跳至主要內容區塊
國際
大陸

廣東妹懷孕5個月遭強制退租 房東寧願賠錢…全因「借死不借生」習俗

中國廣東一名女租客,因為懷孕被房東強制要求退租。(圖/翻攝自微博)

中國廣東一名女租客,因為懷孕被房東強制要求退租。(圖/翻攝自微博)

聽過這樣的習俗嗎?中國廣東一名年輕女子抱怨,房東得知她懷孕5個月後,立刻要求她退租,理由是「借死不借生」,因為房東按照合約規定,退還押金並支付違約金,女子只能無奈搬家,此事在網路引發討論話題。

綜合陸媒報導,房東知道女子懷孕5個月的消息後,毫不猶豫要她退租,因為要遵守當地的傳統習俗,儘管合約還沒到期,就急著要她搬走,並支付了1個月的違約金。

消息曝光後,掀起網友熱議,有一派人無法接受,「這房東是什麼年代的人啊?都沒搞懂是啥意思」、「碰到了一個迷信的房東,也真的無語了」、「這也太封建了吧」,不過也有一派人認為應該尊重,「不是格局是風俗,當地人很信這個的」、「退押金和違約金就沒啥好說了,不租也是他的權利」、「每個地方有每個地方的風俗,每個人有每個人的忌諱,理解吧」。

房東的理由是「借死不借生」。(圖/翻攝自微博)
房東的理由是「借死不借生」。(圖/翻攝自微博)

事實上,中國農心有句房屋的俗語叫做「借死不借生,借婚不借嫁」,在農村對於借房或租房講究很多,街坊鄰居若遇到喪事,需要借房子,是可以把房子借出去的,一來是互相幫助,二來停喪寓意逝者仙去,有去的就會有來的,可能讓家裡人丁興旺,而棺材也被譽為「見棺發財」。

但是,對於借房生孩子,卻是斷然不可能,有些農村地區就連自己出嫁的女兒,都不能在娘家生孩子,有很多說法,有說法認為會導致家庭衰敗,也有說法是會把家裡的人丁帶走,造成人丁衰敗甚至絕戶,所以寧可停喪,也不借人生孩子,這樣的習俗直到現在,依然廣泛流行。

◎民俗說法,僅供參考。