翻唱
」 演唱會 丁噹 盧廣仲 康康 Energy
Energy阿弟單飛曝雙喜 迎來出道24年首場個唱
蕭景鴻（阿弟）出道24年，即將發行個人首張專輯，並正式宣布將展開《以我為名 Who I Am》新專輯演唱會，7月11日在台北Legacy TERA、9月26日高雄後台 Backstage Live登場。他坦言這不只是一張作品或一場演出，更像是一段屬於自己的人生旅程，「是我人生中很重要且期待已久的，我也會帶著大家一起回顧我人生的劇本。」即將迎來人生第一場個人演唱會的蕭景鴻，過去曾與Energy一起征戰台北小巨蛋、高雄巨蛋等大型指標性演唱會場地，如今他回歸最純粹的自己，選擇以更貼近歌迷的距離，在近距離場地與大家相見。每一位走進現場的觀眾，也都將成為這段旅程中「聽故事的人」，蕭景鴻感性地說：「希望能和參與這場的你有所共鳴，撫慰彼此的心！」《以我為名 Who I Am》演唱會中，蕭景鴻不僅將毫無保留、首度現場解鎖整張個人新專輯，更將大膽挑戰多首對他音樂生涯具有深遠意義的經典神曲，那些曾刻進他生命年輪的歌手與作品，都將透過全新編曲「重裝翻唱」， 與台下每位歌迷一同穿梭陪伴他成長的關鍵時刻，親眼見證他重燃心火，用最真實的名字，唱出屬於自己的滾燙人生。演唱會門票將於5月22日中午12點30分於拓元售票系統全面開賣。
動力火車大讚「偶像的祖先」 庾澄慶開罵尤秋興：你很討厭
動力火車連續三天在小巨蛋舉辦「台新銀行冠名贊助 動力火車 一路向前 世界巡迴演唱會 台北旗艦場」，首場演出今（15日）登場，唱完〈搖滾區〉、〈亂亂的〉、〈妳是我的花朵〉等歌曲後，尤秋興說他們能進入演藝圈，有一首歌非常重要，那就是〈熱情的沙漠〉，唱到一半哈林庾澄慶驚喜現身，讓全場嗨翻。哈林一開口就大讚動力火車能唱三場非常厲害，尤秋興立刻接話：「我們真的很厲害。」讓哈林好氣又好笑地說：「你很討厭，看起來忠厚老實，講話打蛇隨棍上。」哈林更爆料原本聽說動力火車要找A-Lin當嘉賓，結果工作人員聽成「找哈林」，顏志琳急忙否認，說哈林是自己的偶像，尤秋興則說哈林是「偶像的祖先」。動力火車大讚哈林是偶像的祖先。（圖／侯世駿攝）其實動力火車跟哈林私底下沒有私交，但希望給粉絲們驚喜，便在半年前就向哈林提出邀請，哈林收到邀約一口答應，由於動力火車以前翻唱〈熱情的沙漠〉時，把歌詞改成原住民語，哈林也特別學習，讓歌迷們相當驚喜。為了感謝歌迷多年來熱情支持，動力火車特別選在演唱會第一天凌晨12點推出全新單曲〈玫瑰玫瑰〉，還找來好友葛西瓦跨刀合唱，葛西瓦也登台演唱，直呼是「夢想成真」，特別在歌曲裡面加上一段RAP表達他對動力火車的敬仰，藉機感謝兩位大哥對他多年來照顧。
BTS推手打造日本男團 VIBY發行新曲〈HANAMARU〉
由曾參與發掘BTS、TOMORROW X TOGETHER等全球級藝人的KIM MI JEONG所創立的新廠牌「Rii.MJ」，旗下首組男團「VIBY」推出第2張數位單曲〈HANAMARU〉，MV也同步解禁。「VIBY」是由KIM MI JEONG親自走訪日本各地發掘，全員皆為10幾歲的日本少年之五人男子團體。團名取自「Voyage Into Bright Youth」字首縮寫，希望他們能成為「次世代青春象徵」而命名為「VIBY」。今年3月推出了出道預熱、翻唱自Crystal Kay經典歌曲〈墜入情網〉，4月推出首張數位單曲〈Mi*light〉之後，乘勝追擊推出了第2張數位單曲。新曲〈HANAMARU〉是一首獻給所有無論順利與否、依然努力向前邁進的人之青春歌曲，傳達出「希望大家能給自己一個大大的花丸（稱讚）」的心意。歌曲中也濃縮了VIBY最真實、貼近當下年齡的情感。隊長IO也表示：「〈HANAMARU〉是延續出道曲〈Mi*light〉後，屬於VIBY的第二段故事，是一首聽了就會讓人自然露出笑容、充滿疾走感的青春舞曲。原本走在不同道路上的我們，在練習生時期相遇，一步步成長為同一個團隊，也漸漸相信『只要和VIBY的夥伴在一起，就沒有做不到的事！』雖然至今仍會有不安與煩惱，但我們學會了即使不完美，也要和夥伴一起勇敢向前。」
金曲37／周湯豪首度入圍歌王 對決強敵張震嶽、盧廣仲
「第37屆流行音樂金曲獎頒獎典禮」將在6月27日於小巨蛋登場，入圍名單今（13日）公布，最佳華語男歌手由張震嶽、周湯豪、盧廣仲、Gummy B、裘德共同角逐，多次入圍的張震嶽、盧廣仲、裘德對上首度入圍男歌手的周湯豪與Gummy B，結果究竟會如何令人好奇。張震嶽以《跟著感覺走》第三度入圍金曲歌王，被視為得獎大熱門，聽聞入圍好消息，他開心表示：「謝謝大家的喜歡，跟這麼多喜歡音樂的朋友一起入圍很開心，大家一起加油。繼續做好的音樂，以烈（阿美族語：太棒了）～」首度入圍金曲獎就一舉入圍歌王跟最佳編曲人獎的周湯豪回應：「從最初的唱跳歌手，再到一路努力做自己喜歡的音樂，累積了很多能量，然後開始全創作、製作……今年因為搖滾專輯首次以歌手身份入圍，老實說還沒反應過來，但知道身邊的人都很開心，這就是我感到最有意義的了，很謝謝大家！」三金得主盧廣仲曾拿下金曲新人獎，這是他第三次入圍金曲歌王，雖然是翻唱專輯，但細膩唱功還是獲得評審青睞，問及入圍感言，他不改幽默個性表示：「謝謝大家，祝大家發票都中獎。」
創作曲被盧廣仲翻唱爆紅 原唱嗨喊：可以在KTV點到了
創作歌手林鴻宇的〈我也明白〉被盧廣仲翻唱後引起不小的關注，他也推出新單曲〈偌大的星〉，找來多位新生代音樂人跨刀參與製作，希望能給樂迷帶來不同面貌，開心表示：「從街頭演唱到發行個人首張專輯，這一路也歷經十年，為了給大家驚喜，這次在音樂風格上有了全新挑戰，同時還親自挑戰擔任製作人，從中獲得許多收穫，另外在造型上也特別染髮嘗試不同髮色，就是希望能給大家耳目一新的感受。」林鴻宇推出新歌〈偌大的星〉。（圖／林鴻宇提供）〈偌大的星〉在去年林鴻宇舉辦的個人北中南專場就搶先首唱，當時就獲得樂迷許多好評，並敲碗希望能趕快正式發行，林鴻宇也表示每次演出都能激發內心創作動力，因此新歌剛好就在去年演唱會前誕生，他提到：「去年一直想寫一首歌，送給一路支持我的聽眾，對我來說，唱歌這件事並不簡單，很感謝能擁有一群聆聽者的陪伴，因此希望透過新作〈偌大的星〉，讓每個人都能找到屬於自己的那顆星並照亮自己。」林鴻宇從街頭駐唱出身，2016年於Youtube推出「晚安計劃」翻唱系列影片，用一把木吉他與溫暖樸實嗓音，重新詮釋許多華語經典之作，進而獲得不少樂迷定期收聽，更稱讚林鴻宇真誠不做作的歌唱技巧，為熟悉旋律注入新滋味。該計畫今年邁入十周年，特別於上個月舉辦限定專場，沒想到立刻秒殺又再度加場，仍是一票難求。除了翻唱別人的歌，林鴻宇自己的創作〈我也明白〉也深受盧廣仲團隊賞識，改編成〈我只怪我自己〉，並收錄於全新翻唱概念專輯。本身就是「廣仲小隊員」的林鴻宇，對於被喜愛的歌手「翻牌子」感到十分幸運，笑說：「真的很感謝盧廣仲的翻唱，把這首歌帶到許多沒想過的地方，甚至還在KTV成功上架，現在終於可以點自己的歌來唱了。」林鴻宇也許願希望接下來創作的路途，能有機會透過各種形式跟盧廣仲合作，將會是歌唱生涯最大榮幸。
湯令山走出3年情傷 鬆口認了「有心儀對象」
26歲香港創作歌手湯令山將於5月1日再度來台開唱，舉辦《Gareth.T湯令山－心零王子Prince of Nothing》，這也是他第四度訪台。他坦言這次心情明顯不同，「比上一次開心，因為有更多朋友一起來。」不過他也笑說，自己每次來台灣幾乎都遇上下雨。回顧上一趟來台，他正值與Moon Tang分手後的低潮期，生活狀態不太穩定，整體情緒也偏負面。直到創作出〈跟悲傷結了帳〉，才逐漸走出情傷，他直言：「做完這首歌，就真的跟悲傷結了帳。」談到目前感情狀態，他低調透露「有心儀對象」，但暫時不願公開更多細節。他形容自己在感情中並不擅長主動告白，反而習慣把情緒寫進歌曲，用創作傳達心意，「我不是會直接說的人，可能比較害羞，所以就寫在歌裡面告白。」至於女生是否可以主動追求，他則大方表示不排斥，但也笑說：「可能她們喜歡的是我的幽默，不一定是我的歌。」除了感情面，他的音樂實力也備受肯定，作品曾被林宥嘉、周興哲翻唱。談到影響自己的台灣音樂人，他透露童年時期最愛五月天，之後則深受周杰倫作品影響。此外，他也提到與陳奕迅女兒陳康堤的關係，兩人隸屬同一公司，，「算是半個朋友」。他也預告在5月台灣演出結束後，將回到香港參與另一場演唱會，屆時會與對方同台演唱英文歌曲，展現不同面向的音樂火花。提到5月1日在Zepp New Taipei的演出，湯令山說除了將帶來多首膾炙人口的經典曲目，也會演唱2026年推出的新專輯《THE PROTÉGÉ》中的作品。該專輯由知名作詞人黃偉文負責為全專輯填詞，專輯名稱亦由其親自命名，紀錄了兩人亦師亦友的夥伴關係。湯令山新專輯《THE PROTÉGÉ》紀錄他與黃偉文亦師亦友的夥伴關係。（圖／華納音樂提供）
CP情生變！許志豪質疑翁鈺鈞「用演的」 康康神補刀全場笑翻
中視《綜藝一級棒》本周六（5月2日）祭出「最佳拍檔金曲對對碰」主題，再度邀請金曲大師許常德登場。主持人康康開場先虧：「老師剛剛說以後都不來了。」許志豪立刻接話：「沒關係，他每次都說一樣的話，跟他撒嬌一下就好。」康康當場崩潰回應：「他是喜歡男生嗎？我都60歲了，還要對一個60幾歲的人撒嬌？」許志豪立刻改口：「你去撒嬌可能事情更嚴重，讓杜忻恬去可能比較好。」一來一往笑聲不斷。許常德私下其實相當關心康康健康，曾一起喝咖啡時直接下令「不要加糖、不要加奶精、不要再喝酒」，還虧他「肚子都跑出來、脖子也變粗」，嘴硬卻滿是關心。現場他也感性分享，自己已經到了一個年紀了，希望未來錄影時間能早一點，也請大家把握相處的時刻，讓氣氛一度轉溫馨，康康則笑著緩頰：「不要這樣啦！」歌手輪番登場，其中朱海君、翁鈺鈞重新詮釋江蕙與Ella的經典對唱〈歹逗陣〉。評審特別關注兩人演唱方式，直言原版組合本就少見，沒想到兩人默契十足，不僅聲線契合，彼此還能互相帶動情緒，讓整體氛圍越唱越熱、越聽越開心。另一組陳隨意、彭正演唱姜育恆的〈女人的選擇〉，深情到位的詮釋讓評審許常德聽得眼眶泛紅，甚至在台下偷偷拭淚，卻被康康當場抓包，許常德又羞又氣地回應：「下次你再把我糗事拿出來講看看！」笑翻全場。朱海君（左起）翁鈺鈞重新詮釋經典對唱〈歹逗陣〉。（圖／中視提供）他也進一步分享，當年「韓流」尚未盛行，韓國唱片公司曾來台灣邀請音樂人翻唱作品，只要改為國語版本即可，而〈女人的選擇〉正是當時代表作之一，這首歌在韓國累積高達2000萬張銷量，成績相當驚人。當進入經典的「CP對唱」單元，分別由「森恬CP」李子森、杜忻恬演唱〈甲妳惜命命〉，「美孟CP」陳孟賢、吳美琳帶來〈你是我的寶貝〉，以及「豪鈞CP」許志豪、翁鈺鈞詮釋〈最愛的人〉，而新CP組合是吳俊宏、朱海君則合唱〈憂愁的牡丹〉。他們兩位被稱為「宏海CP」，還被笑稱是最有「錢」途的組合，宛如擁有「鴻海」股票般的績優股，笑翻全場。康康則幽默表示：「許志豪跟翁鈺鈞這組CP比較沒有說服力，因為這首歌翁鈺鈞之前已經跟別人對唱過。」他更補充，那位「更有資格」的對象正是陳孟賢，因為歌詞唱的是「最『矮』的人」（台語「愛」與「矮」同音），因為許志豪比較高，這句神來之筆，讓現場笑聲不斷。連評審老師也點頭附和：「翁鈺鈞妳怎麼可以演得出來，用那個眼神看著許志豪」。此時，許志豪忍不住當場對質，直球詢問翁鈺鈞：「所以妳深情的眼神是用演的嗎？」現場氣氛瞬間被推向高潮。笑料滿載、精彩不斷就在周六晚間8點中視《綜藝一級棒》，周日晚間8點中天娛樂台也有播出。
李翊君路邊受傷遇暖心應援 至今難忘「高雄人情味」
「情歌天后」李翊君將於5月30日登上高雄流行音樂中心舉辦《翊起聽見愛》演唱會。距離開唱僅剩一個月，歌迷期待值已達最高峰。近期李翊君多首經典作品在社群平台再度翻紅，尤其與動力火車合唱的〈痛〉引發年輕世代翻唱熱潮。對此李翊君欣慰表示：「好的作品經過時間洗禮，仍能持續傳遞下去。」本次演唱會，李翊君預告將安排多首「回憶殺」曲目。她坦言，隨著歲月增長，對歌曲的詮釋也有了轉變：「現在再唱，會多一種釋懷的感覺。」這份歷練將賦予經典旋律更深層的情感，帶領觀眾走進時光隧道。談及演出準備，李翊君展現高度自律。她透露平時始終維持運動習慣，並未因倒數衝刺而感到倉促，而是以穩紮穩打的步調維持在「備戰狀態」。提起高雄，她更分享一段塵封已久的感人往事。過去巡演時，她曾在慶功宴下車時不慎拐傷腳，一位素昧平生的路邊攤阿姨見狀，立刻拿出自用的止痛凝膠為她擦拭。這份突如其來的善意讓她珍藏藥膏至今，也對高雄人的熱情留下極深印象。帶著台北場的高口碑，李翊君將再次用細膩且充滿故事感的嗓音溫暖港都。2026李翊君《翊起聽見愛》演唱會高雄場將於5月30日在高流登場，購票請洽寬宏售票系統。
〈雪花〉傳唱度太高 中島美嘉坦言：每次唱都很緊張
中島美嘉將在5月16、17日在北流舉辦亞洲巡迴演唱會，這是她相隔1年來台開唱，向粉絲喊話：「台灣的大家總是帶著滿滿熱情為演出應援，讓我現在就已經非常期待與大家見面。」這次在歌單安排上，中島美嘉表示將演唱多首大家熟悉的作品，同時也希望大家可以留意服裝與影像，會用不同方式去呈現歌曲。談到舞台上的想法，中島美嘉希望能成為觀眾的「代言者」，讓大家在演出時間裡能安心釋放情緒，無論是哭或笑，都可以把心交給她，「想成為用歌聲替大家表達心情的歌手。」因為有許多歌手翻唱過代表曲〈雪花〉，讓這首歌被更多人認識，因此她每次演唱時都覺得很緊張，但仍希望大家可以聽見屬於她的版本。中島美嘉想參拜台灣寺廟跟吃牛肉麵。（圖／和協整合行銷提供）中島美嘉也提到，過去在演唱會中看到粉絲準備的驚喜，以及大家溫柔的心意，每次都讓她相當感動，這次來台若時間允許，想去寺廟參拜，也想再吃一次喜歡的牛肉麵。中島美嘉最近也為動畫《淡島百景》演唱主題曲〈光〉，已在各大音樂串流平台上架。演唱會門票請洽年代售票系統。
曾沛慈退賽《浪姐》衝上熱搜 親揭真相「不會走」
41歲曾沛慈在陸綜《乘風2026（浪姐7）》中以亮眼表現備受矚目，演藝事業再創高峰。除了師兄林宥嘉為其打造的〈最後一次哭〉MV入圍英國倫敦國際創意大賽（LICC）決選，她更於今春受邀參與華研國際音樂全新企劃《音樂產房 HIM & Her Production Room》，擔任首波主打歌手，重新翻唱《終極一班》經典歌曲〈孤單心事〉。2026年適逢「終極系列」播出20周年，這不僅是世代的集體回憶，更是曾沛慈演藝生涯的起點。曾沛慈表示，在成為「孫尚香」與「雷婷」之前，〈孤單心事〉早已是她的愛歌，甚至曾在出道初期的歌唱比賽中選唱。此次重新演繹，她褪去原曲的搖滾激情，改以沉靜深刻的獨白風格，將暗戀的孤寂感詮釋得入木三分。曾沛慈重新翻唱《終極一班》經典歌曲〈孤單心事〉。（圖／華研提供）談及翻唱壓力，曾沛慈坦言：「原曲在大家心中刻劃得太深，最難的是如何在致敬的同時，讓大家聽出新意。」對她而言，所謂金曲就像偶像孫燕姿的〈天黑黑〉，是無論時光流逝都能留下的深刻感動。她期許這版〈孤單心事〉也能成為聽眾心中的新經典。近日，曾沛慈退賽《浪姐7》的傳聞一度衝上熱搜，嚇壞一票網友，就連同隊隊友看見之後，都急忙找本人求證，她則否認並強調「不會走」。日前曾沛慈也在直播中表示絕不辜負大家的支持，會把該做的事情做好。
源少年貢丸化身排球社帥氣學長 女星開心圓夢：真的變成了浪漫的故事！
清新女聲鄭馥儀，從社群翻唱發跡、憑藉節目《大學聲YOUNG VOICE》獲得觀眾的熱烈回響，近期她推出〈學妹〉、〈不是朋友的朋友〉與〈樓梯間唱的歌〉全新的「校園三部曲」系列單曲，學妹〉以及〈不是朋友的朋友〉兩首歌的MV，更邀請到AcQUA源少年李秉諭（貢丸）出演，兩人在MV中飾演排球社的學長與學妹。貢丸（右）和鄭馥儀兩人在MV中飾演排球社的學長與學妹。（圖／華研提供）已離開高中校園生活的兩人，這次為了拍攝MV再度穿上學生制服，貢丸表示：「穿上制服的那一刻，讓我瞬間聯想到高中時期的自己，甚至讓我有一種想再回去當一次高中生的衝動。」鄭馥儀則表示除了懷念的感覺之外，還多了一點新奇感，「我高中讀的是女校，這次拍MV也算讓我體驗到了一次『有學長』的高中生活」，她開心地說：「有種現實被套上濾鏡的感覺，真的變成了浪漫的故事。」鄭馥儀也透露和貢丸原先並不認識，第一次見面就是在MV拍攝現場，對貢丸的第一印象是「他的臉超級小」，並分享本來自己很緊張，怕演不好會害大家一直NG，但因為貢丸的親切，讓她慢慢放鬆下來。
單依純翻唱〈李白〉惹怒李榮浩！未授權風波延燒 道歉後最新進展曝
大陸女歌手單依純日前在巡迴演唱會翻唱金曲歌王李榮浩經典歌曲〈李白〉，還擅自改編，遭本人公開指控未授權，引發爭議。事件延燒後，單依純第一時間撰文道歉，也願意承擔賠償責任；而單依純官方工作室今（10）日再度發聲，稱已完成後續巡演所有曲目授權補強工作，同時呼籲停止惡意攻擊行為。單依純官方工作室今日中午透過微博發表關於巡演版權工作的說明，關於巡演版權問題，工作室已完成全面審視與內部檢討，目前已協同主辦單位，取得後續已官宣場次所有曲目的詞曲版權授權，確保涵蓋現場演出需求。針對前期主辦單位在版權獲取上的不規範行為，經單依純方建議，主辦方已聘請專業版權服務公司進行全流程核查與許可簽署。同時，單依純工作室也邀請律師團隊進行監督，透過多層審核機制，確保版權許可與監督核查的專業性，切實履行責任。除此之外，工作室針對近期部分網友藉此事件對單依純及相關人員進行惡意造謠、人身攻擊等侵權行為，已完成蒐證並保留法律追究權利；同時也呼籲相關人士立即停止侵權並刪除不實資訊。單依純工作室強調，他們歡迎大眾進行合理監督與理性討論，但堅決抵制惡意造謠。未來工作室將持續以嚴謹態度做好各項工作，期盼共同維護清朗的網路環境，讓音樂回歸純粹。
黃文廷公開居家時光 浪漫約會「女友視角」曝光
Ozone黃文廷翻唱林依晨的〈花一開就相愛吧〉，MV以「女友視角」拍攝，劇情從早晨睜開眼的溫柔視線、並肩刷牙的默契、到廚房準備早餐的香氣，最後彷彿在一片花海中展開一場浪漫約會，每一幕都像是在對粉絲發出邀請。黃文廷表示：「希望透過這些瑣碎的生活點滴，堆疊成最細膩的浪漫，讓這首歌變成一場與大家之間的春日約會。」黃文廷在音樂上交出優異成績，後續已接下多場演出，先是和成員周祖安、林煥鈞在「Atree春樂祭：狂放限定」壓軸登場，同一天也有他首次的個人商演活動，之後有多場校園和商演，展現高人氣。他也同步往戲劇和電影圈進攻，希望有機會能以「演員」身分與大家見面，「這段期間的努力與嘗試都是為未來累積能量，希望之後不論是在哪個角色下，都能讓粉絲看到不斷進步的黃文廷。」黃文廷公開女友視角。（圖／索尼音樂提供）而在忙碌的個人行程中，黃文廷也沒忘記正在服役的Ozone成員們，他們不時在成員可以回覆訊息時，在群組上關心彼此，他透露在服役中的成員們當兵期間依然非常自律，持續在健身、練唱，保持自己的狀態，「我很期待大家一起重聚的那一天，到時候我們會一起創造出更多、更棒的作品，請大家再等我們一下！」
翻唱曾沛慈金曲遭嗆「給錢了沒」！林吟蔚怒揭真相自清：停止霸凌
已故藝人安迪之女、歌手林吟蔚，自選秀節目超級偶像出道，近年以台語翻唱流行歌曲累積關注。她近日推出曾沛慈歌曲〈一個人想著一個人〉台語版本，未料上架後遭部分網友質疑侵權，引發討論。對此，林吟蔚於8日透過社群平台發文回應，強調作品上架程序皆符合法規，並呼籲外界理性看待相關爭議，「請停止再對我無端的言語霸凌、羞辱、辱罵。」她表示，數位平台上架的流程均須經過授權審核，若未取得權利方同意，作品無法正式發布。面對網路質疑聲浪，林吟蔚指出：「相關授權程序皆已完成，請停止對我進行不必要的言語攻擊。」她也提到，為了此次台語版本改編投入相當多時間與心力，希望外界能以更理性態度看待創作成果。林吟蔚進一步說明，基於合約保密原則，無法公開細節內容，但重申所有程序均符合規範。她表示，既然作品已能順利於數位平台上架，即代表相關授權流程無虞。此外，她也提到，先前看到曾沛慈於節目《乘風2026》（浪姐7）演唱該歌曲並獲得佳績，感到相當開心，並分享自身台語版本影片表達支持，同時期盼未來有機會與對方合作詮釋該曲。林吟蔚回覆網友疑問。（圖／翻攝IG／林吟蔚）
伍佰寫給妻子的深情告白 百萬金曲〈牽掛〉傳唱30年
由滾石唱片推動的翻唱企劃「滾石撞樂隊2」持續釋出新作，本次由忘憂水重新詮釋紅螞蟻合唱團的〈愛情釀的酒〉、椅子樂團翻唱伍佰＆China Blue 的〈牽掛〉，以及甜約翰挑戰曹格的〈寂寞先生〉。其中伍佰＆China Blue的〈牽掛〉，被視為是寫給他的經紀人兼妻子的深情告白，原收錄於專輯《浪人情歌》中，該專輯銷量突破30萬張，成為其事業爆紅代表作；而收錄於1997年《搖滾·浪漫》現場專輯的版本亦創下70萬張銷量，兩張專輯合計突破百萬。忘憂水翻唱紅螞蟻合唱團〈愛情釀的酒〉。（圖／滾石提供）椅子樂團主唱仲穎表示：「高中學吉他時這首歌是教材之一，所以很有畫面！」在改編上，椅子樂團縮短90年代歌曲結構，另一位主唱詠靖也分享：「我們很喜歡《怪奇物語》，因此加入許多 80 年代合成器元素，想帶大家來一場跨越時空的旅行。」貝斯手伯元指出，錄製過程具挑戰性，尤其高潮段需突破聲音讓情感完全釋放。有別於原版結尾，他們讓聲音停留在最高音，並以五聲音階吉他 solo 淡出，呈現更療癒且溫潤的全新樣貌。甜約翰改編曹格〈寂寞先生〉。（圖／滾石提供）而紅螞蟻合唱團於 1985 年推出的〈愛情釀的酒〉，是台灣藍調搖滾的重要里程碑，由主唱羅紘武包辦詞曲創作，以極具穿透力的沙啞高音唱出如深夜飲酒般濃烈哀愁。這首歌當年一度被團員黎旭瀛嫌「很俗」，卻在經過後續製作打磨後成為樂團最受歡迎的代表作，更被張震嶽、動力火車、五月天等接連翻唱，傳唱數十年。曹格於2009年 發表的〈寂寞先生〉，創作源自其2008年事業與人生低谷時期，並非刻意為專輯打造，而是記錄自己面對錯誤、重新審視自我、感到無助的「私房歌」，以極簡編曲襯托出強烈孤獨感，並成為繼〈背叛〉後的現象級作品，奠定其「情歌王子」地位，同時也是公認的KTV飆高音魔王曲。
王思佳嗨唱王心凌經典〈愛你〉 丫頭大跳CORTIS夯曲
由藝人詹子晴（丫頭）、森田及陳雋希（Vic）共同創立的快電商，日前於台中隆重舉辦年度盛事「快電獎」。今年活動打破以往形式，將現場打造為熱力四射的「復古迪斯可」派對，三位創辦人更親自披掛上陣，大跳韓國男團CORTIS的夯曲〈GO！〉。現場更邀來「王美」王思佳熱情助陣，翻唱王心凌經典舞曲〈愛你〉，瞬間點燃全場氣氛。此外，《OMO調查局》主持人夏和熙與木木也特別現身祝賀，星光熠熠。丫頭、森田及Vic共同創立的快電商，日前於台中隆重舉辦年度盛事「快電獎」。（圖／快電商提供）回首創業5年的點滴，創辦人Vic感觸良多。他表示，第一年大家都在摸索學習，如今快電主們已能掌握銷售與經營，並在台上勉勵他人：「看到大家成為更好的人，把正面影響帶給社會，這就是快電商『共榮共好』的最大使命。」森田也感動地說，今年形式創新，就是希望提供最好的舞台，讓每一位夥伴都能找到專屬的榮耀。活動中，不少得獎者在領獎時激動落淚，讓丫頭深受觸動。她堅定地表示，那些淚水並非排練過的感言，而是真實人生的縮影：「有人曾資源匱乏，有人是辛苦撐起家庭的單親媽媽。因為快電商，他們獲得了新機會與希望。」看著成員們在這個像大家庭的環境中改變命運，讓她更確信這份事業的意義。
炎亞綸出道20年感性告白 「更真實地感受真正的自己」
炎亞綸迎來出道20周年，28日於高雄舉辦《Ikigai》巡迴演唱會高雄場，吸引大批歌迷支持。演唱會以〈火種之人〉震撼開場，動感連唱引爆首波高潮。炎亞綸在台上妙語如珠，幽默自嘲「40 歲了，唱完3首快歌要休息」，更即興開玩笑稱自己是「伍佰的弟弟吳庚霖」，逗得全場大笑。除了展現全新專輯作品，他也感性告白：「我其實很感謝這些年的經歷，讓我真的可以有腳底板踏在地上的感覺，更真實地感受真正的自己，謝謝你們願意來。」本場最大驚喜莫過於嘉賓李國毅登場，兩人合唱〈我知道〉、〈專屬天使〉與〈二分之一〉。李國毅直言是來「解鎖高流」，更笑稱昔日曾是競爭對手，如今能同台合唱非常過癮。此外，炎亞綸也翻唱五月天〈志明與春嬌〉、周興哲〈摯友〉、林宥嘉〈想自由〉與王力宏〈第一個清晨〉等作品，坦言這些歌曲陪他走過情感波動，是他在那些時刻的「Ikigai」。炎亞綸高流開唱邀來李國毅擔任演唱會嘉賓。（圖／晴空鳥提供）這次高雄開唱專輯製作人陳珊妮特別南下力挺，炎亞綸笑說，媽媽與姍妮老師是「此生被我帶來最多煩惱的兩個女人」，語氣中卻滿是感謝與親暱。演出在〈擋不住的太陽〉全場大合唱中圓滿落幕。
翻唱〈李白〉爆侵權！單依純深夜發688字長文止血 向李榮浩道歉
中國歌手單依純近日因在演唱會翻唱金曲歌王李榮浩的歌曲〈李白〉引發侵權爭議。事件延燒後，她於29日深夜發出1篇688字的道歉聲明，向李榮浩、相關版權方以及觀眾致上歉意。她在文中坦承，自己是在未取得書面授權的情況下進行演出，確實對相關人士造成困擾與傷害，對此深感愧疚，並為辜負外界信任公開致歉，同時表達願意承擔全部賠償責任，希望能讓事件盡快止血。據《NOWnews 今日新聞》的報導，單依純指出，巡演曲目的版權申請流程原本由主辦單位負責處理，自己基於對團隊的信任，並未逐一核對相關文件內容，直到事後才得知〈李白〉並未完成正式授權。她強調，雖然流程並非由她主導，但未親自核查授權文件本身就是疏失，因此責任仍在自己，不會以「公司處理」為由切割責任。在後續應對方面，單依純表示團隊已全面檢視內部流程，並決定即刻停止〈李白〉的所有後續演出，同時下架所有相關宣傳素材，關閉涉及該曲目的傳播內容。她也明確表態，無論責任如何分配，自己都將承擔版權費用及相關賠償，並全力配合李榮浩與版權方的後續處理。此外，她也特別向當天不知情的觀眾致歉，坦言讓觀眾在未充分知情的情況下觀看演出並不妥，未來將建立更嚴格的版權審核機制，對所有演出曲目進行多重確認，以避免類似情況再次發生，並期望重建專業與外界信任。面對外界持續發酵的討論，單依純強調錯誤應由自己承擔，不希望事件演變為對李榮浩或其他相關人士的攻擊，並呼籲外界將焦點回歸版權問題本身，以理性態度看待整起事件，同時也希望能獲得修正錯誤的空間。據悉，此次事件之所以迅速引發全網關注，與單依純過去在節目《歌手2025》中翻唱〈李白〉的表現密切相關。當時她對歌曲進行大幅改編，加入遊戲梗與個人風格，雖然展現出鮮明特色，但也因風格強烈而引發部分網友給出負評，甚至被批評「難聽」。這些輿論不僅指向單依純本人，也波及原唱李榮浩，使他在當天發文表示，對於網路上針對自己的評價感到不滿，並直言「妳在節目中的翻唱，網上對我本人調侃滿天飛，我保你萬全，順利登上神台！」相關風波也讓李榮浩方面難以接受。
控單依純侵權「卻遭吳向飛反咬」！李榮浩嗆：證據拿出來
大陸樂壇29日爆出版權爭議風波，金曲歌王李榮浩先是公開發文，指控歌手單依純未經授權翻唱其代表作〈李白〉，並直指此舉屬於「強行侵權」。相關消息曝光後迅速引發熱議，登上微博熱搜第一。然而，陳奕迅作品〈路一直都在〉的詞曲作者吳向飛，隨後又跳出來反控李榮浩過去演唱其作品涉侵權，雙方隔空交火，形成「第二戰場」。據《ETtoday新聞雲》的報導，由陳奕迅演唱的歌曲〈路一直都在〉詞曲作者吳向飛，29日反咬李榮浩過去曾在未取得授權、也未支付費用的情況下演唱該作品，質疑其是否也涉及侵權行為。面對突如其來的質疑，李榮浩隨即正面回應，要求吳向飛具體說明相關指控，包括演出時間、場合以及是否存在授權紀錄，並強調若最終證實責任在己，願意公開道歉並承擔所有法律後果。他也進一步表示，事件已引發大量轉發，自己與律師團隊正等待對方給出明確說法，語氣逐漸轉趨強硬，雙方火藥味濃厚。在雙方一來一往的交鋒之際，吳向飛稍早再度發表聲明，為整起事件定調。他指出，在透過律師審視李榮浩的發文後，這將是自己針對此事的最後1次公開回應。吳向飛強調，關心音樂本身、捍衛詞曲創作者權益以及尊重版權，是所有音樂人共同追求的目標；在創作者之間，不必分出高下或誰向誰低頭，但彼此尊重始終是最基本的前提。他也回顧自己近年的維權歷程，透露自2021年以來，已參與10多起與著作權及名譽權相關的訴訟案件，且在與律師團隊秉持「嚴謹再嚴謹」的標準下，最終均獲得勝訴結果，藉此說明自身對「侵權」認定的審慎態度與法律立場。針對本次爭議，吳向飛表態願意透過溝通解決問題，直言「願意好好聊，我們隨時敞開大門」，歡迎針對過往作品的使用情況進行討論並尋求妥善處理。不過，他同時也強調，若對方選擇訴諸法律途徑，他亦表示尊重，「我的律師隨時等候。」在聲明最後，吳向飛向占用大眾週末時間表達歉意，並宣布不再對此事件作出進一步回應。
鄭怡高雄開唱星馬粉絲跨海朝聖 經典〈月琴〉串起跨世代記憶
「民歌天后」鄭怡昨（22日）晚她三度登上高雄「藍色狂想」舞台。現場座無虛席，更有星馬、香港粉絲專程跨海朝聖，只為一睹這場跨越時空的音樂盛宴。現場氣氛溫馨且幽默，聽眾年齡層橫跨15歲少年至白髮長者。面對文藻外大資優生留言喊「阿姨」，鄭怡霸氣笑回：「這裡沒阿姨，請叫姊！」展現真情性。而甫領取「敬老卡」的她，開演前更體驗高雄公車與汕頭火鍋，親民作風與專業歌藝同樣迷人。身為華語樂壇首代「學霸歌手」，鄭怡曾創下《綜藝一百》13 周冠軍的驚人紀錄。此次她以代表作〈小雨來得正是時候〉熱力開場，瞬間帶領歌迷重返黃金年代。演出中，她更端出「特製歌單」，驚喜翻唱張惠妹〈連名帶姓〉、陳奕迅〈好久不見〉等現代經典，甚至大膽挑戰交響樂編制的〈天堂〉與〈你是我所有的回憶〉，鄭怡更唱到一度哽咽，直呼：「這是在Pub絕無僅有的演出等級。」演出最後在經典神曲〈月琴〉中劃下完美句點。鄭怡感性表示：「在藍色狂想唱歌總有驚喜，我們下次見。」