國際
大陸
陸小7冰品宣傳「夯爆」寫成「劣爆」真的夯爆了 負責員工卻慘了
廣東省一家7-ELEVEN門市在新品冰淇淋宣傳海報中出現明顯文字錯誤。(圖/翻攝自微博)
大陸網友近日在社群平台發布影片指出,廣東省一家7-ELEVEN門市在新品冰淇淋宣傳海報中出現明顯文字錯誤,原本應寫作「夯爆了」的宣傳語,竟被誤植為「劣爆了」,引發外界關注與討論。
綜合陸媒報導,有網友指出,「夯爆了」在網路語境中常用來形容商品或事物相當厲害、受歡迎,而「劣爆了」雖然僅一字之差,語意卻完全相反,形同將正面宣傳變成負面評價,也讓不少人質疑品牌在宣傳製作上的嚴謹程度。
對此,7-ELEVEN廣東區域客服回應,經內部查證後確認,該錯誤並非品牌統一製作的宣傳物料,而是涉事門市自行印製海報時發生誤植,因印刷或校對疏失,將「夯」字錯寫為「劣」,導致整體宣傳語意完全顛倒。
7-ELEVEN表示,目前已要求涉事門市立即撤下所有錯誤海報,並同步針對廣東區域各門市展開全面排查與整改,以避免類似情況再次發生。客服人員也提到,此次事件的處理結果將納入相關責任人員的考核評估,同時對造成消費者觀感不佳表達歉意,強調將加強內部審核流程,提升宣傳物料製作的正確性與一致性。