辭典
」 教育部 讀音 台語 字典 Threads
苦苓稱「季軍是第四名」還點名區桂芝 網紅傻眼酸:不是台大中文嗎
作家苦苓(本名王裕仁)近日在臉書發文,主張「季軍」應是第四名,而非現今普遍認知的第三名,並點名北一女國文教師區桂芝回應相關議題。貼文曝光後掀起討論,百萬網紅Cheap隨即發文反駁,不僅引用古代漢語用法說明「季」字的意涵,也提到《教育部國語辭典簡編本》已明確將「季軍」定義為競賽中的第三名。苦苓以「季軍是第四名不是第三名!」為題發文指出,近期台灣媒體報導法國與英格蘭進行世界盃足球季軍賽時,都將季軍視為第三名。他認為這是長期以來的誤用,並表示:「真拍謝!第一到第四名的順序為冠軍、亞軍(亞就是差一點的意思)、殿軍(殿後於前兩名),最後第四名才是季軍。」為了佐證自己的觀點,苦苓提出三項理由。他表示,一年共有春、夏、秋、冬四季,因此「季」可理解為第四;此外,古人兄弟排行有「伯仲叔季」,其中「季」代表排行最末者,歷史人物季路及季札也都被認為是家中的第四個孩子。他還表示:「隨便去Google一下或是查任何一種AI,都會告訴你季軍是第四名。」並點名區桂芝表示:「呼叫熱愛中華文化、超有廉恥心、自稱中國人的國文老師區桂芝,妳老人家為什麼還不出來糾正一下?還是你根本也不知道……。」苦苓堅稱季軍是第四名。(圖/翻攝臉書/苦苓愛說笑)對此,Cheap發文表示,苦苓對於「季」字的理解並不符合古代漢語的實際用法。他指出,古人更常使用「孟、仲、季」來區分每一季的三個月份,例如「孟春」、「仲春」、「季春」,其中「季」代表每一季最後一個月份,也就是第三個,而非第四個,因此「季」逐漸衍生出第三或最後一位的意涵。Cheap也說明,在兄弟排行中,「伯、仲、叔、季」的「季」主要代表最年幼者,而不是固定排行第四。他表示:「假如只有三兄弟,且不打算再生,第三就會變成『季』,只有伯、仲、季。」他並舉例指出,周太王三個兒子分別為太伯、仲雍、季歷,並沒有「叔」;若之後再添第四名兒子,才可能改用「少」或「幼」等排行方式,因此三國時期馬謖字「幼常」,也反映古代排行命名並非固定模式。談到「殿軍」一詞時,Cheap表示,「殿軍」源自古代軍隊撤退時負責殿後掩護的部隊,因此本身就帶有位居最後的意思,在四強賽制中自然代表第四名,而第三名則稱為季軍。他也在文末反問:「苦苓大師不是台大中文的嗎?」
「蝦趴」寫錯了!教育部公布正確寫法 一票人不會唸:光看字就很時髦
不少人形容打扮時尚、很潮流時,都會用台語發音「蝦趴」來形容。近日有民眾發現,教育部《台灣台語常用詞辭典》已收錄這個詞的正確寫法「鑠奅」、發音為「siak-phānn」。消息曝光後掀起熱議,不少人驚呼「長知識了」、「有一種很時髦的感覺」。近日一名網友在Threads分享教育部《台灣台語常用詞辭典》的內容,指出大家平常講的台語發音「蝦趴」,正確寫法其實是「鑠奅」、發音為「siak-phānn」,意思是「時髦、時尚」,可形容人的穿著打扮,或是物品非常地時髦、時尚,讓原PO直呼「驚!辭典正式收入,不再蝦趴了」。教育部《台灣台語常用詞辭典》公布「鑠奅」正字。(圖/翻攝自教育部《台灣台語常用詞辭典》官網)另外,根據教育部《重編國語辭典修訂本》標示,「鑠奅」國語讀音則為「ㄕㄨㄛˋ ㄆㄠˋ」,其中「鑠」與「碩」同音,「奅」則與「泡」同音。「鑠奅」國語讀音為「ㄕㄨㄛˋ ㄆㄠˋ」。(圖/翻攝自教育部《重編國語辭典修訂本》官網)對此,曾獲得硬筆書法全國9段認證的作家侯信永也在臉書分享,表示「原來我們常常講的『siak-phānn』,正字竟然寫作『鑠奅』,從今以後不要再寫『蝦趴』啦」。侯信永解釋,「鑠」有光芒閃耀、光彩耀眼的意思;「奅」則有時髦、有型的意思,2個字組合起來,字形看起來就很有份量,讀起來也有一種「走在時尚尖端」的感覺。 貼文曝光後引發熱議,許多網友紛紛留言討論,「長知識了」、「以後稱讚你很時髦就說,你很金樂大卯喔」、「鑠ㄕㄨㄛˋ 奅ㄆㄠˋ。好的,先學會怎麼打出這兩個字了」、「光打出鑠奅這兩個字,就有一種很時髦的感覺」、「只要說出這個詞馬上就會很siak-phānn」、「我喜歡蝦趴」。
考生注意! 大學分科測驗「看考場時間」改為下午4時至6時
115學年度大學分科測驗將於週一、二(13、14日)舉行,大考中心表示,今天(12日)下午開放考生前往查看考場,開放時間從原本下午2時至4時,改為下午4時至6時,其餘時間均不開放,提醒考生和家長要多留意。大考中心指出,考量颱風過後,考場學校需進行環境整理、清潔消毒及試場布置,各試場查看開放時間調整為7月12日下午4時至6時;無論考生實際應考日程,如要查看試場及座位,均請於規定時間內前往查看,其餘時間皆不開放;至於應試號碼與考試地點均不變動。大考中心提到,歷年應試違規最大宗為「未攜帶應試有效證件正本供監試人員查驗」,請考生務必記得考試當日攜帶應試有效證件正本。應試有效證件正本含:國民身分證、有照片之全民健康保險卡、汽機車駕駛執照、中華民國身心障礙證明、護照或居留證。另提醒:學生證、無照片的健保卡都是無效證件。大考中心也示警,考試期間,非應試物品不得隨身攜帶入座或置放於抽屜中、桌椅下、座位旁。不可攜帶入座的物品包括:具傳輸、通訊、記憶、拍攝、錄影或計算功能之物品,如:行動電話、穿戴式裝置(如智慧型眼鏡類、智慧型手錶類、智慧型手環類、耳機類等)、計算機、電子辭典、多媒體播放器材等,以及任何可能妨害考試公平之書本、物品或紙張等(如教科書、參考書、補習班文宣品、詞彙卡、計算紙、標有數學算式或函數或函數圖形之文具或用品)。大考中心說明,為維護考試公平,並防止電子舞弊情事,試務人員將於必要時,進行電子及金屬探測相關措施,以查驗考生是否攜帶或使用違反試場規則的行動電話或穿戴式裝置,考生應予充分配合,不得拒絕。規避或拒絕接受檢測,依情節輕重,提報考試委員會議處。大考中心表示,考試當日建議考生盡量提早出門,避免因交通因素遲到,並避開進入考場學校時的人群聚集;颱風過後,各地可能仍有雨勢,路面濕滑,無論步行、騎乘機車或駕駛車輛,皆請特別注意行車與行走安全。據了解,115學年分科測驗的報名人數總計3萬9213人,包括集體報名3萬2825人及個別報名6388人,較114學年(3萬9190人)略增,編配於28個考區、39個分區、1181個試場應試。
大學分科測驗週末登場! 將嚴查智慧型眼鏡、啟動金屬探測防作弊
115學年度大學分科測驗,將在本週7月11、12日舉行,此次共計3萬9213人報名。大考中心提醒,為防止電子舞弊,禁止考生攜帶智慧型眼鏡、智慧型手錶、智慧型手環、耳機等物品入座,必要時可進行電子及金屬探測相關措施;另針對強颱「巴威」可能對測驗造成影響,大考中心將在明天(7月8日)召開應變小組會議,請考生密切留意最新訊息。大考中心表示,考生在今天(7月7日)上午8時30分起可至官網查詢應考資訊及試場分配,包括應試號碼、考區、試場、報名科目、無冷氣試場、考試日程、考試地點等資料,如發現與原報名資料不符,應立即致電大考中心(02-23661416轉608)反映;若考生報名時填寫手機號碼,大考中心將在今天以門號「0911-511-467」發送簡訊提醒。大考中心提到,考生如想提前熟悉考場環境,各考區開放現場查看時間為7月10日下午2時至4時,其餘時段均不開放,提醒考生要注意。由於近年電子舞弊事件頻傳,大考中心也公告,考生在考試期間,不得將非應試物品隨身攜帶入座或置放於抽屜中、桌椅下、座位旁,包括具傳輸、通訊、記憶、拍攝、錄影或計算功能的物品,如行動電話、智慧型眼鏡、智慧型手錶、智慧型手環、耳機、計算機、電子辭典、多媒體播放器材等;試務人員必要時,可對考生進行電子及金屬探測相關措施,考生應予充分配合,不得拒絕,若規避或拒絕接受檢測,依情節輕重,將提報考試委員會議處。至於今年第9號颱風「巴威」可能影響測驗,大考中心回應,考生應密切留意最新天氣資訊及大考中心發布的最新訊息,也提醒考生當天盡量提早出門,避免因天氣或交通因素而影響應試時間。招聯會預計明日召開應變小組會議,邀集氣象署、疾管署、大考中心、台電等相關單位討論相關應變措施。
「便祕」不是唸「ㄇㄧˋ」?他看教育部辭典超傻眼 網揭真相:應查簡編本
上網查字典竟查到懷疑人生!有網友近日發現,教育部國語辭典《重編本》中,「便祕」一詞的注音竟是「ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧˋ」,讓他不禁質疑「教育部又顛覆我以往所學」。文章一出,不少鄉民就指正,如果要查字音,應選擇《簡編本》。這位網友日前在Threads發文表示,他查詢《重編國語辭典修訂本》時發現,「便祕」的「祕」,注音為「ㄅㄧˋ」,讓他忍不住驚呼,「教育部又顛覆我以往所學,不念ㄇ一ˋ音,是唸ㄅㄧˋ音。」貼文曝光後,不少鄉民紛紛在底下留言,「這是重編本,給研究者使用的」、「真的不要在那邊拿重編本欸」、「查字音要看簡編本」、「不過台語發音的話,秘書、便秘、祕密的秘都是發ㄅㄧˋ的音」、「『祕、秘』這個字以前老國音就是讀ㄅㄧˋ,可見《校改國音字典》,像ㄅㄧˋ魯就保留了這個讀音,後來發生音變,ㄅㄧˋ反倒成了異類,國語辭典很少大改,但是簡編本為了迎合日常使用會改讀音」。也有人提到,《重編國語辭典修訂本》的首頁其時就有標註,「《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。」根據《簡編本》顯示,「便祕」一詞的注音為「ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧˋ」;而南美洲國家「秘魯」的注音則是「ㄅㄧˋ ㄌㄨˇ」。「秘魯」的注音為「ㄅㄧˋㄌㄨˇ」。(圖/擷取自教育部國語辭典簡編本)對此,原PO也補充,平時因為工作原因,他必須經常查辭典,確認讀音沒錯,避免誤導視聽,沒想到教育部的發音居然有2種不一樣的,以往所學與周遭所聽到的「便祕」發音多半是發「ㄇ一ˋ」的音,所以會令他震驚。
「肺」字右邊不是一點!她見正確寫法嚇傻 一票人震驚:從以前就學錯了
你都怎麼寫「肺」字呢?一名女子分享,她日前查看孩子作業時,意外發現「肺」字右半邊,竟不是「市(ㄕˋ)」,而是「巿(ㄈㄨˊ)」,讓她相當驚訝,直呼「看到大嚇到,我的認知都是上面有一點欸」。貼文曝光後引發熱議,不少網友驚呼「學到了!原來寫的一直都是錯的」。「肺」字。(圖/翻攝自教育部《重編國語辭典修訂本》)近日一名網友在Threads發文表示,自己翻閱小孩的國文作業時,赫然發現「肺」字寫法和她記憶中的完全不同,「今天看到大嚇到這個字什麼時候變的,我的認知都是上面有一點欸」。貼文曝光後引發熱議,許多網友紛紛留言表示,「學到了!原來寫的一直都是錯的」、「好嚴重,從以前就學錯了」、「在再、的得,分得很清楚的我,竟然不會寫肺」、「受教了,現在真的不太能教孩子,很怕自己教錯」、「我也是開始看學生作業後,才發現好多字詞跟唸法,跟我的認知差好多」。實際查詢教育部《重編國語辭典修訂本》後可發現,「肺」字右半部正確寫法確實是「巿」,並不是「市」。其中,「巿」讀作「ㄈㄨˊ」,只有4畫,原本是古代繫在腰間的服飾名稱;而「市」讀音為「ㄕˋ」,共有5畫,通常指市場、城市等意思。不過,根據《異體字字典》解釋,「肺」的常見異體字確實也有右半邊為「市(ㄕˋ)」,的寫法。「肺」的常見異體字也有右半邊為「市」的寫法。(圖/翻攝自《異體字字典》)另外,還有網友提到,有2個也容易讓人寫錯的字,像是精力充沛的「沛」同樣是一豎到底的「巿(ㄈㄨˊ)」;水果柿子的「柿」則是「市(ㄕˋ)」,。
115年國中會考週末登場!考場開放時間出爐 應試須知一次看
115年國中教育會考將於5月16、17日舉行,全國18萬餘考生分別在18個考區、231個考場應試。教育部表示,為讓考生安心,5月15日下午3時至5時開放看考場。為維護試場環境品質,查看時不得進入試場。全國試務會提醒,為避免違反試場規則而影響考試結果,考生應於考前熟悉簡章相關規定,考試時遵守試場規則。例如:數學科不得攜帶量角器或附量角器功能的文具;直尺或三角板僅能標有量測用刻度及數字(廠牌標誌除外),惟數字不可有根號。請考生特別注意,以免違規。另外,下列違規處理規定,屬歷年違規事項大宗,請考生特別注意:一、於答案卡(卷)上作標記、顯示自己身分,或違反試場規則、秩序,情節輕微者。五科記該科違規1點,寫作測驗扣一級分。二、於考試說明時段內,提前翻開試題本,或提前書寫、畫記、作答,或於考試結束鐘聲響起後仍逾時作答,經監試委員制止一次後停止者,五科記該科違規2點,寫作測驗扣一級分。三、於考試期間,不得隨身放置非應試用品。非應試用品包括妨害考試公平之用品,或具傳輸、通訊、錄影、照相、計算或發聲功能之物品,例如:行動電話、穿戴式裝置(如:智慧型手錶、智慧型手環、智慧眼鏡等)、計算機、電子辭典、多媒體播放器材、時鐘、鬧鐘、電子鐘、呼叫器、收音機等。無論是否使用或發出聲響,五科記該科違規2點,寫作測驗扣一級分。教育部特別呼籲,5月16、17日考試期間,請各界避免在考場附近集會、遊行、施工、舉行民俗慶典或體育競賽等活動。倘無法避免,請勿使用麥克風、廣播、擴音器等器材,並降低音量,同時也應維護交通順暢,讓考生順利考試。全國試務會再次提醒所有考生,注意考場位置及交通狀況,儘早出門,並避開周遭活動路線,以免交通壅塞而延誤抵達考場時間。115年國中教育會考相關資訊,請至國中教育會考網站(https://cap.rcpet.edu.tw)查詢。
果粉嘆iPhone打字頻出錯 專家教「4招」解決
近日一名果粉抱怨,自己用iPhone打字時常常打錯字,讓他十分困擾,疑惑發問「是我的錯覺嗎」。貼文曝光後引發熱議,對此有網友建議,可以透過調整鍵盤設定或重置鍵盤辭典來改善問題。日前一名網友在Threads發文分享,最近使用iPhone鍵盤打字時,常常會打錯字,讓他忍不住疑問「是我的錯覺嗎」。貼文曝光後,許多網友共鳴表示,「終於有人跟我一樣了,我以為我手有什麼問題」、「打『我』第一個出現『喔』」、「感覺是它自己會亂選字」、「某一次更新之後他的修正能力變弱了,一定要按很準才有」、「尤其只要選完字之後,刪除一個注音,前面全部自動選好的字全部都會亂七八糟」。對此,科技網站「瘋先生」整理出4招改善方法,其中效果最好的1招就是「重置鍵盤辭典」。透過重置設定,可以清除過去累積的錯誤輸入法,讓鍵盤的學習紀錄恢復到iOS原廠設定,重新學習使用者的打字習慣。以下是「瘋先生」列出的4種改善方法:1.iPhone自動選字修正設定:開啟「設定」進入「一般」,往下滑到底找到「辭典」,點選「繁體中文(五南國語文活用辭典)」,並取消勾選其他的繁體中文辭典。2.關閉iPhone鍵盤自動修正:開啟「設定」進入「一般」,點選「鍵盤」找到「自動修正」功能並關閉。3.停用iPhone滑動輸入:開啟「設定」進入「一般」,點選「鍵盤」找到「滑動輸入」功能並關閉。4.重置iPhone鍵盤辭典:開啟「設定」進入「一般」,往下滑到底找到「移轉或重置 iPhone」,選擇「重置」並點選「重置鍵盤辭典」。
還有人在叫外公外婆?年輕人不愛:太見外 改用1招區分網推爆
現代社會對於親屬稱謂的習慣正隨著時代演進而產生改變,最近社群上有個話題掀起熱議,大家都如何稱呼母親的父母,是否還有人在叫「外公、外婆」;沒想到大多數人意見很不同,除了叫阿公、阿嬤,不少家庭傾向以「地區」區分,顯示出國人對於「內、外」之分的觀念已逐漸淡化。昨(11)日有民眾在臉書社團「毒姑九賤婆媳討論區」匿名發問,「請問現在還有人會教孫子叫外公、外婆嗎?」雖然原PO沒詳述自己的身分,但從內容推敲可能是一名母親,遇到教育家中小孩如何叫長輩的狀況。貼文底下意外引發熱烈討論,有部分外省家庭長大的網友分享,受祖籍影響,家中多維持「爺爺奶奶」與「外公外婆」的對應區別,甚至南方背景的外省家庭會習慣稱呼外祖父母為「公公、婆婆」,北方背景則多用「老爺、姥姥」。此外,亦有客家背景的網友表示,家中至今仍嚴謹遵守這套稱謂系統。然而,大多數網友和年輕一代的父母則表示,現實生活中已極少使用「外」字輩稱呼,他們認為,「外公外婆」聽起來太過疏遠,有「見外」之感,因此多半讓孩子一律稱呼「阿公、阿嬤」。為了避免混淆,許多家庭發展出「地名辨識法」,例如「板橋阿公」、「高雄阿嬤」,或是以國台語區分,將父親方稱為「爺爺奶奶」,母親方則稱為「阿公阿嬤」。但也有人抱怨,婆家長輩會刻意要求孩子稱呼娘家長輩為「外公外婆」,強調內外之別,令為母者感到不適。但有不少民眾認為,稱謂只是辨識身分的符號,重點在於長輩與孫輩之間實質的關心與互動,過於糾結名詞反而本末倒置。不過除了民眾提供的實際狀況,從教育部《國語辭典簡編本》中能發現,「外公」的釋義為對媽媽的父親的稱呼,今亦稱「阿公」;外婆則是對媽媽的母親的稱呼,今亦稱「阿嬤」或「阿婆」。
髮「箍」讀音不是念ㄎㄨ 他得知正解嘆:從小到大沒人糾正過
注音符號是小學國語教育必修內容,學習各種詞彙的用法和讀音都相當重要,但隨著時代演進,常常出現意想不到的變化。近日有民眾驚覺,髮箍的箍正確讀音是「ㄍㄨ」,但自己從小到大都念「ㄎㄨ」,而且都沒被糾正過;他在社群抱怨,竟釣出一票人很有共鳴,笑說「你不孤單,我也都念ㄎㄨ」。日前一名網友透過社群平台Threads發文表示,過去他都以為髮箍的讀音是「ㄈㄚˇㄎㄨ」,最近才知道箍的正確讀音是「ㄍㄨ」,讓他很錯愕,甚至不明白為何從小到大沒人糾正自己,最後還用了一個小丑表情圖案,似乎在比喻自己像小丑一樣。貼文一出,引發許多網友討論。有不少人跟原PO一樣,「我從小到大也都念ㄎㄨ耶,難怪每次想買新髮箍搜尋關鍵字都打不出來」、「你不孤單,我也都念ㄎㄨ」、「其實我知道ㄎㄨ是錯的,但我還是念髮ㄎㄨ」、「我想說聽得懂就好,又不是在考試」。有一派人則表示,「箍一直都只念ㄍㄨ啊,除了髮箍最常聽到的應該是金箍棒、緊箍咒」、「箍本來就是念ㄍㄨ喔,不知道為什麼大家都念成ㄎㄨ」。據教育部《重編本國語辭典》與《簡編本國語辭典》,箍的標準讀音確實為ㄍㄨ,常見用法有髮箍和頭箍。
心寬體「胖」不唸ㄆㄤˋ!正確讀音曝 她看國小兒作業驚呼:錯了30年
「心寬體胖」的「胖」原來不唸「ㄆㄤˋ」?一名家長日前在社群平台Threads上分享兒子國小國語考卷內容,意外發現自己唸錯多年的詞語,讓她驚呼「原來我錯了30幾年!」此貼文引發網友熱烈討論,許多人也表示同樣首次得知正確讀音,直呼「長知識了」。原PO近日上傳兒子國小的國語考卷照片,其中一題要求學生針對「胖」字的不同詞語寫出相異的讀音。題目舉出「肥胖」與「心寬體胖」兩個例句。原PO的兒子分別寫下「ㄆㄤˋ」與「ㄆㄤˋ」,但後者被老師用紅筆訂正為「ㄆㄢˊ」,讓她相當錯愕。她在貼文中寫道,「真是見識淺薄,原來我一直唸錯了30幾年,有人跟我一樣嗎?」並感嘆自己對語文的了解原來仍有盲點。貼文迅速引發共鳴,不少網友留言表示,「『心寬體胖』一直是ㄆㄢˊ沒錯喔」、「43歲了才知道,原來唸ㄆㄢˊ」、「我也是看到兒子作業才知道我都唸錯」、「至少20年前的小學就在教了」。也有家長分享,孩子上小學後,自己每天陪讀才發現不少字的讀音、筆劃或用法與以往認知不同,直呼「最近也跟著今年剛上小一的女兒,一起重新學國語了」。事實上,《教育部重編國語辭典修訂本》對此已有明確說明。「胖」若唸作「ㄆㄤˋ」,意指身體肥胖,如「肥胖」、「胖娃兒」;若唸作「ㄆㄢˊ」,則解釋為「安泰寬舒」,常見用法即為「心寬體胖」、「心廣體胖」等,詞源可追溯至《禮記.大學》:「富潤屋,德潤身,心廣體胖。」
又一個時代眼淚!台北72年老牌文具店突熄燈 業者認:開始清倉拍賣
現代社會網路購物方便,越來越多實體店面基於各種因素結束營業。位於台北市台北車站周遭的力行書局創意文具專賣店,自民國42年開始營業,卻在走過72年後昨(11)日無預警公告開始清倉拍賣,因老闆準備退休決定熄燈。消息曝光,令許多民眾感嘆「又一個時代眼淚」。台北市老字號文具店「力行書局創意文具專賣店」,自民國42年創立後,在地經營長達72年,雖然越來越多人喜歡透過網路購物,仍有不少學生或上班族臨時需要購買文具用品,還是會前往力行書局創意文具專賣店挑選。怎料,業者昨日突然公告,「我們要開始清倉拍賣囉」。力行書局創意文具專賣店無預警宣布熄燈,令不少會去該店購物的網友震驚,因為文具店已經營72年,可以說是陪伴部分客人從小到大的時光。業者透露,主要因為老闆準備退休,目前店面平日上午9時、假日上午10時開始營業,每日營業至晚間7時左右閉店,在結束營業之前「歡迎大家來選購」。據悉,力行書局創意文具專賣店位於台北市中正區重慶南路一段43號地下一樓,前身為「力行書局」,曾出版謝冰瑩女士的《女兵自傳》和《注音國語新辭典》等文學與中醫書籍;直到30年前成功轉型,開始以銷售事務文具、美術設計用品及專業紙張為主,服務族群為需要使用文具用品的學生及上班族。
親家注音不唸「ㄑㄧㄣ」!醫師搞錯揭教育部正確讀音 網:改到懷疑自己
注音符號是小學國語教育必修內容,學習各種詞彙的用法和讀音都相當重要,但隨著時代演進,常常出現意想不到的變化。最近小兒科醫師陳木榮在社群分享,他近年陪孩子讀書,才發現自己讀錯很多國字的讀音,舉例親家不是閃電「ㄣ」,教育部正確讀音為「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ」或是「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ˙」,引發網友熱烈討論。11日陳木榮醫師在臉書發文問大家「『親家』的注音是什麽?」,大多數人印象中親家讀作「ㄑㄧㄣㄐㄧㄚ」,但陳木榮醫師貼出教育部正確讀音,其實是「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ」或是「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ˙」。原來陳木榮醫師在育兒時,陪著孩子讀書後,才發現很多國字唸法與自己認知的不同,領悟到「先不要急著跟孩子說『你錯了』,因為常常在查完字典之後就要跟孩子說『原來是爸爸錯了』!」近日小兒科醫師陳木榮分享陪孩子讀書時,發現親家的親注音不是「ㄑㄧㄣ」,而是要用「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ」或是「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ˙」。(圖/翻攝自教育部重編國語辭典修訂本)貼文底下掀起網友熱烈討論,很多人都無法理解為何很多詞彙注音都和小時候學的不同,「為什麼從閃電ㄣ變成ㄥ了?」、「教育部把很多詞彙注音一直改,改道我都懷疑自己平常說的對不對」、「還是無法接受高麗ㄌㄧˊ菜」、「蛤蜊,因同隔離,這個我最傻眼,以前都唸葛利」。在教育部辭典簡編本上,「親家」的注音確實是「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ」或是「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ˙」;而收錄古今用語的教育部重編國語辭典修訂本,「親家」的注音則是「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ˙」。
巫婆怎麼唸?教材標註「ㄆㄨㄛˊ」 網熱議:ㄅㄆㄇㄈ不跟ㄨ做朋友
巫「婆」的正確注音是什麼?有網友在社群平台上貼出一張照片,當中可見似乎是某本教材中,要小朋友「試著填入正確的注音」,其中一題是「巫婆」,但「婆」的注音卻被標為「ㄆㄨㄛˊ」,讓原PO驚訝直呼「我以為我學的是『ㄆㄛˊ』欸!」貼文吸引近55萬人瀏覽,網友紛紛留言討論注音的正確讀音,也有人表示教材恐怕是印刷錯誤。有網友於19日在Threads上發文分享教材內頁題目,請小朋友填入國字正確的讀音,但「巫婆」一詞的「婆」字竟被標註為「ㄆㄨㄛˊ」,讓原PO傻眼表示「我以為我學的是『ㄆㄛˊ』欸!」貼文一出,不少網友點頭表示,「ㄅㄆㄇㄈ中間不能有ㄨ,這絕對是錯了」、「不能有ㄨ」、「學校亂教」、「ㄅㄆㄇㄈ不跟ㄨ做朋友」、「絕對錯了,沒校稿有點扯」、「ㄆㄛˊ才是對的」、「我幼稚園就是寫ㄆㄨㄛˊ,結果被老師請家長來教訓一頓」、「印刷錯誤嗎?我看完Google一下,沒找到那種拼法」。還有人貼出教育部重編國語辭典修訂本的辭典截圖,可見「婆」的注音正確寫法確實為「ㄆㄛˊ」,並不是「ㄆㄨㄛˊ」。若透過教育部國語小字典的注音索引搜尋,也僅能查到「ㄆㄛˊ」,並沒有「ㄆㄨㄛˊ」的用法。其中,也有人認為「ㄆㄨㄛˊ」像是被後製貼上去的,「顏色很怪」、「總覺得那注音很像後製P上去的?完全不像是印刷在上面的字」、「沒人發現是為了流量自己後製的注音嗎」、「注音很像後期P上去的」;也有不少人表示,「標題寫著標出正確的注音,會不會其實原本被寫『ㄨ』、『ㄆㄨㄛˊ』的都是空白格,要小朋友填入正確注音」、「被搞混不知道正確是什麼了」、「其實感覺『ㄆㄨㄛˊ』比較合理」、「正確讀音真的就是『ㄆㄨㄛˊ』或『ㄅㄨㄛˊ』,只是注音把介音省略了」。(圖/教育部重編國語辭典修訂本)(圖/教育部國語小字典)
老翁吃自製醃菜暈倒「全身發紫」 醫師檢查發現是亞硝酸鹽中毒
大陸浙江寧波一名73歲王姓老翁,日前吃了一碟自己醃製的榨菜,沒想到幾小時後卻突然昏倒,並且全身發紫,緊急送醫後才發現,原來是亞硝酸鹽中毒,經過治療後已無大礙。不過醫師表示,若再晚一步,恐怕就會因缺氧窒息而命危。老翁全身發紫。(圖/翻攝自微博)據陸媒報導,王翁當天吃完晚飯後,外出散步到一半突然倒地不起,被送往醫院搶救。醫護人員檢查時,發現王翁的嘴唇、指甲都呈現紫色,血氧飽和度也只有80%。王翁的兒子表示,王翁中午吃了剛醃製2週的榨菜,醫師初步判斷是亞硝酸鹽中毒。進一步檢查後,發現王翁體內高鐵血紅蛋白竟超標60倍,隨時可能窒息。醫師立刻為王翁注射特效解毒劑亞甲藍(methylene blue)後,才讓他的膚色從紫轉為正常,王翁也成功脫離險境。根據環境科學大辭典解釋,亞硝酸鹽具有氧化能力,會將血紅素中的二價鐵氧化為三價鐵,形成變性血紅素(Methemoglobin),導致血紅素喪失攜氧功能,進而引發組織缺氧,若患者出現嚴重昏迷或休克,應立即使用亞甲藍解毒劑治療。
「夭壽骨」、「唏嚇叫」變官方詞! 台語辭典新收770詞超接地氣
為強化台語使用,教育部打造《台灣台語常用詞辭典》,近日在網頁公告辭典新增詞目770筆,收錄字詞包含「夭壽骨」、「袂生,牽拖厝邊」、「教歹囡仔大細」等罵人詞彙,還有生活用語「放尿」、「滿面全豆花」、「風颱天」、「火燒心」。外界好奇收錄標準為何?教育部解釋,以日常生活使用到的常用詞且具台灣台語特徵詞形為主,主要希望能如實蒐集並記錄生活用詞。教育部台灣台語常用詞辭典(舊稱台灣閩南語常用辭典)近期新增770筆詞目,包括一般詞彙280筆、台華共同詞450筆、俗諺40筆,並公布在網站上。舉例來說,「夭壽骨」為新增的一般詞彙,屬於罵人的粗俗語,形容人缺德、短命。辭典例句為:「你這个夭壽骨,規工啉酒毋去作穡,欲哪會有通食。」意思是「你這個短命鬼,整天喝酒不工作,怎麼會有飯吃?」類似用語還有「夭壽短命」,均為詛咒人短命的負面詞彙。此外,也新增40筆反映台灣民間智慧的俗諺,例如「袂生,牽拖厝邊」用來比喻自己無法生育卻責怪鄰人,形容不自我反省只會推卸責任;「教歹囡仔大細」則批評長輩行為不良、誤導孩子。生活化詞彙部分,「滿面全豆花」形容事情搞砸、結果狼狽;「風颱天」即颱風天;「火燒心」則是形容胃食道逆流造成的灼熱感,反映民眾日常語言與健康觀察的連結。其他實用詞彙包括「唏嚇叫」,形容人情緒失控大呼小叫、喧鬧嘈雜的樣子;還有解釋為撒尿、排尿的用詞「放尿」。論及新增詞彙標準,教育部表示,以日常生活使用得到的常用詞且具台灣台語特徵的詞形為主。前期蒐集多部坊間具代表性的字、辭典及教科書、期刊、文學著作、謠諺等相關文獻建置總資料庫且詞彙出現次數較高者,列為本典主要詞目。教育部提到,為補足文獻疏漏,後期更增加參酌各項台灣台語相關計畫所蒐集之語料及各界提供之常用詞建議,期能如實蒐集並記錄生活用詞。教育部指出,考量民眾使用需求以及新興詞彙快速增加,後續仍將持續蒐羅上述相關資料並納入基礎詞庫,並依辭典編輯流程陸續增補。CTWANT關心您:飲酒過量,有礙健康。酒後不開車,安全有保障!
世代的差異!她被問「勞軍」意思詫異 驚呼:30歲以下沒聽過?
時代在進步,許多年輕人的用語,老一輩的人都沒聽過;相對的,過往的用詞,年輕人也會感到疑惑。媒體人錢怡君(錢子)近日發文分享她與小編的對話,對方竟沒聽過「勞軍」一詞讓她相當訝異,其他兩位小編居然也沒聽過,令她驚呼「好吧,我是不是該退休了?」錢怡君近日在臉書上表示,一名小編提問什麼是「勞軍」,卻把勞念成二聲,錢怡君先是糾正對方,應該是四聲,豈料小編再追問「喔,那...什麼是勞軍?」錢怡君傻眼直呼:「我簡直不敢相信我的耳朵,我從座位衝出來,對著小編,搖晃她的肩膀,妳真的不知道什麼是勞軍?」沒想到,隔壁兩位小編也感到疑惑,「我也沒聽過」、「那是什麼?」錢怡君無奈直呼自己似乎該退休了,感嘆「是不是30歲以下的人都沒聽過這個詞?難道這就是世代差異?」貼文曝光後,引起網友熱議,「真的有大大世代差異了」 、「天啊好衝擊!勞軍欸」 、「突然覺得老也是可以經歷很多時代的軌跡」 、「是不是要服老啊」 、「沒關係,姐,上周和同事聊天,講到林子祥,他們一臉疑惑。再補一句,葉蒨文的老公,依舊疑惑,立刻默默飄走。」 根據教育部重編國語辭典修訂本顯示,勞軍的意思就是「慰勞兵士」。據悉,此詞常指可以提高士氣的活動,像是表演娛樂、提供物資等。早期演藝人員要展現愛國之心,最直接的方式就是去參加勞軍,許多歌手因此被封為「軍中情人」,像是鄧麗君、方季惟、林葉亭等等。
不認錯!落選民眾黨議員酸「男不男女不女」 嘻小瓜:請跟我和我媽道歉
曾是綜藝節目常客的男星嘻小瓜(謝紹宸),最近遭曾代表民眾黨參選台中市議員的林欣德嗆聲「男不男、女不女」引發話題。事後雙方在網上隔空互控對方不是,其中林不認錯,並引述教育部重編國語辭典修訂本的字詞,重申「男人本就該有男人的樣子,女人也該有女人的樣子」,引來謝的回應稱,自己從未冒犯他卻被羞辱,「請你立刻跟我還有我的媽媽道歉。」針對與嘻小瓜隔空開嗆一事,林欣德在臉書發文表示,「我不是反同性戀!你(妳)們如何『搞』,跟我一點關係都沒有。男人本就該有男人的樣子,女人也該有女人的樣子。然而男不男,女不女是什麼『碗糕(為「啥物」的台語衍伸意,表示難以理解,但帶有貶抑色彩)』?」他並附上教育部《重編國語辭典》對「男不男,女不女」的查詢結果,疑似強調用此字詞描述嘻小瓜並無問題。貼文很快引來嘻小瓜回應,原本林欣德可以選擇當個領頭羊,承認錯誤並道歉,或許可成為前幾名「示範道歉」、承認網路發言也有責任問題的代表,「這樣你會贏得我的尊重,我也會選擇放下。」嘻小瓜說,可惜林欣德選擇狡辯,「我從來沒有冒犯過你,但你竟然跑來我的版面羞辱我我,我當然對於這幾個字眼已經習以為常,畢竟每天都會收到跟你一樣的同路人留言,我都是選擇自我消化跟內耗。」不過嘻小瓜強調,自己的母親,也是最堅強的第一名粉絲,可能會因為看到林欣德的留言而自責。文末,嘻小瓜向林欣德喊話,「請你立刻跟我還有我的媽媽道歉,希望你還有一點良心,請你可以對你的發言做一些反省。」
「壓軸」並非最後1個!查辭典見真正用法 眾人驚呼:一直用錯
日常生活中不時聽到「壓軸演出」的說法,一般人大多認為就是最後一個表演節目,但近日有網友在社群分享,「壓軸」並非表演中的最後一個,查詢教育部重編國語辭典才知真正意思是「倒數第二位」。而最後一位演出者或節目,則是要用「大軸」或「軸子」。最近一名網友在Threads上曬出從教育部重編國語辭典翻攝的畫面,他認為大家都應該要知道「壓軸」的真正意思,畫面中「壓軸」的釋義寫著,「稱戲劇表演的倒數第二個劇目。比喻最精彩、最引人注目的節目或是見」;原PO也表示,「我認為大家應該要知道壓軸不是最後一個!」貼文一出吸引上萬人按讚和討論,紛紛驚呼,「長知識了,一直以來都誤會了」、「我小學的時候,老師也有教壓軸是倒數第二,但普遍都認為是最後一個」、「這就是唱跨年場倒數那個歌手叫壓軸,倒數完還要一個大咖拖住散場人潮」、「查了一下發現,戲曲中,大軸通常被稱為『送客戲』」。壓軸其實是指倒數第二個劇目,如今被誤用成最後一個表演。(圖/翻攝自教育部重編國語辭典)很多人好奇壓軸不是最後一個,那最後一個要如何形容,依據教育部重編國語辭典,在同一次演出中排在最末的一齣戲叫做「大軸子」,例如:「今年藝術季的大軸子,不知是那齣戲?」也能稱作「軸子」。在留言中有內行人跳出來解釋「壓軸」,它的來源是戲曲行業中,一整場表演可能持續5至6個小時,有的觀眾會先行離開、沒看完全部演出,所以表演方漸漸把最知名的角色跟曲目排在「倒數第二壓軸的部分」,大軸則是安排類似晚安曲的送客戲碼,後來才會用壓軸稱呼一場表演中最多人期待的演出者或節目。
「褔」不叫ㄈㄨˊ?他竟念錯自己名字32年 網直呼:長知識了
近日一名名字有「褔」字的網友在社群發文,他貼出自己的身分證,因為最近要辦攜碼,才發現自己的名字不是「福(ㄈㄨˊ)」是「褔(ㄈㄨˋ)」,讓他笑說,「這樣拜拜時都稱呼自己為『O福』,會不會讓神明找不到我?」原PO在Threads發文,他活32年才知道,他名字中的褔念ㄈㄨˋ,從小到大都被叫ㄈㄨˊ,因為辦攜碼才發現自己叫錯很久了,自己拜拜時都這樣講,神明會不會找不到他?此文一出,不少人紛紛留言「看了好久才意識到差別在哪」、「差在哪」、「褔福,我這輩子現在才知道這是兩個字」、「我看了好久也不知道哪裡有問題,不是福嗎?後來看留言才發現一個是衣部一個是示部。啊啊啊啊啊!原來還有衣部的褔。」據教育部《重編國語辭典修訂本》解釋,「福」注音是ㄈㄨˊ,有「富貴壽考的統稱」、「運氣、機會」等意思,而「褔」ㄈㄨˋ,則有「充滿」、「計算衣物的單位」意思。也有人笑說,「活了47年第一次知道有這個字:褔」、「你不說我還沒注意是兩點衣,不是一點示。長知識了。謝謝分享」。原PO回,戶政事務所當初建檔錯誤,「我爹說沒有(取名時打錯字),他只是把神明給的紙拿給戶政。」,對於很多人看不出來,他也強調,「我看了32年都沒發現哦!」