銅門村
」 土石流 慕谷慕魚 花蓮 銅門村
太管處獎助學金「最高1萬元」 9/1開放申請
太魯閣國家公園管理處自16年起，每年提撥經費提供轄區及周邊居民優秀學生獎助學金，包含花蓮秀林鄉9村、南投仁愛鄉6村及台中和平區1里等，勉勵學子往夢想邁進，今年獎助學金9月1日至30日開放申請，發放對象為國小5年級至研究所，經審核評比後，依實際預算額度頒給通過審核的學生1000元至1萬元不等。太管處認為園區及周邊社區學生是社會未來重要的力量，也可能成為參與國家公園經營管理的人才，2009年起每年都會祭出獎助學金鼓勵優秀學子，培養國家公園及各領域的專業人才。太管處表示，今年獎助學金申請期間為9月1日至30日，發放對象為設籍太魯閣國家公園轄區及周邊社區2年以上的國小5、6年級至研究所等學業及操性成績優異、錄取大專，或具特殊才藝的學生，不過低收入戶學生不受設籍2年限制，並得優先錄取，可申請獎助學金的地區包含花蓮秀林鄉佳民村、景美村、秀林村、富世村、崇德村、和平村、水源村、銅門村、文蘭村，南投仁愛鄉榮興村、翠華村、力行村、大同村、德鹿谷村（合作村）、都達村，及台中市和平區平等里。太管處將在截止收件後展開審核評比，最後依實際預算額度調整獎助學金及人數分配，並頒給審核通過之學生獎助學金，其中國小學生每人1000元至2000元，國中2000至3000元，高中3000至5000元，大專及研究所5000至8000元，錄取大學，含四技、二技且需完成註冊者4000元至8000元，特殊才藝則是6000至10000元整。太管處表示，獎助學金實施要點與申請表可上太魯閣國家公園官網的連結區下載，或向村里辦公室索取，填寫完成申請表、問卷及備妥相關文件後，在信封註明申請獎助學金，於申請期限上班時間內郵寄或親送至太管處解說教育科。
花蓮「慕谷慕魚」封閉9年 拚年底開放
花蓮縣秀林鄉「慕谷慕魚」生態廊道9年前因聯外銅門隧道崩塌封閉，經中央挹注1.8億餘元投入災害復原工程，2年前已完工通車，但景區至今卻還未開放，引發各界關心。縣府16日表示，由於地區涉及部落傳統領域，基於部落自主管理，已輔導部落畫定自然人文生態景觀區用地及撰寫經營計畫，預計年底提報中央審查，再依核定內容對外開放。秀林鄉銅門村木瓜溪上游清水溪生態廊道「慕谷慕魚」（部落正名「崖勇蘇漾YAYUNG SUYANG」，意思是水清澈的地方），過去是許多遊客到花蓮必訪景點，2014年及2016年發生2場風災造成聯外銅門1號隧道毀損及崩塌後，景區封閉至今。縣府5年前爭取中央補助1億8758萬元，展開銅門1號隧道復原工程，2023年完工通車後，雖然道路暢通，但因區域涉及部落傳統領域，縣府考量推動觀光遊憩需依《原住民族基本法》，基於部落自主管理原則，開始輔導當地依柏合部落、銅門部落等2部落，完成自然人文生態景觀區畫定及經營管理計畫。縣府表示，2023年6月與部落和鄉公所取得共識，把依柏合、銅門部落分為2個自觀區，以符合部落獨立畫設的主張，其中，依柏合部落同年全數同意獨立畫設，銅門部落會議也在隔年決議設立「銅門部落清水溪自觀區」。縣府指出，去年底已委託廠商協助部落舉辦共識會議、調查用地及輔導撰寫計畫，預計今年將舉辦6場部落共識會議，協助部落凝聚共識，目標在12月前完成用地調查，並撰寫畫定說明書與經營管理計畫報送中央審查，再依核定計畫內容對外開放。
花蓮惡犬咬死貓又傷童 飼主拒沒入恐吞30萬怠金
花蓮縣秀林鄉銅門村1名8歲葉姓男童2日在自家門前散步，遭附近梁姓民眾飼養的黑色米克斯犬咬傷小腿，送醫縫了16針。由於梁男飼養的犬隻並非首次惹禍，去年還咬死2隻鄰近店家店貓，引發村民恐慌。經花蓮縣動植物防疫所調查，將把梁男飼養的3隻狗列為攻擊性犬隻並沒入傷人的黑狗，其他2隻若帶出門未繫繩及戴嘴套，將依《動物保護法》開罰3萬元至15萬元。葉童的父親表示，兒子遭犬隻失控咬傷後，事後雖與梁男和解，但他與家人心有餘悸，擔憂未來還有可能發生類似情形，意外發生後附近居民也提到犬隻已非首次傷害無辜，去年3月與8月還咬死附近店家的貓。店家馬姓業者氣憤指出，2隻店貓去年被梁男犬隻咬死後，通報動防所、報案都無下文，不僅自己受害，附近住戶狗貓都曾被咬死、咬傷，梁男飼養不少犬隻且都具攻擊性，雖然不確定是否為比特犬，但梁男時常沒牽繩或替狗戴嘴套就遛狗，村民經過梁男住家都提心吊膽。動植物防疫所長周黃得榮說，同仁昨天前往拍照並透過辨識系統比對，確定傷人犬隻為混種犬並非比特犬，不過依《動保法》第7條，飼主要善盡管理責任，避免犬隻攻擊危害民眾生命財產安全，因此動防所會把3隻肇事犬隻列為攻擊犬隻，並扣留沒入傷人犬隻，另外2隻飼主須牽繩與戴嘴套才可以外出，否則將依法處3萬元至15萬元罰緩。周黃得榮指出，去年8月曾獲報狗咬死貓案件，店家也有提告，動防所需待法院判決出爐才會做行政處分，今年2月收到民眾提供的不起訴處分書後，上月已發文當事人及飼主今天到所內陳述意見。動防所昨至梁男家中沒入黑狗遭拒，動防所表示，若飼主不願在期限內交付動物，將依《行政執行法》處5000元以上、30萬元以下怠金。
又是比特犬！花蓮8歲男童被攻擊縫16針 鄰居的貓也曾被咬死
上個月台北市才發生比特犬Lucky，連續2起咬人事件，飼主被裁處共20萬，動保處將犬隻執行沒入。豈料，花蓮也發生比特犬咬傷男童事件，一名8歲男童日前在自家門前散步，隔壁鄰居養的比特犬突然失控，撲向男童狠咬，造成他小腿嚴重撕裂傷，送醫後縫合16針。據《東森新聞》報導，男童父親葉先生對此表示，孩子傷勢相當嚴重，第一時間趕緊帶孩子到醫院治療，縫了16針，「就趕快背他送去急診，一定會心疼啊，畢竟這傷口很嚴重啊。」事件發生在花蓮秀林銅門村，葉先生質問飼主時，竟被對方反嗆態度太差，「村民都有在講啦，好多人就是有被咬過，後面動檢所也沒有處理，他們還是會放出來啦。」據悉，這隻比特犬並非首次攻擊人，2024年3月21日比特犬被牽出來溜狗時，比特犬失控狠咬鄰居家的貓，不到半年又有貓遭到攻擊，而這次那隻貓搶救不治身亡。遭咬死貓咪飼主馬先生表示，「光是我們家就有2隻貓被他們養的狗咬死了，附近鄰居的狗貓都有被咬死過，牠都會追逐都會咬，那真的很殘忍。」本月2日，這隻比特犬又攻擊8歲男童，鄰居調閱監視器畫面發現，飼主的比特犬或中大型犬，不論是親自遛狗或由朋友代遛，都未繫牽繩或戴口罩。2024年8月已向花蓮動檢所通報，但遲遲未見開罰，同樣狀況一再發生，馬先生痛批動檢所行政效率太慢。花蓮動檢所則表示：「我們會朝把這隻狗列為攻擊性犬隻，針對這一次的事件來做一個裁罰。」
山陀兒進逼！2地暴潮警戒 15處大規模崩塌黃色警戒、土石流黃色警戒480條
第18號颱風「山陀兒」於今（1日）清晨2時增強為強烈颱風，上午8時中心位於高雄南南西方約220公里之海面上，今天至週四上半天是影響臺灣最明顯的時候。氣象署提醒，今天起颱風接近，台灣西南部沿海潮位升高，明（2日）沿海地區須慎防颱風暴潮及海水倒灌。另外，農業部也發布15處大規模崩塌黃色警戒，提醒各地政府應盡早啟動疏散措施，確保居民安全。颱風外圍環流影響，花、東地區及恆春半島降雨顯著，昨天時雨量有來到50至60毫米，24小時累積在花蓮瑞穗已超過200毫米，而北部及南部地區亦有零星陣雨出現。氣象署暴潮預報顯示，高雄、屏東明天有超過大潮警戒，亮起黃燈預警，其中屏東上午7時左右最高水位有超暴潮警戒之虞，亮起橘燈警戒。另一方面，農業部長陳駿季昨天至宜蘭視察排水系統及三星蔥搶收情況，結束後馬不停蹄召開緊急應變小組工作會報，會中除轉達中央災害應變中心加強土石流預警通報、海上漁船安全及蔬果調度等相關提示，並強調山陀兒颱風將帶來豪雨強風，要求農業部各相關單位(機關)皆應採取最積極、審慎態度嚴陣以待，對於風險熱區重要作物（如：水稻、雜糧、東部地區釋迦、金針、北部地區短期葉菜類、宜蘭青蔥及中南部地區瓜果類等），應提供設施防災資訊與管理建議予農民參考，加強農漁民防颱宣導工作，並請隨時注意氣象訊息。陳駿季指示，漁業署需加強宣導沿海養殖漁業落實相關防護措施，對於南部及東部沿岸漁港漁船停靠上岸之漁工做好收容安置作業，另沿海地區恐有強陣風發生，請落實並強化港區停泊區船隻安全及碼頭繫纜作業；農田水利部分，對於低窪地區應加強排水，減少淹水農損，並就具洩洪需求之農業水庫，確實依據SOP辦理，事先通知下游居民與活動民眾疏散。陳駿季要求，農村水保署應加強關注0403地震及凱米颱風後土石鬆動地區，確保搶修整備到位，避免二次受災；並隨時掌握氣象情資及實際降雨情況，公開先期告警資訊，及加強與相關縣（市）政府、交通及鐵公路等相關單位聯繫，提供預防性疏散避難建議。陳駿季表示，林業及自然保育署已宣布18處國家森林遊樂區明日全數休園，所有林業軌道明日全數停駛，上開休園及營運情形資訊，同步以電視跑馬燈、官網、台灣山林悠遊網與臉書粉專等多元管道公告周知，且因應可能之交通中斷情形，強化各園區水、電、食物、起居照護等收容安置相關整備，呼籲民眾若非必要請勿至山區。陳駿季也就農產品穩定供應方面，特別指示農糧、漁業及畜牧產業主管單位（機關）密切掌握農漁畜產品市場價格波動與供應情形，隨時掌握供需狀況並適時調節；另外也請所屬試驗改良場所協助掌握轄區農、漁、林等各產業狀況，秉持勘災作業從速、從簡之精神，提升勘災通報效能，並加速啟動相關品項救助公告、申領與農業保險協助，以利農業生產儘速復原，恢復供應量能。農村發展及水土保持署發布土石流黃色警戒480條。大規模崩塌黃色警戒15處。土石流黃色警戒，分布於臺東縣池上鄉錦園村、富興村，海端鄉霧鹿村、海端村、加拿村、崁頂村、廣原村，關山鎮德高里、月眉里、電光里，鹿野鄉瑞豐村、龍田村、瑞和村，延平鄉武陵村、桃源村、紅葉村、鸞山村、永康村，卑南鄉明峰村、初鹿村、美農村、泰安村、利嘉村、東興村、溫泉村、賓朗村、利吉村、嘉豐村，金峰鄉新興村、嘉蘭村、歷坵村、賓茂村、正興村，達仁鄉台板村、土板村、南田村、安朔村，大武鄉大竹村、大武村、大鳥村、尚武村、南興村，太麻里鄉北里村、大王村、金崙村、多良村、香蘭村、華源村，臺東市岩灣里、新園里、建和里，東河鄉北源村、泰源村、興昌村、都蘭村、東河村，成功鎮博愛里、忠仁里、和平里、信義里、忠孝里，長濱鄉三間村、忠勇村、寧埔村，花蓮縣秀林鄉富世村、文蘭村、銅門村、水源村、佳民村、景美村、秀林村、崇德村、和平村，萬榮鄉西林村、紅葉村、馬遠村、明利村、見晴村，鳳林鎮鳳義里、鳳信里、山興里，卓溪鄉卓溪村、古風村、卓清村、太平村、立山村，富里鄉新興村、永豐村、富南村、豐南村、羅山村、吳江村、萬寧村、學田村，玉里鎮松浦里、觀音里、大禹里、泰昌里、源城里、長良里、樂合里、東豐里，光復鄉大豐村、大馬村、大全村、大興村、大富村、東富村，瑞穗鄉富源村、瑞祥村、奇美村、富興村，豐濱鄉磯崎村、新社村、豐濱村、港口村，壽豐鄉池南村、志學村、豐山村、樹湖村、溪口村、米棧村、水璉村、鹽寮村、月眉村，吉安鄉太昌村、南華村、福興村，花蓮市國福里，屏東縣霧臺鄉霧臺村、阿禮村，高樹鄉新豐村，三地門鄉青葉村、青山村、安坡村、口社村、達來村，瑪家鄉北葉村、佳義村、瑪家村、涼山村，泰武鄉萬安村、佳平村、平和村、泰武村，萬巒鄉新置村，來義鄉來義村、義林村、古樓村、丹林村、文樂村、望嘉村，春日鄉力里村、歸崇村、古華村，獅子鄉南世村、內獅村、獅子村、丹路村、竹坑村、內文村、草埔村，枋山鄉善餘村，牡丹鄉牡丹村、石門村、四林村，滿州鄉港口村、滿州村，高雄市那瑪夏區達卡努瓦里、瑪雅里、南沙魯里，桃源區建山里、梅山里、復興里、桃源里、勤和里、拉芙蘭里、高中里，六龜區寶來里、文武里、大津里、中興里、興龍里、新發里、荖濃里、六龜里，茂林區多納里、茂林里、萬山里等，4縣42鄉189村。大規模崩塌黃色警戒分布於高雄市茂林區萬山里，屏東縣來義鄉來義村，臺東縣金峰鄉新興村，臺東縣達仁鄉台板村，臺東縣大武鄉大鳥村，花蓮縣豐濱鄉磯崎村，高雄市六龜區興龍里，花蓮縣富里鄉富南村，花蓮縣光復鄉大豐村，花蓮縣卓溪鄉卓溪村，臺東縣延平鄉紅葉村，臺東縣太麻里鄉華源村等，4縣12鄉12村。地方政府應進行疏散避難勸告。
銅門村再生1／土石流滅村遷居首例 慕谷慕魚護溪成保育典範
33年前，歐菲莉颱風襲台，暴雨釀成土石流，花蓮縣秀林鄉銅門村40多棟房屋一夕毀傾，更有35名村民（29死、6失蹤）遭到土石流活埋，當年政府邀請日本專家來台勘災，探究災害原因與防治；走過全台首處土石流災損，遷村的銅村民發起護溪護魚行動，家喻戶曉的「慕谷慕魚」寫下台灣野外生態休閒區的先例。1990年6月23日，歐菲莉颱風登陸台灣，造成花蓮縣秀林鄉銅門村32棟房屋全毀、11棟半毀，更不幸有36位居民遭活埋，當時來台的日本專家引進了日文「土石流」專有名詞，成為台灣日後對類似災害的正式名稱；政府災後將居住在危險區域的53戶村民遷至現今的博愛新村，也是台灣第一件災後遷村的案例。成大榮譽教授謝正倫回憶，銅門村土石流掩埋事件發生後，他跟著日本專家學者團抵達現場，只見村落已全被埋在土裡，僅看到一片屋頂露出。（圖／CTWANT合成）成功大學水利及海洋工程學系名譽教授謝正倫回憶，當年他剛從日本京都大學取得博士學位返台，災後立刻與農委會從日本請來的專家學者前往銅門村勘察。「除了土石堆上露出一座屋頂外，其他的就是荒涼一片。」他抵達現場只看到被埋到僅剩的屋頂，經當地人士說明，才知道當地原本有許多一、二層樓的房舍，風災中所有房舍都埋在土石下，若不是居民指引，根本不知道這裡本來是個聚落。謝正倫是國內土石流理論、土石流災害防救實務的專家，成功大學防災研究中心就是由他一手創設。他說，當年他與京都大學的教授等一行專家勘查災害現場，研判當地的土石流形成原因是上游的土石和碎岩，經年累月被沖刷堆積在河床上，當有颱風或是豪雨帶來大量的水，就以「零存整付」方式掩沒整個村落。 謝正倫指出，防災的作為可分為兩個面向，一個是以工程手段，建設防砂霸防堵；另一個面向則是建立預警系統，從雨量偵測著手，根據過去的統計，計算上次發生土石流的雨量紀錄，再長期追蹤調查石塊、土石材料的堆積狀況，綜合計算後設定危險雨量的門檻，一旦雨量達到警戒值，就發布警報，讓居民能事先避難。銅門村前村長許賢美說，銅門村是台灣第一個被「土石流」滅村的村落，當年約有6分之1的面積在風災裡遭掩埋，災後專家學者調查附近的區域，發現這裡的水源非常乾淨，也有很多吸引觀光的景點，經過居民討論發展生態休閒區，也以原住民的姓氏定名「慕谷慕魚」，讓人聯想到美麗的溪谷與豐富的魚蝦生態，還發起了護溪隊，保護當地的環境生態。 花蓮慕谷慕魚生態廊道景色優美、溪水清澈，成為民眾最佳避暑勝地。（圖／報系資料照）許賢美解釋「慕谷慕魚」的由來指出，以前太魯閣族是採頭目制，每個部落常會以頭目家族的姓氏為地名，銅門村居民其實是集合了8個不同的家族，這些不同家族的成員原本居住在更深的山區，在日治時代曾一度反抗日本統治，但後來考量自己的武裝不足，為了避免被滅族，就在當時擔任總頭目的慕谷慕魚家族帶領下，搬到較靠近平地的銅門村。許賢美說，位在木瓜溪支流清水溪溪谷的「慕谷慕魚生態廊道」之前曾開放外來觀光客進入，但遊客帶來污染，更因為村落是狹窄單線道，更造成交通問題。日前村民除了部落會議，還組成了7個不同的協會，共同討論慕谷慕魚未來的發展方向。
銅門村再生2／遊客蹂躪又遭風雨肆虐 生態廊道開放無期
花蓮縣秀林鄉銅門村33年前在歐菲莉颱風時遭遇土石流災害，該村第12及13鄰的房舍被掩沒，相關單位在該起不幸事故後設立了土石流警示機制，在可能遭受土石流為害的區域內設立了「保全戶」，一旦降雨量達到警戒值，就必須撤離到避難所。銅門村除了有知名的「慕谷慕魚生態廊道」外，還有原住民打造的「銅門刀」這項特產。前慕魚護溪隊分隊長鍾明智是一位銅門刀製作達人，他的製作工坊就位在「保全戶」的警戒區內，平時只能用來工作，禁止在裡面居住。他的父祖輩原本住在立霧溪上游，他自己則出生在附近山裡的部落，後來銅門村開闢了道路，他與家人就搬下來到靠近溪谷的地方，靠打鐵為生。銅門刀達人鍾明智的「鄉野鐵店」位在土石流警戒區內，僅能做為工作室，不能在內居住。（圖／劉耿豪攝）銅門刀傳承最早可追溯到荷蘭人來台的時代，以前台灣沒有鐵器，是由荷蘭人首次帶來鐵刀，到了鄭成功時代再引進了中國大陸的鐵器，但純度仍不高；到了日治時代，太魯閣族從日本人那邊學會製作武士刀的方法，煉出百分之百的鋼，而且過程中用水淬火，不同於一般製作使用油，更能控制不同部分的成分，成為一絕。「我們原住民的刀，從刀背到刀刃的硬度與韌性不同，既鋒利又不易斷裂。」鍾明智說，如果整把刀都是百分百堅硬的鋼，很容易就斷，他一面說，一面拿刀用力砍金屬門檻，證明自己所言不虛。「慕谷慕魚的美景被外界得知後，大批遊客湧入，不僅留下許多垃圾，還有人在溪邊烤肉，搞得環境髒亂、蒼蠅到處飛。」鍾明智說，因此村民決定限制遊客人數，一天只能讓600人進入，後來因為通往生態廊道的隧道坍塌，村民索性停止開放遊客進入，至於何時開放、如何管理，居民之間仍有不同意見，現在仍在討論中。 已退休的前銅門國小總務主任許勝雄說，滅村慘案發生當年居民的危機意識不夠，有很多人在附近挖庭院石出售，可能是導致土石流的主要原因之一；他說，遭到土石流埯沒的住宅區，中間是一條「無名溪」，平時乾涸，下雨的時候才會形成小溪，但居民為了方便活動，在無名溪上堆土石做為步道，阻礙了溪水流動，1990年歐菲莉颱風來襲時，這條無名溪形成了6個水潭，最後水潭接連潰堤，挾帶的土石把下方的房舍掩沒。「現在哪裡發生了土石流，就會想到我們這裡。」許勝雄說，災害發生已經是30多年的事，但至今仍不容易忘記當年的慘況；但另一方面，慕谷慕魚也是早在十幾年前就最先發展的生態休閒區，那時都還沒有阿里山的「達娜伊谷」，屏東、台東及新竹的原住民休閒園區也尚未開始，其他地方的社區協會還到銅門村的慕谷慕魚來取經。他感嘆，現在因為部分的居民對如何開放觀光仍有不同意見，慕谷慕魚封閉已6年，希望近期的部落會議能達成共識，再為地方帶來新的活力。慕谷慕魚生態廊道在東段一號隧道於2016年10月發生坍方後關閉，雖然隧道已在今年7月修復，但仍待居民召開部落會議，討論開放外地民眾前往觀光事宜。（圖／報系資料照）
土石流名稱從銅門村開始 全台災害遷村首例
1990年6月23日，歐菲莉颱風登陸台灣，暴雨導致土石流，造成花蓮縣秀林鄉銅門村32棟房屋全毀、11棟半毀，更不幸有36位居民遭活埋，當時政府邀請日本專家來台探究災害發生原因，研議未來防範作為，引進了日文「土石流」專有名詞，成為台灣日後對類似災害的正式名稱；政府災後將居住在危險區域的53戶村民遷至博愛新村，也是台灣第一件災後遷村的案例；而銅門村民在災後在十多年前發起了「慕谷慕魚休閒娛樂區」，也創下台灣野外生態休閒區的先例。
杜蘇芮雨彈炸花東！土石流紅色警戒擴大至68條 5水庫逼近滿水位
中度颱風杜蘇芮此刻正在影響台灣，中央氣象局持續針對杜蘇芮颱風，發布陸上、海上颱風警報。由於今天是颱風影響台灣最明顯的時間，農委會水土保持局今天（27日）上午已發布土石流紅色警戒68條、有3處大規模崩塌，地點主分布在台東縣、花蓮縣一帶；而花東、屏東、高雄另有326 條潛勢溪流達土石流黃色警戒。另外經濟部水利署稍早也發布河川水位警戒及水庫放流警戒，全台有5座水庫，已經逼近滿水位，正在放水中。農委會今天針對台東縣、花蓮縣，發布68條土石流紅色警戒，警戒範圍包括台東縣池上鄉錦園村、富興村，海端鄉霧鹿村、海端村、崁頂村、廣原村，鹿野鄉龍田村，延平鄉桃源村、紅葉村、鸞山村、永康村，卑南鄉美農村、賓朗村、嘉豐村跟大武鄉大竹村。花蓮縣部分，則有秀林鄉富世村、文蘭村、銅門村、水源村，萬榮鄉明利村，卓溪鄉古風村，富里鄉新興村、永豐村、富南村、豐南村、羅山村、學田村，光復鄉大馬村，壽豐鄉池南村等，2 縣（市）12 鄉（鎮市區）29 村（里）。農委會另外也發布 3 處大規模崩塌紅色警戒，分布於台東縣延平鄉紅葉村，花蓮縣富里鄉富南村等，2 縣（市）2 鄉（鎮市區）2村（里）。同時也針對花蓮縣、台東縣、屏東縣、高雄市 326 條潛勢溪流發布土石流黃色警戒，分布於4縣（市）30鄉（鎮市區）133村（里），另發布 6 處大規模崩塌黃色警戒，分布於屏東縣來義鄉來義村，台東縣大武鄉大鳥村，花蓮縣卓溪鄉卓溪村，台東縣金峰鄉新興村，花蓮縣瑞穗鄉舞鶴村等，3 縣（市）5 鄉（鎮市區）5 村（里）。而受到颱風帶來的充沛雨量，水利署資訊顯示，明德水庫、集集攔河堰、湖山水庫、德元埤水庫及牡丹水庫因水位即將滿載，目前正在放水中，提醒民眾當發布水庫放流警戒，請這幾處位於下游民眾及工作人員，應迅速離開河床，以免發生危險。
9名東華大學生闖網紅景點「翡翠谷」戲水 1人遭暗流拖走溺斃
花蓮知名網紅打卡景點「翡翠谷」昨（4）日傳出溺水意外，9名東華大學生相約到此處戲水，其中1名20歲的陳姓男大生，獨自游向深潭後疑似遭暗流拖走、失去蹤影。警消獲報後趕抵將陳男救起，但他已經沒有心跳呼吸，送醫急救仍宣告不治。「翡翠谷」為秀林鄉銅門村知名景點，是許多網美、Youtuber口中的「打卡秘境」，不過去年受颱風影響，目前禁止遊客進入，為封閉狀態，入口也設有警戒線跟警告，然而9名大學生竟無視禁令，一行人前往翡翠谷上游、須步行半小時以上的深潭區遊玩。消防局表示，昨天下午2時許獲報，翡翠谷有人溺水。警消趕緊派遣人員前往救援，將陳男救起後，發現他已無呼吸心跳，由於陳男溺水處地形崎嶇偏遠，不利人力救援，最後經空勤支援出動直升機將人吊掛下山，將搶救後陳男仍宣告不治。據了解，陳男意外當時獨自游向深潭處，疑似遭暗流拖走，許久不見人影，被發現時他已在水底不動，嚇得同伴們慌張報警求救。整起溺水原因，檢、警將進一步調查釐清。
花蓮豪雨特報 翡翠谷、慕谷慕魚土石流阻路
中央氣象局針對花蓮山區發布豪雨特報，今天（31日）花蓮市區及山區有局部豪雨，大雨已經嘩啦啦下整個上午，秀林鄉銅門村翡翠谷、慕谷慕魚景區發生土石流，有大量泥沙流進道路。警方已封閉銅門大橋及翡翠谷周邊出口，確保民眾行車安全。村民則改由銅門村7鄰方向通行。花蓮縣政府也透過臉書、LINE群組發出快訊，指鋒面接近及西南風影響，易有短延時強降雨，花蓮全縣有局部大雨或豪雨，臺南以北、宜蘭地區及高雄、屏東、臺東山區有局部大雨發生的機率，籲請民眾注意雷擊、強陣風及溪水暴漲；山區慎防坍方、落石，低窪地區慎防積、淹水。花蓮翡翠谷前防汛道路落石坍坊，現場已有人員搶修。（圖／翻攝畫面）不過，山區雨勢仍大，吉安警分局通報，銅門村今天11時許，因豪大雨造成翡翠谷前防汛道路落石坍坊土石流，銅門派出所已緊急將聯外道路暫時封閉，包括慕谷慕魚遊客中心前及銅門大橋，以確保民眾行車安全。並請居民改由銅門村7鄰方向往南繞路通行。