跳至主要內容區塊
國際
最新

連線CNN解析俄烏情勢 譚若誼全英文流利採訪

譚若誼以全英文連線CNN特派記者。(圖/中天提供)

譚若誼以全英文連線CNN特派記者。(圖/中天提供)

烏克蘭、俄羅斯關係緊繃,中天新聞昨(16日)搶先與CNN特派記者連線解析俄烏最新情勢,由主播譚若誼進行獨家連線,她全程展現流利英文,並以專業且具深度的提問,針對動武跡象、駐軍狀況及是否尋外交途徑解決等面向,讓觀眾進一步了解國際時事。譚若誼透露得知這任務時其實是下班回到家,原本準備放鬆享用晚餐,結果一看到公司的訊息,內心興奮的吶喊:「天啊!我一定要好好把握這機會,不能搞砸!」

譚若誼身為新聞人,原本就對俄烏議題有所掌握,從事發過程到現今局勢,她都有一定程度的了解,若單純是要做節目,其實不會太緊張,但要訂出訪問題綱、擬定題目等,就必須花大量的時間,「一方面要配合對方時差,另一方面也要兼顧觀眾的觀感,還要考量題目會不會太深奧等問題。」過去電視台都是使用衛星連線,現在網路發達,所以大多都是使用視訊方式,但因各國使用的軟體較不相同,都需要事前周全的準備,「為配合雙方時間,也要摸索軟體孰悉度,加上也是我第一次以這樣的方式進行,還好同事們都很專業,所以馬上幫忙解決一些技術上的問題。」

譚若誼過去就曾用英文訪問休傑克曼。(圖/中天提供)
譚若誼過去就曾用英文訪問休傑克曼。(圖/中天提供)

部分觀眾大多比較關注國內新聞,對國際時事較無感,因此「俄烏有衝突」、「俄烏有危機」等議題,觀眾可能也覺跟自身沒有太大關係,並未去深入了解其背後所帶來的影響,對此主播譚若誼以之前疫情時期鬧過的晶片荒來做比喻,「電腦、汽車等很多東西都需要晶片,而俄羅斯跟烏克蘭當地也是有出產晶片所需要的原料,所以如果真的他們打仗的話,也會同步影響到晶片的供應鏈,不要以為這個戰爭發生的地點離我們很遠,其實是會影響到全世界每一個人。」