元族群與信仰交融的生活景貌，20多年來多次往返馬來西亞，也同時著手劇本創作。湯湘竹感性表示：「2000年我第一次到東海岸，穆斯林禮拜的召喚響起，整個漁村放下手邊工作朝拜，那景象讓我心神激盪。如今日夜拍岸的海浪沒變，多元族群依存的海邊生活是最吸引我的地方。」湯詠絮（左）與米婭法爾道思（Mhia Firdaus）飾演的馬來西亞穆斯林少女有著動人閨密情。（圖／甲上提供）《沙央》故事講述三個各自懷有夢想的青少年──愛跳舞的阿杰、熱愛泰拳的米娜、還有嚮往海洋、愛打醒獅鼓的女孩珊珊，三個不同種族的家庭、三段成長課題，在親情與愛的交織下，於東海岸譜出動人的生命樂章。其中，湯詠絮的演出更別具意義，她曾以《莎莉》入圍金馬獎最佳新演員及台北電影獎最佳女配角，此次首度與導演父親湯湘竹合作，在片中飾演熱愛海洋、在村子教導小朋友手語的華裔少女珊珊。片中她與李李仁、王愛玲飾演的父母，以及馬來西亞少女米婭法爾道思（Mhia Firdaus）之間，都有深刻而細膩的情感交流，透過不同家庭關係的碰撞，呈現青春成長中對自由與夢想的探索。而在片中飾演珊珊父親、與王愛玲共同守護海邊小廟的李李仁，此次特別跨海參與演出，更與戲中女兒湯詠絮建立深厚情誼。回憶第一次見面時，李李仁便主動表示欣賞她在《莎莉》中的演出，讓湯詠絮直呼驚慌失措，「居然有前輩注意到我！」拍攝期間，李李仁也不僅在情緒戲上給予她支持，戲裡戲外都像父親般照顧她，讓兩人在片中自然流露的父女情感更添真實溫度。米婭法爾道思（Mhia Firdaus）飾演熱愛泰拳的少女米娜。（圖／甲上提供）《沙央》劇本榮獲文化部影視及流行音樂產業局「第44屆優良電影劇本」特優獎，並入選金馬創投FPP電影企劃。電影集結台灣、馬來西亞、印度電影工作者共同打造，幕後更有曾以《富都青年》、《緝魂》、《夕霧花園》入圍金馬獎最佳攝影的印度攝影師卡迪克維傑（Kartik Vijay）、金馬獎最佳音效獎吳書瑤、金馬獎最佳視覺效果郭憲聰，以及《富都青年》金馬獎最佳造型設計提名黃菊清、最佳原創電影歌曲提名片山凉太等幕後團隊，從攝影、美術、聲音、音樂到視覺效果，將東海岸獨有的自然景觀與多元文化融入電影之中，電影今發布首波預告也受國際影展注目。《沙央》片名所蘊含的「愛與疼惜」，不只是馬來語中的情感字眼，也是湯湘竹凝視這片土地多年後，最想留下的電影印記。隨著國際版預告曝光，電影將帶領觀眾沿著馬來西亞東海岸的海岸線，看見不同族群在海洋與信仰之間彼此依存，也看見三個家庭、三個孩子如何在愛與守護中，找到面對未來的勇氣。《沙央》將於10月16日在台上映。
合作柯震東讚多金有才華 蔡嘉茵當劇本評審曝老公創作苦
由台北金馬影展執行委員會執行的「第44屆優良電影劇本」，共計319件作品報名，38件獲得入圍，14日公布得獎名單，首獎由身兼編劇、小說家、電影企劃的蕭瑋萱以〈夜鷹〉獲得。蔡嘉茵、温貞菱此次受邀擔任本屆評審，温貞菱表示當看到恐怖題材時，就會慶幸自己是白天看，「不然晚上看的話我真的會睡不著。」蔡嘉茵今受訪時表示，過去曾有創作短片劇本經驗，加上常看到舞台劇導演老公樊宗錡埋首在創作劇本，知道寫劇本痛苦指數有多高，整個人像枯萎了一樣，「我老公寫劇本都不吃飯、不睡覺，我其實沒有甚麼方式陪他，只能在那段期間讓他的家庭地位提升。」這次當評審時，決定要開會刷掉哪些作品時，內心都會覺得有些愧疚。温貞菱擔任「第44屆優良電影劇本」評審。（圖／趙文彬攝）蔡嘉茵先前擔任柯震東首部執導電影《黑的教育》表演指導，她今大讚柯震東是個天才型導演，幽默表示：「他又帥又有錢，又會導戲，也是個看戲很銳利的導演，給的東西很明確不用猜。」片中3位主演雖只有朱軒洋入圍金馬最佳男配角獎，但蔡凡熙、宋柏緯也都被視爲是入圍遺珠，對此蔡嘉茵也直呼已足夠。被問到討論過程中，有沒有意見分歧的時候，蔡嘉茵表示如果是自己喜歡的作品，她就會大方講出劇本優點，温貞菱也說討論時相當順利，基本上沒有吵架。【第44屆優良電影劇本得獎名單】首獎：蕭瑋萱〈夜鷹〉特優：林亮君〈奶奶們的比基尼〉陳映如〈安普羅天使〉包容任〈安寧醫生〉湯湘竹〈沙央〉項哉〈金牛座咖啡〉黃唯哲〈雄三〉優等：林書宇〈小雁與吳愛麗〉謝光誠〈火龍果的夏天〉林孟寰、蕭譯瑋〈同棲時間〉游紹翔、曾莉婷〈我意外的勇氣〉黃鈺婷、王傳宗、辛佳育〈找死俱樂部〉廖弘欣〈狂飆〉柯志遠〈彼年的蝴蝶〉柯佳蕙〈阿旺〉陳奕先、林昀姍〈怪客〉陳文彬〈深港茶行〉葉乃菁、黃彥樵〈操作〉蘇姿潔、許世輝〈關於我與生俱來的罪〉陳嘉蔚〈關鍵一擊〉