生活
綜合
髮「箍」讀音不是念ㄎㄨ 他得知正解嘆:從小到大沒人糾正過
日常生活中一些用語,可能真正的讀音與普遍大眾以為的不同。(示意圖/Pixabay)
注音符號是小學國語教育必修內容,學習各種詞彙的用法和讀音都相當重要,但隨著時代演進,常常出現意想不到的變化。近日有民眾驚覺,髮箍的箍正確讀音是「ㄍㄨ」,但自己從小到大都念「ㄎㄨ」,而且都沒被糾正過;他在社群抱怨,竟釣出一票人很有共鳴,笑說「你不孤單,我也都念ㄎㄨ」。
日前一名網友透過社群平台Threads發文表示,過去他都以為髮箍的讀音是「ㄈㄚˇㄎㄨ」,最近才知道箍的正確讀音是「ㄍㄨ」,讓他很錯愕,甚至不明白為何從小到大沒人糾正自己,最後還用了一個小丑表情圖案,似乎在比喻自己像小丑一樣。
貼文一出,引發許多網友討論。有不少人跟原PO一樣,「我從小到大也都念ㄎㄨ耶,難怪每次想買新髮箍搜尋關鍵字都打不出來」、「你不孤單,我也都念ㄎㄨ」、「其實我知道ㄎㄨ是錯的,但我還是念髮ㄎㄨ」、「我想說聽得懂就好,又不是在考試」。
有一派人則表示,「箍一直都只念ㄍㄨ啊,除了髮箍最常聽到的應該是金箍棒、緊箍咒」、「箍本來就是念ㄍㄨ喔,不知道為什麼大家都念成ㄎㄨ」。據教育部《重編本國語辭典》與《簡編本國語辭典》,箍的標準讀音確實為ㄍㄨ,常見用法有髮箍和頭箍。