跳至主要內容區塊
娛樂
即時

張震曝黃晸珉私下超溫暖「會拉著手講話」 和柳演錫互傳訊息聊近況

張震在《毒梟聖徒》特別演出唐人街黑幫老大「陳震」, 不時迸出的閩南語髒話讓觀眾覺得很熟悉。(圖/莊立人攝)

張震在《毒梟聖徒》特別演出唐人街黑幫老大「陳震」, 不時迸出的閩南語髒話讓觀眾覺得很熟悉。(圖/莊立人攝)

韓國影集《毒梟聖徒》攻佔台灣Netflix影集榜冠軍,張震特別演出的唐人街黑幫老大「陳震」也備受好評,他接受台灣媒體聯訪分享韓國拍片心得,以及演員間的相處趣事,黃晸珉黃湯下肚會拉著他的手講話,柳演錫在韓國記者結束後傳訊息給他,而他和河正宇見面第一句話是確認兩人記得彼此。

張震飛到韓國拍攝,與河正宇、黃晸珉、朴海秀、柳演錫、趙祐鎮等人合作愉快。(圖/莊立人攝)
張震飛到韓國拍攝,與河正宇、黃晸珉、朴海秀、柳演錫、趙祐鎮等人合作愉快。(圖/莊立人攝)

張震及河正宇曾在15年前合作金基德執導的電影《呼吸》(又名《窒息情慾》),時隔多年再次共演,河正宇直呼張震一點都沒變老,張震聽聞此事笑回「他才沒有變」。當年張震只花了4天拍攝《呼吸》,和河正宇碰面僅一個小時,此次再會,兩人的第一句話是「好久不見,你記得嗎?」

韓國記者會上,黃晸珉表示很開心在拍攝結束後和張震一起吃飯喝酒,還說自己看張震的戲長大,張震回敬「我也是看他的戲長大」,直說很榮幸和黃晸珉合作,尤其喜愛他演出的電影《暗黑新世界》,此次赴韓得知黃晸珉也有演出舞台劇,對他更加崇拜。張震本來以為黃晸珉很有距離感,認識後發現他是溫暖的人,喝了2杯後會握著他的手講話,雖然語言不同但還是能用肢體溝通。

張震在韓國有很多朋友,和鄭雨盛一直保持聯絡,還透過他和李政宰對話。(圖/莊立人攝)
張震在韓國有很多朋友,和鄭雨盛一直保持聯絡,還透過他和李政宰對話。(圖/莊立人攝)

而一句中文也不懂的趙祐鎮,為戲苦練,將中文台詞背得很溜,也讓張震留下深刻印象,讚他是實力派,且演技很特別。柳演錫因為英文好,加上個性活潑,和張震很有話聊,兩人互加了韓國通訊軟體,《毒梟聖徒》記者會當天,柳演錫特地傳訊息給張震寒喧道近況。其實張震在韓國有很多朋友,和鄭雨盛一直有聯絡,還透過鄭雨盛和李政宰對話。

《毒梟聖徒》遠赴多明尼加取景,張震坦言很想一起去,可惜受限疫情未能成行,不免感到有些可惜。劇中造型佈景都很講究,張震每天要花2個小時接髮、紋身,卸妝又要半小時,唐人街則是1比1實景打造,雜貨舖、理髮廳等店家都做得很逼真,張震透露演員們沒戲時就會在裡頭逛街。  

張震詮釋的黑幫老大「陳震」手段兇殘,以電鋸斷人下肢,張震笑說拍這場戲時,工作人員要他不要拉馬達,以免影響收音,但他覺得沒fu,要求先開馬達拍一次。在塑造角色時,張震想像「陳震」已是第二、第三代移民,因此英文帶有新加坡腔或是比較港味一點,再夾雜一些潮州話、閩南話;「陳震」偶爾迸出的閩南語髒話讓觀眾為之一笑,感到很親切,張震表示部分是即興演出,韓國演員都聽不懂,不過黃晸珉似乎能感覺到是髒話。

曾在15年前合作電影的張震和河正宇,碰面第一句話是「好久不見,你記得嗎」。(圖/Netflix提供)
曾在15年前合作電影的張震和河正宇,碰面第一句話是「好久不見,你記得嗎」。(圖/Netflix提供)

劇中出現數次精彩的槍戰場面,張震表示韓國劇組很在行拍攝動作戲,所以NG不多,但還是很辛苦,張震說明,因為角色很多,所以要拍好幾次,一場戲可以拍到40、50遍,有一場在「陳震」餐廳的戲,因為所有演員都到了,足足拍了一個星期。時隔多年再拍韓國作品,張震發現女性工作人員比以往多,且工作計劃制定完善,演員拍之前就知道成果,他自爆一開始在旁邊很用力的演,一週後發現劇組真的照著分鏡腳本走,不在腳本內就不會被拍到,趕緊調整演出方式。