葡萄牙
」 葡萄牙 歐洲 熱浪 英國 西班牙
葡萄牙、英國遭暴風肆虐釀3死！ 威爾斯與英格蘭多地淹水撤離
受到暴風「克勞迪婭」（Storm Claudia）挾帶的強烈天氣影響，葡萄牙在15日傳出3人死亡、數十人受傷。英國方面則因威爾斯與英格蘭部分地區嚴重淹水，救難人員正加緊進行撤離行動。根據《路透社》報導，葡萄牙與鄰國西班牙部分地區連日遭受暴風侵襲，到15日為止，風暴也已橫跨抵達英國及愛爾蘭部分地區。葡萄牙救援單位表示，他們13日在塔古斯河對岸、位於費爾瑙費羅（Fernao Ferro）的民宅內，發現一對老夫妻的遺體。當局研判兩人在家中睡覺時遇上洪水暴漲，來不及逃生而不幸喪命。而15日在葡萄牙南部旅遊城市阿布費拉（Albufeira）發生龍捲風，並造成重大損害。網路上流傳的遠距畫面顯示，當地一處露營區的拖車屋遭到強風吹毀。區域民防指揮官瓦斯平托（Vitor Vaz Pinto）指出，一名85歲英國籍女性在事故中身亡；附近一家飯店亦有28人受傷，其中2人傷勢嚴重正在住院治療。葡萄牙總統德索薩（Marcelo Rebelo de Sousa）發聲明，向阿布費拉罹難者家屬表達慰問，並祝福所有傷者早日康復。葡萄牙氣象局（IPMA）亦對整個阿爾加維地區，以及貝雅（Beja）與塞圖巴爾（Setubal）兩區發布橙色警戒，為該國第二高等級警報。在英國，威爾斯東南部蒙茅斯（Monmouth）及周邊地區於15日遭暴雨引發嚴重水患。南威爾斯消防救援隊表示，正在進行救援、撤離與安全關懷行動。威爾斯政府發言人指出：「暴風克勞迪婭昨夜在威爾斯部分地區引發嚴重洪水，已影響住家、商家、交通與能源設施。」空拍影像顯示，蒙茅斯鎮中心與住宅區大範圍淹水，鄰近河川在夜間決堤造成災情。威爾斯自然資源署（Natural Resources Wales）目前發布11項洪水警告，其中4項為嚴重警告，另有17項洪水提示。英格蘭方面，依據英國環境署最新更新，已有49項洪水警告、134項洪水提示持續生效。
蘋果AirPods即時翻譯12月登陸歐盟！ 精通9語言包含繁中
美國科技巨擘蘋果（Apple）近日宣布，藍牙無線耳機AirPods「即時翻譯」（Live Translation）功能，延宕數月將於12月正式在歐盟地區上線，讓使用者能在面對面交流時，即時跨語言溝通。該功能目前已開放給開發者測試，後續將針對一般用戶提供公開測試版。據官方公告，即時翻譯功能支援AirPods Pro 3、AirPods Pro 2以及具備主動降噪（ANC）的AirPods 4，能在多種語言間進行現場對話。此功能結合Apple Intelligence與先進的運算音訊技術，提供擴音、直接的溝通體驗，無論是在旅途中、工作或校園協作場合，甚至與親友閒聊時，都能自然保持聯繫。當雙方都佩戴支援該功能的AirPods並連接iPhone時，即時翻譯可提供流暢的對話體驗。主動降噪可降低對方原聲音量，讓使用者更容易專注於翻譯內容，同時保持自然的交談感。如果對方未使用AirPods，用戶也可在iPhone上顯示即時翻譯文字，方便雙方溝通。此外，即時翻譯功能也整合進Messages、FaceTime及電話通話功能中，無論是文字訊息或語音對話，都可即時翻譯。由Apple Intelligence驅動的即時翻譯以裝置端處理方式運作，確保使用者隱私受到保護。目前，該功能支援英文、法文、德文、葡萄牙文、西班牙文、義大利文、中文（含繁體與簡體）、日文及韓文。使用者需搭配支援Apple Intelligence的iPhone並升級至 iOS 26.2。此功能先前已在美國及其他特定國家推出，但由於歐盟的《數位市場法》（Digital Markets Act）規範要求，該功能在歐洲市場的上線時間較其他地區略有延後。即日起，開發者可透過Apple Developer Program（developer.apple.com）進行測試，而一般用戶則可稍後透過Apple Beta Software Program（beta.apple.com）體驗公開測試版，而部分功能可能因地區或語言限制而無法使用。
茶人茶事／世界紅茶發源地 武夷山星村鎮桐木村
霪雨乍停，車輛在進入星村後，天空忽地開朗了起來，武夷山巍巍群峰在霧靄中逐漸清晰，茶園宛如沖洗過一樣清新亮麗，鬱鬱蔥蔥的新葉正奮力抖落晶瑩的水珠。趕緊把握難得的雨歇，停車在岔路口拍照，果然「喀嚓喀嚓」猛按快門沒多久，大雨又嘩啦嘩啦傾盆而下。海拔1000公尺以上的桐木村是世界紅茶的發源地。（圖／吳德亮攝）沿著虯虯蟠蟠的山路蜿蜒涉險而上，好不容易抵達海拔超過1000公尺的桐木村，鱗鱗千瓣的屋瓦上浮漾著濕漉漉的流光，濃密的樹林也被染成一片白色。踏入「武夷山市桐木茶葉有限公司」偌大的牌樓，新一代掌門傅登亮總經理笑盈盈地撐傘在門口迎接，兩個阿亮相見歡，氛圍頓時熱絡了起來。桐木茶葉公司的前身為早年國營事業的武夷山市桐木茶廠。（圖／吳德亮攝）桐木村是世界紅茶的發源地，而「桐木關」則是古代江西進入福建的咽喉要道。據史料記載：明末清初時局動亂不安，有軍隊從江西進入福建，於過境桐木時佔駐原本產製綠茶的茶廠，使得待製的茶葉無法及時烘乾而重度發酵轉紅，茶農為挽回損失，只得取松木燃燒加溫烘乾，未料竟成了特有的濃醇松香味（或說桂圓乾味），而大受歡迎。因此在稍加篩分裝簍風光上市後，命名為「正山小種」，因緣際會成了世界上第一款紅茶，迄今已有400多年的歷史了。三省交界的桐木關自古以來就是重要的關卡。（圖／吳德亮攝）「正山小種」紅茶在歐洲最早以武夷地名諧音稱為BOHEA，在英國始終是中國茶的象徵。「正山」指的是桐木或周邊相同地域、海拔，且同樣以傳統工藝製作，有「正宗」的意義，即武夷山所產均可稱正山；而出武夷山後其他地區所產的茶則稱外山（人工工夫煙小種）。而「小種」是指茶樹品種為小葉種，與祈門等地中葉種紅茶不同，又稱為「桐木關小種」或「星村小種」。桐木茶葉公司傅登亮總經理示範正山小種「過紅鍋」工藝。（圖／吳德亮攝）傅總說武夷山市桐木茶葉有限公司的前身為「武夷山市桐木茶廠」，創辦於1988年6月，主要生產正山小種紅茶與武夷岩茶，是福建省重要的出口創匯茶葉。改制後除了保留傳統生產技藝，也積極進行工藝創新。他說正山小種最大的特色就是「濃郁的桂圓味」，無論公司如何怎麼發展都不能摒棄的根本。「只要保持這個傳統不丟棄，紅茶就是一份長長久久的事業」。桐木茶葉公司珍藏許多早年的紅茶茶樣。（圖／吳德亮攝）其實在歐美或台灣朋友的理解，「煙燻味」才是正山小種獨有的特徵吧？燻味來自兩道特殊工藝：其一在室內萎凋時以當地「馬尾松」燃燒煙燻、加溫萎凋；其二在乾燥時同樣以煙燻進行。此外還有一道稱為「過紅鍋」的工序，將發酵過的茶葉放在200℃的鍋內，經20～30秒的時間快速摸翻抖炒，使茶葉迅速停止發酵，排除茶葉中的青草氣，提升茶葉的香氣與甜醇度。茶品存放一、兩年後，松煙味還會進一步轉化為乾果香，滋味更加醇厚而甘甜。正山小種獨特的馬尾松燻焙工藝形成其他紅茶沒有的特徵。（圖／吳德亮攝）傅總進一步表示：正山小種生長在「世界自然遺產」的武夷山自然保護區內，平均海拔1200～1500公尺，冬暖夏涼、晝夜溫差大，年均溫僅18℃，年降雨量2000毫米、年平均相對濕度80%左右，大氣中的二氧化碳含量僅為0.026%，都為正山小種創造了得天獨厚的生態條件，特殊的高山韻香自然而生。尤其保護區內山高林密，隨著四季的變化，落葉與枯萎的植物植被成了天然的綠色肥料。加上冬季氣候寒冷積雪，凍土可達4公分左右，又有茶蟲天敵高達70多種，因此茶園既毋須施肥，又不必噴灑任何化學農藥，品質自然潔淨、醇滑且耐存放。五萬顆茶芽才能製成一斤左右的金駿眉成品。（圖／吳德亮攝）打開世界紅茶史，早在1604年以前就有荷蘭商人將中國紅茶帶入歐洲。1662年葡萄牙公主凱瑟琳嫁予英皇查理二世，帶去的嫁妝正是幾箱中國來的「正山小種」紅茶，進入英國皇宮後成了貴重的奢侈品，才有後來逐漸形成的「英式下午茶」文化，顯然正山小種對近代歐洲文明也有一定的影響了。正山小種摘取1芽3葉的武夷山小種做為原料，金駿眉則完全選用芽頭。（圖／吳德亮攝）2007年才正式上市的金駿眉，外觀如微笑的眉毛般，還帶有金色毫尖。兩者不僅原料相同，金駿眉也沿襲了正山小種的傳統製作工藝，不同的是正山小種採一芽三葉，金駿眉則僅採茶芽，近6萬顆芽頭才能製出一斤的金駿眉，而一名採茶工一天最多只能採2千多顆，因此每斤售價高達一～二萬人民幣依然搶手，被公認為今日最奢侈的貴族紅茶，更成功帶動了紅茶市場的新榮景。不過金駿眉並沒有保留正山小種獨特的煙燻工藝，而採用一般的室內萎凋，並以傳統手工炭焙乾燥。僅沿用正山小種「過紅鍋」的工序，為金駿眉與正山小種血脈相連做了明顯佐證。桐木村岩石纍纍的茶園種植的小葉紅茶。（圖／吳德亮攝）在我的要求下，傅總分別取出了過紅鍋後的正山小種與金駿眉，以90℃左右的開水沖泡，果然兩者湯色明顯不同，前者浮漾深沉的瑪瑙紅，而後者呈現活潑明亮的金琥珀色。輕啜入口，煙燻味十足的正山小種在口腔內先是深邃迴旋，再徐緩釋出成熟而圓潤的桂圓香。金駿眉則由幽幽蘭香低空掠過，逐漸轉為高揚甜潤的蜜香，不斷從喉間浸潤輕轉，並回吐在唇齒之間迴盪；兩者可說各有千秋，各自散發迷人的魅力。
如幽靈般的白影現蹤！ 全球首張白化猞猁野外曝光「像鬼影一樣閃現」
西班牙南部一名業餘攝影師近期在哈恩省（Jaén）山區拍攝到一隻罕見的白化伊比利亞猞猁（Lynx pardinus），這是全球首次在野外以影像形式捕捉到這種白毛個體，被譽為地球上最稀有的大型貓科動物之一。攝影師伊達戈於西班牙哈恩省山區拍下全球首見白化伊比利亞猞猁，罕見程度震驚保育界。（圖／翻攝自，@DailyLoud）根據《National Geographic España》與《Ahora Jaén》報導，年僅29歲的安赫爾・伊達戈（Ángel Hidalgo）平日任職於建材工廠，但對野生動物攝影充滿熱情。他長期在安達盧西亞地區架設自動相機追蹤生態，約一個多月前，他在整理影像時意外發現鏡頭中出現一隻通體雪白的猞猁。「我一開始以為是鏡頭出了問題，像是曝光異常，直到反覆確認才確定是真的，從那之後我幾乎把所有時間都投入尋找牠。」他受訪時這樣描述當下心情。經歷多次徒勞無功的嘗試後，終於在一個陰雨綿綿的清晨，他親眼在山林遠處見到這隻散發光芒般的白色身影。伊達戈表示：「當下我幾乎不敢相信，能在牠的自然棲地中遇見，是我一輩子難忘的經歷。」這隻個體患有「白化症」（leucism），這是一種基因突變，導致皮毛部分或全部喪失色素，但與白化症（albinism）不同，其眼睛仍保有正常色素。從照片判斷，此隻猞猁未佩戴任何追蹤項圈，推測來自野生族群。伊比利亞猞猁曾是全球瀕臨滅絕的物種之一，2002年時野外族群數量不足百隻。自2011年起，西班牙與葡萄牙兩國聯手啟動保育計畫，包含人工繁殖與野放，族群數逐年回升。據西班牙生態轉型部統計，截至2023年，族群總數已突破2,400隻，並擴展至摩雷納山脈、多雷多、瓜地亞納流域、多尼亞納及帕倫西亞山區等地。雖然物種現已從「瀕危」降為「易危」，伊達戈仍選擇對拍攝地點保密。他表示，非法獵捕風險依然存在，「我希望這張照片能喚起更多人對自然與保育的尊重。」
屍橫遍野！巴西警方掃黑釀132死 專家示警：幫派無人機攻擊恐常態化
巴西里約熱內盧（Rio de Janeiro，簡稱里約）本週爆發多年來最血腥的警察突襲行動，造成至少132人死亡，震撼國際社會。綜合外媒報導，這場突襲發生在里約北部的阿雷芒（Alemão）與佩尼亞（Penha）2大貧民區，也就是巴西犯罪組織「紅色指揮部」（葡萄牙語：Comando Vermelho）的據點。警方宣稱此行動籌劃2個月，目標是摧毀該幫派的重要毒品網路。然而，大批居民事後在街頭陳列數十具遺體，控訴警方濫殺無辜。公設辯護律師辦公室29日統計，死亡人數達132人，是最初數字的2倍。里約熱內盧州長卡斯楚（Cláudio Castro）雖稱法醫鑑定尚未結束，目前官方僅確認58死，但坦承數字「肯定會變動。」現場影片與媒體照片顯示，居民在佩尼亞市場區將屍體排成一列。許多死者的遺體據悉是在附近山林中尋獲的，警方表示那裡是主要交火的地點。對此，巴西總統魯拉（Luiz Inácio Lula da Silva）表示震驚，並質疑聯邦政府事前未接獲該州政府的通報。聯合國人權事務高級專員辦事處（OHCHR）也表示「震驚與恐懼」，並要求巴西當局全面調查。州長卡斯楚則辯稱，死者多為幫派成員，「衝突不在居民區，而是在森林中，沒有人會在衝突期間隨意在附近走動。」他還形容這場行動是「對有組織犯罪的歷史性打擊。」警方指出，幫派不僅使用重武器，還動用無人機投擲爆裂物，造成64人死亡。卡斯楚指控「紅色指揮部」涉及「毒品恐怖主義」（narco-terrorism），並強調警方面對的是軍事化的犯罪集團。專家也指出，這場衝突暴露出犯罪組織的科技升級。英國百年智庫「皇家聯合研究所」（Royal United Services Institute）學者索拉（Carlos Solar）表示：「以無人機投擲炸彈，已成為重武裝犯罪集團的新趨勢。他們迫使州警與軍方必須整合反無人機策略，而此時正值巴西政府緊縮財政的時期。」英國智庫「國際戰略研究所」（International Institute for Strategic Studies）的米亞博士（Irene Mia）則警告，這種現象顯示幫派「正在進一步軍事化，並利用新興科技將自己塑造成替代權力中心，同時恐嚇政府與受控制的社區。令人遺憾的是，這些無人機攻擊可能將成為常態。」犯罪記者索亞雷斯（Rafael Soares）則指出，「紅色指揮部」近年來重新奪回失地，此次行動或許是州政府為明年選舉展現強硬立場，所採取的政治舉措。目前，突襲地區共有約28萬居民，警方影像顯示全副武裝的部隊在狹窄山坡巷弄巡邏。里約公共安全部長桑托斯（Victor Santos）坦言：「這不是單純的治安事件，而是1場戰爭。數十年的制度性怠惰，讓犯罪得以在城市內滋生蔓延。」此次血案發生之際，里約正準備舉辦「C40世界城市市長峰會」（C40 World Mayors Summit）與「地球獎」（Earthshot Prize）頒獎典禮，相關事件也因此引發國際媒體密切關注。
「美國隊長」克里斯伊凡升格人父！ 寶寶名字藏夫妻間愛意
好萊塢男星「美國隊長」克里斯伊凡（Chris Evans）傳出喜迎人生新角色！根據美國媒體《TMZ》報導，克里斯伊凡與葡萄牙籍妻子艾芭巴普蒂斯塔（Alba Baptista）日前在麻薩諸塞州迎來兩人第一個孩子。據悉，新生兒為女寶寶，且繼承了爸爸、媽媽的姓氏為「巴普蒂斯塔伊凡」。報導指出，44歲的克里斯與28歲的艾芭最初於2022年底在社群平台Instagram公開戀情，甜蜜互動成為外界焦點，不過兩人也不常在社群曬恩愛。兩人之後在2023年9月9日在美國科德角（Cape Cod）低調舉行婚禮，當時僅邀請親友出席。今年夏天，就有粉絲在一個專門關注兩人動態的帳號上，分享一則父親節貼文，並標註了雙方的父親。艾芭的爸爸路易斯（Luiz Baptista）還留言寫道：「謝謝你，親愛的克里斯。下一個就輪到你了！」引發外界猜測小倆口即將升格為人父母，如今外媒證實傳聞成真。根據出生證明，女寶寶的出生時間為10月24日的下午1點27分，取名為艾瑪葛雷絲（Alma Grace），並同時使用了父母的姓氏，即為「巴普蒂絲塔-伊凡」（Baptista-Evans），看得出克里斯對於愛妻的尊重。克里斯與艾芭的戀情始於歐洲，據《People》雜誌報導，兩人一見鍾情，感情迅速升溫。為了與家人更親近，克里斯今年5月更將位於好萊塢山莊的豪宅以700萬美元（約新台幣2.1億元）出售，準備返回東岸生活。如今克里斯從銀幕上的超級英雄，現實生活中成為新手爸爸迎接新成員，粉絲紛紛在社群留言獻上祝福：「恭喜美國隊長當爸爸了」、「期待看到他推嬰兒車的畫面！」
大摩奧藝典藏展 以藝術之名 璀璨登場 Art Taipei 珍稀「大摩奧藝桶藏系列 2025 紅酒桶版」首度亮相 以藝術品之姿詮釋時間醞釀之美
以「老酒銀行」之名聞名於世的蘇格蘭單一麥芽威士忌品牌 大摩（The Dalmore），今年首度登上台北國際藝術博覽會（Art Taipei），舉辦 「大摩奧藝典藏展」，以威士忌為藝術品，呈獻時間與工藝的極致對話。展會焦點為品牌代表作 《大摩奧藝桶藏系列 2025 紅酒桶版》，以紅酒桶熟成帶出層層光影般的香氣與口感，如同時間雕琢的藝術結晶。大摩以近兩世紀的釀造哲學，將威士忌化為可觀賞、可品味的「液體藝術」，展現時間如何成就風味與靈魂。展間亦特別陳列大摩62年、50年等珍稀典藏，其中 《大摩62年》 曾在電影《金牌特務（Kingsman）》中被讚為「一滴都不能浪費」，並於 2024 年蘇富比拍賣以高價落槌，再次彰顯大摩威士忌如藝術品般的收藏價值。大摩奧藝典藏展 將於 10 月 24 日至 27 日 在 台北世貿一館 Art Taipei 盛大登場，結合藝術家李光裕與黃憶人聯展及講座，深談時光對於不同形式的藝術創作，有著哪些無可取代的意義。邀請藝術與威士忌愛好者共賞時間的藝術，細品大摩如藝術品般的雋永之美。大摩奧藝桶藏系列—2025 紅酒桶版：攜手法國名莊 織成雋永藝藏【尚格酒業 奚大寧董事長】《 大摩奧藝桶藏系列 — 2025 紅酒桶版 》特選於Art Taipei 2025首度對全臺藝術及威士忌愛好者公開揭示。（圖片提供／尚格酒業）大摩（The Dalmore）「奧藝桶藏系列 Cask Curation Series」以極致工藝詮釋品牌在橡木桶熟成上的非凡造詣，系列共分為四個篇章，象徵大摩不斷追求藝術級風味的時間旅程。每一版皆精選來自世界頂級酒莊的珍稀酒桶，將其獨特的風味融入大摩一貫馥郁飽滿的酒體之中，釋放出細膩而華麗的層次之美。自 2023 年攜手西班牙 González Byass 呈獻 Matusalem Oloroso 雪莉桶的《大摩奧藝桶藏系列 — 2023 雪莉桶版》、2024 年與葡萄牙 Graham’s 合作推出《大摩奧藝桶藏系列 — 2024 波特桶版》，今年推出第三號作品《大摩奧藝桶藏系列 — 2025 紅酒桶版》，特選法國 Châteauneuf-du-Pape 名莊 Château Mont-Redon 的珍稀紅酒桶，融合羅納河谷的優雅與古老葡萄園的深度，展現時間與工藝的極致對話。《 大摩奧藝桶藏系列 — 2025 紅酒桶版 》萃取紅酒桶釋放的氣質，這件作品在沉穩的風格中暗藏莓果韻味和溫潤辛香，如一抹點亮深色調的光，讓層次張顯無遺。酒藝之外，包裝設計也堪稱藏品。酒瓶頸部飾有羅馬數字銘刻，象徵系列的一脈相承；外盒由義大利精品皮件世家 AB Florence 手工打造，以寶石藍 Saffiano 皮革搭配光澤冷冽的金屬細節，是展示盒亦是旅行箱，將流動的時間收束為可觸的經典。自內而外，每道工藝都呼應著承載時光淬鍊的精髓，將這款威士忌帶往一場與藝術並論的對話；也因此，《 大摩奧藝桶藏系列 — 2025 紅酒桶版 》特選於Art Taipei 2025首度對全臺藝術及威士忌愛好者公開揭示。當時間化為藝術語彙：大摩以藝術品之姿，邀藝術家共譜時間與璀璨篇章大摩（The Dalmore）「奧藝桶藏系列 Cask Curation Series」以極致工藝詮釋品牌在橡木桶熟成上的非凡造詣，系列共分為四個篇章，象徵大摩不斷追求藝術級風味的時間旅程。【43年陳釀】【34年陳釀】【24年陳釀】。（圖片提供／尚格酒業）深耕時光工藝將滿兩個世紀，大摩總能在各領域藝術作品及其創作者身上找到共鳴。本次進駐 Art Taipei，舉辦 「大摩奧藝典藏展」，大摩威士忌特邀臺灣雕刻藝術大師李光裕聯合策展。李光裕多次受邀威尼斯雙年展等國際指標性展覽，長期被視為東西方文化交融的座標。他擅長運用片狀及鏤空結構，創造出「開放式的虛空」，打破傳統雕塑的厚重感，使作品在虛實之間延展，精準凝結了「時間的厚度」與「瞬間的珍貴」。這份對時光的敏銳詮釋、對媒材肌理的掌握，與大摩的百年追求絲毫不差地輝映；於 「大摩奧藝典藏展」 並置展出，期待將雕刻藝術與釀酒工藝對時間的封藏，交織為值得玩味的跨領域之作。同場亮相的還有琥珀藝術家黃憶人為大摩定製的兩件新作：《生命之樹》與《神鹿》，分別歌詠著高地之家的精神象徵與大摩最引以為傲的十二叉鹿首徽章。琥珀作為「瞬間封存的時光」，以億萬年前凝結的材質，隱喻著威士忌在橡木桶中沉潛的歲月。雕刻藝術構出空間、琥珀藝術定格時間，兩位藝術家的系列作品在 「大摩奧藝典藏展」 撐開一個時空，讓觀者切身沉浸其中，品味時光成為藝術的萬千可能。此外，展覽現場更將有李光裕、黃憶人兩位藝術家與大摩品牌大使的深度對談，分別於 10.25（六）及 10.27（一）精采開場，活動詳情請見 ACCUPASS 網站，全採限額報名，敬請把握。※喝酒勿開車！飲酒過量，有害健康，未滿18歲請勿飲酒。月月有抽獎！你想懂酒嗎？你想品酒嗎？LINE社群搜尋：「買醉-My Drinks」。加入我們，隨時獲取最新酒類資訊，了解烈酒投資，還可參加品酒會，接收最深入的品酒心得與報導。（飲酒過量，有害健康，未滿18歲請勿飲酒！）
嘉義導入AI翻譯旅服櫃台 黃敏惠：以科技迎賓盼打造城市新門面
嘉義火車站旅遊服務中心及KANO遊客中心導入支援14種語言的AI即時翻譯服務，成為非六都首個將AI語音翻譯應用於旅遊諮詢的城市。嘉義市長黃敏惠今（26）日表示，這項創新服務不僅讓外國旅客能更便利地了解嘉義，也象徵城市正朝向智慧化、國際化邁進，讓「聽懂世界、讓世界聽見嘉義」成為城市新門面。此次服務中心的語言服務大升級，其中AI雙向翻譯機支援中、英、日、韓、印尼、泰、越南、葡萄牙、西班牙、法國、德國、荷蘭、俄羅斯及義大利等14國語言，具備即時雙向口語翻譯與離線功能，操作簡便、反應靈敏，不需網路即可使用。旅客開口說、機器即時翻譯，實現跨語言的「零距離服務」。黃敏惠表示，嘉義市是一座「可以實驗、實踐、實現」的城市，AI翻譯櫃台象徵嘉義迎向國際的新門面。隨著年底將舉辦「320+1城市博覽會」、「嘉義市國際管樂節」與「諸羅山盃國際軟式少年棒球邀請賽」等大型活動，市府將持續以「科技為橋、人文為心」打造友善旅遊環境，讓每位旅人都能感受嘉義的熱情與溫度。她提及，嘉義市觀光成績屢創新高，根據財政部統計，114年上半年住宿業營收達15億4,616萬元，年增14.1%；觀光署資料顯示，旅遊人次突破1,664萬人次，成長幅度達21%，住宿人次也增加近3%。外國旅客住宿人次更自112年的8萬成長至113年的12萬人，增幅超過五成。嘉義雖是小城市，卻勇於創新，市府團隊積極帶領觀光業者走向國際，從日本、泰國、韓國到馬來西亞，推介嘉義觀光品牌，讓世界不只聽見嘉義，也看見嘉義的熱情與魅力。
里斯本140年歷史觀光纜車出軌釀16死 初步調查直指使用「不符規範」纜索、煞車失靈
葡萄牙里斯本（Lisbon）於9月發生一起致命纜車相撞事故，造成16人喪命、20人受傷，初步調查報告揭露出一連串管理與技術疏失。這起災難發生於9月3日，事故主角是有140年歷史、深受觀光客喜愛的格洛里亞纜車（Glóriafunicular），其中11名死者為外國人，包含3名英國公民。根據《BBC》報導，葡萄牙航空與鐵路事故調查局（AirandRailAccidentInvestigationsBureau）於20日發布初步調查結果，指出事故主因是一條在兩節車廂間負責平衡配重的地下纜索斷裂。該纜索被發現存在製造缺陷，且從未獲得客運用途認證。報告指明，這條纜索在技術上並不適用於現行車體，卻由里斯本公共運輸公司Carris（Carris）於2022年購買安裝。Carris已在報告出爐後開除纜車與有軌電車的維護主管。調查指出，這條未經認證的纜索在安裝前未經測試，Carris的工程師沒有監督施工，外包維護公司同樣失職。該公司於事故發生當天早上向格洛里亞纜車提交「狀況正常」的評估報告，但目前尚不清楚是否真的執行過檢查。更嚴重的是，當纜索斷裂時，駕駛員啟用的緊急煞車系統竟無法作用，而該系統自安裝以來從未進行實測。報告強調，目前收集到的資料仍不完整，後續需要進一步檢測與分析。文件特別提醒，現階段不應臆測任何個人或單位的法律責任。在事故後政治責任的爭論中，里斯本市長莫埃達什（CarlosMoedas）仍於12日順利連任。他接受SIC電視台（SIC）訪問時表示，報告再次證明悲劇源於技術問題，而非政治失職。Carris則發出聲明表示，尚無法確認纜索使用不符規範是否與事故直接相關，並援引報告內容指出，同型纜索已在格洛里亞纜車上使用601天而未發生意外。公司進一步說明，雖然纜索於現任董事會（2022年5月上任）期間投入使用，但採購程序發生在前任管理層任內。報告除點名多項失誤外，也提出初步安全建議，包括要求Carris依歐洲最佳實務導入新安全管理系統，全面檢視所有纜車煞車裝置，確保在纜索失效時能及時制動。同時建議修法，堵上現行漏洞，因歷史性纜車系統長期被排除在其他纜索驅動交通工具的監管範圍外。完整調查預計耗時約11個月完成，若進度延宕，將發布更詳細的中期報告。在調查期間，里斯本全市所有纜車已被勒令停駛，待必要的安全檢查與改進措施通過後方可恢復運行。
Uncle Roger與美籍妻完婚！一句話牽起婚姻緣分 嬌妻背景曝光超驚艷
以「羅傑叔叔」（Uncle Roger）角色聞名全球的馬來西亞喜劇演員黃瑾瑜（Nigel Ng）在今年7月與美籍華裔女友Sabrina在葡萄牙完婚。兩人日前於社群媒體分享婚紗照，特別選擇台灣多個街景作為拍攝背景，不僅婚照備受矚目，Sabrina的身分也引起關注，她是一名執業律師，目前在美國邁阿密一家高端渡假地產開發公司擔任法務顧問。根據《Vogue》報導，兩人初識於黃瑾瑜在邁阿密的表演現場。當時Sabrina原本對喜劇興趣缺缺，甚至聽朋友形容他是「會拿米飯開玩笑的人」，還覺得不太吸引人。不過當她實際觀賞演出後，立刻改觀，認為黃瑾瑜不僅幽默，穿著招牌橘色Polo衫的模樣更是可愛。兩人的緣分也充滿巧合。當時Sabrina因家庭因素並不想談戀愛，但在重新登入社群媒體後，第一個跳出的帳號就是黃瑾瑜。對此，黃瑾瑜覺得她看起來優雅又美麗，便主動提出機票邀約，邀請她飛往波士頓見面。Sabrina原本打算拒絕，卻因同事一句話「我覺得他可能會是你未來的丈夫」，讓她改變心意。兩人最後選在2022年11月11日於波士頓機場首次見面，原本班機應相隔數小時抵達，卻因巧合在同一時間降落，讓他們笑稱這段感情「就像命中注定」。戀情迅速升溫後，兩人在交往近兩年後決定步入婚姻。婚禮於今年7月17日，在葡萄牙的辛特拉（Sintra）舉辦，為期三天的儀式華麗隆重。先前曝光的婚紗照則選擇在台灣拍攝，畫面中兩人漫步於夜市、玩具店與街頭巷弄，展現強烈的台灣在地風格，令粉絲大呼驚喜。黃瑾瑜因「羅傑叔叔」一角爆紅，曾因段子中觸及兩岸敏感議題遭中國封殺，但也因此在台灣收穫高人氣。去年來台演出更創下門票秒殺紀錄，如今婚紗照拍攝地也選在台北，讓不少粉絲直呼「根本是半個台灣女婿」。目前兩人尚未公開更多婚後計畫，但黃瑾瑜已將婚紗照置頂於社群頁面，並同步轉發妻子的貼文，向全球粉絲分享這段幸福時刻。Sabrina身為美籍律師，目前於邁阿密擔任法務顧問，與黃瑾瑜於葡萄牙辛特拉舉辦為期三天的婚禮，畫面甜蜜幸福。（圖／翻攝自FB，Nigel Ng）
安撫中東盟友？川普罕見反對以色列「併吞約旦河西岸」
美國總統川普（Donald Trump）近日明確表態，不會允許以色列併吞巴勒斯坦領土「約旦河西岸」（West Bank）。這是川普罕見公開反對以色列政府的軍事擴張計劃，不排除是為了安撫美國的中東盟友，但實際上仍會默許以色列執行相關計畫。綜合美媒報導，川普在白宮橢圓形辦公室告訴記者：「我不會允許以色列併吞約旦河西岸。我不會允許，這不會發生」、「已經夠了，現在是該停止的時候了。」他補充，自己已與以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）談過，將堅定阻止併吞行動。川普的此番表態，正值英國、法國、加拿大、澳洲及葡萄牙在內的多個西方國家正式承認巴勒斯坦國之際。它們希望藉此重振以巴「兩國方案」，但此舉遭到以色列與美國的反對。川普警告，承認巴勒斯坦國等於「獎勵哈瑪斯（Hamas）。」與此同時，阿拉伯國家也對以色列潛在的併吞行動高度戒備。阿拉伯聯合大公國（UAE）直言，此舉將是「紅線」，沙烏地阿拉伯外交大臣阿紹德（Faisal bin Farhan Al-Saud）也警告，若以色列推動此計劃，將帶來嚴重後果。由於擔心美國的中東盟友反彈，川普23日也在紐約聯合國大會場邊，向阿拉伯領袖提出「中東和平21點計劃」，並強調美方正努力推動加薩走廊戰爭的停火及人質釋放。川普的特使維特科夫（Steve Witkoff）形容會議「富有成效」，並表示可能在幾天內迎來突破。據悉，與會人士包括卡達、阿聯酋、約旦、埃及和土耳其等國的領袖。不過，實質進展尚不明朗。加薩地區仍深陷戰火，巴勒斯坦總統阿巴斯（Mahmoud Abbas）在聯合國大會透過影片發言，批評以色列對加薩展開「種族滅絕、毀滅、飢餓與流離失所」的戰爭。他同時強調，哈瑪斯的襲擊不代表巴勒斯坦人民，並表示戰後巴勒斯坦自治政府將全面承擔加薩治理與安全。以色列自1967年的六日戰爭以來持續擴張約旦河西岸殖民地，目前已有超過70萬殖民者居住於西岸與東耶路撒冷，與當地270萬巴勒斯坦人共存。國際社會普遍認為這些殖民地非法，破壞和平進程。然而，以色列政府目前由史上最右翼的執政聯盟主導，並明確表示不會允許巴勒斯坦建國。財政部長斯莫特里奇（Bezalel Smotrich）甚至聲稱，巴勒斯坦國「正在被從談判桌上抹去。」目前，以色列對加薩的軍事行動仍在升級，並推進包括「E1殖民計劃」在內的殖民地建設，該計畫位於耶路撒冷與馬阿勒阿杜明（Ma'ale Adumim）之間，面積約12平方公里，長期被視為以色列殖民地擴張的核心地帶。若建設完成，將使約旦河西岸被切割，斷絕巴勒斯坦東耶路撒冷與西岸的連結，嚴重衝擊「兩國方案。」另據加薩衛生部的最新數據顯示，自2023年10月7日以哈衝突爆發以來，以色列的種族滅絕行動已造成至少65,419名巴勒斯坦人喪生，其中約7成是老弱婦孺；另有167,160人受傷。
川普聯大演說批西方承認巴勒斯坦 等同於「獎勵哈瑪斯暴行」
美國總統川普（Donald Trump）於第80屆聯合國大會發表演說時，嚴厲抨擊部分西方國家近期相繼承認巴勒斯坦國的舉動，直言此舉等同「獎勵哈瑪斯（Hamas）的恐怖行為」，無助於推動和平。根據《路透社》報導，川普指出：「就像在鼓勵衝突持續，一些國家正尋求單方面承認巴勒斯坦國。這將成為哈瑪斯恐怖分子犯下暴行的獎賞。」他強調，國際社會若真心希望和平，應該團結一致，向哈瑪斯傳達唯一訊息：「立即釋放人質！」根據以色列統計，哈瑪斯於2023年10月7日突襲以色列時共綁架251人，目前仍有約48人被扣押於加薩。該次襲擊造成逾1200人死亡，是以色列近代最嚴重的攻擊事件之一。近兩日，法國、英國、加拿大、澳洲及葡萄牙先後宣布承認巴勒斯坦國，其他國家也被預期跟進。儘管此舉主要為象徵性政治表態，但在國際外交場域進一步孤立了以色列。美國則與以色列立場一致，於22日與其他國家共同抵制表決。以色列駐聯合國大使達農（Danny Danon）批評相關決議是「鬧劇」，並表示：「他們自以為在推動和平，但事實上是在支持恐怖主義。」加薩戰事持續近三年，當地基礎設施遭到重創，估計已有近200萬居民流離失所。川普在演說後，也預計與阿拉伯國家領袖會晤，討論加薩局勢及美國推動停火的努力。據《Axios》報導，川普政府將提出一份美方方案，內容包括推動以色列自加薩撤軍，並建立不涉及哈瑪斯的戰後治理架構。美方同時施壓部分阿拉伯與穆斯林國家，要求其派遣維和部隊進駐加薩，並提供資金協助戰後重建。此外，川普也在演說中提及俄烏戰爭。他指控中國與印度持續購買俄羅斯能源，形同資助莫斯科的戰爭機器，並要求歐洲盟邦「立刻停止」購買俄油與天然氣。川普警告，若俄羅斯拒絕簽署和平協議，美國已準備好祭出新一輪強硬關稅，但此舉必須有歐洲國家共同配合，否則就是在浪費時間。
反擊英法加澳葡承認巴勒斯坦 川普抨擊「獎勵哈瑪斯」
美國總統川普（DonaldTrump）於23日在聯合國大會發表演說前夕，針對英國、加拿大、澳洲、葡萄牙與法國相繼承認巴勒斯坦建國的舉動表達反對。白宮新聞祕書李維特（KarolineLeavitt）在華府表示，川普認為這是一種「對哈瑪斯（Hamas）的獎賞」，對釋放人質或結束加薩戰爭毫無幫助。根據《POLITICO》報導，李維特於9月22日在白宮新聞簡報室（JamesS.BradyPressBriefingRoom）指出，川普不同意這些盟友的決定，並將此視為「更多的談話，卻缺乏實質行動」。她強調，總統將在次日的聯合國演說中再次闡述相關立場。這場外交爭議發生之際，聯合國大會焦點仍在以色列與加薩戰爭。根據《美聯社》整理，川普準備在演說中抨擊「全球主義機構」，同時宣揚「美國在全球力量的恢復」。白宮指出，川普還將與卡達、沙烏地阿拉伯、印尼、土耳其、巴基斯坦、埃及、阿拉伯聯合大公國及約旦等主要穆斯林國家領袖會晤，並於場邊與烏克蘭總統澤倫斯基（VolodymyrZelensky）及阿根廷總統哈維爾·米雷伊（JavierMilei）見面。在歐洲，法國總統馬克宏（EmmanuelMacron）於22日與沙烏地阿拉伯共同召開會議，正式宣布法國承認巴勒斯坦建國。他在紐約會場強調，必須「為和平鋪路」，並提出重建巴勒斯坦權力機構的框架，包括停火、改革與釋放人質。馬克宏的談話獲得長時間掌聲。他早在7月便預告此舉，如今正式兌現，推動歐洲掀起更大承認潮。《路透》報導指出，在此次大會之前，盧森堡、馬爾他、比利時與摩納哥已加入承認行列，使超過193個聯合國會員國中有四分之三承認巴勒斯坦獨立。然而，美國與以色列依舊反對。以色列總理本雅明·納坦雅胡（BenjaminNetanyahu）誓言將擴大西岸定居點，強調不會接受巴勒斯坦國。以色列駐聯合國大使丹尼·達農（DannyDanon）批評，相關議題應留待以巴未來談判決定。目前巴勒斯坦在聯合國僅具觀察員地位，若要成為正式會員仍須安理會批准，而美國握有否決權。巴勒斯坦總統馬哈茂德·阿巴斯（MahmoudAbbas）因無法取得美國簽證未能出席，他透過視訊發言，呼籲更多國家跟進，並承諾在停火後一年內推動改革與舉行選舉。在歐洲主要經濟體中，德國與義大利仍態度保留。柏林認為承認巴勒斯坦應是「兩國方案」最終協議的成果，而非當下政治動作；義大利則警告過早承認可能「適得其反」。與此同時，以色列內部正考慮將部分西岸地區併吞，以回應巴黎與其他國家的舉措。美國國務卿盧比奧（MarcoRubio）近期警告，若更多國家承認巴勒斯坦，將使局勢更複雜。白宮則重申，川普將在聯合國大會表達「美國優先」立場，並批評這些承認舉措僅是政治表態，無助於戰爭落幕。
馬克宏宣布法國承認巴勒斯坦國 稱此舉是「對哈瑪斯的挫敗」
在本週第80屆聯合國大會召開前夕，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）於22日宣布，法國正式承認巴勒斯坦為主權國家。他在紐約出席一場以巴和平相關的國際會議上指出，「我們必須盡一切努力，保留以色列與巴勒斯坦兩國共存於和平與安全之中的可能性。」根據外媒報導，馬克宏在會中強調：「我在此宣告，今天法國承認巴勒斯坦國的存在。」這場國際會議於聯合國大會召開前舉行，聚焦於以巴兩國方案的落實。馬克宏的宣布，標誌著法國對巴勒斯坦建國的正式支持，亦成為近期西方國家陸續表態承認巴勒斯坦國的主要推動力量之一。馬克宏表示，推動兩國方案是目前唯一能讓以色列「在和平中生存」的解方，並強調這項承認不僅是對和平的承諾，更是對哈瑪斯（Hamas）及其極端主張的直接挫敗。他指出，這是對「滋養反猶主義、鼓吹反錫安主義幻想，並意圖摧毀以色列國家存在者」的明確否定。他同時感謝近期亦宣布承認巴勒斯坦國的其他國家，並在會中重申對哈瑪斯於2023年10月7日發動恐攻事件的強烈譴責。馬克宏表示，承認巴勒斯坦國將是一個分階段的過程，法國將「密切關注」巴勒斯坦的承諾以及邁向全面建國的步伐。 他表示，「一旦加薩所有人質獲釋並實現停火，我將決定在巴勒斯坦開設大使館。」法國此舉激怒了美國和以色列。白宮新聞發言人李威特表示，美國總統「不同意」承認巴勒斯坦國的決定。李威特說：「他（川普）認為這對解救人質毫無幫助，而解救人質是加薩的主要目標，也無助於結束這場衝突和戰爭。而且，坦率地說，他認為這是對哈瑪斯的獎勵。」目前包含葡萄牙、英國、加拿大、澳洲等約150個國家承認巴勒斯坦，但法國的決定格外受矚目，原因之一是法國同時擁有全歐洲最大的穆斯林與猶太社群，以巴衝突議題在國內極為敏感。
台灣遭點名「有意承認巴勒斯坦國」？ 外交部回應了
英國、加拿大等國家21日承認巴勒斯坦國，巴勒斯坦自治政府22日標示台灣為「承認或有意承認巴勒斯坦國的國家」。外交部今天表示，我國政府現階段暫無承認巴勒斯坦的規畫，惟將持續關注國際情勢發展，並呼籲巴方在相互尊重的基礎上能與我國進行友好接觸。外交部發言人蕭光偉指出，我國政府注及英國、葡萄牙、加拿大等國於9月21日承認巴勒斯坦的相關情形。不過他說，巴勒斯坦與中國於1988年建交，雙方於2023年6月簽署「中華人民共和國和巴勒斯坦國關於建立戰略夥伴關係的聯合聲明」，其中巴方稱堅定奉行「一中原則」，認為台灣是中國領土不可分割的一部分，堅決反對任何形式的「台獨」，重申不與台灣進行任何形式的官方往來。此外，蕭光偉表示，巴勒斯坦常駐聯合國觀察員代表團（Permanent Observer Mission of the State of Palestine）於9月22日更在社群平台X發布承認巴勒斯坦的全球地圖，基於其「一中原則」，逕自將我國納入中國，將「台灣」標示為已承認巴勒斯坦，顯示對我國主權的不尊重。他強調，我國政府現階段暫無承認巴勒斯坦的規畫，惟將持續關注國際情勢發展，並呼籲巴方在相互尊重的基礎上能與我國進行友好接觸。蕭光偉指出，自以哈衝突以來，我國政府一向秉持呼籲有關各方展現自制，以保障平民安全為首要原則，透過持續溝通與對話化解分歧，推動永久停火；同時呼籲國際社會所有成員共同合作，為釋放所有人質而努力，使該地區及全球免於恐怖主義威脅，實現長期和平與穩定。此外，他說，我國對受戰亂影響的人民提供必要的關懷與人道協助，例如已捐款50萬美元給「美慈組織（Mercy Corps）巴勒斯坦分部」，合作協助對加薩地區提供糧食、飲水、衣物及帳篷等人道援助物資，並持續參與後續計畫。蕭光偉表示，相較之下，台灣長期在全球做出重大貢獻，卻因中國蓄意扭曲聯大第2758號決議，長年阻止台灣參與聯合國體系的組織和活動。我國在此也呼籲聯合國公正對待台灣，期待請各國出一份力（Chip in），承認台灣在世界舞台上應有的地位，並接受台灣能作出的貢獻。
繼英澳加三國之後 葡萄牙宣布承認巴勒斯坦
葡萄牙政府在國際舞台上做出重大表態。葡萄牙外交部長蘭熱爾（Paulo Rangel）21日於美國紐約聯合國大會前夕召開記者會，正式宣布葡萄牙承認巴勒斯坦國，強調這是該國外交政策長期以來的一項核心方向，如今終於付諸實現。根據《路透社》報導，蘭熱爾在葡萄牙常駐聯合國代表團總部表示，兩國方案是通往公正且持久和平的唯一途徑。他直言「停火迫在眉睫」，同時重申哈瑪斯（Hamas）不能在加薩或其他地區掌握任何形式的控制權，並要求立即釋放所有人質。蘭熱爾指出，承認巴勒斯坦國的舉動，並不會掩蓋加薩當前的人道災難。他嚴詞譴責當地的飢荒、基礎設施破壞，以及以色列在約旦河西岸持續推動的定居點擴張，認為這些都是和平進程的嚴重阻礙。他強調，此舉展現葡萄牙外交政策的一致性與延續性，形容這是「一條基本且根本性的路線」的落實，而非針對當前局勢的權宜之計。葡萄牙的決定，讓其與英國、加拿大、澳洲等國並列，成為近期一批正式承認巴勒斯坦的西方國家之一。這些國家多次呼籲加薩衝突必須降溫，並主張以兩國方案作為化解爭端的唯一框架。蘭熱爾也明確表示，承認巴勒斯坦國並不代表對哈瑪斯的認可，而是釋出清晰訊號：和平進程必須建立在合法政治實體的基礎上，而非讓武裝組織主導。他再次重申，所有人質必須無條件獲釋。
英國首相將宣布承認巴勒斯坦國 強調：出於「道德責任」
英國首相施凱爾爵士閣下（Sir Keir Starmer）預計將於21日下午發表聲明，正式宣布英國承認巴勒斯坦國。此舉被視為英國外交政策的重大轉折，結束了歷屆政府「在最具影響力時機才進行承認」的既有立場。根據《BBC》的報導，英國政府強調，此決定出於「道德責任」，旨在維持兩國解決方案的前景。多名部長指出，以色列在被佔領的約旦河西岸持續擴建定居點，尤其是備受爭議的E1開發計畫，嚴重削弱了建立一個可行且連貫的巴勒斯坦國的可能性。司法大臣大衛拉米（David Lammy）早前亦曾批評，以色列的行動威脅兩國方案。英國方面則強調，未來的巴勒斯坦治理結構中「不會有哈瑪斯的角色」。以色列政府對此表示強烈反對，總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）直言，這是「獎勵恐怖主義」。部分人質家屬亦公開致信施凱爾，敦促政府在剩餘人質獲釋前勿採取行動，認為承認將「削弱營救努力」。英國首席拉比（首席拉比是英國所有正統派猶太社群的宗教領袖）米爾維斯（Ephraim Mirvis）則批評政府未將人質釋放作為承認的前提，認為決策缺乏對和平的基本保障。美國方面同樣表達不滿，總統川普在對英國進行國事訪問時明確反對承認，強調此舉等同「獎勵恐怖主義」。政府官員指出，加薩人道局勢惡化是推動政策轉變的關鍵因素，近週以來，以色列在加薩城展開地面行動，迫使數十萬人流離失所。聯合國官員形容當地情況「災難性」，更有調查委員會指控以色列對巴勒斯坦人實施「種族滅絕」，雖遭以方譴責為「歪曲且虛假」。據加薩衛生部數據，自2023年10月7日哈瑪斯對以色列發動襲擊以來，以色列軍事行動已造成逾6萬4千人死亡。目前聯合國193個成員國中已有約75%承認巴勒斯坦國，包括西班牙、愛爾蘭和挪威等國。葡萄牙、法國、加拿大和澳洲也表示有意跟進。儘管如此，巴勒斯坦仍缺乏國際公認的邊界、首都及軍事力量，因此承認多被視為具象徵意義。在英國工黨內部，承認巴勒斯坦建國已是長期訴求。施凱爾早前在聯合國大會前設下最後期限，要求以色列同意停火並推動長期和平。工黨超過半數議員更於7月聯署，要求政府立即承認巴勒斯坦國。施凱爾強調，鑑於兩國方案「正面臨嚴重威脅」，現在是「採取行動的時候」。
南韓爆非洲豬瘟！漣川養豬場撲殺847頭豬隻 全國拉警報「嚴重」級
南韓京畿道漣川郡一處養豬場近日確認發生非洲豬瘟（ASF），共有847頭豬隻慘被撲殺，南韓政府隨即將全國防疫警報上調至最高等級「嚴重」。這是繼7月坡州確診後，相隔兩個月再度出現新病例，也是今年以來的第5起案例。確診農場內共847頭豬隻全數遭撲殺，避免病毒進一步傳播。根據南韓的《中央日報》報導，非洲豬瘟中央事故處置本部於9月15日表示，已立即派遣初動防疫小組與流行病學調查人員，封鎖養豬場出入口，並對場內飼養的847頭豬隻進行撲殺。當局同時對漣川及周邊5個市、郡發布臨時移動管制，要求相關畜牧車輛與從業人員於9月16日晚間8時前禁止移動。為防止疫情擴散，政府動員33台防疫設備與消毒車輛，集中消毒周邊294處農場及道路。另對發生農場方圓10公里內的61處農場，以及流行病學關聯的22處農場進行精密檢測。當局表示，在解除移動限制之前，這83處農場將每週接受一次臨床檢查。農林畜產食品部指出，目前遭撲殺的豬隻僅佔全國飼養總數的0.01%，不會對國內豬肉供應造成重大影響。農林畜產食品部次官姜亨錫強調，今年以來的5起疫情全都集中在京畿道北部，已責令當地全面動員人力與防疫設備，全力防堵疫情進一步擴散。非洲豬瘟最早於 1921年 在 肯亞（Kenya） 被西班牙學者 Montgomery 首次描述，當時是在東非家豬群中發現的高度致死性傳染病。該病毒起源於非洲，是一種自然界中野生動物（如 疣豬、巨林豬）與 軟蜱（Ornithodoros 属） 共生的病毒循環系統。野生動物通常不會發病，但可作為長期帶毒宿主。1957年，非洲豬瘟首次傳入歐洲，在 葡萄牙 爆發，隨後在 西班牙 長期流行，歷經30多年才被根除，2018年首次在 中國 被發現，並迅速蔓延全國，造成大規模撲殺與供應衝擊。目前已傳播至包括 南韓、越南和菲律賓等多個亞洲國家。
美國長灘港驚險意外 貨輪「密西西比號」67貨櫃墜海！碼頭作業叫停
一艘名為「密西西比號」的貨輪最近停靠美國加州長灘港時，約有超過60個貨櫃掉落海中，導致碼頭部分區域暫停作業。長灘港發言人亞特馬洛昆（Art Marroquin）表示，意外並未造成任何人員傷亡。《紐約郵報》等外媒報導，此起意外發生於當地時間本月9日上午9時前，共有約67個貨櫃從密西西比號落入長灘港的海中，而一個空貨櫃重量介於2到4公噸不等。現場照片顯示，有部分貨櫃砸中「STAX 2」防污染作業船，該船平時附掛在密西西比號側邊，負責捕捉貨輪的排放氣體。長灘港位於美國洛杉磯南方約32公里，是美國最繁忙的港口之一，與洛杉磯港合計處理全美約40%的貨櫃進出口。港口方面表示，受影響的Pier G碼頭已暫停裝卸貨輪，直到剩餘貨櫃被完全移除並確認安全無虞。馬洛昆指出，事件並未造成任何人員傷亡。另據船舶追蹤網站，密西西比號懸掛葡萄牙國旗，8月26日自中國大陸廣東省深圳市鹽田港出發，最近才抵達長灘港，卻在靠泊不久後發生意外，目前美國海岸防衛隊及當地多個應變單位，已陸續到場協助將現場復原。
里斯本百年纜車出軌釀15死！ 事發前纜繩已斷裂為主因
葡萄牙首都里斯本著名的往復式地面纜車「榮耀升降機」（Elevador da Glória）3日驚傳出軌事故，導致16人喪生，另有21人受傷，其中6人傷勢嚴重進加護病房。而根據葡萄牙當局調查顯示，連接兩節車廂的纜繩在事發前就已經斷裂。里斯本知名觀光纜車「榮耀纜車」出軌意外發生當時，車廂擠滿旅客與當地民眾，且正值下班尖峰時段，其平行路線上的車廂，突然加速墜落，最後以時速60公里撞上一棟建築物，造成16人死亡，包含5名葡萄牙人、3名英國人、2名韓國人、2名加拿大人、1名美國人、1名烏克蘭人、1名瑞士人以及1名法國人。根據《BBC》報導，葡萄牙官方調查人員表示，針對3日在里斯本發生的纜車墜毀致命事故，發現沿線的一條纜繩發生斷裂，但其餘的機械裝置運作正常。國家運輸安全辦公室在一份聲明中指出：「在檢查現場殘骸後，我們隨即確定連接兩節車廂的纜繩早已經斷裂。」調查人員補充說明，煞車員曾試圖啟動緊急煞車，但未能阻止車廂失控。報告指出，儘管在纜繩鬆脫時，煞車員啟動了氣壓煞車和手動煞車，但目前尚不清楚另一套應當自動啟動的煞車系統是否正常運作。而肇事纜繩的預期使用壽命為600天，但事發時僅使用了337天。文件指出，該車廂可容納約40名乘客，目前尚不清楚罹難者中有多少人是在車廂內，又或是有多少人當時在街上。調查人員強調，他們尚未對事故原因得出「有效結論」，並將在45天內提供一份完整的初步報告。而葡萄牙總理路易斯蒙特內哥羅（Luís Montenegro）將這起事件形容為「我們近代最大的悲劇之一」。這條擁有140年歷史的「榮耀纜車」，專為行駛於里斯本的陡峭斜坡而設計，不僅是當地居民的重要交通工具，也是一個備受歡迎的旅遊景點。