國際
最新

推文狂批安倍、轟台僑愚蠢 李琴峰獲「芥川賞」後被日網「炎上」

芥川賞 李琴峰 炎上 日本 安倍晉三 在日台僑
推文狂批安倍、轟台僑愚蠢 李琴峰獲「芥川賞」後被日網「炎上」

李琴峰日前榮獲芥川賞,不料她過去的推文被網友翻出,引發爭議。(圖/摘自臉書)

14日以《彼岸花盛開之島》奪得日本純文學獎項「芥川獎」的台灣旅日作家李琴峰近日遭到日網「炎上」,不少日本網友翻出她過去批評日本時政的推文,其中包括她曾希望日本前首相安倍晉三被關、批評在日台灣人團體愚蠢等,許多在日僑民與日本人對她大失所望。目前她已經將相關貼文刪除,並且試圖向網友解釋,但已經有人將其貼文截圖備份,並要她滾出日本。

李琴峰長年旅居日本從事翻譯與創作,她經常在個人推特發表對日本時事的看法,也不避諱表達自己的政治傾向:不過她在得獎記者會時,曾說自己最希望忘掉的一句日文是「美麗的日本」(美しい日本),當時便引起不少人側目,因為安倍晉三的政治口號就是「美麗的國家,日本」(美しい国、日本)。

李琴峰以《彼岸花盛開之島》奪得日本芥川獎。(圖/翻攝自推特)
李琴峰以《彼岸花盛開之島》奪得日本芥川獎。(圖/翻攝自推特)

接著有網友翻出她在去年8月時,曾經發文希望安倍身體盡快康復,以免因為身體健康狀況無法入獄。此貼文讓安倍支持者大為光火,認為安倍為日本貢獻良多,也與台灣關係良好,為何要受到她這番汙辱。

不僅如此,去年2月日本正值疫情高峰,安倍緊急宣布全國學校停課,並稱這是「斷腸之思」,即日文中表示「不得已的決定」,李琴峰則為此在推特貼文「真希望你的腸子就這樣斷掉吧」,並加上HashTag「安倍下台」。不過,由於安倍本身有「潰瘍性大腸炎」病史,日本網友因此批評李竟然拿他人疾病嘲諷,實在有失厚道。

李琴峰後為此將該推文刪除,並發文解釋自己當時並不知道安倍病史,只是藉字詞表面聯想批評,不過日本網友並不買帳,砲轟安倍的病史只要上網搜尋就可以知道,如果連基本的資料都不懂,怎麼有資格批評他國領袖?

李琴峰目前已將爭議推文刪除,並發文解釋。(圖/翻攝自推特)
李琴峰目前已將爭議推文刪除,並發文解釋。(圖/翻攝自推特)

另外,在日台僑團體先前於前總統李登輝逝世時,要求將桃園機場改名為「李登輝機場」;李琴峰也對此提出批評,直言他自己從以前就覺得這些在日台灣人團體不是什麼好東西,更說自己不會和這些人混在一起,也不認為他們可以代表所有在日台灣人,反對他們「愚蠢的提案。

李琴峰的言論爭議持續在日本網路延燒,甚至有聲音要求取消她的芥川獎資格,不少台灣網友也對此發表看法,表示「自己也被她反安倍言論嚇到,現在也不敢聲援她」、「她的身份是外國人,先不說去討論別國事務,安倍長期對台友好,被她說成這樣真的失禮」。

芥川賞 李琴峰 炎上 日本 安倍晉三 在日台僑