預算赤字
」 川普 美國 美元 赤字 法案
中國「兩會」定調今年GDP目標4.5%至5%！推動經濟再平衡
中國「兩會」（全國人民代表大會、中國人民政治協商會議）今（5日）將2026年的經濟成長目標設定在4.5%至5%之間，略為下調去年成功實現的5%增速，以抑制工業產能過剩並推動經濟再平衡。中國同時公布第15個「5年規劃」，並如外界普遍預期，承諾加碼投資創新、高科技產業與科學研究，並提出將使家庭消費占經濟產出的比重「顯著」提高。綜合外媒報導，中國今公佈了「十五五」規劃（2026至2030年）的主要目標，旨在將GDP增長保持在「合理範圍內」，並為2035年人均收入比2020年翻倍的目標奠定基礎，使中國躋身中等已開發國家行列。據悉，2020年，中國人均GDP約為10,504美元。該藍圖同時維持研發支出每年7%的成長目標，確保創新動能與上個周期同樣強勁。為因應社會和環境挑戰，該計劃亦引入了7項關注民生的指標，包括就業、醫療保健以及對兒童和老年人的支持。該計畫還要求將單位GDP的碳排放強度降低17%，以推動綠色轉型。這些承諾顯示，北京方面擔憂疲弱的內需使這個全球第2大經濟體過度依賴出口作為成長動力；然而，在與華盛頓及其盟友競爭日益升溫之際，北京也無意放棄升級龐大工業體系的努力，因為這套體系為其在供應鏈上抗衡美國及其盟友，提供了槓桿優勢。經濟學家指出，較低的成長目標可為北京推行改革提供更大彈性，例如削減工業產能過剩；但他們也提醒，這一轉變並不意味著中國將放棄以生產為導向的成長模式。德國及歐洲最大專門研究中國的智庫「墨卡托中國研究所」（Mercator Institute for China Studies，MERICS）分析師形容，對消費者的承諾「流於空洞」，認為在大國競爭加劇的背景下，領導層相信對關鍵產業提供廣泛支持更符合國家利益。MERICS分析師在全國人大會議前發布的1份報告中寫道：「在岌岌可危的平衡之下，中國的經濟政策將持續系統性地偏向企業而非家庭。北京將以緩慢步調推動社會福利擴張，同時透過慷慨補貼與稅收優惠來推動產業成長與升級。」在刺激政策方面，中國計畫將預算赤字設定為國內生產毛額（GDP）的4.0%，與去年相近。中央政府的專項債發行額度維持在1.3兆元人民幣，地方政府則維持在4.4兆元人民幣。中國承諾每人每月最低養老金提高20元人民幣，並將對農村無業人口的基本醫療保險補貼提高24元人民幣。官方亦表示，將增加教育支出、補貼托育服務，並改革公立醫院體系。澳洲最大的銀行及多元化金融服務集團之一「麥格理集團」（Macquarie Group）首席中國經濟學家胡偉俊（Larry Hu）預期，財政政策工具將根據未來數月經濟表現彈性調整，「若出口持續強勁，官方可能容忍國內消費疲弱；反之，若出口走弱，他們將加大國內刺激力度，以捍衛GDP目標。」中國前央行顧問劉世錦今年1月則在1場金融論壇上警告，中國去年創紀錄的1.2兆美元貿易順差，不僅反映製造業競爭力提升，也凸顯國內消費疲弱。他補充，中國必須從長期依賴投資與出口的模式，轉向以創新與消費為主要驅動力的發展模式。劉世錦分析，儘管製造業仍可進一步升級，但這並不意味著其在經濟中的比重不應下降，「中國當前消費不足與一系列制度性與結構性因素密切相關，短期內完全解決這些問題並不現實。然而，若對此置之不理，也絕非選項。」去年，中國最高人民法院的1項關鍵裁決亦為改革難度提供了警示，該裁定直指逃避繳納社會保險費屬違法行為。理論上，此舉將透過福利體系，促成資金由企業向勞工的長期轉移。然而，在內需疲弱、關稅壓力、高負債以及由產能過剩引發的價格戰等多重壓力下，許多企業對該裁決的回應方式多以減少自身負擔為主，部分甚至透過降低薪資來對沖成本。裁決執行成效的參差不齊，也使許多經濟學家對中國推動經濟再平衡的決心感到悲觀，法國外貿銀行（Natixis）亞太區首席經濟學家加西亞埃雷羅（Alicia Garcia-Herrero）指出：「這凸顯了北京在結構性改革中面臨的核心張力。」
明年中央預算赤字擴大近1700億 舉債恐達4000億創近年新高
行政院長卓榮泰19日率財主等單位，向賴清德總統報告明年度中央政府總預算案籌編情形，並提報21日行政院會拍板定案。據悉，歲出預算逾3兆元呈正成長約3％，歲入逾2.8兆為負成長逾9％，明年因新《財劃法》上路，釋出近4000億財源給地方政府，歲出入差短約近1700億，為近十年來新高，加上還本付息，共需舉債約近3000億元，加計購買戰機和丹娜絲颱風災後復原將近4000億元。至於備受關注的軍公教是否加薪3％，人總已呈報加薪3％及不加薪兩案併陳，但總統府19日召開的預算會議，未著墨軍公教加薪案，也未放入明年度總預算規畫。倘若決定加薪3％，21日院會拍板版本來得及調整，中央負擔經費僅需編列166億元，在新《財劃法》下，不再為地方負擔首年經費。由於暫時性關稅20％疊加效應，為傳產帶來寒冬，自行車與工具機產業部分公司經營不下去，陸續宣布增加無薪假或關廠，而軍公教近4年已連續加薪3次，共調薪11％，一旦明年再加薪，是否造成其他不良觀感，將由府院在今（20）日作最後決定。據了解，歲出預算是以立院通過的2兆9250億元籌編，明年度歲出逾3兆元，呈正成長約3％，至於歲入面匡列逾2.8兆元，轉為負成長逾9％。值得一提的是，明年稅課收入約2.5兆元，衰退近1成，但19日報告的數字，已較前一版對部分稅目有所調高，其中央行繳庫1800億到2000億元，國發基金繳庫約100多億元，其他證交稅等稅目也略為寬估。
川普「大而美」法案過關「美股狂升400點」 馬斯克抵制也沒用「特斯拉暴跌5%」
美國聯邦參議院於1日通過總統川普（Donald Trump）力推的「大而美法案」，這項具有爭議的稅改與財政調整方案不僅引發政治風暴，也在金融市場投下震撼彈。而在法案通過後，道瓊工業指數大漲逾400點。至於先前出面抵制法案的馬斯克，其所屬的特斯拉股價在法案通過後，直接重挫5%。根據《美聯社》報導，這項法案在參議院經歷一番膠著，原本投票結果呈現50比50平手，最終由副總統范斯（J.D. Vance）投下決定性一票，讓法案順利過關。但這項方案還需返回眾議院重新表決，才能正式送交總統簽署。內容除了擴大減稅與投資軍事與邊境支出外，也包含削減社福、醫療補助等敏感項目。國會預算處（Congressional Budget Office）估計，參院版本的「大而美法案」將在未來十年內為美國帶來高達3.3兆美元的預算赤字，較先前眾院版本增加了約8000億美元。與川普鬧翻的科技巨頭馬斯克（Elon Musk）日前就直言該法案是「史上最嚴重的債務累積行為」，甚至揚言將在明年期中選舉時動員支持者抵制支持該法案的國會議員，更指稱這些支持法案的國會議員應「羞愧得吊死自己」。隨著法案的通過，道瓊工業指數因國防支出利多消息而上揚400.17點、漲幅達0.91%，收在44494.94點，但那斯達克與標普500指數分別下跌166.84點與6.94點，顯示科技股並未全面跟進，美股走勢呈現明顯分歧。特斯拉股價終場重挫16.95美元，跌幅達5.34%，收在300.71美元。其他科技股亦多呈疲弱，輝達（Nvidia）下跌2.97%，報153.30美元；台積電ADR收跌0.80%，報224.68美元；費城半導體指數則下滑0.70%，報5507.50點。
不忍了！馬斯克轟川普「大而美法案」令人作嘔 警告國會將使美國破產
特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）日前辭去DOGE（政府效率部門）的職務，3日他在X平台發文，抨擊川普政府的預算法案，「這份龐大、離譜、塞滿濫用經費的國會支出法案，簡直令人作嘔，是一種可恥的惡行。」馬斯克3日發文開頭先提到「對不起，我實在受不了了！」直接批評川普口中「大而美法案」（One Big Beautiful Bill Act），「這項龐大、荒唐、充滿政治腐敗的國會支出法案簡直令人作嘔。那些投票支持這項法案的人真可恥：你們知道自己做錯了。你們心裡清楚得很。」馬斯克再度發文警告稱，該法案將加劇聯邦赤字，會讓美國破產，「這將使本已龐大的預算赤字大幅增加到2.5兆美元，並使美國公民背負難以承受的債務。」馬斯克日前受訪時坦言，對這項巨額支出的法案感到失望，「它不僅沒有減少預算赤字，反而增加了赤字，還削弱了DOGE團隊的努力。」後來馬斯克宣布辭去DOGE負責人一職，該部門的職責是削減政府開支。對此，白宮發言人李威特（Karoline Leavitt）表示，總統已經知道馬斯克對這項法案的立場，並補充說：「馬斯克的發文不會改變總統的觀點。」
馬斯克退出白宮後接受專訪！竟拒談川普政策
世界首富馬斯克（Elon Musk）近日宣布退出白宮決策團隊後，隨即接受《CBS週日早晨新聞》（CBS News Sunday Morning）特派記者波格（David Pogue）的犀利提問，不過當被問到川普的關稅政策，以及針對哈佛大學的國際學生禁令時，馬斯克略顯尷尬，神情彷彿在尋找最近的逃生出口，最後甚至坦言「不是任何話題都可以談。」這位特斯拉（Tesla）執行長兼太空探索技術公司（SpaceX）創辦人近期與波格對談，討論了多項議題。波格過去最為人熟知的身分是雅虎科技編輯，以及《紐約時報》的科技專欄作家。當2人談及政府效率部（DOGE）自年初創立以來遭受的批評時，馬斯克表示該機構「成了代罪羔羊」，「有些人認為DOGE會阻礙他們領取社會安全補助金，這完全不是事實。」 話題轉移到川普政府時，馬斯克坦言，「我並非贊同政府的所有作為，我認同大部分的措施，但我們確實存在意見分歧。」 然而，馬斯克似乎不願具體說明他反對哪些政策，尤其是川普的關稅措施，以及阻止國際學生進入哈佛等美國大學就讀的計畫。波格先是追問這位科技巨頭：「你旗下企業都涉及大量零組件，關稅和貿易戰是否對這些業務造成影響？」 馬斯克回答：「嗯……你知道的，關稅總會帶來一些影響。」 波格接著繼續緊迫盯人，詢問他對已被法官暫緩執行的川普哈佛大學禁令的看法。波格還特別點出，南非出生的馬斯克本人也曾是國際學生，他於1990年代就讀於賓夕法尼亞大學（University of Pennsylvania）。 被問到這題時，馬斯克顯得有些不自在，「我認為我們該聚焦今天的主題，也就是太空船，而非總統政策。」波格繼續堅稱，他被告知「任何話題都可以談」。馬斯克緊張地笑了笑說：「這個嘛……並非如此。」 自從這段訪談錄製後，馬斯克已卸任DOGE負責人一職。外界推測，他在《CBS新聞》訪談中的部分言論，可能是促使他離開政府職務的原因之一。 在1日完整釋出的訪談片段中，馬斯克表示：「坦白說，看到《大而美法案》（One Big Beautiful Bill Act，OBBBA）這項巨額支出法案讓我感到失望，它不僅沒有減少預算赤字，反而增加了赤字，還削弱了DOGE團隊的努力。」他補充：「我認為法案可以龐大，也可以完善……但我不確定能否兩者兼得，這是我的個人看法。」 據報導，這番言論引發川普及其同僚不滿，最終迫使馬斯克辭去了DOGE負責人的職位。
加劇聯邦赤字、擴大貧富差距！ 美眾院通過《大而美法案》內容一次看
由美國共和黨掌控的聯邦眾議院於美東時間22日通過了《一項偉大的美麗法案》（One Big Beautiful Bill act，OBBBA），該法案將落實美國總統川普（Donald Trump）的稅收與支出優先事項。此立法現將提交聯邦參議院審議，而身為參議院多數的共和黨很可能會進行修改。以下將援引英國《衛報》分析眾院通過版本的主要內容。延長川普首個任期實施的減稅政策川普1.0上任後隨即簽署了《2017年減稅與就業法案》（Tax Cuts and Jobs Act of 2017），該法案降低了稅率並提高所有納稅人的標準扣除額，總體上對高收入者更為有利。這些條款原定於今年底到期，但《偉大美麗法案》會將其永久化，同時將個人標準扣除額提高1000美元、戶主提高1500美元、已婚夫婦提高2000美元，儘管此項調整僅持續至2028年。一系列新的稅收抵免，但僅限川普擔任總統期間該法案創設多項新稅務豁免，其中數項源自川普去年競選時的承諾。納稅人將可扣除小費收入、加班費，以及在美國組裝汽車的貸款利息。65歲及以上長者若調整後總收入不超過單身申報者75000美元或已婚夫婦150000美元，可額外獲得4000美元扣除額。但所有這些優惠將於2028年底失效，恰逢川普總統任期結束前。擴大州稅與地方稅（SALT）扣除額除聯邦稅外，許多州居民還需繳納州稅與地方稅（State and Local Taxes，SALT）。2017年前，這些稅款可在申報聯邦稅時扣除，但川普當年簽署的稅法將扣除上限設為10000美元，這對紐約、紐澤西和加州等高稅負州的納稅人來說仍嫌不足。因此代表這些州選區的眾議院共和黨人經過數週協商後，成功將扣除上限提高至每年40000美元。大規模驅逐無證移民與邊境牆資金作為川普清除無證移民計劃的一部分，美國移民與海關執法局（Immigration and Customs Enforcement，ICE）將獲得450億美元用於拘留設施、140億美元用於驅逐行動，另撥款數十億美元以在2029年前增聘10000名探員。超過500億美元將用於新建邊境防禦工事，可能包括美墨邊境牆。此外，試圖透過移民法庭申請庇護或其他救濟的移民將面臨多項新費用，倡議者認為這可能徹底阻絕其入境。大幅增加的預算赤字這些稅收優惠與支出將帶來巨額成本。國會無黨派財政評估機構「國會預算辦公室」（Congressional Budget Office，CBO）估算，僅稅收政策就將使聯邦赤字增加近3.8兆美元。對聯邦法院的潛在強力限制川普支持者經常抨擊作出不利裁決的法官，該法案包含禁止聯邦法院執行「與臨時限制令或初步禁令」相關之藐視法庭裁決的條款。目前至少有1名聯邦法官在涉及政府的高調移民案件中已準備簽發此類裁決。對此，加州大學柏克萊分校法學院院長切梅林斯基（Erwin Chemerinsky）指出，法官雖可繞過此條款處理未來案件，但現有數百項涵蓋各類主題的法庭命令（包括針對川普政策的諸多訴訟），將無法執行。社會安全網計劃的轉型共和黨試圖通過削減2大聯邦安全網計劃來控制政府支出：為貧困及殘疾美國公民提供醫療補助的「聯邦醫療補助」（Medicaid），以及協助民眾購買食品的「美國補充營養協助計畫」（Supplemental Nutrition Assistance Program，SNAP），兩者如今都將面臨資金削減，並新增工作要求。城市研究所（Urban Institute）智庫分析類似政策後認為，這可能使多達520萬人失去醫療補助；左傾的預算與政策優先中心（Center on Budget and Policy Priorities）則預測約有1/4的SNAP受助者（近1100萬人）可能被迫退出計劃。富人獲益多於窮人富裕納稅人似乎將比貧困者獲得更多利益。根據CBO本週初步估計，由於減稅延長，最高收入群體的家庭資源將在2027年增加4%，2033年增加2%；而最貧困納稅人因福利計劃縮減，2033年的資源分配將減少4%。終結拜登的綠色能源激勵措施該法案還將逐步取消前總統拜登（Joe Biden）任內的國會所制定的清潔能源稅收優惠，包括鼓勵消費者與企業使用電動車等技術的措施。電動車稅收抵免將於今年終止，風能與太陽能項目僅限法案生效後60天內動工且於2028年前投運者方可享受優惠。清潔能源製造稅抵免將於2031年取消，而尋求升級節能家電的民眾今年後將不再獲得補貼。提高債務上限美國政府舉債權限（即債務上限）將增加4兆美元。美國財政部長貝森特（Scott Bessent）本月初預測，政府將於8月觸及上限，可能導致債務違約並引發金融危機。
哈佛大學校長自願減薪25% 抗衡川普政府取消近800億聯邦補助金
美國總統川普（Donald Trump）政府宣布取消對哈佛大學26.5億美元（約新台幣800億元）的聯邦資金補助款，引發學界譁然。哈佛大學校長艾倫加柏（Alan M. Garber）為了因應財政壓力，決定自今年下半年起至明年上半年止，自願減薪25%，此舉旨在與受影響的教職員工共體時艱，他並已知會校園高層團隊。據了解，部分校內主管也將自願減薪，但具體金額尚未公開。綜合外媒報導，根據過往紀錄，哈佛大學校長年薪超過100萬美元（約新台幣3016萬元），因此加伯提出25%的減薪幅度幅，可能代表6位數字的實質薪資損失。該措施雖然無法彌補聯邦政府預計削減的26.5億美元（約新台幣800億元）的聯邦資金，但象徵校園高層願意分擔學校財政困境的決心。不過，加伯並非首次自願減薪，他在2020年新冠疫情期間，就曾以教務長身分調降25%薪資，當時時任校長勞倫斯巴科（Lawrence S. Bacow）與數名院長也比照辦理，以因應7.5億美元（約新台幣226億元）的預算赤字。哈佛大學近期已啟動多項節支措施，包括凍結教職員招聘事宜、限制可自由支配的經費、暫停資本建設計畫，並終止2026財政年度（2025年7月1日至2026年6月30日）對非工會職員與教師的績效加薪。此外，文理學院已要求各系所擬定預算緊縮應變計畫，以應對可能到來的長期預算短缺。不僅如此，校內超過80名教授也承諾捐出10%的年薪，表達對學校抗衡聯邦政府的決心。然而，哈佛大學教職員自發響應減薪措施之際，校方與川普政府間的摩擦不斷升溫。美國教育部長琳達麥馬洪（Linda E. McMahon）5月初發信通知哈佛大學，自即日起取消該校所有聯邦補助資格。麥馬洪在信中直指，哈佛大學未遵守美國最高法院對大學招生中種族偏好禁令的裁決，並指責哈佛大學收容具暴力傾向的外國學生，貶損美國高等教育。對此，加伯在回信中強調，哈佛大學不會在政府的威脅下而放棄依法保障的核心原則。他指出，哈佛近年已進行廣泛改革措施，包括任命保守派法學院院長約翰曼寧（John Manning）接任教務長、改組哈佛董事會、推動跨學院紀律處分政策，並發布反歧視調查報告。報告指出，以色列與哈馬斯戰爭後，校園內發生多起反猶與反穆斯林情緒事件。對此，哈佛大學已公開承諾，將加強學術對猶太教及相關領域的研究與投資，以營造多元尊重的學術環境。加伯在信中否認哈佛大學具任何政黨傾向，並表示哈佛大學不是共和黨或民主黨的附屬機構。他也重申校園學術自由與多元觀點的重要性，更強調大學應為觀點交鋒的場所，而非意識形態的溫床。針對招生爭議，加伯也表示，哈佛大學的招生標準強調個人特質與學術貢獻，並未違反最高法院裁定，也無設置任何相關配額。他進一步為國際學生辯護，指出他們與美國學生一樣具學術實力，也無證據顯示他們更易涉及違法行為。此外，加伯強調，哈佛大學錄用人才以實力為準，未曾參考川普政府提出的中止多元、平等、共融（DEI）計畫，也不設任何意識形態門檻。雖然加伯未於信中表明具體讓步，但他表示願與政府進一步溝通，希望雙方重建長期以來有助於國家發展與人類福祉的合作關係。他更強調，「我們希望高等教育和聯邦政府間的夥伴關係，在未來幾代人中能持續茁壯。正如我和我的同事所說，我們期盼有機會與您分享更多訊息，介紹我們為了消除偏見和追求教學、學習和研究的使命，開展的重要工作。」
馬斯克領軍DOGE太給力？美國3月赤字降32% 川普：不需要他
特斯拉執行長馬斯克在川普就任總統後，持續協助川普推行部分政策。近期馬斯克對川普政府打擊非法移民的具體原因進行了完整的分析，再次展現對其的貢獻程度。然而川普卻稱「根本不需要馬斯克」，相關話題也引發關注。馬斯克目前正領導白宮下設的政府效率部門（Department of Government Efficiency）進行大規模成本削減。在試圖壓縮政府支出的行動中，DOGE裁撤了數千名公務員，並關閉多項對外援助計畫。這些迅速推動的削減措施已在政府內部引發恐慌與混亂。在馬斯克領導的政府效率部(DOGE)完全運作下，美國聯邦赤字出現了戲劇性下滑。根據美國財政部的數據顯示，3月份美國政府的總收入增長10.7%至3676億美元，支出下降了7.1%至5282億美元；預算赤字爲1610億美元，與同期比較降幅達32%。根據白俄羅斯媒體《NEXTA》報導，川普表示 ：「我不需要伊隆幫我做任何事，他會坐在這邊，只是因為我碰巧喜歡他。」該言論立即引起現場各國記者的議論，在場的馬斯克也表現出緊張的神情。但川普也很快補上一句，「馬斯克做得非常出色，所以我才不需要他幫我做其他事情」。不僅如此，川普政府提議大幅削減美國國家航空暨太空總署（NASA）預算，也讓身為SpaceX執行長的馬斯克不安，是2人近期再次出現重大分歧。根據外媒報導，川普私下向幕僚透露，馬斯克可能逐漸退出高調的政府角色，轉向幕後工作。民主黨議員則要求馬斯克必須在5月30日前結束其政府角色。與此同時，一群民主黨議員正在向白宮施壓，要求馬斯克儘快結束其政府角色。
影響全歐洲命運！德國今大選 恐重塑政局
歐洲最大經濟體德國今（23）日舉行聯邦議院選舉，這場火藥味極濃的大選，不但可能重塑整個德國政局，在美俄就烏克蘭戰事談判之際，更關乎整個歐洲命運。在野的「聯盟黨」數月來一直在民調中領先，黨魁梅爾茨（Friedrich Merz）有望當選總理。不過分析指出，沒有政黨可獲多數席次，屆時將需組成聯合政府，極右政黨很可能趁此機會，謀求擴大政治勢力。德國選舉制度奉行比例代表制原則。最新民調顯示，69歲梅爾茨領導的傳統保守派「聯盟黨」，由基民黨和基社黨（CDU／CSU）組成，支持率下降一個百分點，以29％居首。極右翼「另類選擇黨」（AfD）以21％支持率排第二；總理蕭茲領導的社民黨（SPD）則下滑至第三，只有16％。德國此次選舉聚焦振興經濟、邊境與非法移民、削減能源成本、放鬆「債務煞車」、俄烏戰爭等重大議題。其中，德國2011年將「債務煞車」機制入憲，以減少預算赤字，限制政府的舉債數額。然而，蕭茲領導的紅綠燈政府，也因無法對「債務煞車」改革達成一致意見而垮台。對於歐洲各國而言，德國怎麼在歐洲重新定位，是此次大選最大看點。作為民調領先的聯盟黨，梅爾茨堅定挺烏，將自己標榜為「德國經濟的救星」，主要聚焦減稅、放鬆管制和激勵措施。雖然他是前總理梅克爾的接班人，但在移民立場上，梅爾茨更為強硬。他之前與極右翼合作推動移民法，備受左翼人士批評。蕭茲將尋求連任。他領導的社民黨作為傳統中左翼政黨，以及過去4年的執政黨，將自己定位為「普通人政黨」，主張為占德國總人口95％的勞工階級減稅。對於年收入超過9.3萬歐元的高收入者，社民黨主張將稅率提高至47％。AfD則將重點放在移民政策。該黨年僅46歲的黨魁韋德爾（Alice Weidel）表示，若她能上台執政，將在100天內「關閉德國國門」，大規模遣返非法移民。在能源政策上，她主張重啟核電廠，並部分恢復燃煤電廠。韋德爾出生於西德，她公開出櫃且伴侶不是德國人，但她最終成為極右翼的領頭羊，令歐洲媒體大為驚訝。德國選舉後，可能會出現幾種聯合執政方案。雖然所有政黨都拒絕與AfD合作，但其支持度續升，其他政黨組成聯合政府變得更困難，相關談判可能持續更長時間。
川普擬對貿易夥伴祭對等關稅 外媒：「這三國」淪目標
綜合外媒報導，美國總統川普計畫於本周公布對等互惠關稅（Reciprocal Tariff）措施，即徵收與貿易方對美國出口商品徵收關稅相當的稅率。此舉劍指經濟夥伴，不過尚不清楚哪些國家將受到影響。美媒研判，可能目標包括台灣、大陸、印度等美國貿易夥伴。外媒引述3名消息人士報導，川普在橢圓形辦公室告訴媒體：「我將在下周宣布對等互惠貿易措施，以便我們得到平等對待」。他計畫在10或11日說明此一措施。隨後在白宮記者會上，川普暗示對等互惠關稅可能會取代10％至20％的普徵關稅計畫。川普認為這是唯一公平的方式，不會有人受傷，美國進口商品被課多少稅，就回敬相同的稅率。川普表示：「我考慮走這條路，而不是一視同仁地用一個稅率。」此外，川普長期以來抱怨歐盟對汽車進口徵收10％的關稅，遠高於美國2.5％的汽車關稅稅率。透過徵收足夠關稅，用來大幅減少美國預算赤字，恐遭受挑戰，近年來美國關稅收入只占年收入約2％。經濟學家警告，美國民眾已對物價上漲感到無力，此時川普若對多國祭出新的關稅措施，將推升美國通膨進一步上揚。川普曾揚言對台晶片課100％關稅，經濟部長郭智輝則對此回應：「都有準備各種可能情況。」將派出次長、副署長去美國，對川普團隊周邊人士做比較好的解說。至於如何縮小對美順差，郭智輝表示會參考川普過去墨西哥、加拿大、日本做法。
影爆點／又浪漫又熱血！Netflix大熱醫療韓劇《外傷重症中心》改編韓國最扯外科醫師真人真事
Netflix上線不久的韓國熱血醫療劇《外傷重症中心》絕對是今年農曆年的收視及討論度黑馬，改編自耳鼻喉科醫生、YouTuber及網絡小說作家李洛俊撰寫，再連載成Webtoon的網路小說《外傷重症中心：黃金救援》，邀來朱智勛、秋英宇、賀營、鄭宰光、尹敬浩等實力派演員群主演。《外傷重症中心》朱智勳把醫療救援直升機當成公車搭，也因為這樣成為醫院的眼中釘。（圖／Netflix提供）《外傷重症中心》劇情簡單明快，進展速度極為迅速，從第一集開始就充滿熱血，大家的反應一致認同，都是點開之後就停不下來，短短八集的篇幅，一個晚上就能輕鬆追完，加上劇情以醫療相關人士、醫病關係及醫療體制現況為主軸，沒有額外拖泥帶水的劇情或感情線，觀影過程格外清爽，觀眾好感度也反映在點擊上，《外傷重症中心》上線之後，在包括韓國、台灣、泰國、新加坡、馬來西亞、印尼、香港等7個國家和地區都登頂了Netflix節目榜單，上線短短3天，便名列Netflix當週非英語節目全球TOP 10榜單第3名。《外傷重症中心》的劇情描寫在中東擔任戰地醫生的白江赫因為高超的醫療手法，以及擅長重症急救的高度專業，被外界尊稱為「神之手」，身為「體制外」的他因此被延攬回韓國，擔任首爾大學外傷重症小組組長。醫術精湛的白江赫在一板一眼的韓國醫療體制內有如脫韁野馬，擅自決定將外傷重症小組升級為「外傷重症中心」。《外傷重症中心》上線後在韓國、台灣、泰國、新加坡、馬來西亞、印尼、香港都登上榜單冠軍。（圖／Netflix提供）白江赫不擅處理幽微的人際關係，為了搶黃金救援時間，把醫療救援直升機當成公車搭，也因為耗費大量醫院資源拯救急診重症病患，造成預算赤字而成為醫院核心主幹的眼中釘。幸好有一批同樣熱血的年輕醫生及護士被他瘋狂又堅持拯救生命的理念感召，前後加入外傷重症小組，成為他打怪救人路上的可靠小夥伴。許多人都覺得《外傷重症中心》的劇情極為浮誇，朱智勛飾演白江赫醫生既能上山也能下海，還曾經深入戰地拯救生命，有些韓國熱門醫療劇系列《浪漫醫生金師傅》的既視感。的確，兩部劇的原型人物真的是同一位——被稱為「國民醫師」，韓國最傳奇的外科醫生李國鍾。瘋狂醫師白江赫的原型不僅真有其人，連劇情中的醫療狀況都有真實案例可供參考，靈感也都來自李國鍾醫師的真實經歷，包括拯救在非洲索馬利亞被海盜射傷，身中五槍的韓國貨船船長，還自腰包近韓幣四億（台幣約1250萬）將船長以救援直昇機載送回韓國緊急手術，以及拯救遭到北韓嚴重槍傷的北韓脫逃士兵，成功將他從鬼門關拉回來。李國鍾醫師曾經因為遲遲等不到醫療直升機而在記者鏡頭前發飆走人。與民間醫院始終格格不入，讓他在現實生活中同樣成為遊走在體制邊緣的孤狼，在大力推動韓國的醫療直升機制度以外，他終於去年也被任命為韓國國軍醫院的院長，在軍隊裡成功組建一支能在海陸空進行手術的醫療團隊，也為韓國引進了醫療無人機。《外傷重症中心》白江赫愛徒「一號」由秋英宇飾演。（圖／Netflix提供）《外傷重症中心》中，白江赫對他暱稱「肛門」後來改稱為「一號」的愛徒楊載源説了許多名言，包括：「自古以來吃苦就是要讓大家知道。」以及在「一號」頹喪時找他到醫院食堂吃飯，鼓勵他：「去找出屬於你自己的動力吧，就算累得像狗，就算被糟蹋，還是不會讓你改變的那種動力。這條路既艱辛又坎坷，如果沒有任何動力就要走下去，太困難了。」讓許多人看得心有戚戚焉。堅持做對的事情往往是最孤獨的，看似熱血架空的《外傷重症中心》之所以大快人心，除了精準呈現帥氣手術場面，以及批判許多韓國（或各國皆同）的醫療積弊，最重要的絕對就是充滿熱血的人物關係，以及雖然充滿了不真實的理想性，但卻滿懷對每個生命的珍惜和愛意，這種純粹乾淨的人格，或許就是因為不寫實，才是大家最嚮往，最想在戲劇中看到的浪漫。《外傷重症中心》上線後大受好評，有望再推出第二季。（圖／Netflix提供）《外傷重症中心》上線之後在全球都大受歡迎，由於第八集結尾時才終於讓「奴隸二號」金載原正式登場，原作者在之前的訪問中聊到，早有第二季或更多季的安排及打算，也會更加深入討論外傷重症中心在正式運作之後會遭遇到包括病人、醫療細節及醫院政治等等更多複雜的議題，粉絲們也可以繼續期待。《外傷重症中心》Netflix播映中。自介：資深媒體工作者，曾任國際中文版封面及電影線採訪編輯。成長於港片最輝煌的80年代，相信在黑黑的電影院裡痛哭一場的神奇療癒力，沒有一場好電影不能解決的事，如果有，那就看兩場。
參議院高票通過 「出櫃」金融專家成美國財政部長
目前有消息指稱，美國參議院以68票贊成、29票反對的結果，正式確認貝森特（Scott Bessent）成為新任美國財政部長。這位曾任對沖基金經理的金融專家，將在川普總統的經濟政策下擔任關鍵角色。而川普政府計畫推動一系列的經濟改革，貝森特也被外界視為是當中重要一步。根據《CNN》報導指出，貝森特是對沖基金Key Square Capital Management的創始人，也曾擔任索羅斯基金管理公司（Soros Fund Management）的首席投資官。而雖然索羅斯基金與民主黨聯繫密切，但貝森特在川普競選期間為其提供經濟政策建議，展現其靈活的政治立場。值得一提的是，他是美國歷史上首位公開同性戀身份的財政部長，也是共和黨政府內首位經參議院確認的LGBTQ內閣成員。上任之後，貝森特的職責繁重，其中包含要處理聯邦債務上限問題，並推動2017年《減稅與就業法案》（Tax Cuts and Jobs Act）的延長。同時，他還需應對川普計劃對墨西哥、加拿大和中國進口商品徵收關稅的議題。如果沒有處理妥善，有可能影響美國經濟穩定。報導中提到，目前美國經濟形勢相對穩定，強勁的經濟增長和4.1%的低失業率，為貝森特的上任提供了有利條件，但高於聯邦儲備系統目標的通膨率依然是挑戰。貝森特提出的「3-3-3」經濟計畫，目標是在川普第二任期結束前，將聯邦預算赤字降至GDP的3%，實現3%的國內生產總值增長，以及每日增產300萬桶石油。在參議院的確認聽證會上，貝森特強調支持將2017年減稅措施永久化，並表示解決預算赤字的關鍵在於控制政府支出。貝森特認為，川普的經濟政策不僅能降低消費者成本，還能有效提升工資水平。川普對貝森特的任命給予高度評價，稱其為「美國優先議程的堅定擁護者」，並期待他鞏固美元的全球儲備貨幣地位，進一步確立美國作為全球經濟與創新領導者的地位。
科技股重挫拖累美股收黑 10年期美債飆升逾4.6%創5月以來新高
美國股市主要指數27日在科技股領跌下全部收跌，道瓊工業指數下跌333點，終止連5漲，標普、納指、費半指數分別下跌1.11%、1.49%、1.01%。台積電ADR跌0.70%，收在201.63美元。本週美國公債殖利率上升，帶給股市壓力。基準10年期美債殖利率上漲至4.627%，前一交易日觸及5月初以來最高，DA Davidson 的分析師表示：「長天期美債殖利率的上升主要反映了更強勁的增長前景，但也可能表明對通膨和聯邦預算赤字的擔憂。」個股方面，美股七巨頭27日表現不佳，特斯拉下跌4.95%，輝達跌2%，蘋果跌1.3%，亞馬遜、微軟跌幅均超過1%。美股雖週五回落，但週線仍收紅。道瓊本週累積上漲0.4%，打破了連續三週的下跌。標普500指數本週上漲0.7%，納斯達克指數本週上漲近0.8%，略勝大盤。而電動車巨頭特斯拉27日重挫 4.95% 至每股 431.66 美元，連日下滑。特斯拉將於明年 1 月 2 日公布季度交車數據。分析師 Gary Black 表示，任何超過 50 萬的交車數都足以支撐股價，投資人對新車型和自動駕駛機器人計程車在 2025 年推動業績的潛力更感興趣。截至美股27日收盤，道瓊工業指數下跌333.59點，收42992.21點。納斯達克指數下跌298.33點，收19722.03點。S&P 500指數下跌66.75點，收5970.84點。費城半導體指數下跌52.34點，收5122.97點。
川普提名「對沖基金經理」出任美財長 貝森特：關稅只是談判工具
川普22日提名對沖基金經理人貝森特（Scott Bessent）擔任財政部長，令投資者對近期疲弱的美債市場感到振奮。貝森特曾被川普譽為「華爾街最聰明的人之一」，主張推行「333政策」、奉行財政紀律，並強調川普所提關稅政見是用來與各國談判的工具。川普在提名聲明中表示：「貝森特長期以來一直是『美國優先』議程的堅定倡導者，並將鞏固我們作為世界領先經濟體的地位。」貝森特在大選時擔任川普經濟政策的操盤手，而擔任財政部長這一關鍵內閣職位將對經濟、監管及國際事務產生重大影響。貝森特近期提出的「333政策」備受矚目。該政策包含三大目標，分別是在2028年將預算赤字降至GDP的3％、透過放鬆監管實現3％的GDP成長及每日增產300萬桶石油。他強調，實施這些政策有助刺激美國經濟進一步成長。至於外界擔憂川普上任後，其關稅政策不僅引發貿易戰，並恐導致美國通膨復燃，貝森特設法淡化其威脅。他多次提到，川普的關稅政策是有用的談判工具，旨在迫使其他國家讓步。他日前接受CNBC訪問表示，將建議總統漸進、分層的實施關稅。加密貨幣基金Assymetric執行長 Joe McCann 表示：「這一提名的美妙之處在於貝森特是一位財政保守派。」他表示，自川普勝選以來，市場預期川普將導致赤字大增，30 年期國債殖利率因此大幅上升，現在這一任命將為市場帶來了更多的財政紀律。
金價仍有上漲空間！ 花旗、美銀齊喊上看3,000美元
花旗與美國銀行不同約而同預期金價明年，將每盎司上看3,000美元，約3成金融顧問將在明年底前加碼黃金。按紐約期金25日盤中報2,336美元計算，金價有近3成上漲空間。花旗指實體黃金需求強勁、各國央行不斷增持和宏觀經濟情勢，都支撐金價走高。其報告表示金價走勢不會直線向上，但下半年和明年的均價將持續上漲。這表示上漲過程中會拉回修正，而長期處多頭走勢之中。花旗認為金價在2,000美元到2,200美元區間有非常強勁支撐，估計金價下半年會測試新高後，明年上看3,000美元。其看好金價的重要理由，是市場風險不對稱情況持續。即使市場存在強勢美元、高利率和股市攀升等向來被視為不利金價的因素，但金價5月仍升破2,400美元。雖然目前金價拉回，但仍處高檔水準。當美國經濟成長趨勢逆轉，對金價走勢還有正面作用。只要目前所有因素維持下去，將會有更多資金和長期買盤投資黃金。花旗預期未來6個月到12個月內，經濟有放緩風險和美債殖利率走低。另外，美國11月大選前有許多不明朗因素，和潛在經濟衰退，將令美國預算赤字進一步攀升。尤其美國目前利率水準可能已經到頂，只要聯準會降息而壓低美國債息，將為長期投資黃金塑造利多環境。除了美國因素，花旗認為各國央行尤其新興國家央行不斷增持黃金，加上中國民眾的實體黃金需求有增無減，也是支撐金價重要力量。美銀看好明年底前金價上漲至3,000美元，部份原因是預期各國央行陸續結束升息行動，讓愈來愈多人投資黃金。除了央行降息，吸引大家買黃金的原因還包括投資需求增加、地緣政治緊張、和多國央行在外匯存底裡增加黃金所占比率等。根據道富環球顧問與世界黃金協會（WGC）最新「黃金看法調查」（GPS），400位金融顧問裡，近3成受訪者計劃未來12個月到18個月內增加黃金在投資組合中配置，近三分之二維持目前配置比率不變，不到1成表示會減持。
二戰以來規模最大「全球債務浪潮」！第1季總額達315兆美元 日本、美國負擔最重
由60多個國家的400多家金融服務業公司組成的「國際金融協會」（Institute of International Finance，IIF）29日公布最新報告指出，2019年新冠疫情爆發後的全球債務浪潮，是二戰以來規模最大、最快、影響範圍最廣的一次，全球國家債務第1季總額已上升至315兆美元，連續第2季增長，且主要是由新興市場推動的。據CNBC的報導，IIF在29日發布的全球債務監測季度報告中指出，全世界已陷入315兆美元的債務泥淖，近2季的連續增長主要是由新興市場推動的，這些市場的債務飆升至前所未有的高點，超過105兆美元，比10幾年前多出55兆美元。然而315兆美元債務中約有2/3來自成熟經濟體，其中日本和美國的債務負擔最大。不過成熟經濟體的「債務占GDP比例」（Debt-to-GDP ratio，又稱赤字率）在總體上不斷下降，這通常被視為1個國家償債能力正在改善的指標。 另一方面，新興市場持有了105兆美元的債務，其赤字率也創下257%的新高，推動整體比率在3年來首次上升。其中中國、印度和墨西哥是最大的貢獻者。IIF認為，頑固的通膨、日益加劇的貿易摩擦，以及地緣政治緊張局勢，可能對債務動態構成重大風險，並「為全球融資成本帶來上行壓力。」IIF補充：「雖然家庭資產負債表的健康狀況應能在短期內為『長期利率上升』提供緩衝，但政府預算赤字仍高於新冠疫情前的水準。」報告也顯示，315兆美元債務中，抵押貸款、信用卡和學貸等「家庭債務」為59.1兆美元；用來維持企業營運和成長的「商業債務」高達164.5兆美元，其中僅金融部門就佔了70.4兆美元；其餘的部分則為「公共債務」91.4兆美元。
美公債與財政赤字攀升 專家憂威脅經濟與美股
美國聯邦債務自2020年3月新冠疫情爆發以來，膨脹近50％至34.5兆美元，目前占美國國內生產毛額（GDP）比率逾120％，債務與財政赤字攀升令華府和華爾街愈來愈擔心將威脅經濟和金融市場。除了國會和聯邦預算問責委員會（CRFB）等非營利組織，長期關注聯邦債務問題外，現在連華爾街大老也擔心這對美股造成重大風險而呼籲大家正視問題。聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）指美國背負很大的結構性赤字，不管誰領導政府都必須儘快處理。他認為大家應該關心國會預算辦公室（CBO）的報告，以了解預算赤字與負債等財政狀況。CBO評估美國目前公共債務，不把政府內部負債計算在內，就達到27.4兆美元，占GDP比率99％，未來10年將擴大至116％創美國有史以來新高。預算赤字飆高令聯邦債務膨脹，CBO認為未來情況將更惡劣，預測2024年度財政赤字1.6兆美元，2034年度將擴大至2.6兆美元，未來10年赤字占GDP比率將從目前5.6％上升至6.1％。摩根大通執行長迪蒙（Jamie Dimon）認為美國人要意識到如此高聯邦債務所產生的長期後果，這對全世界都很重要。他強調高負債一定會產生問題，而這問題不能拖下去，否則當市場因此出狀況時，大家都會被迫面對，愈晚解決問題會愈嚴重。全球最大避險基金「橋水基金」（Bridgewater）創辦人達里歐（Ray Dalio）指聯邦債務飆升將會令美國公債失去吸引力，尤其降低國際投資人興趣。財政部資料顯示3月外國持有美國公債年增7％至8.1兆美元。儘管美債目前仍被視為無風險資產，吸引國內外投資人買進，但如果美國政府不控管其財政支出，令預算赤字擴大而加負債，情況就會改變。專家擔心美債不再吸引投資人後，債價會走跌而推高公債殖利率，債市出狀況就會波及股市。研究機構Wolfe Research指目前聯邦債務之高是完全無法支撐下去，這是極明顯問題。若財政惡化，擔心會觸發市場拋售美債。
美國對烏金援又卡關 澤倫斯基取消簡報
美國在野的共和黨因美墨邊境問題、持續杯葛拜登政府10月向國會提出的1060億美元國家安全經費預算案，這筆預算包括軍援烏克蘭、以色列及台灣。烏克蘭總統澤倫斯基原訂於5日與參議院進行機密視訊會議請求美國國會通過預算以繼續支持烏克蘭，但在眾議院議長強生當天放話，「除非國會對邊境安全進行改革，否則共和黨不會通過對烏克蘭的援助」後，澤倫斯基突然單方面取消會議。美國對烏克蘭的現有援助資金將在今年年底前耗盡，澤倫斯基原訂於5日向美國參議員報告與俄羅斯衝突的最新進展，並敦促美國國會支持預計於6日就緊急援助計畫進行的程序性投票，其中包括對烏克蘭提供超過600億美元的援助。到了5日當天，參議院民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）卻宣布，因最後一刻出現狀況，澤倫斯基無法參加機密簡報會。舒默雖仍決定繼續進行簡報會，但會議則變成一場兩黨口水戰。猶他州的共和黨參議員羅姆尼（Mitt Romney）說：「我們想幫助烏克蘭和以色列，但我們必須讓民主黨認識到交換條件就是停止開放邊境。」由於民主黨未同意在美墨邊境問題上妥協，羅姆尼憤怒提前離席，一些共和黨同僚也效仿。在這場會議前，強生（Mike Johnson）在5日給白宮的一封信中首次公開證實，除非國會對我們國家邊境安全法進行變革性改變，否則共和黨不會通過對烏克蘭的援助；眾議院於5月通過一項法案，該法案要求政府重新啟動南部邊境的隔離牆建設，並使移民在美國申請庇護變得更加困難。共和黨希望將此法案包裹在上述1060億美元的預算法案裡，但持續遭民主黨拒絕。烏克蘭總統幕僚長葉爾馬克（Andriy Yermak）5日表示，美國國會正就延後對烏克蘭援助事項進行討論，如真的延後援助，恐會為烏克蘭帶來輸掉俄烏戰爭的巨大風險。明年烏克蘭政府預算赤字將達430億美元，如美國拒絕提供直接援助，烏克蘭人民將面臨生死存亡的考驗。美國財政部長葉倫（Janet Yellen）5日表示，這筆美國對烏援助資金極其重要，是國際貨幣基金（IMF）繼續向烏克蘭提供支援的先決條件。一旦我們不能設法提供，可能要為烏克蘭的失敗負起責任。
財務危機！德國缺口600億歐元 恐影響財政
德國憲法法院上周裁決，聯邦政府將未動用的防疫基金投入氣候和產業計畫支出違憲，使得政府預算產生600億歐元（650億美元）缺口，財政部本周凍結各部會支出，引發外界擔憂德國財政。外媒指出，德國眼下的難題只是冰山一角，財務困境可能演變成政治挑戰，甚至可能危及柏林聯合政府的未來。德國的財務難關並非一朝一夕，危機早在疫情前就已經生根，關鍵在於憲法中的債務減速機制（debt brake）。2009年制定的債務減速機制限制政府舉債金額，並明定聯邦政政府的結構性預算赤字（預算赤字與實際赤字間的最大差值）上限，也就是不得超過年度國內生產毛額（GDP）的0.35％。自全球金融危機以來，債務減速機制一直是德國財政政策的基石。疫情爆發後政府暫緩採行債務減速機制，緊急舉債來減輕疫情的衝擊。但舉借的資金超過實際所需，於是政府決定將資金轉為氣候轉型支出，反對派對此感到不滿，一狀告上憲法法院。法院的裁決令政府措手不及，德國政府預算如今出現600億歐元缺口，促使政府仔細檢視財務計畫。德國媒體日前報導，如今財政部差不多阻斷今年額外支出的可能性。德國恐難在短期解決財政難題，政府仍努力重新調整支出和援助計畫。不過就長期而言，仍有解套辦法。Berrenberg銀行首席經濟學家施密德（Holger Schmieding）表示，最顯而易見的方法就是修改債務減速機制，但這需要國會兩院三分之二的票數同意，意味著政治協議或是可能得犧牲難民等意見分歧的議題。花旗經濟學家也認為，在2025年9月下次大選之後改革債務減速機制是解決辦法之一。此外，憲法法院的裁決預期將促使政府在正常和緊急時期建立實際準備金，使其能夠在不違反債務減速機制下，滿足資金需求。
QE苦果在後頭！美聯邦赤字去年飆升2.78兆美元 年利息1兆超越國防預算
美國聯邦政府的預算赤字在2021年從9330億美元暴增1倍多至2.78兆美元。儘管有部分評論認為，新冠疫情期間預支大量資金來支撐經濟是合理的，但如今隨著疫情結束、失業率處於歷史低位，聯邦政府的借貸和支出卻仍在持續。對此，專欄作家也示警，「我們必須維持良好的財政紀律，否則後代子孫將付出沉重代價。」據俄亥俄東北傳媒集團旗下Cleveland.com的報導，旨在解決美加2國邊界水資源爭端的國際聯合委員會（International JointCommission）水質委員會成員、俄亥俄州環境保護局（Ohio EnvironmentalProtection Agency）地表水部門負責人埃爾馬拉吉（George A. Elmaraghy）指出，目前經濟學家普遍認為，勞動市場過熱及預算赤字的飆升會加劇通貨膨脹，並迫使聯準會持續提高利率，「除非我們立即採取果斷措施減少預算赤字，否則高通膨和高利率將失控。」Cleveland.com的客座專欄作家埃爾馬拉吉續稱，雖然民眾在後疫情時代的瘋狂消費減緩了預算赤字的影響，但估計約1兆美元的超額儲蓄一旦耗盡，利率負擔將成為嚴重問題，消費者屆時將被迫削減支出，這也是經濟衰退的成因。埃爾馬拉吉補充，截至9月30日，超過33兆美元的美國聯邦政府債務需要支付8790億美元的利息，且預計每年償還該筆債務的利息很快將超過1兆美元。這個金額高於任何一項聯邦政府的年度預算，包括國防和社會安全。此外，美國不斷增長的債務負擔、高昂的償債成本，以及數次圍繞著舉債上限的2黨鬥爭，都迫使3大信用評等機構之一「惠譽國際」（Fitch Group）在今年稍早將美債信用評級從「AAA」下調至「AA+」，更糟的是，此舉將增加聯邦政府的財政赤字。而埃爾馬拉吉也認為，若要降低預算赤字，就必須最先處理聯邦預算中金額最大、支出成長最快的醫療保險和社會安全這2項福利計劃，但刪減這些預算勢必將嚴重影響數百萬美國人的生計，因此美國2黨政客都拒絕處理這2個燙手山芋。對此，埃爾馬拉吉也示警，「他們應該知道，我們拖延越久，問題就越難困難。現在是時候採取行動維持我們的財政紀律了，否則後代子孫將付出沉重代價，拖延不會有任何結果。」