娛樂
專題

電影頻道/周潤發《秋天的童話》攜手鍾楚紅成就浪漫愛情 開放式結局留下無限想像

秋天的童話 周潤發 鍾楚紅 金馬獎 船頭尺 皺皮檸 張婉婷 羅啟銳 道別戲
電影頻道/周潤發《秋天的童話》攜手鍾楚紅成就浪漫愛情 開放式結局留下無限想像

周潤發、鍾楚紅拍攝《秋天的童話》是影迷心中的經典之作。(圖/甲上提供)

周潤發、鍾楚紅合作8部電影,其中兩人合作的《秋天的童話》至今仍被影迷視為是這對銀幕情侶的代表作。片中鍾楚紅飾演的留學生十三妹,失戀時遇上唐人街呼風喚雨的老大「船頭尺」,2人之間超越懸殊身份漸生的情愫,既純粹又浪漫,上映至今35年仍是影迷心中的經典愛情電影,也讓周潤發拿下金馬影帝肯定。

《秋天的童話》由香港影壇知名夫妻檔羅啟銳、張婉婷分別擔任編導,創作靈感來自兩人在紐約留學的真實經歷,片中「船頭尺」一角既講義氣又貼心,是兩人以紐約時期的朋友「皺皮檸」為原型打造,更反映當時在美國力求生存的華人樣貌。

周潤發在《秋天的童話》中飾演船頭尺,個性海派又耿直。(圖/甲上提供)
周潤發在《秋天的童話》中飾演船頭尺,個性海派又耿直。(圖/甲上提供)

導演張婉婷回憶當時選角過程,周潤發最符合她心中痞痞又浪漫深情的形象,即便當時周潤發正面臨事業低潮,被投資商視為「票房毒藥」,她仍堅持「船頭尺」一角非周潤發莫屬。然而要出發前往紐約拍攝的前夕,周潤發一夕之間因《英雄本色》再度翻紅,各方都搶著要人,但周潤發依舊選擇實現承諾,飛往紐約拍攝。張婉婷透露,當時拍攝現場都有紐約黑社會為了搶周潤發檔期,天天到場盯進度,片中鍾楚紅在唐人街遇上小混混戲弄,也是貨真價實的黑幫兄弟客串演出。

片中船頭尺為人講義氣,看不慣十三妹在異鄉失戀後失魂落魄,細心照顧十三妹融入紐約生活,兩人之間的距離也隨著日常生活的累積逐漸拉近。然而這段情愫從一開始的純粹、義無反顧,到最後日久生情的同時,彼此也在相處之間,感受到想法與現實間的落差。當船頭尺眼見十三妹搭車離去,從佯裝瀟灑送別,到最後不捨爆發、默默流淚,也留給觀眾無限感嘆。片中十三妹一句:「有一種男人,妳很喜歡跟他在一起,但要妳嫁給他,妳不會。」便為兩人之間的情愫下了最寫實也最深刻的註解。

張婉婷回憶拍攝道別戲當時,也是周潤發的殺青日,即便拍攝現場吵雜,但周潤發絲毫不受現場環境影響,「看周潤發演(這一幕)戲,連我都忘記在拍電影,全場都安靜下來,喊卡以後現場所有人包括黑社會都在拍掌。那是周潤發給了我們一個難忘的特寫,是我拍這個電影的Magic Moment(魔幻時刻)。」成為影迷心中經典場面之一。

該片尾聲,船頭尺與十三妹的愛情故事,以開放式結局留給觀眾無限想像,導演張婉婷坦言,她不認為身份懸殊的兩人最後會走在一起,但電影上映後有餐廳的服務生、黑社會說電影給了他們一個希望,「他們看了電影之後覺得,原來念大學的漂亮女孩也可能跟他們當朋友,那我會保留這個夢。」將這段愛情故事的結局,交還給觀眾自行決定,寫下心中的夢想與故事。

如今《秋天的童話》再推35週年4K修復版,讓觀眾有機會到戲院重溫經典,張婉婷感性表示,隔了35年再回頭看片感觸很深,片中有許多她在紐約讀書的時光與回憶,然而當年的紐約似乎只留在電影中,就連好友「皺皮檸」也已經離世,但她依舊感謝當年的自己有拍攝《秋天的童話》,替這段回憶留下紀錄,「我很高興我們有把這段回憶拍下來,這樣在電影裡面,他(好友)就永遠不會消失。城市可以改變,人也可以離開,但我們可以把那段回憶永遠保留在光影中。」

《秋天的童話》35週年4K修復版5月20日在台上映。

《秋天的童話》周潤發從瀟灑送別轉變成哀傷不捨,是影迷心中的經典畫面之一。(圖/甲上提供)
《秋天的童話》周潤發從瀟灑送別轉變成哀傷不捨,是影迷心中的經典畫面之一。(圖/甲上提供)
秋天的童話 周潤發 鍾楚紅 金馬獎 船頭尺 皺皮檸 張婉婷 羅啟銳 道別戲