娛樂
即時

《少年吔,安啦!》重返30年前拍攝地 高捷首看修復版驚呼:變年輕

少年吔,安啦! 電影 高捷 修復版
《少年吔,安啦!》重返30年前拍攝地 高捷首看修復版驚呼:變年輕

《少年吔,安啦!》重返30年前拍攝地西門町舉辦試片。(圖/牽猴子)

侯孝賢監製、徐小明執導,高捷、顏正國主演的台灣黑幫電影神作《少年吔,安啦!》22日重返30年前拍攝地西門町舉辦媒體試片,滿滿人潮擠進老字號國賓鉅院,是歷來數位修復版經典電影試映會,難得一見的盛況。第一次看數位修復版的男主角高捷,看到升級後的全新聲光效果和自己年輕俊俏模樣,驚訝說:「真的好像在看新片,你們用李安那套好萊塢特效把我變年輕了!」

1992年問世的電影《少年吔,安啦!》,是由侯孝賢監製、徐小明執導、已故製片張華坤出品,這回經國家影視聽中心傾全力啟動數位修復計畫,邀集金馬攝影大師李屏賓、剪接大師廖慶松為本片底片調光、調色提供專業指導。尤其是當年因本片獲金馬獎最佳錄音獎的錄音大師杜篤之,在修復的最後一刻,找到原來的DAT母帶,再重新數位混音成5.1聲道,讓這部當年國片首次採用杜比立體音效的作品,能夠在今日放映影廳更先進的硬體設備下,首度讓觀眾完整體驗當年無法呈現,更升級版的音色。

高捷、詹宏志首次看修復版《少年吔,安啦!》表示像是在看新片。(圖/牽猴子)
高捷、詹宏志首次看修復版《少年吔,安啦!》表示像是在看新片。(圖/牽猴子)

當年由侯孝賢導演找來擔任該片策劃,負責發行、宣傳策略的PChome集團董事長詹宏志,昨天也是首次看修復版,看完直呼:「很難想像,經過數位修復呈現,30年前每一格畫面與配樂的能量衝擊,還是這麼有爆發力!」負責修復這部經典神片的國家影視聽中心董事長藍祖蔚,昨晚在試映前向觀眾娓娓道出一段不為人知的修復啟動過程,和冥冥之中的神奇巧合。

藍祖蔚透露:「兩年前,影視聽中心執行長王君琦告訴我,影迷許願修復片清單的榜首就是《少年吔,安啦!》,我當下決定全力以赴力、使命必達。」然而經過幾番波折,最後能重新與擁有版權的《少》片出品人張華坤製片搭上線,全靠張製片的好友資深電影人褚明仁大力協助,兩人在前年6月22日通了第一通電話,開啟了修復溝通。巧合的是,兩年後的首次媒體試映日期,竟然也是6月22日,遺憾的是,張華坤製片卻在前年底不幸因肺腺癌去世,看不到今日的修復成果。

《少年吔,安啦!》試片,國家影視聽中心董事長藍祖蔚(左起)、褚明仁、「台灣搖滾教父」倪重華。(圖/牽猴子)
《少年吔,安啦!》試片,國家影視聽中心董事長藍祖蔚(左起)、褚明仁、「台灣搖滾教父」倪重華。(圖/牽猴子)

接手《少》片修復過程溝通協調與上映發行的褚明仁,昨天也在映前強調:「不同於之前由國外修復的經典國片,這部是首次動員台灣新電影大師監修,國影中心修復組同仁傾全力修復,在大師們精心要求下修復後所呈現的聲光,完全像一部全新的電影。」

除電影本身外,當年擔任原聲帶監製的「台灣搖滾教父」倪重華,為讓修復重映的作品再賦以新意,在睽違30年後,號召年輕嘻哈新生代歌手推出《少年吔,安啦! 30週年致敬合輯》,由原本的搖滾轉為現今最流行的嘻哈曲風,透過嘻哈生力軍重新詮釋屬於台灣少年的青春歲月,將推出七首歌曲,向經典致敬,再成衝擊樂壇話題。《少年吔,安啦!》4K修復版即將於7月8日全台上映。

少年吔,安啦! 電影 高捷 修復版